12.07.2015 Views

Documents palographiques relatifs l'histoire des ... - Warburg Institute

Documents palographiques relatifs l'histoire des ... - Warburg Institute

Documents palographiques relatifs l'histoire des ... - Warburg Institute

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 513 —avoir été composées par le prince, mais plutôt lui avoir été simplementadressées.La seconde objection contre notre sentiment est tirée <strong>des</strong> œuvresde François Villon, élève dégénéré de l'école du duc Charles..Mais,dans les œuvres de ce poëte on trouve aussi une infinité d'exempleset d'éléments contraires à cette objection même, qui \eut queVenvoy<strong>des</strong> balla<strong>des</strong> au prince ne soit qu'une fiction de poëte ou uneformule de convention : par exemple, dans la ballade que Villonadressa à Isabelle, duchesse de Bourgogne, sa protectrice,à l'occasionde la naissance d'ime fille qu'elle venait de mettreau monde,Yenvoy est bien une dédicace, comme nous l'avons dit, car l'invocationconsiste dans le mot princesse, et le poëte rappelle danscet envoij la protection que laduchesse de Bourgogne a bien voulului accorder : « Sans vous, dit-il, je ne feusse rien. » (Édit. Prompsault,p. 477.) 2'' Dans une autre ballade du même poëte, qui estune requête au duc de Bourgogne, Venvoij est bien encore unedédicace à ce duc lui-même, et l'auteur l'a exprimée de la manièrela plus positive en ce qu'il l'adressait au « prince du lys. » (Édit.Prompsault, p. 321.) 3° Si l'é'^i'OJ/ 'n'était pas une dédicace, pourquoiVillon n'aurait-il pas aussi employé la formule deconventionlorsqu'il adresse une ballade aux filles de joie, et ïenvoy porte eneffet : Filles, veuilles, etc. (Édit. Prompsault, p. U5.) Il en est demême de la ballade <strong>des</strong> Problèmes, dans laquelle dame Fortunemoralise François Villon, et l'on trouve alors un envoy à Villonlui-même en ces termes : « Poure Françuys, escoute ! etc. » (Édit.Prompsault, p. 340.) Deux autres balla<strong>des</strong> encore, celle Des Seigneursdu temps jadis (édit. Prompsault, p. 133), où Villon dit:Princes à mort sont <strong>des</strong>tinez — comme les plus pauvres vivans, etcelle Des Dames du temps jadis (édit. Prompsault, p. 123), sontaussi dans le même cas. Ajoutons maintenant que les balla<strong>des</strong>(même édit.) p. 131, 170, 221, 228, 248, 318, 354, ne portent pasdans leur envoy la prétendue formule de convention, et qu'iciégalement l'objection est en défaut.Les poésies de François Villonsont donc elles-mêmes favorablesà notre opinion sur la définition de Venvoy <strong>des</strong> balla<strong>des</strong> et autrespièces du même genre, composées dans les XU*" et XV siècles, et33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!