Station de relevage KESSEL Aqualiftâ¬F (400V) Standard pour les ...

More documents

Recommendations

Info

9. Appareil de commande9.1 Appareil de commande (dès l'année de construction 01/10)Aqualift F Mono 400VKurzbedienungsanleitung:Netzverbindung herstellengrüne NetzanzeigeAutomatikbetriebNiveau-Anzeige leuchtetPumpniveau erreichtPumpen-Anzeige leuchtetPumpe läuftUnterdrücken desakustischenAlarms mit - TasteAusschalten/Handbetätigender Pumpe mit - TasteNIVEAULEVELPUMPEPUMPAqualift F Duo 400VKurzbedienungsanleitung: Netzverbindung herstellen grüne Netzanzeige AutomatikbetriebPumpe I-Anzeige leuchtet Pumpe I läuftPumpe II-Anzeige leuchtet Pumpe II läuftUnterdrücken desakustischenAlarms mit - TasteAusschalten/Handbetätigender Pumpe mit - TastePumpe IPump IPumpe IIPump II Ecran / Champ d'annonces Voyant de contrôle pour l'ordre de marche Voyant de contrôle pour le message d'alarme(l'alarme activée peut être arrêtée en déconnectantla touche d'alerte) La pompe peut être remise en marche manuellementpar une double pression Niveau de mise en marche atteint(la pompe se met automatiquement en marcheà l'expiration du délai)9.1.1 Schéma électrique de l'installation unique (dès l'année de construction 01/10)28
9. Appareil de commande9.1.2 Schéma électrique de l'installation double (dès l'année de construction 01/10)9.2 Appareil de commande (jusqu'à l'année de construction 12/09)9.2.1 Appareil de commande pour l'installation unique (jusqu'à l'année de construction 12/09)Description des indicateurs et des éléments de serviceIndicateurs (DEL)Exploitation normale Betrieb Vert Alimentation en courant en ordre(pour information Niveau «Alarme" jaune niveau «Alarme" atteintpour l'opérateur) Niveau «Marche" jaune Niveau «Marche" atteintNiveau «Arrêt" jaune Aucune fonctionPompe Vert sortie de pompes activéePanne Phase / Champ rouge Feu continu: Panne de phase (a la priorité d'annonce)(pour l'information de tournant Clignotement: Erreur de champ tournantInstallateur, disjoncteur de protection du moteur rouge Le disjoncteur de protection du moteur s’est déclenchéprotection du moteur aussi Température de moteur rouge Clignotement : „Temperatur A“ (TF)pour l'opérateur) Temps de marche/ rouge Feu continu: LaufzeitfehlerNiveau Clignotement: Erreur de niveautraitement prioritaire stockageEléments de serviceManuel - 0 - Auto Commutateur à coulisse Choix du régime d'exploitationAlarme réinitialisation Touche Réinitialisation / Test de l'émetteur de signaux d'alerteRéinitialisation d'une annonce d'erreur de niveauRéinitialisation de la surtempérature moteurDisjoncteur protection Commutateur Déclenchement en cas surintensité de la pompedu moteur29
Page 3: 1. Consignes de sécuritéDanger po
Page 6 and 7: 3. Données techniques3.1 Dimension
Page 8 and 9: 3. Données techniques3.3 Appareil
Page 10 and 11: 4. Installation et montageUn mancho
Page 12 and 13: 5. Raccordement électriqueATTENTIO
Page 14 and 15: 5. Raccordement électriqueINSTALLA
Page 16 and 17: 5. Raccordement électriqueINSTALLA
Page 18 and 19: 6. Mise en service6.1 Instructions
Page 20 and 21: 7. Inspection et maintenanceL'état
Page 22 and 23: 8. Pannes et solutionsLes contrôle
Page 24 and 25: 8. Pannes et solutions- Messages de
Page 26 and 27: 8. Pannes et solutionsErreur de rel
Page 30 and 31: 9. Appareil de commande• Les él
Page 32 and 33: 9. Appareil de commande9.3 Appareil
Page 34 and 35: 10. Pièces de rechange et accessoi
Page 40: 11. Garantie1. Si une livraison ou
Page 43 and 44: Procès-verbal de remiseMarque et N

Station de relevage KESSEL Aqualiftâ¬F (400V) Standard pour les ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Station de relevage KESSEL Aqualiftâ¬F (400V) Standard pour les ...