Mise en page 1

Expulsion d'un Algérien du sol françaisLa CEDH suspend une décisionde la justice françaiseLa Cour européenne des droits de l'homme, (CEDH) basée à Strasbourg, a suspendu jeudi, l'expulsion de France deSaïd Arif, un Algérien de 46 ans, condamné à dix ans de prison en 2007 pour sa participation au réseau terroriste ditdes "filières tchétchènes"> Page 5Débâcle aux Jeux sportifs arabeset au Festival arabe du cinéma…Fiascosde find’annéeA l’image de nos nageursqui font naufrage, de nosathlètes en perte devitesse et surtout de noscinéastes à courtd’imagination, ce sontdeux domaines ayantlongtemps fait la fiertéde l’Algérie qui prennentun coup dur.> Lire pages 2 et 3Le sacré et le profane religieux et politiqueLa représentation de Dieu dans «Persepolis»Le passage sur la Chaîne Nessma TV du film d'animation francoiranien«Persepolis», le vendredi 7 octobre dernier, a provoqué untollé sans précédent dans la société tunisienne. Le film, doublé pourla première fois en dialecte tunisien, et diffusé en exclusivité, aengendré dans les jours suivants des réactions violentes de la partdes islamistes qui ont attaqué les locaux de ladite Chaîne. > Page 13Un sacre libanais à la clôture du FofaUn vent de printemps arabe soufflesur OranUn palmarès dédié essentiellement au cinéma post-Printemps arabe : c’est ainsi que le cinquième Fofa s’estclôturé jeudi soir au Centre des conventions d’Oran, non sanss’imprégner d’un discours politique sur la brûlante actualité.> Page 12Quotidien national - Samedi 24 décembre 2011 - N°1092 - Prix : 10 DZD - 1 EURO - ISSN 1112-7406

2 > A L A U N ELE LIENSalim H.La médailleet sonreversDeux revers : une piètreprestation aux Jeux sportifsarabes de Doha et unedébâcle au Festival du filmarabe d'Oran. Les résultatsobtenus par les athlètesalgériens, lors de la 12 eédition des jeux sportifsarabes, qui se sont clôturés,hier dans la capitale qatarie,appellent à, au moins, deuxremarques : primo, nosathlètes ne sont plus auniveau d’il y a quelquesannées. Du moins lors de laprécédente édition où ilsavaient décroché deux foisplus d'or. Secundo, lamotivation et la fierté parlesquelles est connul'Algérien, en général,n'étaient pas au rendez-vous.A commencer d'abord par laparticipation «rachitique» dela délégation algérienne, dontles responsables n'hésitentpas à se féliciter même pourune médaille de bronze ! Unconstat d'échec implicite quiexprime également l'étatd'esprit avec lequel l'Algéries'est engagée dans cettecompétition. Des jeux quivoient un seul nageur tunisienégaler à lui seul le nombre demédailles en vermeilobtenues par l'Algérie.Improvisation, manque demotivation ou niveau depréparation faible,s'interrogent lesobservateurs. Une chose estsûre, contrairement à nosvoisins marocains ettunisiens, la délégationalgérienne n'a pas veillé à lapromotion de l'image du pays,aussi bien sur le plan de laprestation que de la présencephysique dans les tribunes.Par contre, nous avons bienvu des jeunes Marocains,Tunisiens et Egyptiens,« inonder » les terrains deleurs emblèmes nationaux etd'en remettre autant à leursathlètes, même si ces dernierss'en tirent avec une médaillede bronze. Où est donc cettelégendaire fierté algérienne ?Une question à laquelle aussibien le responsable de ladélégation algérienne que lesathlètes eux-mêmes doiventrépondre une fois rentrés aupays. En conclusion,l'humiliante participation del'Algérie au Festival du filmarabe d'Oran lève à son tourun pan sur la manière aveclaquelle est géré le cinémaalgérien qui demeure à saversion « noir et blanc ».Participation de l'Algérie aux Jeux sportifs arabesUne débâcle historique !« C'est vraiment décevant d'assister à un tel fiasco de la part de nos sportifs dans ces jeuxarabes, sachant que depuis 1962 le ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS), n'a jamaismis autant de moyens au profit des fédérations sportives que durant cette période ».> L’équipe nationale féminine de handball, seule satisfaction des Jeux sportifs arabes de Doha.Ces déclarations sont de AbdesselamBenmeghsoula, ancien joueur internationalde handball et actuel présidentdu HBC El Biar. Et d'ajouter : « Quandnous nous retrouvons devancés par certainesnations du Golfe dont le passé sportif n'a riend'égal avec le nôtre, ça donne vraiment matièreà inquiétude » En effet, jamais de mémoire despectateurs des compétitions arabes, africaineou mondiale, nous n'avions assisté à une aussicuisante débâcle que la piètre prestation de nosathlètes aux jeux sportifs arabes. L'Algérie qui aclôturé, hier sa moisson de médailles d'or avecla prestation de la sélection nationale decyclisme (par équipes) aura connu une éditiondes jeux arabes des plus médiocres, en secontentant d'une maigre moisson de médaillesdepuis le début des Jeux sportifs arabes 2011, le9 décembre dernier à Doha. Et ce contrairementà l'Egypte, à la Tunisie, au Maroc et autout petit poucet qatari, qui sont parvenus às'adjuger le plus grand nombre de médailles envermeil. La déclaration du ministre de laAlgérie News : Nos athlètes ont encore unefois échoué à la 12e édition des jeux panarabesqui se sont clôturés hier dans la capitaleqatarie, Doha. L'Algérie occupe la cinquièmeplace, derrière l'Egypte, la Tunisie, le Marocet même le Qatar. Une première analyse ?Mustapha Berraf : J'ai suivi les jeux arabescomme tout autre Algérien. Nous sommesvraiment déçus par le classement et lesmédailles obtenues par nos athlètes. Je diraique c'est une grande déception pour le sportalgérien en général. Ils nous ont déçus avec cesrésultats et le niveau des différentes disciplines.En tant qu'ancien président du comité olympiquealgérien, que proposez-vous pour surmontercette impasse ?Jeunesse et des Sports, Hachemi Djiar, par rapportà la faible prestation de nos athlètes, est onne peut plus édifiante. Les athlètes algériensont livré de piètres prestations et semblent bienloin des résultats obtenus lors de la précédenteédition en 2007 au Caire, lorsqu'ils avaientremporté 128 médailles dont 32 or pour seulement179 athlètes engagés dans 19 disciplinescontre 211 actuellement dans 18 disciplines.Des résultats, qui sont bien en deçà des espérancesdes amoureux du sport en Algérie. C'estle cas de la judokate Soraya Haddad, 8 e mondialeet médaillée de bronze des derniers jeuxOlympiques de Pékin qui a fait le voyage pourDoha avec l'objectif de ramener l'or avant dedéchanter face à une jeune inconnue tunisienne.Il en est de même pour les sports individuelsoù nos athlètes étaient en queue dupeloton dans les différentes disciplines. Lesrésultats obtenus par le judo algérien à Dohaont régressé par rapport à ceux enregistrés auCaire (3 or au Qatar contre 5 en Egypte), alorsqu'au début, l'objectif assigné était de revenirALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011avec 4 médailles en vermeil. La natation n'estpas en reste puisqu'elle est à la traîne aprèsdeux journées de compétitions, les Algériensn'ayant récolté qu'une médaille d'argent etdeux en bronze. Nabil Kebbab, sur qui reposaientles espoirs de médailles d'or, a énormémentdéçu par sa prestation en finale du 50 mbrasse, où il n'a récolté que le bronze, derrièreles Tunisiens Wassim Elloumi et Talel M'rabet.Les nageurs algériens semblent bien loin des 35médailles (11 or, 10 argent, 14 bronze) arrachéeslors de la 11 e édition au Caire, pour nepas dire impossible à égaler car les autres spécialitésn'échapperont pas aux Tunisiens et àleur star Oussama Mellouli, auteur déjà dequatre médailles d'or, selon les techniciens.Comme tout n'est pas noir, des satisfactionsont été enregistrées lors de cette 12 e édition desjeux arabes, comme ce fut le cas pour le demifond,le karaté, le saut en longueur, le handballféminin, la gymnastique, les échecs et la natation.Mohamed B.Mustapha Berraf, ancien président du Comité olympique algérien (COA)« C'est une grande déception pourle sport algérien »Il faut se remettre au travail dans toutes lescatégories de sport sans exception. Il faut mettreen place une vraie plate-forme pour réagirdans le bon sens. Je ne peux pas vous dire plusparce que je suis mal placé pour juger le travaildes autres.Les athlètes égyptiens, tunisiens et marocainsont raflé la mise. Quelle est, d'aprèsvous, la raison ?Les jeunes athlètes tunisiens et égyptiensméritent toutes les félicitations. Ils ont prouvéleur capacité et leur volonté pour un vraichangement. Nous avons vu que dans ces pays,il y a des femmes et des hommes qui travaillent.Il faut leur rendre hommage.Propos recueillis parAziz Sethi

A L A U N E3Chichement présente au 5 e FofaL'Algérieest horschamp!Championne du déclassement mondial,l'Algérie s'illustre dans presque tous lesdomaines par un « squattage » compulsifdes dernières places !Avec toute leur bonne volontéet leurs ambitions, nos jeunesréalisateurs n'arrivent toujourspas à élaborer un style propre,indépendamment des clichés etdes balises rigoureusementimplantés dans les entreprisescinématographiques algériennes.La dernière en date eut lieujeudi dernier au 5 e Festivald'Oran du film arabe où,parmi les dix films algériensen compétition, il a falluque ce soit le court métrage « ElDjinn » de Yasmine Chouikh, à laqualité très discutable, quiobtienne l'unique prix décerné ànotre pays dans cette manifestation.Il ne s'agit pas ici de mettre endoute le palmarès de cette cinquièmeédition, qui a d'ailleursconsacré un chef-d'œuvre incontestable,« Et maintenant, on va où? » de Nadine Labki. On peutmême saluer le professionnalismeet l'intelligence dont a fait preuvele jury qui a, enfin, contrairementaux autres éditions, choisi l'esthétiqueau lieu de sombrer dans desconsidérations factuelles et complaisantes.Bien sûr, celles-ciseront toutefois présentes dans lechoix des autres films primés,dont la consécration est fortementtachetée de sentimentalismepolitique, Printemps arabeoblige. A ce sujet, on s'étonneraque l'Algérie, après une longuepériode de mutisme, ait attendule moment de la désillusion face àl'utopie arabe pour célébrer cesrévolutions ! Mais passons…Il ne s'agit donc pas de porterune critique sur le palmarès luimêmemais de se pencher sur latriste réalité du cinéma algérienqui, même à domicile, n'arrivepas à arracher la reconnaissance !Pis, l'un des rares films intéressants,en lice pour le Wihr d'Or,en l'occurrence« Normal » de MerzakAllouache, primé à Doha lors dudernier Festival de Tribeka, etdont l'expérimentalisme et l'audacefurent tragiquement incompris,fit l'objet d'une hargneusecritique et a même soulevé unecampagne anti-Allouache dans lapresse à cause d'un malheureuxdébat qui a tourné au règlementde comptes.Pour diagnostiquer cettedébâcle du 7 e art algérien, sortitrès amoché dans un festival decette envergure, on ne peut quepartir de cet échantillon de filmsen compétition pour extrapolersur toutes les productions cinématographiquesactuelles. Etantdonné que le Festival d'Oranfavorise les films récents, on peutd'abord s'interroger sur la sélection(et la distinction) du courtmétrage « El Djinn » dont la sortieremonte tout de même à2009 ! A cela s'ajoute l'absence devision cinématographique danscette œuvre qui vire souvent à lacarte postale, sans parler du manquetotal de crédibilité lorsqu'ondécouvre, ahuris, que l'héroïne,une femme targuie, parle unarabe algérois !« El Djinn » n'est malheureusementpas le seul film algérien,de ces dernières années, à opterpour la facilité. Avec toute leurbonne volonté et leurs ambitions,nos jeunes (et moins jeunes) réalisateursn'arrivent toujours pas àélaborer un style propre, indépendammentdes clichés et desbalises rigoureusement implantésdans les entreprises cinématographiquesalgériennes,aussi bien techniqueque thématique. Al'échelle arabe, notrecinéma s'essouffle trèsvite et découvreimmanquablement sescarences et ses carcassesdécharnées ; parcequ'au Liban, auMaroc, en Egypte et enTunisie, le cinéma est élevé au statutde vitrine culturelle de la plushaute importance, qui bénéficied'une réelle politique de développementet de soutien. Chez nous,il en est encore au bricolage et aupasséisme et les rares cinéastes,qui sortent du lot, dérangent parleur désir d'innovation et decontemporanéité mais aussi parl'aspect anticonformiste de leurdémarche.Il nous reste à savoir si le festivald'Oran du film arabe pourraoccasionner, dans les années àvenir, une véritable prise deconscience quant à la revalorisationdu secteur et le déverrouillagedes espaces et moyens, maissurtout des esprits ! N'oublionspas, enfin, que dans un pays oùun réalisateur risque de se fairejeter des bouteilles à la gueule, ouvoir la grande partie du publicdéserter la salle, pour le seul tortd'avoir montré un baiser ou unescène érotique dans son film, onest loin, très loin de cette effervescencecinématographique dontles responsables culturels se targuenten ce moment !Sarah HaidarYacine Zaïd activiste dans les milieux jeunes« La mafia contrôle tousles domaines »Pour Yacine Zaïd, activistemilitant dans les milieux dejeunes, la démotivation desjeunes Algériens est laconséquence d'une gestiondes affaires du paysmarquée par le favoritisme,le manque de moyensmatériels et ladiscrimination.Algérie News : Lors des derniersJeux sportifs arabes, les athlètesalgériens ont fait preuve d'indisciplineet de démotivation. Quellesen sont les causes, d'après vous ?Yacine Zaïd : Il faut savoir quedans chaque domaine dans notrepays, il existe une mafia quicontrôle tout. Le domaine sportifou culturel n'échappe pas à la règledevenue une chose ordinaire auxyeux des Algériens. Pour les causesde la démotivation des jeunes sportifs,les choses sont claires, il ne peuty avoir de bons résultats avec unemauvaise gestion. Il faut aller voircomment on dépense l'argent destinéà former des sportifs. Ledétournement des ces fonds par lesdirigeants des clubs est monnaiecourante. Des gens ont fait fortunesur le dos des jeunes sportifs, privésde moyens nécessaires pour émergeraussi bien au niveau nationalqu'international. Aussi, il ya lieu designaler que les présidents de clubssportifs utilisent leurs postes pourla promotion politique. Je ne voispas quel est l'intérêt d'impliquer unclub sportif dans une aventure politique.La mauvaise gestion financière desclubs sportifs est-elle la seulecause des ces mauvais résultats etde la démotivation ?Non, le manque de moyens n'estpas la seule raison, il en existe d'autres.Par exemple, la discriminationdans la sélection des athlètes dansles différentes équipes nationales.Comme vous l'avez tous remarquéles jeunes du Sud figurent rarementdans les équipes nationales, toutesdisciplines confondues. Cela neveut nullement dire qu'au Sud iln'existe pas de jeunes talents. Bienau contraire, dans les petites catégories,des jeunes ont montré descapacités extraordinaires qui peuventfaire le bonheur des équipesnationales, malheureusement lasélection se fait par téléphone et lesinterventions, ce qui empêche cesderniers d'aller loin dans leur carrière.Des générations de jeunestalents ont été brisées par le favoritismeet le clientélisme.Mais cette démotivation concerneaussi les jeunes athlètes sélectionnés,comment expliquez-vous cela ?Ecoutez, lorsqu'un jeune athlèteest sélectionné par une interventiontéléphonique comment voulez-vousqu'il fasse des efforts ou essaye d'honorerson pays. Il sait bien qu'il nemérite pas cette place. De plus, il y aun autre phénomène important queles pouvoirs publics doivent prendreen compte, il s'agit de l'avenir professionneldes athlètes. Je m'explique: à l'exception du football, les joueursou les athlètes des autres disciplinessportives sont confrontés à la fin deleur carrière au chômage et à ladéception. Ces disciplines ne donnentpas d’espoirs à leurs pratiquants.Un joueur ou un athlète quisait qu'à la fin de sa carrière, il va seretrouver au chômage ou devoirchercher une autre activité pourvivre, ne va pas fournir d'efforts.Cette situation a conduit même auphénomène de la harga. Nous avonsvu des athlètes et des artistes qui ontrefusé de revenir au pays après avoirparticipé à des compétitions internationales.Entretien réalisé par Younès SaadiALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

