SONDERBullEtiN BullEtiN SPéCiAl 1/2011 - Stephan-fuhrer.ch

sigbar ist. Kundenhändler nach Art. 3 Abs. 5 der Börsenverordnung(BEHV; SR 954.11), die zusätzlich zu ihrer Tätigkeitals Effektenhändler beispielsweise Vermögen verwalten oderDienstleistungen für den Zahlungsverkehr erbringen, sind demGwG jedoch gemäss den jeweiligen Bestimmungen unterstellt(Art. 4 und 6 VBF).E. Geldwechsel(Art. 5 Abs. 1 und 4 VBF)Unter Geldwechsel versteht man den direkten Umtausch voneinem Betrag in einer Währung gegen den äquivalenten Betragin einer anderen Währung. Diese Tätigkeit ist dem GwGunterstellt. Die Bezahlung einer Ware oder Dienstleistung ineiner Währung mit Rückgeld in einer anderen Währung isthingegen dem GwG in der Regel nicht unterstellt. Ein solchesGeschäft ist nicht als Geldwechsel zu qualifizieren, wenn dabeider Erwerb einer Ware oder Dienstleistung im Mittelpunktsteht. Wird hingegen mit einem solchen Geschäft nicht in ersterLinie der Erwerb einer Ware oder Dienstleistung beabsichtigt,sondern das Wechseln von Geld in eine andere Währung,liegt faktisch eine dem GwG unterstellte Geldwechseltätigkeitvor. Ein Indiz für ein solches Umgehungsgeschäft ist insbesonderedann gegeben, wenn zwischen dem zur Zahlung hingegebenenGeldbetrag und dem effektiven Preis der Ware oderDienstleistung ein offensichtliches Missverhältnis besteht.Betreibt ein Unternehmen den Geldwechsel akzessorisch zuseiner Haupttätigkeit, gilt dieser nicht als Handelstätigkeit undist somit nicht dem GwG unterstellt. Der Geldwechsel giltnicht mehr als akzessorisch, wenn:– der Finanzintermediär einzelne oder mehrere miteinanderverbundene Geldwechselgeschäfte im Betrag vonüber 5000 Franken durchführt oder bereit ist, solchedurchzuführen, oder– der Bruttogewinn aus dem Geldwechsel mehr als 10%des Unternehmensgewinnes pro Kalenderjahr beträgt.84858687F. Devisenhandel(Art. 5 Abs. 1 VBF)Der An- und Verkauf von Devisen für eine Vertragspartei istdem GwG unterstellt. Devisenhändler, die für ihre Kunden88108 SONDERBulletin – BULLETIN SPéCIAL 1/2011 | FINMA