-Estimations, revenus i& dépenses, probables pour 63-64, re : rôle d'évaluation 63-64 .................................... . 389-Opinion légale : engagement, re : %gin, Charland,& Valiqluette, re : réévaluation ................................ 432-Deman<strong>de</strong> d6lai au Ministère <strong>de</strong>s Affaires Municipales,Bureau <strong>de</strong> Revision (avis recons.) . . ........ ......... ... . ....... . . 489-Résolution reconsidérée ........................... . ......... . .. . .... . .. . . 491-Législature : prière <strong>de</strong> hâter présentation du bill,Bureau <strong>de</strong> Revision ............... . ..... . . . ............ . ................... 492-Cornit6 réévaluation chargé <strong>de</strong> soumettre rapport, entréesnon conformes ou omises ............... . ............ . .. . . . . . 522-Perception d'une taxe suivant le rôle d'évaluation ..... . 577-Remboursement voyage du Maire - comité . . . . . . . . ... . .. . . 516ROLE DE PERCEPTION : --Trésorier autorisé à en rayer les taxes irrécouvrables-Trésorier autorisé à confectionner ce rôle .......... . . . ... .. 548577ROLE SPHCIAL : --Prési<strong>de</strong>nt i& membres du Bureau <strong>de</strong> Revision ............ 20-Déclaré dos & homologué ........... . .. . .... . ........... . .. . .. ......... 84-Résolution concernant homologation du rôle modifiée 101-Honoraires, membres, Bureau <strong>de</strong> Revision .......... . .... . 334-Déclaré clos & homologué ...... . .... . . ... . .. . .. . ........ ............... 423ROTARY DE HULL, 'Club : --Octroi . . ......... . .. . .... . ...... . .. . . . . ...... . ... . . ..................... . ....... . . 547ROULEAU, "Tam<strong>de</strong>m" : -Soumission <strong>de</strong> Duke Equipment Co. Ltd., acceptée 89-105-139. .-hvraison .. . . . .......... . .. . .......... ......... . ................................. 147ROUSSEL, Gilles : --Engagement constable, Dépt. Police .. , ..... . . ... ...... . . .. . . . .. . . 520ROUSSILLON, (rue) : --.Cie <strong>Gatineau</strong> Power priée <strong>de</strong> nettoyer son terrain ... . 162ROUTE Numéro 8 :--Réfection <strong>de</strong> la route numéro 8 ........................ .......... 446ROY, Ernest : --Membre, Bureau <strong>de</strong> Revision : rôle spécial .... .. ....... . . 20-Membre, Bureau <strong>de</strong> Revision : rôle 2 novembre 1962 292ROY, rue : --Propriété <strong>de</strong> M. Jacques Labelle, 9A, rue Roy, (14Courchesne) , exproprilation .. . .... . .. . ............................ ..... 14Soumissions pour démolition : <strong>de</strong>mandée ............. ..... . . 128-Soumissions pour démolition : acceptation . ....... ..... . . 148
-Résiliation, servitu<strong>de</strong> droit passage .............................-Ingénieur, chargé <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à certains travaux ........-Installation d'un réservoir là 2, mie Roy, M. Léo Chartrand..............................................................................RUE (s) : --Cilté ach&te parties lot 7K, rang V, J. G. Bisson ........-Ouverture rue moins <strong>de</strong> 66' - Ministère <strong>de</strong>s Affairesmunicipales .....................................................................RUELLE: --Nettoyage ruelle entre 57 & 61 Desjardins ..................-Ingénieur autorisé à placer poteaux ruelle 7K-49 ........RUISSEAU <strong>de</strong> la Brasserie : --Plans & aménagements du ruisseau : C.iC.N. ...........-Elchange <strong>de</strong> terrains entre la Cit6 & la C.C.N. ............-Montant au budget ,63-64; pont reliant les rues St-Laurent et Amherst .....................................................RUISSEAU (Glissoire) : --Dépt. : travaux Publics du canada : prié <strong>de</strong> cé<strong>de</strong>rruisseau arrière rues Principale & lCourcelette (glissoire)............................................................................RUMNEY, Mme Frank : --Location partie subd. 393 lot 7K ...............................RYDER TRUCK RENTAL : --Opération <strong>de</strong> son cornmerce dans Hull ........................