4 > A C T UMise en œuvredes derniers projetsde loiBensalahinterpelleOuyahiaLe président du Conseil de laNation, Abdelkader Bensalah aappelé, jeudi à Alger, legouvernement "à concrétiserles projets de loi adoptés sur leterrain". Intervenant à l'issued'une séance plénièreconsacrée au vote des projetsde loi relatifs aux partispolitiques, aux associations età l'information en présence duministre de l'Intérieur et desCollectivités locales, Daho OuldKablia et du ministre de laCommunication, Nacer Mehal,Bensalah a indiqué "qu'ilincombe au gouvernement detraduire les projets de loisadoptés sur le terrain". Il a,dans ce contexte, souligné quela séance consacrée àl'adoption de ces lois est"exceptionnelle" car "elleintervient suite à une étapecaractérisée par desconsultations et des débatsanimés entre différentesparties", indiquant quel'adoption par le Conseil de laNation et l'Assembléepopulaire nationale (APN)d'une batterie de lois prévuespar les réformes "constitue lafin de l'étape préparatoirepermettant ainsi au paysd'amorcer l'étape del'application effective" de cestextes. Certains sénateurs ontcommentés la déclarartion deBensalah. « Certains projets deloi nécéssite des textesd’application et du temps.A la veille des législatives, legouvernement actuel pourraitdisparaître, sauf si Bensalahdispose d’autres résultats queceux de Belkhadem».Dossier syrienLes observateursalgériens surplace cettesemaineL'Algérie a décidé de dépêcherla semaine prochaine uneéquipe d'observateurs pourprendre part à la missiond'observation de la Ligue arabeen Syrie, a indiqué jeudi leporte-parole du ministère desAffaires étrangères, AmarBelani, dans une déclarationécrite. "Conformément à ladécision du Conseil desministres des Affairesétrangères de la Ligue arabe,datée du 02 novembre, et enapplication des dispositions duprotocole sur la missiond'observation arabe en Syriequi a été signé par les partiesconcernées, le lundi 19décembre au Caire, l'Algérie adécidé de dépêcher, au coursde la semaine prochaine, uneéquipe d'observateurs pourprendre part à cette mission", aprécisé le porte-parole".Cettemission est chargée de "rendrecompte, de manière objective,de la situation qui prévaut surle terrain en vue de la mise enœuvre du plan arabe de sortiede crise", a rappelé Belani.Œuvres sociales de l’Education nationaleÉlection des déléguésdes commissionsde wilaya le 21 janvierLa commission en charge d'organiser les élections de la commission nationale et lescommissions de wilaya de gestion des œuvres sociales du secteur de l'Education a annoncéjeudi que l'élection des délégués des commissions de wilaya aura lieu le 21 janvier 2012.La réunion de cette commission s'esttenue au siège du ministère del'Education nationale en présence desprésidents de l'Union nationale despersonnels de l'éducation et de la formation(Unpef) et du Conseil national autonome desprofesseurs de l'enseignement secondaire ettechnique (Cnapest), ont indiqué des sourcessyndicales. Cette rencontre a été consacrée àl'élaboration d'une circulaire complémentaireà la circulaire 618 relative à la gestion desfonds des œuvres sociales. La circulaire complémentairedéfinit "l'ensemble des étapes del'opération de vote" dans le cadre des résultatsdes élections du 7 décembre qui ont été soldéespar une gestion des œuvres sociales àtravers la commission nationale et les commissionsde wilaya. La circulaire complémentaireprévoit la date de la prochaine réunionle 2 janvier 2012 et qui sera consacrée à l'élaborationdu calendrier des réunions de lacommission tandis que la date des électionsde la commission nationale et l'élection dudélégué national a été reporté après la promulgationdes résultats des élections descommissions de wilaya. "Le dépôt des candidatures"se fait par le concerné auprès d'unbureau en charge de l'opération de vote auniveau de la direction de l'Education. La circulaireexclut les wilayas du grand sud (Illizi,Tamanrasset, Adrar et Tindouf) compte tenudes longues distances entre les directions del'Education de ces wilayas et les établissementsscolaires".Pour rappel, les fonds des œuvres sociales2010/2011 gelés à ce jour sont estimés à 20milliards DA, selon les estimations du ministèrede l'Education.B. MohamedAutoroute Est-Ouest14 des 42 stations-service Naftallivrées en 2012Tant attendues par les automobilistes,les stations-serviceNaftal tardent à voir lejour sur l’autoroute Est-Ouest.On apprend que seulement 14stations des 42 prévues serontlivrées avant la fin 2012. Lasociété Naftal livrera deux stationsmultiservice de carburantet d’essence, sise à Aïn Arnath,dans la wilaya de Sétif, fin février2012, qui seront suivies par 10autres stations, entre mars etoctobre de la même année, selonun calendrier, pour la réceptionde 14 stations avant la fin 2012.Naftal a déjà livré deux stations àRelizane, et avec les deux d’AïnArnath, la couverture du réseauNaftal s’étend à la région est dupays pour alimenter les usagersde l’autoroute Est-Ouest. Naftal apar ailleurs, décidé de maintenirles cinq stations mobiles, pouralimenter les automobilistes encarburant, celles-ci se situent àTadjenanet, Bourached, OuedSelli et Yelel, et Sidi Ali Bousidi.Ces infrastructures, vitales pourune infrastructure routière desplus importantes réalisées parl'Algérie, ont été lancées parallèlementaux stations mobiles réaliséesdans l'urgence l'année dernièrepour contrecarrer les pannessèches dont ont été victimesles automobilistes empruntantl'autoroute Est-Ouest. Dans unpremier temps et suite aux plaintesdes usagers de cette autoroutequi ont connu des désagrémentsde pannes sèches en carburant, 5stations mobiles ont été réaliséesen un temps record n'excédantpas les deux mois. Seulement,annoncées en grande pompe, lesquatorze stations qui devaientêtre réceptionnées en mai dernier,selon les déclarations desresponsables lors de la visite duministre de l'Energie et desMines et le P-DG de Naftal sursite en novembre 2010, accusent,quand même, un grand retard.Annoncées encore pour cet été,les automobilistes doivent encoreprendre leur mal en patience etattendre de voir la mise en servicede ces stations.Ces infrastructures permettrontde créer de l'emploi parmiles populations locales et Naftalse chargera de la formation desjeunes recrutés. Déjà au niveaude chacune des stations mobiles,9 postes (chef de station, 4 pompisteset 4 agents) ont déjà étécréés. Plus de 700 autres postesde travail seront créés une fois lesquatorze stations fixes opérationnelles.Pour leur confort, lesautomobilistes trouveront, enplus du carburant et ses dérivés,des distributeurs de boissonsfraîches et chaudes et surtout dessanitaires. Ces stations-servicefixes seront érigées en véritablesrelais routiers avec des cafétérias,des salles de prière, des garagespour la réparation des pneumatiques,etc. Des hôtels et des restaurantsseront également mis enplace.F.A.A.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

Habitat précaire270 familles serontrelogées à Tizi OuzouPrès de 270 familles, résidant dans différentes localités de la wilaya de Tizi Ouzou,devront bénéficier incessamment de logement dans le cadre de la lutte contrel’habitat précaire, a-t-on indiqué auprès de l’Office de promotion et de gestionimmobi-lière (OPGI), précisant que cette opération interviendra au premier trimestrede l’année prochaine.Enlevé mardi dernier,le jeune originaired'Aït Yahia Moussa,Hassani Mohamed, a étélibéré hier soir ( jeudindlr), à quelques mètresdu lieu où il a été kidnappé,la première fois,apprend-on de sourcessécuritaires, précisant queMohamed a été libéré parses ravisseurs vers 21 heuresnon loin du lieu-dit lePont noir et il se portebien. Aucune autre informationn'a filtré sur lesconditions de sa libération,mais des sources ont indiquéau départ que legroupe qui a orchestrél'opération de l'enlèvementaurait demandé unerançon s'élevant à 1 milliardde centimes le lendemainde son kidnappingen contrepartie de saremise en liberté.A-t-on payé la rançon ?Pour l'instant, aucunindice ne conforte cetteElle touchera les localitésd’Iferhounène (100 unités),d’Illoula Oumalou (50), Aït Chaffa(40), Béni Yenni (40), Tirmitine (30)et Aït Yahia Moussa (10). Ce lot de logements,réalisés sur un quota global de 4400unités allouées à la wilaya au titre de sonprogramme de résorption progressive del’habitat précaire (RPHP), " fera l’objetd’une attribution aux bénéficiaires, dès sanotification, en janvier prochain, aux commissionscompétentes ", a-t-on indiqué.Les raisons du non-achèvement, selon lamême source, sont dues à la non-réalisationde la viabilisation, qui relève des autres secteurs.Les autres causes qui freinent le secteurde l’habitat et accentuent la crise dulogement, sont dues à la rareté du foncier.Un dossier épineux dans lequel des détournements,des dilapidations et autres délitsont été enregistrés. On cite également l’oppositionde riverains aux assiettes disponibles,la délocalisation de projets nécessitéepar l’équilibrage de la répartition des différentsprogrammes entre les régions, ainsique le manque de main-d’œuvre qualifiée etl’éloignement des sources d’approvisionnementdes chantiers en agrégats. Si l’OPGI,en tant que maitre d’ouvrage, prévoit laréception, durant l’année 2012, de 594 unitésventilées sur les différentes localités de lawilaya sur un lot de 3199 logements encours de réalisation, des sources font état dela distribution de logements sociaux dansquelques communes, à l’instar de Draâ BenKhedda. Cette opération risque d’inciter lescitoyens à formuler des oppositions sur ladistribution. Bien que dans certaines locali-Kidnappé mardi dernierL'agriculteur d'Ait Yahialibéréthèse. Rappelons que dansla soirée du mercredi, untransporteur, répondantau nom de Belkalem Amar,a été également kidnappépar des individus armés àSouk El Thenine. Il a étérelâché au bout de quelquesheures. Selon desinformations corroboréesune rançon de 120 millionsde centimes auraitété versée en contrepartiede sa libération.M. B.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011> P R O X I M I T Etés ces logements sont achevés, les différentsservices des autorités locales rejettent cetteresponsabilité. Car, comme dans le reste dupays, il est difficile de satisfaire toutes lesrequêtes des demandeurs, en sus des irrégularitésqui entâchent souvent ce genred’opérations. Le lancement, sur ce mêmeprogramme, de 1201 autres logements destinésà l’éradication de l’habitat précaire,interviendra en 2012 " dès leur répartitionpar la commission compétente de wilaya surdes communes ", assure-t-on. Un recensementopéré, en 2007, par la Direction del’urbanisme et de la construction (DUC)fait état d’un total de 3612 habitations précairesréparties sur pas moins de 104 sitesrelevant de 18 daïras sur les 21 que comptela wilaya de Tizi Ouzou.B.T.OFFRED’EMPLOICherche Educatricequalifiée pourcrècheTél : 021 49 63 310551 82 16 57BALDATI7Amar Tou à Tizi Ouzou18 milliards de DApour le transportferroviaireUne enveloppe financière supplémentairede 18 milliards de dinars sera consacrée auprojet de la ligne ferroviaire Thénia—TiziOuzou pour sa modernisation, a indiquéjeudi le ministre des Transports, Amar Tou,en visite de travail et d’inspection dans lawilaya, a précisé que cette enveloppepermettra d’opérer le dédoublement de lavoie. Le ministre s’est arrêté dans plusieurspoints dans, notamment, le tunnel deTadmaït. Long de 834 mètres, ce dernierprojet permettra la circulation de deuxtrains en même temps entre les deuxdestinations. Il est situé aux limites deswilayas de Boumerdès et de Tizi Ouzou àhauteur des localités de Naciria et deTadmaït. Bien que ce projet ait accusé unretard dans l’avancement des travaux,Amar Tou a rassuré que sa réceptioninterviendra dans un délai de 30 mois,expliquant que les contraintes d’ordretechnique et sécuritaire sont levées.Texeira Duarte, un consortium internationalportugais, est chargé de l’électrification dutracé, les travaux de terrassement sontconfiés à l’ETRHB (Algérie); la réalisationdes tunnels par l’entreprise turque Ozgun,tandis que l’espagnole Enyse s’occuperade la partie signalisation, énergie ettélécommunications. Le montant dumarché est de 450 millions d’euros.B. T.Alimentation en gazà BéjaïaTous les retardsà Béjaïa comblésavant juin 2012Tous les programmes inscrits au profit dela wilaya, visant l’amélioration de son tauxde couverture en matière d'alimentation engaz naturel, notamment durant la période2005-2009, ''seront entièrement achevésavant la fin du mois de juin prochain", aindiqué le directeur du centre dedistribution d’électricité et gaz de Béjaïa.Cet objectif a été retenu, a-t-il dit, au vu dudynamisme imprimé à l’ensemble deschantiers, matérialisé, selon un bilan arrêtéau 30 novembre dernier, par la réalisationde 140 km de réseau contre 130 km en2010. Pour le reste des projets, leprogramme porte sur la mise en place d’unréseau total de l’ordre de 270 km, incluant21 localités et 8850 branchements dont laconcrétisation est de nature à relever letaux de pénétration du gazdans la wilaya à plus de 36 %. Selon ceresponsable, le programme prévoit, au titredu plan quinquennal 2010-2014, la mise enplace d’un réseau de 3.000 km et lebranchement de plus de 50.000 foyers.REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREWILAYA DE TIZI OUZOUDAIRA DE OUAGUENOUNCOMMUNE DE TIMIZARTDEMANDE DE CERTIFICATDE POSSESSIONEn application du décret exécutifi N° 91-254 du 27/07/1991,fixant les modalités d’établissement et de délivrance ducertificat de possession institué par l’article 39 de la loiN° 90-25 du 18/11/1990, portant orientation foncière, M.Tighilt-Ferhat-Seddik a (ont) formulé une demande danslaquelle il confirme sa prise de possession d’un terraindénommé Tamazirt (2). Situé à Igherbiene Commune deTimizart wilaya de Tizi Ouzou, d’une superficie de 69,40 M 2 .Limite de son ensemble :-Au Nord : prop : Tighilt Ferhat-Ahme, des Héritiers TighiltFerhat Mohamed et un passage.-Au Sud : prop : des heritiers Tighilt Ferhat M’hand et prop :Tighilt Ferhat Seddik.-A l’Est : prop : Tighilt Ferhat Seddik.-A l’Ouest : prop : des héritiers : Tighilt Ferhat Mohamedet un passage.A cet effet, toute personne désirant s’opposer à l’établissementdudit certificat de possession, est priée de saisir l’APCde Timizart par écrit dans un délai de deux (2) mois àcompter de la date de la parution dans quotidien national.

