Côte Adriatique: un accueil jamais démenti

San Mauro MareEn famille à la mer,se reposer est un artDe quoi rêve la famille en vacances? Se reposer dansles règles de l’art. C’est le défi de San Mauro Mare,petite localité de la côte romagnole, à mi-chemin entreRimini et Cesenatico: une mer propre et peu profonde,des aires de jeu protégées sur la plage, desparcs aménagés qui offrent un havre de repos durantles heures les plus chaudes, animation pour les enfantset les adultes sur la plage et à l’occasion desagréables soirées d’été.2Telle est la carte de visite d’une localité qui a optépour des vacances à la mesure des enfants.Ce littoral offre une mer calme, idéale pour les familles,caressée par les souvenirs de générations qui y sontvenues pour passer leurs vacances. La mer des vacancesavec les grands-parents, celle des journéessereines avec les parents, celle d’aujourd’hui pour unplaisir partagé avec les enfants.1Offices de tourismeSan Mauro MareVia della Repubblica 8 - 47030 San Mauro Mare (FC)Tél. 0541 346 392 Fax 0541 341 378Numero Verde 800 580 920info@sanmauromare.netwww.sanmauromare.netLa meilleure façon de passer la journée est naturellementcelle qu’offre la plage, la mer et les initiatives“on the beach”. Mais un conseil: essayez de trouverun peu de temps pour partir à la découverte de tout lereste. San Mauro est en effet un lieu de culture, c’estla terre du poète Giovanni Pascoli et de sa maisonnatale, classée monument historique depuis 1924.C’est le paysage dans les yeux de la “jument pie”,celle d’un célèbre poème de Giovanni Pascoli quiévoque aussi la “Torre”, le splendide domaine agricoledes Comtes Torlonia.Lors des soirées d’été sa cour interne se remplit duclimat suggestif du “Jardin de la poésie”, des fêtes àla ferme, des concerts et des représentations théâtrales.Et si vous prend l’envie de découvrir des lieux secretsde l’arrière-pays, vous pouvez participer aux excursionsgratuites agrémentées de dégustations organiséespar la Municipalité.31. Villa Torlonia, décor splendide pour les événements culturels2. Vacances sur mesure pour les enfants3. La plageA ne pas manquerLes excursionsRendez-vous hebdomadairesavec les excursions dansl’arrière-pays et les ItinerariPascoliani (itinéraires dédiésau poète Giovanni Pascoli)organisés par l’office dutourisme, aussi pour connaîtreet savourer les produits de larégion.La Fiera della conchigliaLe tantissime proposte delcartellone eventi tra cui la Fieradella Conchiglia.Pour les enfanstDe nombreuses propositionssont à l’affiche, parmi lesquellesla Foire au Coquillage. Nemanquez pas Comepergioco,le traditionnel rendez-vousconsacré au monde de lachaussure, la tradition de SanMauro et Il Paese dei Balocchi(“le monde des jouets”),consacré à l’univers des enfants.20 - RIVIERA MAGAZINERIVIERA MAGAZINE - 21