12.07.2015 Views

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

Station de relevage KESSEL Aqualift€F (400V) Standard pour les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Raccor<strong>de</strong>ment électriqueINSTALLATION DOUBLE – Respecter <strong>les</strong> consignes <strong>de</strong> sécurité !Travail à réaliser Appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> 01/10 Appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> a´12/09• Les bornes sont caractérisées avec <strong>de</strong>s symbo<strong>les</strong><strong>de</strong> commutateur.Sorties "Panne"et „Avertissement”Le message "Panne" - et "Avertissement"est transmis via unrelais (contact à <strong>de</strong>ux directions)sans "Panne" et "Avertissement".• Câblage <strong>de</strong> protection. Les chargesinductives doivent être antiparasitéesextérieurement.L'état <strong>de</strong> repos (sans courant) durelais est appliqué sur la platine.Il signifie "Panne" - et que lemessage "Avertissement" est allumé.• 42 V dc/0,5 A• Le message "Panne" - et «Alarme" est transmisvia un relais (contact à <strong>de</strong>ux directions) sanscâblage <strong>de</strong> protection. Les charges inductivesdoivent être antiparasitées extérieurement. L'état<strong>de</strong> repos (sans courant) du relais est appliqué surla platine. Il signifie "Panne" - et que le message«Alarme" est allumé.• Les contacts du relais n'ont aucune connexion interneavec une quelconque <strong>de</strong>s tensions d'alimentationou <strong>de</strong>s tensions <strong>de</strong> service <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>et sont sûrement séparés <strong>de</strong> cel<strong>les</strong>-ci jusqu'àune tension <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> 300 V d'après le tableauD.10 <strong>de</strong> la norme EN 61010 (catégorie <strong>de</strong>surtension 2 et <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> pollution 2).• Le relais sont conçus <strong>pour</strong> une commutation <strong>de</strong>230 V / 2 A. Le courant est doit être limité extérieurementà cette valeur au moyen <strong>de</strong> mesuresappropriées.• Il n'est pas permis <strong>de</strong> commuter <strong>les</strong> différentesphases avec le relais. Cependant la phase peuts'écarter <strong>de</strong> L1.5.4 Contrô<strong>les</strong>- du réglage <strong>de</strong>s disjoncteurs <strong>de</strong> protection du moteurLes disjoncteurs <strong>de</strong> protection du moteur doivent êtreréglés sur <strong>les</strong> valeurs <strong>pour</strong> le courant nominal <strong>de</strong>spompes correspondantes, comme cela est indiquédans la section 3.5.5. Configuration <strong>de</strong> l'appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> (dès l'année <strong>de</strong> construction 01/10)Le commutateur à positions multip<strong>les</strong> est placé dans l'appareil <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> en haut à droite sur le circuit impriméet dispose <strong>de</strong> quatre possibilités <strong>de</strong> réglage1er commutateur: sélection <strong>de</strong>s capteurs- Commutateur en haut : saisie du niveau au moyen <strong>de</strong>s entrées <strong>de</strong> flotteur- Commutateur en bas : saisie du niveau au moyen du capteur <strong>de</strong> pression2ème commutateur: hauteurs <strong>de</strong> niveau- Commutateur en haut : station <strong>de</strong> pompage (horloge <strong>de</strong> plongée)- Commutateur en bas : station <strong>de</strong> <strong>relevage</strong> (tubes plongeurs)3ème commutateur: tableaux <strong>de</strong> configuration (seulement <strong>pour</strong> le partenaire <strong>de</strong> service)4ème commutateur: système antiblocage- Commutateur en haut : système antiblocage arrêté- Commutateur en bas : système antiblocage en marche16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!