SkikdaLes élus réclament unplan d’urgence contreles inondationsLa commission chargée du dossier de l'hydraulique à l’Assemblée populairede la wilaya de Skikda a insisté jeudi sur "l'urgence de mettre en œuvre un plande prévention des risques d'inondations".Dans son exposé présenté lors destravaux de la session ordinairede l’APW, le rapporteur de lacommission a indiqué que ceplan "doit être axé sur la réhabilitation descanaux d’évacuation des eaux usées et surla réalisation de nouveaux réseaux d’assainissementde toutes les communes de lawilaya". Il a été rappelé, lors des débats, quela station d'épuration des eaux usées, initialementprogrammée dans la petite zoneindustrielle de la ville de Skikda, a dû êtretransférée vers la zone d'activités deHammadi-Krouma, en raison de l’inadaptationdu terrain choisi. Cette station"nécessite un financement conséquent", a-t-on estimé.S’agissant des projets réalisés,la commission de l’hydraulique a estiméque les travaux effectués à la faveur del’amélioration urbaine, "ne répondaientpas aux normes requises.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011> P R O X I M I T ELes élus locaux ont également recommandéla protection des terres agricoles aumoyen d’un curage périodique et régulierdes lits des différents cours d’eau, à l’imagede Oued Safsaf, Oued El Kebir et OuedZermana. S’agissant des projets réaliséssous la supervision de la Direction de l'urbanismeet de la construction, relatifs àl'évacuation des eaux pluviales, la commissionde l’hydraulique a estiméque les travaux effectués à lafaveur de l’améliorationurbaine, ne répondaient pasaux normes requises au centredu chef-lieu de wilaya où piétonset véhicules se voientpataugaient, faute d'avaloirs,dans des étangs nés des averses". La plupartdes communes de la wilaya de Skikda sontexposées aux risques d’inondations, causantparfois des dégâts considérables, a-tonindiqué, rappelant le causé de l’ouedSafsaf qui avait provoqué, en février dernier,quatre décès et sinistré des dizaines defamilles.B. MohamedSauvetage sous les décombresTest grandeur nature à BouhinouneLa direction de la Protection civile de lawilaya de Tizi-Ouzou a organisé,jeudi, au niveau de son siège, àBouhinoune, une manœuvre de sauvetagede victimes sous des décombres.Cette manœuvre-entraînement, qui apour but "d’élever le niveau professionnelet la performance des sapeurs pompiers",s’inscrit dans le cadre de la formationcontinue. Formation qui comporte unephase "théorique" et une autre "pratique",a-t-on souligné. Cette dernière compte 12scénarios de risques, a indiqué le directeurpar intérim de la Protection civile de lawilaya, le capitaine Challal. La direction dela PC a mobilisé pour cet exercice un effectifde 80 agents et officiers ainsi que 05médecins, à travers les 11 unités de la protectioncivile que compte la wilaya de Tizi-Ouzou. Ces éléments se sont déplacés versle siège de la direction pour participer a lamanœuvre, qui consiste à sauver plusieursvictimes piégées sous des décombres suite àun séisme, une explosion ou un glissementde terrain."L’objectif de la manœuvre d’aujourd’hui,est d’évaluer le temps de reprise,en fonction de trois paramètres qui sont, ladistance, le groupe horaire et le trafic routier", a informé le capitaine Ammi Said. Ils’agira également, a-t-il ajouté "d’évaluer laréaction des agents avant le départ, encours de route et en arrivant sur les lieux,l’estimation des moyens humains et matérielpour la gestion du risque et la mise enœuvre de techniques adéquates à la naturede l’intervention.BALDATI9Souk-AhrasLe monoxyde decarbone et le gazbutane tuent4 personnesQuatre personnes sont décédées dansdeux accidents distincts, mercredi soirdans la wilaya de Souk-Ahras, dessuites de l’inhalation de monoxyde decarbone (CO2) et de gaz butane, a-t-onappris jeudi auprès de la Protectioncivile.Le premier accident, qui a eu pourthéâtre la cité des "66 logements",dans la commune de Zaârouria (13 km àl’ouest du chef-lieu de wilaya) aprovoqué la mort d'une femme de 31ans et une adolescente de 13 ans, aprécisé le responsable de la cellule decommunication de la Protection civile.Les deux malheureuses victimesavaient inhalé du monoxyde de carboneprovenant d’un radiateur à gazdéfectueux, selon le lieutenant YazidHazem qui a ajouté qu’un bébé de 2ans, secouru à temps, a pu être sauvé.Le second drame a eu lieu le même jourdans la commune de Merahna (20 km àl’est de Souk-Ahras ) où un homme de75 ans et une femme de 55 ans ont étéasphyxiés par des émanations de gazbutane, selon la même source.BouiraDes équipementsmédicaux pour neufcommunesNeuf communes de la wilaya de Bouiraont été destinataires, jeudi,d’équipements médicaux divers etd’ambulances. Il s’agit de septambulances équipées, attribuées, à lafaveur d’une cérémonie organisée ausiège de la wilaya, au profit despolycliniques et établissementspubliques hospitaliers des communesrurales d’Oued El Bardi, Taghzout,Bechloul, Bouderbala, Hachimia et AitLaaziz. Deux scanners ont étés livrésaux hôpitaux de Lakhdaria et Sour ElGhozlane, dans l’attente, a t-on signaléde l’équipement des hôpitaux deMchedallah et de Ain Bessam enappareils similaires, dès le début del’année 2012.Durant cette cérémonie, présidée par lewali, il a été, en outre, annoncé larécupération de dix ambulanceséquipées acquises au titre duProgramme de développement desHauts-Plateaux au profit descommunes relevant des daïras de SourEl Ghozlane et de Bordj Akhriss, en vuede les mettre à la disposition desétablissements hospitaliers etpolycliniques.Berrouaghia78 familles relogéesSoixante-dix-huit familles qui résidaientdans des habitations précaires dans lacommune de Berrouaghia wilaya deMédéa, ont été relogées jeud. Cetteopération de relogement, qui a touché78 familles vivant dans des habitationstrès vétustes situées à la périphérie dela commune, constitue la premièreétape d’un vaste programme derésorption de l’habitat précaire initiépar l’APC de Berrouaghia.Près de 807habitations précaires recensées àtravers la commune sont concernéespar ce programme qui s’effectuera enplusieurs étapes. Des opérations dedémolition des anciennes habitationsont été menées parallèlement à cetteopération de relogement, a-t-on ajouté.Les assiettes foncières récupéréesserviront à l’implantation de nouveauxprojets d’habitat, a-t-on signalé.

C U L T U R E11Théâtre«Kissas Nesin», nouvellecréation en hommageà AlloulaUne nouvelle pièce théâtrale intitulée «Kissas Nesin» a été créée à Oran par la jeune troupe "Istijmam" en hommageà Abdelkader Alloula , a indiqué jeudi la présidente de la Fondation dédiée au regretté dramaturge.Les gensXavier Diaz Lator"Au-delà de l’idée dela réunion de ces textes etdu rire qu'elles suscitent,ces nouvelles ont traverséun peu plus de deuxdécennies pour refléter,encore aujourd'hui, le géniecréatif que fut Alloula"Cette nouvelle production dont lagénérale est prévue demain soirau Conservatoire municipalAhmed-Wahby, est une adaptationdu texte de Alloula inspirée de l’œuvredu romancier turc Aziz Nesin, a précisé àl'APS Raja Alloula, la veuve du dramaturge."KissasNesin" est mise en scène parJamil Benhamamouch, assisté de RihabAlloula, fille de Abdelkader Alloula et interprétéepar les jeunes comédiens AbdallahNemiche, Amine Habib Hadef, MalikBenchiha, Mustapha Ghouti et YoucefGouasmi. La troupe "Istijmam" a choisi deréunir dans cette pièce deux nouvelles intitulées"El Wajib el Watani" (le devoir national)et "El Wissam" (la médaille ou larécompense), a révélé Raja Alloula. "ElWajib el Watani" raconte l’histoire de"Hassan Vaseline", ancien voleur repentiqui, après avoir été jeté en prison, est libérépar le commissaire "Haydar Lahlou" pouraccomplir une mission d'intérêt national."ElWissam" évoque, quant à elle, l’histoired’un roi qui, en période de famine,décide de récompenser son peuple enmédailles de tout genre afin de le distraireet de lui faire oublier les supplices de lafaim."Au-delà de l’idée de la réunion de cestextes et du rire qu'elles suscitent, ces nouvellesont traversé un peu plus de deuxdécennies pour refléter, encoreaujourd'hui, le génie créatif que futAlloula", souligne la veuve du dramaturge.La Fondation Abdelkader-Alloulaœuvre, depuis en 1999, à soutenir les projetsde création de jeunes troupes théâtralestout en mettant à la disposition des universitaireset des chercheurs le fonds documentairedont elle dispose.Elle a créé à ce titre un Centre de documentationet d’archives théâtrales quicompte plus de 800 ouvrages spécialisésdans le théâtre, les arts et la culture ainsiqu’un fonds audio-visuel sur l’expérienced’Abdelkader Alloula. Dans cette nouvellecréation, la Fondation s’allie avec la compagniethéâtrale "Istijmam" afin que toutesdeux puissent partager leurs expériences et"orner la scène algérienne de jeunes acteursdévoués et talentueux", a confié MmeAlloula. Pour l'histoire, Abdelkader Alloulaévolua successivement en tant que comédien,metteur en scène et auteur de plusieursoeuvres à succès comme la trilogie"Lagoual"-"Lajouad"-"Lithem", jouéesLes adeptes de la musique andalouseont pu apprécier, mercredi soir à lasalle Ibn Zeidoun, les prestations dumusicien espagnol Xavier Diaz Lator etl'association constantinoise "Maqam",lors d'une soirée animée dans le cadrede la 6 e édition du Festival internationalde la musique andalouse et desmusiques anciennes. Le musicienespagnol a envoûté le public avec desmorceaux du XVII e et XVIII e siècles,joués avec art et élégance sur un luthde 24 cordes. L'association "Maqam"de Constantine a pris par la suite lerelais pour bercer le public avec desnoubas "Zidane", une musiqueconstantinoise ancestrale composée de"msader", "derj", "insiraf" et khlass".Composée de 16 musiciens, la troupe"Maqam" a remporté, cette année, lepremier prix du Festival national duMalouf. Les soirées de la 6 e édition duencore aujourd'hui par de nombreusescompagnies artistiques.Aziz Nesin était, quant à lui, écrivain,journaliste, chroniqueur, éditorialiste, dramaturgeet humoriste, auteur d'une centainede romans, de pièces de théâtre et depoèmes, faisant de lui le quatrième écrivainturc le plus traduit dans le monde.R.CFestival international de la musiqueandalouse et des musiques anciennes,se poursuivront jusqu'au 29 décembre.Ainsi, la salle Ibn Zeidoun verra défiler11 troupes musicales représentantplusieurs pays étrangers, dont la Chine,l'Iran, l'Inde, l'Italie et l'Autriche. Destroupes locales dont l'orchestrerégional de la musique andaloused'Alger, l'association "Ibn Badja" deMostaganem, l'association"Ennahada" d'Oran et l'orchestrerégional de la musique andalouse deConstantine prendront également partà cette manifestation. Lesorganisateurs ont programmé, enmarge du festival, des conférences quiseront animées par des spécialistesdans le domaine qui présenteront lesdifférents modes du patrimoine musicalandalou maghrébin et étranger.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

12> C U L T U R EUn sacre libanais à la clôture du FofaUn vent de printemps arabesouffle sur OranUn palmarès dédié essentiellement au cinéma post-Printemps arabe : c’est ainsi que le cinquième Fofa s’est clôturéjeudi soir au Centre des conventions d’Oran, non sans s’imprégner d’un discours politique sur la brûlante actualité.La présidente du jury,Fatéma Ben Saidaane afait remarquer que le jurydu 5e Festival d’Oran dufilm arabe s’est félicité de l’importanteproduction cinématographique,«qui reflète une diversitéidentitaire à laquelle les cinéastessont restés fidèles, et qui a étéessentiellement marqué par letraitement des préoccupationsactuelles de nos pays à travers lemonde arabe». Selon elle, le juryestime que le choix fut difficile àla sélection des meilleures œuvresdont la valeur artistique fut singulière,notamment sur le plan thématiqueoù les cinéastes se sontintéressés dans l’ensemble deleurs films présentés dans le cadredu Fofa, à relater les réalités sociopolitiquesde leurs pays, tout enextrapolant également, vers deschoix de dimension humaniste.Ainsi, le film, « Asma » d’AmrSalama (Egypte) s’est vu attribuerune mention spéciale pour lacause défendue des personnesatteintes du virus du sida, et dontla voix ne nous parvient pasà travers les barrières moralesdes sociétés arabes, touten saluant la valeur esthétiqueet artistique de l’œuvredu réalisateur Amr Salama.Le Marocain MohamedNadif, réalisateur du film«Andalousie, mon amour!», a été honoré par une mentionspéciale pour œuvre prometteuse.Cependant, les délibérés des prixdans les différentes catégories encompétition pour le Wihr d’oront vu un défilé de discours politiquesunanimes saluant l’avènementdu Printemps arabe. A l’exceptiondu prix de la meilleureinterprétation masculine, décernécette année, aux jeunes héros dufilm, « Majid » du MarocainNassim Abassi, qui fut une premièredans le cadre du Fofa et unchoix humanitaire selon le jury :«Le petit Brahim El Bakali est unenfant de Tanger issu d'unefamille nombreuse avec ses neufsœurs vivant dans un quartierdéfavorisé et le jeune Lotfi Sabir,un orphelin de Casablanca. Ceprix ne pourra que leur apporterune part de bonheur pour le plaisirqu'ils nous ont offert à voir cefilm».« Hala Lawin » de la LibanaiseNadine Labaki a raflé trois prix,jugé comme une «œuvre complèteà l'histoire fascinante et passionnantesans oublier l'implicationdes comédiennes ainsi que laportée esthétique et artistique surle plan symbolique, une grandeœuvre qui demeure la fiérté ducinéma arabe», commente FatémaBen Saidaane. La fiction libanaisea donc eu les prix de la meilleureinterprétation féminine pourClaude Baz, meilleur scénario etle grand prix du festival, le Wihrd’or. Un sacre qui vient pour soutenirla femme arabe dans soncombat pour la paix qui manquedans nos pays, ravagés par lesguerres confessionnelles, commele souligne l'une des comédiennesdu film. Sacré meilleur réalisateur,l’Egyptien Khaled Youssef, a dédiéson trophée à la fille, «humiliéepar le Conseil militaire. Un acteignoble qu’il dénonça et qui nepeut révéler que les dépassementsdes gouvernants dictateurs qui netarderont pas à tomber à traverstout le monde arabe». Place auTunisien Ridha Behi, prix du jurypour son film «Dima Brando»,qui a, à son tour, dédié cetteconsécration, « aux jeunes de larévolution du 14 janvier et auxrévolutions à travers tout lemonde arabe et leurs martyrs»,soutenant que la marche du changementest en cours et elle arriverapour tous les pays qui sedébarrasseront ainsi de leurs régimesdictatoriaux et corrompus.Côté court, présidé cetteannée, par le réalisateur algérienAbdenour Zahzah, le jury avaitLe jury estime que lechoix fut difficile à lasélection des meilleuresœuvres dont la valeurartistique fut singulière.attribué également des mentionsspéciales à quatre films dont lejordanien « Bahia et Mahmoud »de Zeid Abu Hamdan, « Hanine »du Palestinien Oussama Bawardi,« Beep » de l’Egyptien Réda Sekriet « Djinn » de Yasmine Chouikh,seule consécration algériennepour le Fofa de cette année.La mention spéciale du juryreviendra au film, «Hawas» del’Egyptien Mohamed Ramadanpour « sa valeur esthétique, laprofondeur du sujet traité et lamaîtrise des outils d’expressionnotamment sur le plan émotionnel». Ce dernier a salué à traversce prix, toutes les femmes égyptiennesqui ont marché et veillé àla continuité de la révolution. LeWihr d’or du court-métrage estrevenu inévitablement à «Courtevie», du Marocain Adil El Fadel,pour son apport sur le plan esthétiqueet la force de la dérisiondans le traitement du sujet. AdilEl Fadel a par ailleurs, salué lepublic pour son intégrité et l’amitiéalgéro-marocaine des peuples,qui dépassera les frontières ferméesentre les deux pays.Ainsi, la cinquième éditions’achève dans l’effervescence duPrintemps arabe avec un palmarèsqui a été accueilli dans sonensemble avec une satisfactionunanime qui rend sa crédibilité au5e Fofa. Est-ce le printemps du 7eart arabe ? En tout cas, le cinémaest en marche !Fatma Baroudi> Une affluence recordLa cinquième édition du Festival d’Oran du film arabe, aété marquée par une "affluence record" sur les sallesde cinéma, a déclaré la commissaire du festival.Animant une conférence de presse pour évaluer cettemanifestation, organisée du 15 au 22 décembre à Oran,Rabéa Moussaoui a indiqué que les salles de cinémaaffichaient "complet" à chaque projection et que laprésence de jeunes et de familles avait imprégné uncachet particulier à cet événement culturel. Lacommissaire du festival, qui a été accompagnée par desmembres de la direction de la manifestation, aégalement exprimé sa satisfaction devant laparticipation du public au débat qui suivait la projectiondes films en compétition et des documentaires. Parailleurs, Mme Moussaoui a annoncé que lecommissariat du festival compte poursuivre lesprojections après la clôture de cette manifestationcinématographique et prendre un nombre d'initiativespour promouvoir et améliorer la culture du 7e art à Oran.Dans le même contexte, le président d'honneur dufestival, Mohamed Bensalah, a déclaré qu'il œuvre àrenforcer la culture cinématographique à Oran à traversl'organisation de projections de films arabes enprésence de leurs réalisateurs au moins une fois parmois.F. B.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