-S-SABLE A TROTTOIRS :--Soumission acceptée ........................................................ 284SABOURIN, Yvon : --Membre du Bureau <strong>de</strong> Revision du rôle spécial .......... 20SACRE-COEUR, Boulevard :--Cie d'Electricité <strong>Gatineau</strong> autorisée à fournir l'électricité(aux lampes <strong>de</strong> rue ................................................ 178-Estimation : ins taIlaion d'une lumière <strong>de</strong> circulationpour piétons angle Kent et Sacré-Coeur ...................... 180SACRE-OOEUR, Parc : --Estimation : achat et installation <strong>de</strong> clôtures - Commission<strong>de</strong>s Loisirs .......................................................... 300SAGALA, D. : - -.,-Engagé comme constable spécial .................................. 19- xav -
- Page 6 and 7:
nONCE .-Le Progrès de IIull . édi
- Page 8 and 9:
ASSISTANT-INGENIEUR :--Allocation d
- Page 11 and 12:
AVOCAT-CONSEIL :--Voir Aviseur Lég
- Page 13 and 14:
BERIAULT, J. Edmond.-M,embre des co
- Page 16 and 17:
BISSON, Parc.-Achat et installation
- Page 18 and 19:
-Soumission pour construction de la
- Page 20 and 21:
CANADIAN ASSOCIATION OF PURCHASH1\J
- Page 22 and 23:
-Cie de Téléphone Bell autorisée
- Page 24 and 25:
CESSIONS :--Voir Comité des Immeub
- Page 26 and 27:
CINQ-MARS, : - --Abaissement du mur
- Page 28 and 29:
OOMITE PROVINCIAL DE LA BIBIOTHEQUE
- Page 30 and 31:
-Location de terrains :-Lucien Lauz
- Page 32 and 33:
COMITE RHGIONAL : --Usine d'épurat
- Page 34:
OOMMISSARXAT DE L'INDUSTRIE ET DU T
- Page 38 and 39:
COURVLLliC, Clément.-Cours de perf
- Page 40 and 41:
DEOM LJI3RAIRI.E :--Soumission pour
- Page 42 and 43:
.DIIREICTEUR SERWCE DES INCENDIES :
- Page 44 and 45: DUROICHER, Patricia :--Engagée com
- Page 46 and 47: ELWISS-NT IDE RUES : --Rue Maurice
- Page 48 and 49: EVANGELJNE, Journal L'-Octroi .....
- Page 50 and 51: FEUX iCIaGNO'rANTS : --Angle S t-R
- Page 52 and 53: GATINEAU, ville de : --Réfection c
- Page 54 and 55: -Contrat avec ,Supersonic Car Wash,
- Page 56 and 57: HINrCHEY. Hubert :.-Membre de diver
- Page 58 and 59: ) Ingénieur suspendu . . . . . . .
- Page 60 and 61: -Mur de soutènement. partie Sud du
- Page 62 and 63: JEUNE COMMERCE DE HULL : --Octroi .
- Page 64 and 65: LANGEVIN, (rue) : --Instruction à.
- Page 66 and 67: LECLAIR, ,Gilles : --Démission et
- Page 68 and 69: LOCATION DE C&MIONS : --Opération
- Page 70 and 71: MAURICE, J.-Alexis : --Président d
- Page 72 and 73: MATRONE : --Engagement pour le Serv
- Page 74 and 75: MOTARD, Jogfre : --Installation des
- Page 76 and 77: .Assoc . d'initiative Touristique d
- Page 78 and 79: PALETOTS : --Soumission acceptée -
- Page 80 and 81: -Percepteurs seniors : signature de
- Page 82 and 83: POMPAIGE : --hgénieur autorisé à
- Page 84 and 85: -Electricité, enseigne pour piéto
- Page 86 and 87: RAYMOND DECELTI'ES iCONSTRU'CPTLON
- Page 88 and 89: REGLEMENTS : - numéros : - (suite)
- Page 90 and 91: REGLEjmcI??TS : - numéros : - (sui
- Page 92 and 93: RENOVATION URBAINE :.-Remerciements
- Page 96 and 97: SAINT-AMOUEt, Jean-Paul : --Augment
- Page 98 and 99: SAINT-MARTIN, André : --Nomination
- Page 100 and 101: -Approbation au budget de 1963-1964
- Page 102 and 103: -Félicitations :.Arrestation en ra
- Page 104 and 105: SOCLETE CANADIENNE DE LA lCROIX-,RO
- Page 106 and 107: SOUSGRIPTION : --Nouvel édifice de
- Page 108 and 109: TABLEAU COMPARATIF' :.-Soumissions
- Page 110 and 111: -Etude Commission de stationnement,
- Page 112 and 113: TRANSPORT .(de terrain) : --Cité t
- Page 114 and 115: .Revenus. non-aff ectés portés à
- Page 116 and 117: -Perception d'une taxe spéciale po
- Page 118: WELLINGTON (rue) : --Estimation pou