SONDERBullEtiN BullEtiN SPéCiAl 1/2011 - Stephan-fuhrer.ch

Art. 8 Kreditgeschäft1 Das Kreditgeschäft wird berufsmässig ausgeübt, wenn:a. damit im Kalenderjahr ein Bruttoerlös von mehr als 250 000Franken erzielt wird; undb. zu einem beliebigen Zeitpunkt ein Kreditvolumen von mehr als5 Millionen Franken vergeben ist.2 Als Bruttoerlös des Kreditgeschäfts gelten alle Einnahmen ausKreditgeschäften unter Abzug des Anteils, welcher der Kreditrückzahlungdient.3 Übt eine Person sowohl das Kreditgeschäft als auch eine andereFinanzintermediation aus, so muss die Berufsmässigkeit für beide Bereicheseparat ermittelt werden. Ist die Berufsmässigkeit in einem Bereichgegeben, so gilt die Tätigkeit in beiden Bereichen als berufsmässig.Art. 9 Geld- oder WertübertragungsgeschäftDas Geld- oder Wertübertragungsgeschäft gilt unter Vorbehalt vonArtikel 7 Absatz 4 immer als berufsmässig.Art. 10 HandelstätigkeitFür die Handelstätigkeit wird zur Beurteilung des Kriteriums nachArtikel 7 Absatz 1 Buchstabe a anstelle des Bruttoerlöses auf denBruttogewinn abgestellt.Art. 11 Wechsel zur berufsmässigen Finanzintermediation1 Wer von einer nichtberufsmässigen zu einer berufsmässigenFinanz intermediation wechselt, muss:a. unverzüglich die Pflichten nach den Artikeln 3–11 des GwGeinhalten; undb. innerhalb von zwei Monaten nach dem Wechsel einer Selbstregulierungsorganisationangeschlossen sein oder bei derEidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) ein Gesuch umBewilligung für die berufsmässige Ausübung der Tätigkeit einreichen.4[AS 2002 2687, 20061359, 2008 5613 Ziff. I 6]2 Bis zum Anschluss an eine Selbstregulierungsorganisation oder biszur Erteilung einer Bewilligung durch die FINMA ist es diesen Finanzintermediärenuntersagt:a. neue Finanzintermediationsgeschäfte zu tätigen;58 SONDERBulletin – BULLETIN SPéCIAL 1/2011 | FINMA