C U L T U R E 13Le sacré et le profane le religieux et le politiqueLa représentationde Dieu dans «Persepolis»Le passage sur la Chaîne Nessma TV du film d'animation franco-iranien «Persepolis», le vendredi 7 octobre dernier, aprovoqué un tollé sans précédent dans la société tunisienne. Le film, doublé pour la première fois en dialectetunisien, et diffusé en exclusivité, a engendré dans les jours suivants des réactions violentes de la part des islamistesqui ont attaqué les locaux de ladite chaîne.Par : Abid M. A.Les manifestants se sont indignés àla diffusion de «Persepolis» car cedernier présente des images personnifiantDieu. Des dessins blasphématoires,selon les islamistes qui,dénonçant le sacrilège prémédité et la provocationgratuite, ont porté plainte contrele directeur de la chaîne pour atteinte auxvaleurs du sacré, atteinte aux bonnesmœurs et trouble à l'ordre public. Malgréles excuses présentées par Nabil Karoui,P—DG de la chaîne de télévision, qui adéclaré qu'il n'était pas au courant ducontenu du film, l'affaire ne semble pass'arrêter là, et le procès prévu le 23 janvierprochain est très attendu. Outre la réactiondes islamistes et l'affaire portée aux tribunauxpar plus de 140 avocats, il s'agit icid'une occasion afin de pouvoir analyser lesdeux notions dichotomiques du sacré et duprofane religieux et avoir ainsi un regardserein, loin des débats passionnés, sur l'actede représenter Dieu ainsi que sa conjecture.Retour sur un« crime » en images«Persepolis» est l'adaptation sur grandécran de la BD à succès de quatre albumsautobiographiques, écrits et dessinés parMarjane Satrapi.Par des dessins en aplat très expressifs, lelong métrage retrace l'histoire de l'auteure,qui commence à Téhéran en 1978.Marjane, une fillette insouciante âgée deneuf ans, est témoin de la période de lachute du shah et l'instauration de laRépublique islamique. Une époque trèsdure, surtout pour ses parents progressisteset cultivés, qui, la mort dans l'âme, ont dûvivoter dans les restrictions et survivre à laguerre irako-iranienne.Cela deviendra aussi difficile à Marjanel'adolescente rebelle, où elle a dû porter levoile et supporter les interdits de tous genres.Ses «frasques» langagiers ont obligé sesparents à la faire sortir du pays une premièrefois. Son séjour en Autriche s'esttransformé en une affreuse expérience,obligeant Marjane à rentrer au bercail et àrevivre dans l'atmosphère répressive del'Iran actuel. Jusqu'au jour où elle partiradéfinitivement en France.Les apparitionsdivinesEn ce qui concerne les images de Dieu, ilest représenté sous l'apparence d'un personnagegéant débonnaire et barbu et ilapparait trois fois durant le long métrage. Ala treizième et à la vingt et unième minute,Marjane, la fillette de neuf ans, parle àDieu, puisqu'elle se considère comme prophétesse.Dans son univers enfantin, la premièrefois que Marjane s'adresse à Dieu,elle s'interroge sur la méchanceté des hommeset au mal qui l'entoure. Dieu la rassureet lui demande de faire confiance à sa justice.La seconde fois, la petite Marjane accabléepar la mort de son oncle Anouche,déverse sa colère sur Dieu et lui dit nejamais vouloir le revoir. Les deux premièresapparitions de Dieu dans le film, sont misessur le compte de l'imaginaire. Interrogationet colère légitimes d'une gamine qui enintrospection, imagine Dieu et reprend lediscours moralisateur ambiant, celui desadultes.Le caractère stéréotypé de la représentationen est un autre aspect intéressant.Entre des nuages et avec une longue chevelureet barbe blanches, Dieu apparaît àMarjane sous forme imagée et fantasmagoriquequi sort de son univers imaginaire àson monde onirique.La dernière apparition divine se passe àla soixante-huitième minute du film.Marjane de retour de son premier voyage,et à l'âge adulte, est dans un état de profondedépression. Elle ingurgite une quantitéconsidérable d'antidépresseurs prescritspar le médecin. Par effet hallucinogènepuissant, elle se voit flottant dans un espaceet se croyant morte, Marjane revoit Dieuqu'elle avait perdu depuis des années. Il larassure et la renvoie à la vie, elle se réveilleet se reprend en main.Un autre personnage fait son arrivéeentre les nuages. Cette fois-ci, à notre avis,c'est l'archange Gabriel, criant avecenthousiasme :«La lutte continue».Le sacré et le profanedans l'IslamLe sacré, selon la définition du dictionnaire,est ce qui est relatif au divin et quiinspire crainte et respect. Par extension,c'est ce qui se rapporte à la religion et auculte. De là, tout ce qui a un caractèreinviolable et vénérable est qualifié de sacré :le territoire national est sacré, la vie estsacrée, etc. Le profane, c'est ce qui estétranger à la religion, à ce qui est sacré. Leverbe profaner, a le sens de souiller ou deflétrir. Pour ce qui concerne le concept deprofane, l'arabe ne lui trouve pas une racinepropre car il ne le perçoit que par rapport àla vie terrestre, il lui forge un adjectif dérivéde «Dunya» (la vie d'ici-bas). Lorsqu'il luiattribue le sens de souiller ou de flétrir, devioler, il utilise l'expression «InthakaHurma» ou «Dannasa».Revenons à la racine «Qods». Le sensqu'elle véhicule est d'abord propre à DieuALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011qui est indemne de toute impureté. C'estLui donc qui est absolument Pur. Il est «al-Moqaddas, al-Qoddos, al-Motaqaddis».Celui qui ne souffre d'aucune insuffisancede quelque nature que ce soit.Remarquons au passage que le rapportentre les deux concepts est corollaire. EnIslam, le sacré est tellement divinisé, et leslignes rouges rarement franchies que leprofane «danassa» a reçu une surchargesémantique très puissante, le rendant synonymede tout ce qui est «nadjassa» (souillureou impureté).S'agissant de la représentation en généralet de Dieu en particulier dans l'Islam,l'interdiction est imposée formellement etélevée au rang de «Chirk» (associationnisme)de la part des théologiens. Ces derniersse réfèrent le plus souvent au hadithdu Prophète (QSSL) : «La tadkhoulou almalaikatoubaytane fihi kalboun awe souratoune»(les anges n'entrent pas dans unemaison où il y a un chien ou une image).Néanmoins, d'autres penseurs, à l'instard'Ahmed Djebbar, affirment qu'il n'y a pasd'interdit de la représentation dans l'Islam.L'historien des sciences a indiqué, lorsd'une conférence, que dans le Coran, il n'yavait pas d'interdit en ce sens : “Ceux quiinterdisent se réfèrent à deux versets : sourateAl-anâme, 74, et sourate Al-maïda, 20.”Pourtant il n'y a rien d'interdit, souligneDjebbar. Même pour le hadith cité plushaut, l'interdiction n'est pas aussi évidentepour lui et affirme que c'est grâce à l'émergenced'un consensus chez les théologiensqu'il y a eu «l'interdiction des images représentantdes êtres vivants».L'origine du malL'interdiction de la représentation n'estdonc pas aussi évidente pour beaucoup d'esprits.L'islamologue Abdoul Azziz Kebe,explique ce consensus par le fait que s'il y aun tabou attaché à la figuration, chez lessunnites, c'est parce qu'il y a le souvenir del'environnement polythéiste et idolâtre quistructure la pensée et fait craindre unerésurgence des attitudes magiques etanthropomorphiques.Par contre chez les chiites, pays deMarjane Satrapi, la représentation n'entraînepas un tabou. C'est ainsi qu'il existedes scènes de l'ascension du Prophète(QSSL) sur sa monture al-Burâq, par exemple,et même dans les dernières séries téléviséessur le Prophète Joseph (Youssef).Il soulève de même un autre phénomènecelui de la sacralité de la langue et la racearabe par le fait de croire que tout dansl'Islam, en tant que civilisation et culture, estsacré, vient de la confusion faite entre leCoran, texte fondateur révélé en arabe, etl'arabe en tant que médium qui peut, toutaussi bien, véhiculer le profane que le sacré.Il s'en est suivi une sacralisation de l'ethniearabe et par voie de conséquence de l'histoirede l'Islam et des Arabes.Ce que les uns comprennent comme profaneet même satanique est perçu par d'autrescomme étant très spirituel et sacré,citons pour l'exemple le soufisme. Celaexclut la vision d'un sacré ou d'un profaneuniversel dans l'Islam.Bref, l'interdiction de la représentationdans l'Islam est motivée historiquement etpolitiquement. Cette proscription est venuede crainte que les musulmans ne retombentdans l'idolâtrie et a visé principalement lesreprésentations sous forme de statue et statuette.Et toute personne qui dépasse cesfrontières est plus qu'un iconoclaste - historiquementceux qui s'opposaient aux représentationsde Dieu et les cassaient au débutdu christianisme- mais un profanateur.Dans le cas de la représentation de Dieudans «Persepolis», simple acte fictionnelplein d'humour avec des prétextes narratifs -l'imaginaire d'une gamine ou d'une adultealitée et inconsciente-, reste pour beaucoupd'islamistes et de musulmans comme anathèmecar il touche au sacré divin et non auprofane religieux.Le sacré et le profaneen jeu politiqueLoin d'un procès d'intention, tout laisseaccroire que la date du passage de«Persepolis» sur la Chaîne Nessma TV n'estpas fortuite et l'est autant le choix du film.A quelques semaines des élections législativesavec un parti islamiste en force, etun vendredi, Nessma TV a choisi la diffusiondes images «blasphématoires» représentantDieu.Aussi, pour ceux qui n'ont pas vu lefilm, «Persepolis» qui a aussi suscité polémiqueau Liban en 2008, retrace non seulementla vie de son auteure en montrant, aupassage une personnification de Dieu, maisdresse un portait des ravages provoqués parl'islamisme en Iran. Le musellement moral,la censure médiatique et l'arbitraire politiquesont mis en exergue.Il peut s'avérer, pour certains, que la diffusiondu film est un coup de maître qui aété placé adroitement. Si le premier message,celui de la dénonciation de laRépublique islamique sous ses plus horriblesfacettes, n'est pas perçu par lesTunisiens, la réaction des islamistes, par laviolence, en sera le second message bienplus alarmant. Une cadre de la chaîne amême déclaré -ou avoué- à un journalistede l'AFP que cette attaque doit inciter lesTunisiens à se rendre aux urnes. «J'espèreque ce genre d'événement va pousser lescitoyens indécis à aller voter le 23 octobre,car le danger [intégriste] est imminent»,ajouta-t-elle.S'agissant du sacré et du profane dansl'Islam, les lignes de démarcation ne sontpas aussi imperméables que beaucoup depersonnes supposent. Les deux notionssont si imbriquées dans la vie de tous lesjours qu'il y a un risque de croire que cettereligion ne laisse pas de place au profane ouque le profane est anti-religieux alors qu'ilest seulement et simplement areligieux.Sinon, on interdirait même toutes lesimages qui passent à la télévision et aucunislamiste ne verra «Persepolis».Maintenant, loin des enjeux politiquesrelatifs à l'affaire, qui semblent dépassés,l'enjeu d'un sacré religieux et d'un profaneareligieux ne restent malheureusement pasapolitique.A. M. A.

