Cahier de session pdf 21.8 Mo - Les Ateliers
Cahier de session pdf 21.8 Mo - Les Ateliers Cahier de session pdf 21.8 Mo - Les Ateliers
Les jurésPrésidence du jury :Moukaram OCENI - Maire de Porto NovoPierre-André PERISSOL - Président des Ateliers Internationaux de Maîtrise d’Oeuvre Urbaine, et Président du Conseil d’administration de l’Agence Française de DéveloppementExperts invités et locaux:Noukpo AGOSSOU - Professeur de Géographie à Université d’Abomey-Calavi, BéninYves AHOUANGNIMON - Architecte-urbaniste, Représentant de l’Ordre National des Architectes et Urbanistes du BéninDonatien ALINOHOU - Président du Collectif des artistes de Porto NovoFrancis ALPHONSE - Directeur général de la Direction Administrative et technique de la région des Palmes (DATIP), HaïtiGilbert AMANDJIKPE - Directeur de l’Agence pour la Réhabilitation de la ville de Porto-NovoFakambi BAMKOLE-TAIO, Expert Architecte, BéninJérôme CHENAL – Professeur à l’University College London, à Londres, Royaume-UniGilles CHENEL - Paysagiste au Pôle Espace et Paysage de la Communauté d’agglomération de Cergy Pontoise, FranceMonica CORALLI - Architecte-urbaniste , Docteur en géographie, aménagement de l’espace, BéninAbdoulaye DEYOKO - Directeur de l’ESIAU (Ecole Supérieure d’Ingénierie d’Architecture et d’Urbanisme), Bamako, MaliMarilyn DOUALA BELL - Présidente de la galerie Doual’art, Douala, CamerounBaptiste DURAND – Chargé de projets à l’Agence Foncière et Technique de la Région Parisienne (AFTRP), FranceLaetitia FOLLY - Assistante stratégie sectorielle et services collectifs à la délégation à l’aménagement de territoire, BéninColette HOUETO - Première adjointe au Maire de Porto NovoDavid HOUSSOU - Consultant indépendant de Développement Urbain, BéninBaba KEITA, Directeur de l’Ecole du Patrimoine Africain (EPA), BéninGaké KOMLAN – Architecte- urbaniste, professeur à l’EAMAU, TogoSévérin N’SIA - Délégué à l’Aménagement du Territoire (DAT), BéninBachir OLOUDE - Consultant urbaniste, BéninSuzanne PRADA - Directrice adjointe de l’Agence Française de Développement (AFD) au BéninLuc RAIMBAULT - Directeur Général Adjoint Activités de la Communauté d’agglomération de Cergy Pontoise, FranceImorou SEIDOU - Architecte, Directeur Général de la SERHAU-SA, BéninLe représentant du Directeur Départemental de l’Urbanisme et de l’Habitat (DDUH), Bénin
Délibérations du jurySous la présidence de Moukaram Oceni, maire de Porto-Novo, et de Pierre André Périssol, Président des AteliersInternationaux de Maîtrise d’Oeuvre Urbaine, le jury s’est réunile 9 août 2012 à la Maison des Jeunes de Porto-Novo pour laprésentation publique des projets des quatre équipes, puis àla salle de conférence de la mairie pour délibérer.Le débat urbain s’est largement prolongé au cours desdélibérations du jury, remarquable par la qualité et leprofessionnalisme des échanges sur le contenu despropositions et par l’esprit de collégialité constructive manifestépar tous les acteurs.Au cours de l’analyse des différents projets conduite selon uneapproche transversale en grandes thématiques, tous les projetssans exception ont été successivement mis en valeur soit pourla force et la cohérence de la stratégie proposée ou l’audaced’un parti d’aménagement, soit pour la pertinence d’un grandéquipement ou de l’aménagement d’un nouvel espace public,ou la place accordée à l’amélioration de la qualité de vie deshabitants, preuves de la qualité de la réflexion et du travailfourni par les 4 équipes pendant trois semaines.Moukaram Oceni, maire de Porto-Novo,a tenu à préciser quedans chaque projet, sansexception, il avait trouvé des idéesnouvelles, des propositions d’aménagement ou d’équipementsà retenir qui seront présentées au Conseil Municipal pourconstruire un 5ème projet, celui de la ville de Porto-Novo.La créativité urbaine manifestée au cours de cette session,la qualité de sa production que ce soit sous forme destratégies urbaines développées ou de propositions concrètesd’aménagement témoignent de la réussite de ce troisièmeatelier et constituent les matériaux de base mis à la dispositiondes élus et des acteurs locaux pour construire leur propreprojet.Avant de procéder au classement des projets, le jury a tenu adistinguer et à mettre en valeur,projet par projet, l’apport orignal de chaque équipe, les axesforts, les idées novatricesde ses propositions, les partis adoptés parfois audacieux quipoussent à porter unnouveau regard sur la question urbaine posée.Annexes Projets IntroductionJuryAtelier International de maîtrise d’œuvre urbaine – Porto - Novo 2012 – www.ateliers.org67