14> V U D ’ A I L L E U R SHollywood1 re éditiondu Festivaldu film tunisienFoire internationale du livre de DakarLe Maroc fait un donde 15 000 ouvragesUn nouveau festival dédié au cinématunisien à l’étranger est né. Il s’agit duFestival du film tunisien à Hollywood,comme cela a été annoncé, mardi dernier,lors d’une conférence de presse à El Teatro.«Organisé par une association installée auxEtats-Unis Free Tunisia» (libre Tunisie),l’événement s’étalera sur trois jours, du 10au 12 janvier 2012 et mettra à l’honneur,outre de récentes productionscinématographiques, de la musique «madein Tunisia», explique le cinéaste MohamedAli Nahdi, organisateur et participant, avantla projection de la bande annonce dufestival. L’événement, qui ambitionne defaire connaître le cinéma tunisien sousd’autres cieux, est l’initiative d’un groupede volontaires tunisiens résidents enCalifornie, et n’a reçu aucune aide, malgréses grandes ambitions, de la part de l’Etat,en l’occurrence du ministère de la Cultureou même celui du Tourisme, ajoute cedernier. Le programme annonce trois avantpremièresmondiales, celle de «Faussenote», un film réalisé et produit par le jeunecinéaste Majdi Smiri, du long métragedocumentaire. L’opposant de AnisLassouad et d’un autre documentaireréalisé par Habib Salman et produit parHajer Ben Nasr.«La programmation du festival met enavant les productions des cinq dernièresannées avec des films pré et post 14 janvier,à l’instar de «Making off», «Le Projet»,«Rouge parole», «Abou El Kacem ElChabbi», le documentaire «Fellaga» (qui aété primé récemment à Dubaï) et d’autresencore», souligne Béchir Blagui, lefondateur du festival, qui a pris part à laconférence, accompagné de Dhia Rabiai,chargé des médias, en direct d’Hollywood,via skype. Les deux organisateurs nous ontinformés, également, que le festival setiendra dans une salle de cinéma situéedans un grand complexe commercial enplein Hollywood Boulevard. Prendront partà l’événement des radios et des journauxlocaux ainsi que des producteurs et autresinvités de marque.L’ouverture sera marquée par un richeprogramme avec une première partieconsacrée à la musique et assurée par lemusicien autodidacte Hamza Malouche,Yasser Jeradi, Mc Rai et le guitaristeaméricain Mark Levine. Le reste de la soiréesera dédié au cinéma avec la projectionentre autres, du court métrage «Le Projet»,de «Fausse note» et d’«Abou El Kacem ElChabbi» (le bouclage définitif duprogramme se fera aujourd’hui). La clôtureverra la participation de la jeune interprèteAmel Mathlouthi, annonce Med Ali Nahdi etd’ajouter : «Ce festival a pour objectif defaire connaître l’esthétique tunisienne et depromouvoir nos différents talents. C’est uneoccasion de s’ouvrir à d’autres espaces dediffusion et d’échanges professionnels. Leministère de la Culture a été informé par leprojet, mais jusqu’à maintenant, il n’y a euaucune volonté d’aide. Espérons que celase fera pour les autres éditions que nousvoulons plus variées et plus riches». Voilà,l’aventure est lancée. Reste à leur souhaiterbonne chance.Le ministère marocain de la Culture a décidé d’offrir au ministère sénégalais de laCulture 15 000 ouvrages exposés à Dakar dans le cadre de la 13 e Foire internationaledu livre et du matériel didactique de Dakar (Fildak), a indiqué mercredi Leila Pani,administratrice à la Direction du livre du Maroc.«Ce lot de livres constitué de l’intégralitéde l’exposition marocainepèse en tout deux tonnes», a préciséM me Pani dans un entretienaccordé à l’agence de presse sénégalaise.«Il est composé de romans, de livres religieuxislamiques sur la confrérie tidjane, decontes pour enfants, d’une bibliographiesélective de 200 auteurs marocains qui ontécrit sur l’Afrique», a-t-elle ajouté, soulignantque les ouvrages sont écrits en arabe et enfrançais.Invité d’honneur de la 13 e édition de laFildak, le Maroc expose sur 48 mètres carrés.Le pays dispose de quatre stands que se partagentle ministère marocian de la Culture, lamaison d’édition La Croisée des chemins et lalibrairie Dar El Amane.Le Maroc est aussi visible, à travers lespublications du ministère des Affaires islamiqueset des habous, de l’Institut des étudesafricaines, de la Faculté des lettres et des scienceshumaines et de l’Agence pour la promotionet le développement économique des provincesdu Sud. Placée sous le thème: «Lesindustries culturelles, moteur de développement: place et perspectives pour le livre», la13 e édition de la Foire internationale du livreet du matériel didactique de Dakar (Fildak),ouverte samedi dernier, a pris fin jeudi.IranQuand la lutte devient un artet une mystiqueLa mélopée lancinanteentonnée par le maître demusique pour rendrehommage aux figures saintes duchiisme envahit la salle, scandantles efforts des pratiquants.Autour et à l'intérieur de la fossequi en occupe le centre, lesathlètes s'adonnent à toutes sortesd'exercices. On les voit agiterdes arcs alourdis d'anneaux enfer au-dessus de leur tête. Dos ausol, soulever d'énormes panneauxde bois en développécouché,derrière lesquels ils disparaissent.Manier, voire jongleravec d'impressionnantes quillesen bois pesant jusqu'à vingtkilos. Se lancer dans des exercicesgiratoires qui évoquent lesderviches tourneurs du soufisme.Puis s'adonner à uneprière. Bienvenue dans le mondeétonnant des zourkhaneh ou"maisons de la force" en persan,qui perpétuent une traditioniranienne séculaire. Ces gymnasestraditionnels iraniens valentle détour, ne serait-ce que parleur ambiance, parfois digned'un palais oriental. Des peinturesd'Hussein, le martyr descendantdu Prophète dont l'assassinata scellé le schisme de l'islamentre le chiisme et le sunnisme.Des photos sépia de générationsde gymnastes qui ont fréquentél'endroit. Des mosaïques, desmoulures en stuc complètent ledécor.Toutes les grandes villesd'Iran disposent d'une salledédiée et Téhéran en compteraità elle seule une cinquantaine.Puisant leurs racines dans lachevalerie mystique islamique,les zourkhaneh défendent lesvaleurs masculines traditionnelles.Durant leur âge d'or, ellesétaient fréquentées par des lutteurs(qui s'entraînaient dans lafosse), des forts du Bazar (équivalentde nos anciens forts desHalles), voire de caïds de quartiers.À partir des années trente, laconcurrence d'autres sportscomme le football, l'éloignementde cette discipline avec leslutteurs "modernes" qui ont crééleur propre fédération et leurslieux d'entraînement, ont privéles zourkhaneh d'une partie deLES GENSJohn ChamberlainLe sculpteur John Chamberlain estdécédé. Sa femme l’a annoncé à la pressemercredi 21 décembre, sans toutefoisdétailler les raisons exactes de sa mort.L’artiste, célèbre pour ses sculpturesréalisées à partir de pièces de voitures,était âgé de 84 ans et devait faire l’objetd’une rétrospective au MuséeGuggenheim en février 2012.leur public. Ils tentent de trouverun second souffle en valorisantleur folklore, les exercicestraditionnels de musculation, desynchronisation ou d'adresse.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

S E L E C T I O NDisney Party : en attendant NoëlCe soir sur M6La princesse et la grenouilleCe soir sur Canal+> T É L É V I S I O NLESGENS15ChristopheHondelatteChristophe Hondelatte avait choisiEntre dessins animés inédits et légendaires, les deux animatricesproposent un réveillon magique, plein de surprises. Au programme: La nouvelle voiture de Bob, Bob a du succès avec sa nouvellevoiture. Malheureusement, elle ne fonctionne pas bien. Toy Story,vacances à Hawaii. Pensant se rendre à Hawaii cachés dans le sacà dos de Bonnie, Ken et Barbie sont déçus de se retrouver dans lachambre de la jeune fille. Woody et ses amis décident de recréerl'ambiance et les décors de l'île paradisiaque. Mickey et la magiede Noël. Lutins d'élite : méchants contre gentils. Tokyo MartinBaby-sitting Jack Jack. Lutins d'élite : opération secret du PèreNoël. Mickey, il était une fois Noël. Rendez-vous retardé. Nettoyeurd'horloge, Donald cuistot, Le voyage de Mickey, Pluto et le rat deschamps, Martin et la lumière fantôme.Sous les étoiles du cirquede Pékin - La légende de MulanCe soir sur France 3En 2011, les Etoiles du cirque de Pékin revenaient avec un nouveauspectacle, consacré à la légende de Mulan. Au travers de numérosde voltige, d'équilibre, de ballet aérien et autres exploitscircassiens, une cinquantaine d'artistes donnaient vie à la jeunehéroïne, très populaire en Chine, souvent comparée à Jeanne d'Arc.Selon la légende, Mulan était une fillette âgée de 12 ans qui,déguisée en homme, servit dans l'armée de l'empereur Taiwudi auVe siècle afin de se substituer à son père, trop vieux pourcombattre. En prenant son destin en main, elle changea à jamaiscelui de la Chine impériale. Présentation de Sabine Quindou etChristophe Guyomard. Mise en piste d'Alain Pacherie. Réalisationde David Montagne.Tiana vit à La Nouvelle-Orléans avec ses parents. Son père rêved'ouvrir un jour son propre restaurant. Sa maman conçoit lesplus belles robes de la ville. Les années passent, apportant leurlot de déceptions. Tiana a grandi et travaille dur depuis la mortde son papa. Comme toutes les jeunes filles, elle rêve du princecharmant. Lorsqu'un soir, une grenouille lui demande del'embrasser, elle croit défaillir. Non seulement le batracien parlemais il affirme, de surcroît, être un prince. Seul le baiser d'unejeune fille pourra le sauver de la terrible transformation qui lefrappe. Tiana prend son courage à deux mains et dépose unbaiser sur les lèvres de la grenouille...La Belle au bois dormantCe soir sur ArteLe roi Florestan XIV convietoutes les fées du royaumeau baptême de sa filleAurora. Alors que les féesoffrent à la princesse labeauté, la générosité et lagrâce, elles sontinterrompues par l'arrivéede l'horrible Carabosse qui,furieuse de ne pas avoir étéinvitée aux festivités, jetteune malédiction sur la belle : le jour de ses 16 ans, elle se piquera audoigt et en mourra. Heureusement, la fée des Lilas n'avait pas encoreoffert son don à la princesse. Elle annonce qu'Aurora se piquera audoigt, certes, mais qu'au lieu de mourir, elle sera plongée dans unprofond sommeil, dont seul le baiser d'un prince pourra la réveiller.Righteous KillCe soir sur MBC2Après avoir passé trente ansensemble dans la police de NewYork, les détectives Turk etRooster sont prêts à tout, sauf àprendre leur retraite. Peu avantleur départ, plusieurs criminelsayant échappé à la justice sontassassinés selon un modeopératoire qui rappelle celui d'unserial-killer que les deuxenquêteurs ont mis sous lesverrous plusieurs annéesauparavant. Une insupportablequestion se pose alors : Turk etRooster se seraient-ils trompés ?L'officier Karen Corellis'interroge, et les détectivesPerez et Riley espèrent résoudrel'affaire avant Turk et Rooster.Très vite, le lieutenant Hingis,leur chef, commence à craindrequ'un policier ne soit impliqué.C'est le début d'une enquête àhauts risques...de quitter la présentation de " Faitesentrer l'accusé " après dix ansd'antenne sur France 2 parce qu'ilsentait "de la lassitude" . "Jaloux"que l'émission continue avec unenouvelle présentatrice, FrédériqueLantieri, Christophe Hondelatte vanéanmoins reparler de faits divers àla télévision. Le journaliste, présentchaque soir sur RTL, sera auxcommandes dans les prochainessemaines d'une soirée spéciale surla chaîne 13ème Rue disponible surle câble et le satellite. Il animeral'émission "Passeport pour le crime :Johannesbourg" consacrée à "unedes villes les plus dangereuses aumonde" . Il s'agira d'une productionCAPA de 90 minutes.28, rue Ahmed Boualem Khalfiex-Burdeau, Alger centreQuotidien d'informations généralesEdité par EURL Express News aucapital de 100.000 DARC : 0962805B03Siège social : Maison de la PresseTahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Placedu Premier Mai, Alger…MANAGER GENERALDIRECTEUR DE LA PUBLICATIONHamida AyachiDIRECTEUR DE LA RÉDACTIONChabi YacineRÉDACTEUR EN CHEFArezki LouniMAILredactionews@yahoo.frREDACTIONTél : 021 637 018REDACTION EN CHEFTél/Fax : 021 637 016ADMINISTRATIONTél : 021 663 880Fax : 021 663 879PUBLICITÉ/MARKETINGTél / Fax : 021 663 693ANEP : 1, av. Pasteur, Alger.Tèl : 021 737 678 / 021 737 128Fax : 021 739 559IMPRESSIONCentre SIADIFFUSIONExpress NewsTél/Fax : 021 298 300Les manuscrits, photos et tous autres documentstransmis à la rédaction, non publiés ne sont pasrendus et ne peuvent faire l'objet de quelqueréclamation.Copyright : La reproduction de tout article estinterdite sans l'accord de l'Administration.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

16 > N O T R E V I S I O N D U M O N D EAttentats-suicide à DamasLe régime syrienaccuse Al-QaidaLES GENSEtienne Tshisekedi«Deux attentats commis par des kamikazes à bord de voitures piégées ont visé un siègede la sécurité de l'Etat et une des branches des services de sécurité».l'escalade enSyrie où des installationsdes servicesC'estde sécurité ont étéla cible hier d'attentats terroristes.La télévision libanaise AlManar parle d'au moins 30morts et 55 blessés, essentiellementdes civils. Ces attentatssont sans précédent depuis laguerre entre le président HafezAl-Assad et les Frères musulmansdans les années 1980.Il s'agirait d'attentats-suicideà la voiture piégée, selon lemédia officiel, qui accuse Al-Qaida "selon les premiers résultatsde l'enquête". "Deux attentatscommis par des kamikazes àbord de voitures piégées ont viséun siège de la sécurité de l'Etatet une des branches des servicesde sécurité", a annoncé la télévision.Des témoins disent avoirentendu deux explosions. Unautre témoin de l'Observatoiresyrien pour les droits del'homme a rapporté que desfusillades avaient éclaté aprèsces déflagrations. Selon destémoins, les deux attentats onteu lieu dans le quartier de KafarSoussé. Une voiture a tenté deforcer l'entrée de l'enceinte dusiège de la sécurité d'Etat et uneautre a explosé devant un bâtimentdes services de sécuritédans le même quartier.Jeudi, la mission chargée depréparer la venue des observateursde la Ligue arabe est arrivéeen Syrie. Cette délégationd'une dizaine de membres apour tâche de régler les problèmeslogistiques du premiergroupe de 30 à 50 observateursqui doit arriver dimanche. Cesobservateurs devrait être 150 à200 au total, tous des expertscivils ou militaires arabes quiSur le FILtravailleront sous la houlette dugénéral soudanais MohammedAhmed Moustapha Al-Dabi.L'ONG Enough Project adénoncé la présence de ce généralsoudanais impliqué dans laguerre civile et au Darfour. Lechoix du général Dabi par laLigue arabe est "curieux", écritl'ONG, rappelant que "des crimesde guerre, et y compris dePakistanLes rumeurs de coup d'EtatdémentiesAucun coup d'Etat militaire imminent n'est à craindre auPakistan, a assuré hier le président de la Cour suprême,chargée de se prononcer sur l'affaire de mémodiplomatique qui menace le président Asif Ali Zardari etnourrit les tensions entre le pouvoir civil et l'armée. « Lechef d'état-major de l'armée a montré qu'il avait touteconfiance dans la Cour suprême », a estimé le jugeChaudhry, qui fut un opposant historique au dernierrégime militaire en date au Pakistan, celui du généralPervez Musharraf (1999-2008). Le chef d'état-major del'armée pakistanaise, le général Ashfaq Kayani, aégalement fermement démenti, hier ces rumeurs decoup d'Etat. La veille, le premier ministre Yousuf RazaGilani avait dénoncé les « complots » visant à fairechuter son gouvernement et haussé le ton vis-à-vis del'armée qu'il a sommée de rester subordonnée augouvernement. La tension entre l'armée et legouvernement, très impopulaire car considéré commeinefficace et très corrompu, est montée d'un cran cesdernières semaines au fil des développementsdu « mémogate ».Jeudi, la mission chargée de préparer lavenue des observateurs de la Ligue arabeest arrivée en Syrie.génocide", ont été commis auDarfour à l'époque où il dirigeaitles renseignements soudanais.Cette mission arrive au lendemainde l'appel de l'oppositionsyrienne à une réuniond'urgence de la Ligue arabe etdu Conseil de sécurité de l'ONUaprès "les massacres du régime",qui auraient fait 250 morts enALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011deux jours. Jeudi, les violencesont encore fait 21 morts dont 14civils, selon des militants desdroits de l'homme.La Syrie est depuis la mimarsle théâtre d'un mouvementde contestation contre lerégime de Bachar Al-Assad, violemmentréprimé par les autorités.L'évolution de la situation,et l'apparition d'une "Arméesyrienne libre" formée notammentde déserteurs, font craindreque la Syrie ne bascule dansune guerre civile.R.IIrakLa crise politique menaceIl y a moins d'une semaine, Barack Obama le jurait, la main sur lecœur_: l'Irak que laissent les troupes américaines est «souverain,stable, autosuffisant, avec un gouvernement représentatif qui aété élu par son peuple». La réalité est plus dure et dément detelles assertions. D'autant plus que si une chose est bien à mettreà l'actif des États-Unis, c'est bien d'avoir ouvert la boîte dePandore du confessionnalisme. La crise politique qui couvait amaintenant éclaté. Les conséquences pourraient être dramatiquespour l'Irak et même pour la région. Ces derniers jours, un mandatd'arrêt pour complot a été lancé à l'encontre du vice-présidentsunnite Tarek Al Hachémi, le chef du gouvernement, Nouri AlMaliki, a réclamé le limogeage du vice-premier ministre sunnite,et le bloc parlementaire Irakia, soutenu par les sunnites, a décidéde boycotter l'Assemblée et le gouvernement où il détenait neufportefeuilles_! Le vice-président s'est réfugié au Kurdistan irakienet n'accepterait d'être jugé que dans cette province dont leprésident, Massoud Barzani, a appelé à «une réunion d'urgence»pour éviter une «crise profonde». L'affaire est grave. «Nouri AlMaliki procède à la manière de Saddam Hussein pour tenter deréduire l'opposition irakienne au silence», a affirmé de son côtéIyad Allaoui, l'un de ses prédécesseurs au poste de premierministre, qui dirigeait la liste Irakia lors des dernières élections.Les autorités congolaises ont interdit unemanifestation prévue hier parl'opposition, à Kinshasa, pour la'prestation de serment' d'EtienneTshisekedi. Ce dernier s'estautoproclamé président de la Républiquedémocratique du Congo après avoirrejeté la victoire de Joseph Kabila àl'élection du mois dernier. 'Il y a déjà unprésident élu qui a prêté serment. On nepeut pas prêter serment à nouveau, c'estun acte de subversion. On doit empêcherde poser cet acte contraire à laConstitution', a déclaré une sourceproche du chef de la police congolaise.'Une manifestation pour cet acte seraitun signe de déstabilisation du régime enplace', a-t-il ajouté. La police a disperséau gaz lacrymogène des manifestants quis'étaient rassemblés près du domiciled'Etienne Tshisekedi malgrél'interdiction. Quelques dizaines departisans du leader de l'oppositionmanifestaient non loin de son domicile,dans le quartier Limete, où se trouveégalement le siège de son parti.Bavure de l'OtanLe Pakistan rejette lerapport américainL'armée pakistanaise a rejeté, hier les conclusionsdu rapport d'enquête américain sur la bavure del'Otan qui a coûté la vie à 24 soldats pakistanaisfin novembre, une réaction qui semble éloignertoute résolution rapide de la crise actuelle entreles deux alliés. L'enquête conduite par l'arméeaméricaine avec la collaboration de l'Otan, maissans celle du Pakistan, renvoie dos à dos les deuxparties. Les Américains, qui dirigent la force del'Otan en Afghanistan, y reconnaissent pour lapremière fois une part de responsabilité dans cebombardement d'un ou deux (selon les versions)poste-frontières pakistanais installés près de lafrontière afghane le 26 novembre dernier. Mais ilsaffirment que les troupes de l'Otan ont tiré en étatde "légitime défense" après avoir essuyé des tirs"d'armes lourdes et de mortiers" d'origine "nonidentifiée", dans cette zone reculée infiltrée par lesgroupes talibans. Islamabad martèle au contrairedepuis le début que l'Otan a directement fait feusur ses troupes et de manière délibérée.