- Page 15: « L’environnement et l’habitat
- Page 18 and 19: Conférences« Présentation de la
- Page 20 and 21: Le Site 2 : Vallon DonoukinLe site
- Page 23: LES PROJETSAnnexes JuryIntroduction
- Page 26 and 27: «OGAN XO»LE GONG A SONNÉ : LE TE
- Page 28 and 29: DIFFERENTS TYPE D’ACTIONS A MENER
- Page 30 and 31: PHASE 2 : PROMOUVOIR UN DEVELOPPEME
- Page 32 and 33: PHASE 3 : PRESERVER À LONG TERME L
- Page 35 and 36: Projet BAnnexes JuryIntroductionEQU
- Page 37 and 38: II- PropositionsPorto Novoville sai
- Page 39: Porto-Novoville verteEspaces nature
- Page 42 and 43: Principe d’aménagement des axes
- Page 45 and 46: Projet CAnnexes JuryIntroductionEQU
- Page 47 and 48: ADAPTATIONS’adapter à l’exista
- Page 49: exemples de valorisation de parcell
- Page 52 and 53: 1. zone d’activité pour la prote
- Page 55 and 56: Projet DAnnexes JuryIntroductionEQU
- Page 57 and 58: CONSTATS ET PROPOSITIONSZounvi, Don
- Page 59 and 60: ace BayolL’INSCRIPTION AU PATRIMO
- Page 61 and 62: BOUÉ: ESPACE DE TRANSITION RURALEF
- Page 63: DONOUKIN : ESPACE OCCULTE, AGRICOLE
- Page 68 and 69: Equipe A - Ogan Xo « Le gonga sonn
- Page 71 and 72: FacebookLes Participants _ Equipe A
- Page 73 and 74: Les Participants_ Equipe B :CHATELE
- Page 75 and 76: Les Participants _ Equipe D :EAMAUB
- Page 77 and 78: ALINOHOU Donatien - Président du c
- Page 79 and 80: ESLes Ateliers : Equipe Joëlle AKO
- Page 81 and 82: première fois à une exposition co
Délibérations du jurySous la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> <strong>Mo</strong>ukaram Oceni, maire <strong>de</strong> Porto-Novo, et <strong>de</strong> Pierre André Périssol, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s <strong>Ateliers</strong>Internationaux <strong>de</strong> Maîtrise d’Oeuvre Urbaine, le jury s’est réunile 9 août 2012 à la Maison <strong>de</strong>s Jeunes <strong>de</strong> Porto-Novo pour laprésentation publique <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong>s quatre équipes, puis àla salle <strong>de</strong> conférence <strong>de</strong> la mairie pour délibérer.Le débat urbain s’est largement prolongé au cours <strong>de</strong>sdélibérations du jury, remarquable par la qualité et leprofessionnalisme <strong>de</strong>s échanges sur le contenu <strong>de</strong>spropositions et par l’esprit <strong>de</strong> collégialité constructive manifestépar tous les acteurs.Au cours <strong>de</strong> l’analyse <strong>de</strong>s différents projets conduite selon uneapproche transversale en gran<strong>de</strong>s thématiques, tous les projetssans exception ont été successivement mis en valeur soit pourla force et la cohérence <strong>de</strong> la stratégie proposée ou l’audaced’un parti d’aménagement, soit pour la pertinence d’un grandéquipement ou <strong>de</strong> l’aménagement d’un nouvel espace public,ou la place accordée à l’amélioration <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>shabitants, preuves <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> la réflexion et du travailfourni par les 4 équipes pendant trois semaines.<strong>Mo</strong>ukaram Oceni, maire <strong>de</strong> Porto-Novo,a tenu à préciser quedans chaque projet, sansexception, il avait trouvé <strong>de</strong>s idéesnouvelles, <strong>de</strong>s propositions d’aménagement ou d’équipementsà retenir qui seront présentées au Conseil Municipal pourconstruire un 5ème projet, celui <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Porto-Novo.La créativité urbaine manifestée au cours <strong>de</strong> cette <strong>session</strong>,la qualité <strong>de</strong> sa production que ce soit sous forme <strong>de</strong>stratégies urbaines développées ou <strong>de</strong> propositions concrètesd’aménagement témoignent <strong>de</strong> la réussite <strong>de</strong> ce troisièmeatelier et constituent les matériaux <strong>de</strong> base mis à la disposition<strong>de</strong>s élus et <strong>de</strong>s acteurs locaux pour construire leur propreprojet.Avant <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au classement <strong>de</strong>s projets, le jury a tenu adistinguer et à mettre en valeur,projet par projet, l’apport orignal <strong>de</strong> chaque équipe, les axesforts, les idées novatrices<strong>de</strong> ses propositions, les partis adoptés parfois audacieux quipoussent à porter unnouveau regard sur la question urbaine posée.Annexes Projets IntroductionJuryAtelier International <strong>de</strong> maîtrise d’œuvre urbaine – Porto - Novo 2012 – www.ateliers.org67