Projet Desertec> N O T R E V I S I O N D U M A G H R E BLe Maroc veut devancer17l’AlgérieSur ce projet énérgétique «géant», les deux pays se retrouvent en compétition.Un peu plus d’un mois après l’annonce par le consortium allemand DII (DesertecIndustrial Initiative) du lancement dès l’an prochain au Maroc du faramineux projetDesertec, c’est au tour de l’Algérie d’entrer dans la danse.DII et la compagnie algérienne Sonelgaz ont eneffet signé un accord de coopération la semainedernière à Bruxelles. Le projet géant Desertec decentrales solaires en Afrique et au Moyen-Orientva démarrer dès 2012 au Maroc, soit trois ans plus tôt queprévu, a annoncé la société DII qui chapeaute l’initiative,dans le journal Süddeutsche Zeitung. Le chantier qui vise àconstruire un site d’une capacité de 500 mégawatts, soit lamoitié d’une centrale nucléaire moderne, selon le journal,doit démarrer l’an prochain sur une surface de 12 km2pour un coût de 2 milliards d’euros. DII s’était jusqu’alorsfixé comme objectif d’avoir défini d’ici fin 2012 les grandeslignes de Desertec : emplacement des installations, financement,répartition approximative entre solaire et éolien.Le démarrage du projet initialement prévu pour 2015intervient plus tôt que prévu et selon la technique, del’électricité circulera en 2014, au plus tard en 2016, a réaffirméle chef du projet Ernst Rauch, cité par le quotidien deMunich. Les principaux initiateurs du projet lancé en 2009sont allemands, parmi eux le réassureur Munich Re, lesgroupes d’énergie EON et RWE ou encore Deutsche Bank.Ils ont été rejoints au fur et à mesure par d’autres partenaires,y compris l’an dernier par les italiens Enel et Terna, lefrançais Saint-Gobain ou encore l’espagnol Red Electrica.TunisieLe déficitcommercialdans le rougedes statistiquesduD’aprèsministère duCommerce et du Tourisme,le déficit commercial s’estaggravé, pour la premièrefois depuis le début decette année.Ce déficit estestimé à 1,6%, soit l’équivalentde 122,4 millions dedinars (MD). Sa valeur estainsi passée de 7.705,7 MDen 2010 à 7828,1 MD en2011. Cette détériorationest imputée, par la tutelle, àl’aggravation du déficit auniveau des produits énergétiquesdont la valeur estestimée à 695,1 MD, en raisonde la baisse de 23,9%des quantités exportées.On enregistre égalementun déficit au niveau desmatières premières et desproduits semi-facturés (-543,9 MD) et des exportationsdu phosphate (-45,3%), en raison notammentdes interminablesgrèves et sit-in dans lessites de production (dansle bassin minier de Gafsa)et de transformation(Gabès, littoral nord-sud).A l’origine de ce creusementdu déficit figure aussil’aggravation du déficit auniveau des produits alimentaires(168,3 MD) enraison de la hausse des prixà l’importation (40,5%).Libye, l'OTAN a tué des civilsPar Antoine (Montpellier)Article du NouvelObs à proposer,pour méditation, à ceux qui, à gauche,ont voté ou soutenu ceux quiont voté une résolution de l'ONU ouvrantla voie à l'intervention de l'OTAN. A ceuxaussi qui, en suivant la logique d'un BHL,tétanisés encore par les victimes "innocentes"du World Trade Center, aurontconsenti aux morts otanesques de Libye !Douloureux devrait être le constat quele refus de dénoncer l'intervention deLes gensAhmed Ould DaddahIl n’y est pas allé. En refusant de participer au Dialoguenational, Ahmed Ould Daddah a rappelé qu’il était encorel’intraitable opposant d’hier, celui qui s’est toujourssingularisé dans le petit cercle politique mauritanien enrefusant les compromis. Le Rassemblement des forcesdémocratiques (RFD), qu’il préside, avait fermement poséles conditions de sa participation. Elles n’ont pas étésatisfaites. « Nous étions prêts à accueillir favorablementles résultats de ce dialogue s’ils étaient significatifs »,ajoute-t-on au siège du RFD.l'OTAN qui a contribué à légitimer de faitla dialectique cynique des oeufs qu'il fautcasser pour qu'on ait l'omelette et a posé,sur la balance d'une raison instrumentalesouvent refoulée, qu'un civil libyen mortvalait moins qu'un civil américain mort !Dit autrement : la fin officiellement poursuiviepar l'OTAN et les pays qui la soutiennent(la liberté d'un peuple) a justifié lesmoyens attentatoires aux vies de civils. Avecla circonstance aggravante, si l'on peut dire,que l'OTAN n'a rien justifié et ne justifieKIOSQUEALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011rien en Libye. Elle cache ses méfaits, ellement par omission, comme elle a tout classiquementet banalement passé sous silenceles raisons éco-géostratégiques qui motivaientson action. Le plus grave étant quedes gens de gauche, ouvertement ou "paromission" d'action anti-intervention,n'aient voulu voir que le "soutien" auxrésistants de Benghazi et non son inévitableet tout à fait prévisible prix en vies civiles.Peut-on espérer qu'il sera désormais acquisque des frappes "chirurgicales" de l'OTAN,Poste frontalierde Ras JedirRéouverturedes deuxcôtésLa réouverture officielledu côté libyena eu lieu, jeudiaprès-midi, pour lareprise des flux commerciauxet le trafic des personnesdans les deux sens.Selon l’agence Tap, ce premierjour était d’unegrande dynamique auposte frontalier de RasJedir. Les chauffeurs, alignésdans de longues filesd’attente, exprimaientleur soulagement à grandscoups de klaxons.Les premières voituresqui ont franchi le territoiretunisien ont étéescortées par des membresde la sécurité libyenne etdes responsables du poste,du côté libyen. Ils brandissaientles drapeaux desdeux pays. Amor Khadhri,haut responsable auministre libyen del’Intérieur, a donné lesignal pour l’ouverture dupoint de passage, aprèsl’achèvement de l’installationdes équipements, larénovation de toute l’infrastructureet la mise enplace des structures sécuritaireset douanièreschargées du contrôle duposte de Ras Jedir qui étaitentre les mains des insurgéslibyens.y compris cautionnées par l'ONU, commencenttoujours par opérer sous anesthésieles consciences morales et politiques eninoculant du "sauver les femmes afghanesde la charia talibanesque", du "protéger lemonde des armes saddamites de destructionmassive" ou du "sauver Benghazi" ?Après l'Irak, après l'Afghanistan, les errementspolitiques dans "l'affaire libyenne"incitent hélas à en douter...Médiapart

18 > S P O R T SClôture, hier, des jeux sportifs arabesUn semi-échecpour l'Algérie !Les jeux sportifs arabes se sont clôturés, hier dans la capitale qatarie, Doha, avec lasuprématie des Egyptiens qui ont survolé la compétition, en décrochant 89 médailled'or, suivie de la Tunisie avec 53 médaille d'or, le Maroc 34 médailles d'or, Qatar avec31 médailles d'or et à la cinquième place l'Algérie avec 15 médaille d'or.Des résultats en deçàdes objectifsescomptés, puisquel'Algérie avait décrochélors de la dernière éditionorganisée en Egypte 32 médaillesen vermeil. A noter quel'Algérie a étoffé jeudi le tableaudes médailles de l'Algérie avecune 15e médaille d'or, lors de la13e et avant-dernière journéedes 12es Jeux sportifs arabes(Doha-2011), qui prendrontfin, vendredi avec la coursecycliste sur route. Après l'échéphileMohamed Haddouchequi avait remporté l'or du jeurapide individuel le 12 décembredernier, l'équipe féminineen a fait de même, jeudi dansl'épreuve du jeu long, aprèsneuf rondes de compétition.Les Algériennes ont pris la premièreposition dès le début duconcours, le 12 décembre, aprèsleur victoire contre la Jordanie(3-1). Ce succès était "importantpour la suite du tournoi",selon l'entraîneur nationalAbderrahmane Yahiaoui. Enplus cette médaille en vermeilpour l'Algérie, la natation aajouté une médaille d'argentpar Fella Bennaceur au 50mpapillon, couru en 28.49. L'orest revenu à l'EgyptienneOsman Farida (26.58) et lebronze à la Jordanienne TalitaBaqlah en 28.71. L'équipe masculinede volley-ball s'estcontentée de la médaille debronze, après sa victoire, jeudisur le Koweït 3-0 (25-23, 25-17et 26-24). A l'issue de cette 13èet avant-dernière journée,l'Algérie reprend provisoirementla 5è position avec 15médailles en or, 30 en argent et40 en bronze, soit un total de 85médailles. L'Algérie devancel'Arabie Saoudite qui totalise 15médailles en or, 19 en argent etGrèceAbdoun et Soltani buteursen coupeOn jouait les 16e definale de la Coupe deGrèce ce mercredi, etles deux Algériens duleader grecl'Olympiakos étaient dela partie. Le club deseconde divisiongrecque (9e auclassement sur 18) duSFK Pierikos recevaitl'Olympiakos, un dueldéséquilibré qui s'estsoldé par le score de 3buts à 1 pour lesjoueurs du Pirée. Unefois n'est pas coutumece n'est pas Djebbour mais Abdoun qui marque ets'offre ainsi son premier but sous ses nouvellescouleurs. Il permet à la 69e minute de porter le score à3 à 1 et ainsi d'asseoir définitivement la victoire de sonéquipe, qui se qualifie donc en quarts de finale. OutreDjamel Abdoun avec l'Olympiakos hier, Karim Soltani aégalement marqué en 1/16e de finale de la Coupe deGrèce. L'Aris Salonique a obtenu sa qualification sur leterrain de Panthrakikos, 3e de la seconde divisiongrecque. Ce sont pourtant les pensionnaires de la BEthniki qui ont ouvert la marque (Balu, 32').L'égalisation interviendra en seconde période, desœuvres de Soltani (49'). Michel inscrivant le butvictoirieux à un quart d'heure de la fin de la rencontre(74'). A noter également la qualification du PASGiannina d'Ismaël Bouzid, qui s'est défait à l'extérieurde Diagoras (0-1), 16e de division 2.R.S.23 en bronze. A noter que lecomité d'organisation des 12 ejeux sportifs arabes (COJA) quise déroulent à Doha (Qatar), adécidé jeudi de retirer lesmédailles de 14 athlètes contrôléspositif suite aux rapports dela commission médicale et decontrôle de dopage. "Après destests positifs sur 14 athlètes quiont pris des produits interditsmondialement, le COJA deDoha-2011 a décidé le retraitdes médailles, l'annulation desrésultats ainsi que les récompensesfinancières des athlètesCS ConstantineMansouri signeun contratconcernées", précise le COJAdans un communiqué. La commissionmédicale et de contrôlede dopage des 12 e jeux sportifsarabes de Doha avait confirméauparavant l'existence de 14 casde dopage. Les médailles ainsique les récompenses financièresseront restituées et les résultatsdes athlètes concernés serontannulés. La commission informerapar la suite les instancesinternationales compétentesdes résultats des tests.R.S.Inactif depuis sixmois et la fin de sonaventure qatarie avecAl-Sayliyah (Qatar StarsLeague), Yazid Mansouria retrouvé de l'embaucheen Ligue 1. L'anciencapitaine des Verts s'estengagé jusqu'à la fin dela saison avec le CSConstantine. «YazidMansouri est officiellementavec nous jusqu'àla fin de la saison encours, et il va réintégrerle groupe juste après lafin de la phase aller deLigue 1 professionnelle»,a déclaré à l'APS le directeur sportifdes Sanafir, Mohamed Boulhabib.Convoité par l'ES Sétif, qui avait finalementrenoncé à son recrutementjugeant ses exigeances financièrestrop élevées pour un joueur en fin decarrière, Mansouri a finalementtrouvé un accord avec le CSC : «Justeaprès le match face à l'ES Sétif,Mansouri a demandé un temps deréflexion avant de se prononcer définitivementsur son recrutement ausein de notre formation». L'ancienhomme de confiance de RabahSaâdane en sélection sera qualifiépour la phase retour du championnat: «Mansouri signera un contratrenouvelable dans quatre ou cinqjours, avant d'entamer les entraînementsà l'occasion de la phase retourdu championnat de Ligue 1».EcosseChalali indisponibleune quinzainede joursTouché à une jambe, Mohamed Chalalisera écarté des terrains durant unequinzaine de jours. Titulaire samedidernier face à Hibernian (1-0, 19e j. de laScottish Premier League), l'internationalEspoirs avait été contraint de céder saplace à Pawlett dès la 13'. L'attaquantalgérien manquera les prochainesrencontres de championnat, avecnotamment le déplacement sur le terrainInverness CT hier, puis la réception deHeart of Midlothian mercredi et ledéplacement sur la pelouse de DundeeUnited lundi 2 janvier.FranceValenciennes etKadir font plier LyonA son avantage à domicile dans sonnouveau stade du Hainaut où elle a posébeaucoup de soucis à plusieurs gros deLigue 1, fidèle à sa réputation,Valenciennes a fait chuter l'OlympiqueLyonnais hier (1-0, 19e j.). Les Nordistesse sont extirpés de la zone de relégationet remontent au 13e rang (20 points). Unbilan comptable qui satisfait l'entraîneurvalenciennois Daniel Sanchez à la trêve.Titulaire comme d'accoutumer, FouedKadir, auteur d'un bon match dans lalignée de ses récentes productions, a étéle détonateur du succès valenciennois,avant d'être remplacé par Tae-Hee Nam àla 78'. A la 27', l'Algérien est à l'exécutiond'un coup-franc dans l'axe à 30 mètres, leballon traverse la surface et force ledéfenseur lyonnais Cissokho, gêné par laprésence de Rémi Gomis, à tromper HugoLloris.DijonAccord trouvé avecHakim AchourSatisfait par le rendement des recruesprovenant de divisions inférieures(Guerbet et surtout Corgnet), le Dijon FCO(Ligue 1 française) continue de piocherdans ce vivier et engage le milieu deterrain créatif de l'US Ivry (CFA), HakeemAchour (22 ans). Qualifié de«phénomène» par l'entraîneur dijonnais,Patrice Carteron, Achour s'engagera pourun contrat de trois ans et demi dèsl'ouverture du mercato hivernal, le 1erjanvier 2012. Ancien joueur du Paris SG,où il a évolué en équipe B, HakeemAchour, passé par Villemombleauparavant, évoluait à Ivry depuis juillet2010.Ecoles de footballOran, Paradouet Oued RhioudominentLes équipes des écoles de footballd'Oran, Paradou et Oued Rhiou ontdominé le tournoi national des petitescatégories, qui a pris fin jeudi-après-midiau stade "Maghreb arabe" de OuedRhiou (Relizane). L'équipe de l'Académied'Oran de football a pris la premièreplace dans la catégorie des benjaminssuivie de celle de Oued Rhiou et le wifakde Oued Rhiou à la troisième place. Encatégorie poussins, la première place estrevenue à l'équipe de l'Ecole de Paradoude football (Alger) suivie de deux équipesde l'Académie d'Oran. Organisée parl'association "Hikma" d'Oued Rhiou,cette manifestation sportive a regroupé14 équipes représentant les wilayasd'Alger, Chlef, Djelfa, Mostaganem, Oranet Relizane. La première journée de cettemanifestation a vu le déroulement deséliminatoires et la seconde les finales, lesdemi-finales et les matchs de classement.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

Milan ACAccord avec Keitaet Tevez se rapprocheL'intérêt du Milan AC pour le milieu de 31 ans Seydou Keita, sorte de douzième hommede Pep Guardiola au Barça, a été confirmé par le quotidien espagnol Sport.Selon cette source, lesRossoneri sont tout prochesde faire signer leMalien en juin 2012.Adriano Galliani aurait déjàproposé un contrat de 3 ans aumilieu défensif. A bientôt 32ans, autant dire que c'est uneaubaine. Le contrat de Keita enCatalogne expire en 2014. Maisle joueur dispose d'une clauselui permettant de se libérer dèsla fin de cette saison. Une hypothèseplus que concrète, commele confirme le Corriere delloSport. Mais qui dit Milan AC ditCarlos Tevez en ces temps demercato hivernal. Il était notoireque les dirigeants rossoneriavaient rendez-vous ce jeudi àLondres avec leurs homologuesde City pour parler de l'"Apache". Comment cela s'est-ilpassé ? "Nous restons en contact,on se reparlera, on se reverra. Jene suis pas un mage, je ne saispas comment cela finira. Maisles choses suivent leur cours,normalement" : Ariedo Braida,le chef du recrutement milanais,semble modérément optimisteau micro de Sky. Les médias italiensracontent que le rendezvousentre Anglais et Italiens aété très cordial. Manchester Cityserait finalement enclin à laisserTevez filer en prêt. Par contre, lesMilanais proposent une optiond'achat à lever en fin de saison.Les Citizens de leur côté souhaitentque l'achat soit obligatoireet automatique en fin de saison.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 20113 millions d'euros pour le prêt,20 millions pour l'achat en juin.Ce sont les chiffres qui filtrentsur le Corriere dello Sport ce vendredi.Un nouveau rendez-vousserait pris après Noël. En attendant- faut-il y voir un signe ? -,les Milanais ont signifié àCatane qu'ils pouvaient négocierla vente de leur attaquantMaxi Lopez avec qui ils le désiraient.On dit que Tevez pourraitarriver en Italie vers le 31janvier.Argentine-distinctionMessi élu personnalité de l'annéeLe double Ballon d'Or Lionel Messi a été élu personnalité sportive del'année en Argentine. Cette distinction vient couronner une année2011 à nouveau exceptionnelle pour le meneur de jeu du FCBarcelone. En effet, Messi a remporté la Liga, la Ligue des champions etla Coupe du monde des clubs en 2011. Après avoir reçu cette distinction,Lionel Messi a déclaré à la presse internationale : "Je suis heureuxet fier d'avoir reçu ce prix. Merci à Dieu, j'ai reçu des prix à travers lemonde mais je n'en avais encore jamais eu en Argentine". Le prodigeargentin Messi succède à la hockeyeuse Luciana Aymar et au tennismanJuan Martin Del Potro au palmarès de la personnalité sportivede l'année. Il faudra encore patienter quelques semaines (le résultatsera donné le 9 janvier) pour savoir si Messi sera couronnéBallon d'Or pour la troisième fois consécutive, à 24 ans seulement.Par ailleurs, Lionel Messi portera dorénavant le brassard de capitaineen sélection argentine. Le sélectionneur argentin a en effetdécidé que le joueur formé au FC Barcelone serait dorénavantson relais numéro un, sur le terrain. AlejandroSabella a en effet annoncé à la télévision que la stardu FC Barcelone et de l'Albiceleste Lionel Messiallait cette faveur car "Messi est le meilleur et possèded'énormes qualités. C'est à la fois un créateuret un buteur. Pour cela il doit être la locomotive."Cette décision devrait faire consensus tantle palmarès de Messi est déjà incroyable, à 24 ans.Le meneur de jeu Blaugrana compte déjà 18 titres,malgré son jeune âge. Il est déjà devenu une référencedu football mondial au même titre que Peléou Maradona. L'argentin compte déjà 17 buts en 16matchs de Liga espagnole cette saison.R.S> S P O R T S19Paris Saint GermainLa piste CarloAncelotti se dessineSuite à l'éviction d'Antoine Kombouaré, letechnicien italien Carlo Ancelotti,actuellement sans club, fait figure de favoripour entraîner le club de la capitale à lareprise de la Ligue 1. En effet, L'Equipeévoque la signature prochaine d'un contratde deux ans et demi, avec un salaire quiavoisinerait les 6 millions d'euros netsd'impôts par an, ce qui ferait de lui lesalarié le mieux rémunéré de Ligue 1. Selonune source proche du dossier, "un accordde principe existe entre les deux parties".De plus le quotidien sportif italien Corrieredello sport titre même sa Une sur Internet :"Le PSG limoge Kombouaré. Le nouvelentraîneur est Carlo Ancelotti." De même,d'après La Gazzetta dello Sport, "Ancelottiaurait accepté l'offre". Le directeur sportifdu PSG, Leonardo, et l'ancien entraîneur deChelsea Carlo Ancelotti s'étaient rencontrésdébut novembre et le second se serait doncfinalement laissé convaincre aprèsplusieurs relances du brésilien... L'Equipeévoque également l'arrivée de l'exinternationalfrançais Sabri Lamouchi entant qu'adjoint d'Ancelotti. Cesinformations seront sans doute confirméesla semaine prochaine.River PlateRonaldinho attenduau clubLe club de River Plate est très ambitieuxpour son probable retour en premièredivision. En effet, Daniel Passarella, leprésident de l'équipe argentine, souhaiterenforcer son équipe avec des joueurstalentueux et expérimentés. DavidTrezeguet a déjà trouvé un accord avec lesMillonarios et Ronaldinho pourrait être leprochain à s'engager avec River Plate. Lejournal Diario Cronica affirme que lesdirigeants du club argentin vont contacterprochainement les agents du Ballon d'Or2005 afin de connaître ses exigencesfinancières (il touche actuellement 542 000euros mensuel). Le joueur de 31 ans aconnu une saison difficile dans lechampionnat brésilien. L'ancienne star duPSG a notamment été liée à plusieursscandales extra-sportifs. De plus, lessupporteurs du club de Rio de Janeiro l'ontsifflé à de nombreuses reprises suite à sesprestations médiocres sur le terrain.Les gensYaya TouréLa Confédération africaine de football (CAF),réunie jeudi à Accra, au Ghana, a désigné lejoueur africain de l'année 2011. Il s'agit del'Ivoirien Yaya Touré, le milieu polyvalentde Manchester City. Le petit frère de KoloTouré remporte la distinction pour lapremière fois de sa carrière, et a le privilègede succéder à un très grand nom dufootball en la personne de Samuel Eto'o.Au classement, il devance l'ailiermarseillais André Ayew, déjà élu joueurafricain de l'année par les internautes de laBBC, et Seydou Keita, le remplaçant de luxedu FC Barcelone.

Brésil 2014> A C T U / P O S T - R E S T A N T ELe Mondial le plus vertDes panneaux solaires sur le toit d'un stade, des sièges recyclés et de l'eau de pluierécupérée pour arroser la pelouse du terrain de soccer, le Brésil espère faire en 2014, laCoupe du monde de football «la plus écolo» de l'Histoire.Douze stades sont enconstruction ou encours de rénovationdans le pays et lesingénieurs veulent aller au-delàdes exigences de la Fédérationinternationale du football (Fifa)et réduire par exemple les émissionsde gaz à effet de serre pendantles travaux. La Fifa recommandeque tous les stades respectentl'environnement enréutilisant notamment l'eau depluie et en se servant d'équipementsqui consomment moinsd'électricité et limitent la productiond'ordures. «On n'accepteplus de travaux qui ne tiennentpas compte du respect de l'environnement»,explique à l'AFPJosé Roberto Bernasconi, présidentdu syndicat d'architectureet d'ingénierie de São Paulo.En novembre, la Fifa a rappeléà l'ordre le Brésil sur les retardsdans l'organisation du Mondialmais début décembre, le ministredes Sports, Aldo Rebelo, a assuréque les douze stades qui abriterontles matches de la Coupe dumonde seraient «prêts avant lesdélais prévus». Et si toutes les villeshôtes font des efforts dans cesens, Belo Horizonte, la capitaledu Minas Gerais (Sud-Est), veutque son stade du Mineirao soit lepremier au Brésil à recevoir lacertification internationaleLEED (Leadership in energy andEnvironmental Design), unenorme américaine désignant lesbâtiments à haute qualité environnementale.Le projet demodernisation de ce stadeconstruit en 1965 et qui sera denouveau inauguré fin 2012 prévoitnotamment de réduire lesgaz à effet de serre pendant lestravaux par l'embauche de fournisseurslocaux afin de limiter letransport. Il prévoit aussi derecueillir jusqu'à six millions delitres d'eau de pluie pour l'arrosagede la pelouse.Les gensCheikh Khalifaben ZayedAl-Nahyane21Le président émirati a promulgué undécret retirant la nationalité à sixpersonnes pour "avoir commis desactions menaçant la sécurité del'Etat", selon un porte-parole desservices de l'immigration, cité parl'agence officielle WAM. Les sixhommes sont soupçonnés d'être"liés à des organisations et despersonnalités régionales etinternationales suspectes" et pourcertains, d'avoir des liens avec "desorganisations et des associationsfigurant sur les listes de l'ONU"concernant "le financement duterrorisme", d'après l'agence. "Cespersonnes détenaient desnationalités d'autres pays", ajouteencore l'agence, précisant qu'ellesavaient été naturalisées entre 1976 et1986. Dans un communiqué parvenuà l'AFP, sept personnes, dont les sixhommes cités par l'agence Wam,affirment avoir été déchus de leurnationalité et dénoncent "cettemesure injuste, illégale etinconstitutionnelle".AutomobilePays-BasToyota optimisteDeuxprésentateurscannibalesà la téléLa télévision publique néerlandaisea assuré qu'elle diffuserait ensoirée une émission dont les deuxprésentateurs mangeront chacunun petit morceau de chair prélevésur leurs corps. «Ce n'est pas uncanular !», a assuré à l'AFP ThijsVerheij, un porte-parole de laChaîne de télévision BNN,expliquant que l'émissionhebdomadaire, intitulée«Cobayes», devait être diffuséemercredi à 21h40 (15h40 heure deMontréal) après avoir étéenregistrée en studio. Visantgénéralement un publicd'adolescents et jeunes adultes, lachaîne BNN avait diffusé en 2007une émission canular durantlaquelle plusieurs candidats ayantbesoin d'un don d'organe étaientLe premier constructeur automobile japonais, Toyota, aannoncé jeudi qu'il prévoyait de produire 8,65 millions devoitures dans le monde en 2012 (+24% sur un an) et d'envendre 8,48 millions (+20%), espérant ensuite atteindre près de 9millions dans les deux cas en 2013. Ces chiffres ne concernent queles voitures de marque Toyota et Lexus, n'incluant pas les véhiculesdes firmes Hino et Daihatsu appartenant aussi au groupeToyota, a précisé le constructeur. En 2011, le numéro un nippondu secteur estime avoir produit 6,97 millions de voitures de marqueToyota et Lexus dans le monde, soit 9% de moins qu'en 2010,et en avoir vendu 7,05 millions (-6%).La production au Japon a chuté en 2011 de 16% sur un an à2,77 millions de véhicules, notamment à cause des effets duséisme et du tsunami du 11 mars dernier, qui ont interrompu lescircuits d'approvisionnement et fortement ralenti l'assemblagedurant plusieurs mois dans l'archipel, ainsi qu'à l'étranger,notamment en Thaïlande, dans une moindre mesure.en compétition pour gagner le reind'une femme sur le point demourir. «En 2007, c'était uneémission qui voulait sensibiliser àla problématique du besoin dedonneurs d'organes», a ajouté leporte-parole. «Il s'agit d'uneémission où l'on essaye derépondre à des questions folles, etici, la question est de savoir quelgoût a la viande humaine.» Sur desvidéos de lancement de l'émissiondiffusées sur Internet, les deuxprésentateurs, assis à une tabledressée au milieu du plateau detélévision, regardent un petitmorceau de viande cuite à la poêle.DanemarkUn étage d’hôtel interditaux hommesDerrière une porte vitrée fermée par une serrure électronique s'étend le 17 eétage de l'hôtel d'affaires Bella Sky de Copenhague : en violation de la loisur l'égalité, la zone Bella Donna est interdite aux hommes afin que lesfemmes s'y sentent chouchoutées et rassurées."Je n'ai pas le droit d'entrer.Je dois attendre ici" : sauf urgence, même le directeur Anders Duelund nefranchit pas cette porte. A l'ouverture en mai dernier de ce quatre étoiles àl'architecture ultra-moderne, "nous n'avons pas pensé devoir spécialementprotéger les femmes", explique le directeur. Il rejette tout rapport avecl'affaire DSK à New York ou avec le meurtre d'une femme dans un hôtel deCopenhague en mars 2010 qui a fait beaucoup de bruit dans le royaume.SchismeLes intégristes ontenvoyé un documentau VaticanLes intégristes ont adressé aucours des derniers jours une"documentation" au Vatican,plus de trois mois après l'offre quileur a été faite de réintégrer souscondition l'Eglise catholique, et cetexte est "à l'étude" du Saint-Siège, aindiqué jeudi ce dernier. Le 14 septembre,à l'issue d'années de négociationsdifficiles, le cardinal WilliamLevada, préfet de la Congrégationpour la doctrine de la foi, avait remisau supérieur de la Fraternité Saint-Pie X (FSSPX), Mgr Bernard Fellay,un document à prendre ou à laisser.Le Saint-Siège avait proposé auxintégristes une réintégration s'ilsapprouvaient les fondements doctrinauxde l'Eglise, dont ceux duConcile Vatican II (1962/65). Lemouvement traditionaliste critiquece Concile de l'ouverture au mondequ'il qualifie de "désastre". Le textede quelques pages du Vatican, appelé"préambule doctrinal", a été vivementsouhaité par Benoît XVI, qui amultiplié les efforts pour réintégrerles lefebvristes, au risque d'être critiquéau sein de l'Eglise. Cité parRadio Vatican, le porte-parole duSaint-Siège, le père FedericoLombardi, a confirmé que "laFraternité Saint-Pie X a fait parvenirau cours des derniers jours à laCommission Ecclesia Dei une documentationqui est actuellement àl'étude de cette commission, qui vadéterminer de quelle façon procéder".Son contenu n'a pas été révélépar le père Lombardi.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

M É D I A S N E T 23PiratrerieLa Chambredu commerceU.S hackéepar les chinoisUn groupe de piratesinformatiques chinois s'estintroduit frauduleusement en2010 dans les serveurs de laChambre de commerceaméricaine, compromettant lesinformations de ses quelque troismillions de membres, rapportaitmercredi le Wall StreetJournal.L'attaque informatique aété découverte et bloquée en mai2010, ajoute le quotidienfinancier. Il s'agit de l'une desplus importantes opérationsmenées par des pirates chinoiscontre un groupe américain. Lespirates responsables de l'attaquesont soupçonnés par desresponsables américains d'avoirdes liens avec le gouvernementchinois, selon des sourcesproches d'une enquête internecitée par le Wall Street Journal(WSJ). Bien qu'il soit difficile dedéterminer l'ampleur del'attaque, les pirates, un groupevisiblement bien organisé,pourraient avoir eu accès auxordinateurs de la Chambre decommerce pendant six mois.Données privéesFacebook somméde s’expliquerFacebook doit mieux expliquer ce qu'il advient des donnéespersonnelles de ses utilisateurs et leur donner plus de contrôle, ontestimé mercredi les autorités en charge de la protection des donnéesprivées en Irlande, siège international du réseau social sur internet.Facebook doit travailler à«des explications plus simplessur sa politique sur lavie privée» et à «un accèssimplifié et une mise en valeur decette politique», a indiquél'Autorité de protection des donnéesen Irlande (DPC) à l'issued'un audit de trois mois. Elle aappelé la société américaine quigère le réseau social à permettre àses 800 millions d'utilisateurs de«faire leurs propres choix de façoninformée à partir de l'informationdisponible». Le rapport de la DPCpréconise également que Facebookdoit fournir dans les 40 jours touteinformation qu'il détient sur unutilisateur particulier ou même unnon-utilisateur si la demande luien est faite. Toute information surdes contenus supprimés ou retirés,comme des demandes d'amis, des«tags» d'identification ou des messages,«devrait être améliorée»,estime l'organisme. La DPC a lancécette enquête, destinée à déterminersi Facebook se conforme auxlois irlandaises et par extensionaux lois de l'Union européenne,dans la mesure où FacebookIrlande est l'entité avec laquelletout utilisateur hors Amérique duNord a un contrat, a expliqué l'autorité.L'enquête fait suite à unesérie de plaintes, en provenancenotamment d'un étudiant autrichiendu nom de Max Schrems quis'est trouvé au premier plan avecson groupe de pression «Europeversus-Facebook»(L'Europecontre Facebook) ou encore duConseil des consommateurs norvégien.Max Schrems, étudiant endroit de 24 ans, était monté au créneauaprès avoir obtenu du réseausocial une compilation de ses donnéespersonnelles de 1222 pagesrépertoriant toutes ses activités surFacebook, même ce qu'il pensaitavoir supprimé. Facebook arépondu au rapport dans un messageen ligne, estimant que la DPC«a mis en lumière plusieurs possibilitéspour renforcer nos pratiquesexistantes».Entrés en contactavec des rebellesDeuxjournalistessuédoisrisquentla prisonen EthiopieLes rebelles éthiopiens ontqualifié jeudi d'"injuste" ladécision d'un juge d'AddisAbeba de reconnaîtrecoupable de "soutien auterrorisme" et d'entréeillégale dans le pays lesdeux journalistes suédoisarrêtés en leur compagnie,et ont appelé à leurlibération immédiate.L'accusation a réclamémercredi 18 ans et demi deprison à l'encontre dureporter Martin Schibbyeet du photographe JohanPersson, qui avaient étéarrêtés le 1er juillet près dela frontière somalienneavec des rebelles du Frontnational de libération del'Ogaden.Leurs peines devraient êtreprononcées mardi 27décembre. "Au nom dupeuple opprimé del'Ogaden, l'ONLF appelle lacommunautéinternationale à convaincrele régime éthiopien delibérer immédiatement lesjournalistes suédoisinnocents", indique legroupe dans uncommuniqué.Depuis sacréation en 1984, l'ONLFlutte pour l'indépendancede l'Ogaden, une région dusud-est de l'Ethiopie àmajorité somalie etmarginalisée, selon lesrebelles, par Addis Abeba.Pour raisons de sécuritéL'Iran rapatrie plus de 90%de ses sites Internet officielsUn haut responsableiranien aaffirmé jeudi queson pays a rapatrié surson territoire ses sitesInternet officiels pour desraisons de sécurité. "Plusde 90% des sites Internetofficiels ont été rapatriésvers divers centres informatiquesen Iran", a indiquéle vice-ministre iraniendes télécommunicationset des technologiesde l'information, AliHakim Javadi. Quelque30.000 sites officiels iraniens,dont ceux de plusieursministères, étaientauparavant hébergés chezdes prestataires étrangers,essentiellement enAmérique du nord, a préciséce responsable. "Ilsétaient menacés en permanencepar des attaquesinformatiques, et leurrapatriement a été décidépour améliorer la sécuritéde l'information gouvernementalesur Internet",a ajouté M. Hakim Javadien suggérant aux entreprisesou institutions nongouvernementales iraniennesd'en faireautant.L'Iran a été viséel'année dernière par uneattaque massive du virus"Stuxnet" qui a infecté aumoins 30.000 ordinateursd'organismes officielsdans tout le pays. Denombreux experts internationauxont estimé quece virus, qui visait apparemmentà désorganiserle programme nucléaireiranien, avait été élaborépar les Etats-Unis etIsraël.GuangdongPékin étendses mesuresde contrôledes microblogsLa Chine a décidéd'étendre à sa provinceactuellementagitée du Guangdong latoute nouvelle obligationen vigueur à Pékin des'inscrire sous son vrainom pour ouvrir uncompte de microblogs.C e tte mesure est"conforme aux lois chinoises"et vise à "promouvoirune culture saine de l'internet", a expliqué l'agence officielle Chinenouvelle. Depuis vendredi dernier, les internautes doivent désormaiss'identifier sous leur vrai nom pour ouvrir un compte demicroblogs dans la capitale chinoise.La règle est désormais élargieà sept grands services de microblogging basés dans le Guangdong,où de récents conflits sociaux et manifestations violentes ont faitles gros titres de l'actualité. Les autorités chinoises ont ces derniersmois resserré leur étau sur la vaste communauté des internautes.Les microblogs sont considérés avec suspicion par le pouvoir, quis'inquiète de leur capacité à véhiculer des informations noncontrôlées par le gouvernement. Le nombre d'utilisateurs de servicesde microblogging a plus que triplé au cours de la premièremoitié de 2011, selon des données officielles. Avec les réseauxsociaux, les microblogs sont devenus l'espace où se forme l'opinionpublique en Chine, selon des observateurs.ALGERIE NEWS Samedi 24 décembre 2011

Paris - AnkaraRien ne va plusFOCUSGénocidepour les nuls>La Turquie a coupé les ponts diplomatiques avec la France qui a voté un texte de loipénalisant le génocide arménien, plongeant les relations bilatérales dans unetourmente qui pourrait durer plus longtemps que lors des précédentes crises, les Turcsétant blessés dans leur fierté nationale.Par Yacine Chabi— Papa, dis moi, c'est quoi ungénocide ?— Je ne sais pas mon fils, tu n'asqu'à chercher sur internet.— Justement, j'ai cherché, mais jen'ai pas trop compris.— Et qu'est ce que tu n'as pascompris ?— D'après Wikipedia, un génocideest l'extermination physique,intentionnelle, systématique etprogrammée d'un groupe ou d'unepartie d'un groupe en raison de sesorigines ethniques, religieuses ousociales ...— Et alors ?— Les Français avaient reconnu legénocide des Arméniens, etmaintenant, ils veulent punir ceux quiaffirmeraient le contraire.— Et alors ?— Je ne sais pas, mais si l'on seréfère à la définition, ils devraientaussi reconnaître le génocide qu'ilsont commis en Algérie. Ils ont bientué un million et demi d'Algériens ensept ans, parce qu'ils étaientAlgériens.CondoléancesSuite au décès de la mère de M. Ahmed Ouyahia,Premier ministre et Secrétaire général du RND,M.Hamida Ayachi, manager général des quotidiensAlgérie News et Djazaïr News, présente àLa réaction d'Ankara au vote français aété sans appel: la Turquie, acteurrégional incontournable et économieémergente, a annoncé avoir gelé toutecoopération politique et militaire avec laFrance, son alliée de l'Otan.L'ambassadeur turc à Paris a été rappelépour consultations, et celui de la France estopportunément en vacances. Hier, le Premierministre Recep Tayyip Erdogan a lancé unenouvelle charge d'une rare violence contreParis: la France a commis un "génocide" enAlgérie, a-t-il dit. "Les Algériens ont été brûléscollectivement dans des fours. Ils ont étémartyrisés sans pitié", a-t-il même déclaré.Quant au président Nicolas Sarkozy, il feraitbien de s'informer de ces massacres auprès deson père Pal, qui, a dit M. Erdogan, a servidans la Légion étrangère dans l'anciennecolonie française.Le dirigeant turc a accusé M. Sarkozy devouloir chercher des voix en attisant islamophobieet turcophobie, avant l'élection présidentiellede 2012 en France."Le présidentfrançais Sarkozy a commencé à rechercherdes gains électoraux en utilisant la haine dumusulman et du Turc", a-t-il déclaré. LaTurquie, qui refuse d'admettre le génocide de1,5 million d'Arméniens sous l'Empire ottoman(1915-1917), reconnu par la France etune vingtaine de pays, avait prévenu d'un telscénario.Des délégations turques de parlementaireset de chefs d'entreprises ont fait, en vain, lanavette entre les deux capitales pour tenterd'empêcher le vote de cette proposition de loi,qui punit de la prison la négation du génocide."Ce texte est une atteinte à la libertéd'expression et à la fierté des Turcs", a indiquéà l'AFP une source gouvernementale turque,sous couvert d'anonymat.Et de préciser, rappelant les précédentesbrouilles entre les deux pays sur le génocidearménien, que la Turquie de 2011 ne sera plusle "punching-ball" des Français, à chaqueveille d'élection, pour tenter d'attirer les voixd'une diaspora arménienne forte d'environ500.000 personnes. Sous la direction du gouvernementde M. Erdogan, la Turquie s'estaffirmée à la fois économiquement, avec unecroissance record de 9,6% pour les neufs moisde 2011, et diplomatiquement, devenant unacteur de poids et un modèle pour les pays du"prin-temps arabe". Et la France risque d'êtreécartée de cette sphère d'influence qu'a bâtiela Turquie, en particulier sur le dossier sensiblede la Syrie, M. Erdogan ayant annoncé legel des échanges politiques avec Paris et detoute coopération militaire. "Il n'y a plus deTurquie sur la défensive, il y a maintenant uneTurquie active, forte sur tous les fronts (...) Letemps de nous imposer quoi que ce soit estrévolu", a affirmé hier le chef de la diplomatieturque, Ahmet Davutoglu.En 2006, lors d'une première tentative defaire adopter un texte similaire au Sénat français,la réaction d'Ankara s'était concentréesur le domaine économique. Mais la riposteest aujourd'hui plus graduelle, dans un premiertemps limitée aux aspects diplomatiqueet militaire, fait remarquer Yusuf Kanli dansle quotidien Hürriyet Daily News. Et elle risquede durer plus longtemps."M. Erdogan aindiqué que cette fois la réaction turquepourrait aller au delà de certaines mesuresspontanées et symboliques visant à apaiserl'ire de l'opinion publique turque", écrit lecommentateur.Hier matin, la presse turque tirait à bouletsrouges contre cette loi votée par une quarantained'élus. "Les Misérables" titrait ainsien français le journal libéral Radikal, tandisque Sözcü, plus irrévérencieux, mettait enUne: "45 maniaques".Une cinquantaine de députés françaisavaient voté avant hier une proposition de loipéna-lisant la négation du génocide arméniende 1915. Le débat s'est ouvert jeudi matindans une Assemblée nationale ceinturée parla police tenant à distance quelque 4 000manifestants protestant à l'appel d'associationsfranco-turques et brandissant des pancartesdisant "l'histoire ne doit pas servir lapolitique".A l'origine de cette nouvelle brouille entreAnkara et Paris, le dépôt d'une proposition deloi condamnant d'un an de prison et de45 000 euros d'amende la négation d'ungénocide reconnu par la loi, comme l'estdepuis 2001 le génocide arménien de 1915. LaTurquie reconnaît que jusqu'à 500.000Arméniens sont morts pendant des combatset leur déportation forcée vers l'Irak, la Syrieet le Liban, alors provinces ottomanes, et nonpar une volonté d'extermination.Nicolas Sarkozy est l'un des plus vifsopposants à l'entrée de la Turquie dansl'Union européenne et les relations avec laTurquie, depuis son arrivée au pouvoir en2007, ont été émaillées de crises.R.I.ce dernier ses sincères condoléances et l’assurede sa profonde compassion.A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.— Oui, mais c'est différent. LesArméniens de France sont pluspuissants. Ils ont pu convaincre lesdéputés français.— Ah bon !— C'est ce que l'on appelle un lobby— Justement, j'ai cherché surinternet. Il y aurait moins de deuxcent mille français d'originearménienne et au moins trois millionsd'origine algérienne.— Et alors ?— Le calcul est simple non, lesfrançais Algériens sont plusnombreux que les FrançaisArméniens. Ils devraient facilementconvaincre eux aussi les députésfrançais.— Ce n'est pas la même chose. Envotant cette loi, les députés françaisincriminent la Turquie. En votant uneloi sur l'Algérie, ils s'incriminent euxmême.— Oui, mais un lobby aussi puissantque celui des Algériens en Francedevrait réussir un jour ou l'autre,non ?— Un quoi ?— Un lobby algérien en France.— Tu devrais te préoccuper d'autrechose petit.— De quoi par exemple ?— De trucs de ton âge ...— J’ai treize ans, tu crois qu’un sujetpareil ne pourrait pas m’intéresser ...— Je ne sais pas, demande à ta mère— C’est elle qui m’a envoyé vers toi...Y. C.