Trieuse pondérale X-series - METTLER TOLEDO

Trieuses PondéralesLa série X de Garvens« X » comme« excellente construction »« extrême accessibilité »« écran XXL »Série X de Garvens, la solution– pour l'industrie alimentaire ou autres

Des solutions précisesInspect ion parfaite des produisSans compromis = SérieSérie X = Systèmes de pesage modulaires configurables utilisant les techniques les plus récentesSolutions pour l'inspection des produits – parfaitement adaptées à vos besoinsTrieuses pondérales et combinaisonsCi-après : Modèles de taille 3, conception selon les normes HACCP – esthétique incluse !Les trieuses pondérales de lasérie X, nouvellement développéespar nos équipes d'experts expérimentéssont la réponse actuelleaux exigences industrielles, parexemple dans les entreprises alimentaires.Pour des contrôles de productionles plus modernes, les spécialistesde notre département « Contrôledes produits en ligne » ont conçuune architecture modulaire quivous permettra d'obtenir un systèmeparfaitement adapté à vosbesoins.= Modèles parfaitementadaptés aux besoins des clientsPoussoirs de différentsmodèles et taillesModèles dechâssis avecdifférentspieds et pièceslatérales

Résistant à l'eauNettoyage haute pression– trieuse haute étanchéitéLes modèles de type « IP69K » ontdémontré qu'ils peuvent résister àdes nettoyages réguliers au moyende nettoyeurs haute pression, c'està-direà un débit d'eau de 14 à16 l/min à une température de80 °C ± 5 °C et à une pression de8 000 à 10 000 kPa, orienté surles surfaces avec des angles de0, 30, 60 et 90° pendant 30 sec.à chaque fois (contrôle IP69Kselon DIN 40050, partie 9 ouDIN EN 60529).Ceci n'est cependant que rarementnécessaire car la conceptionrépondant aux normes HACCPréduit l'adhérence des impuretésau minimum, et ce, grâce auxsurfaces arrondies et aux bordsles plus étroits possibles.= Option « IP69K » pour uneprotection maximale contre l'eau

Des soudurescirculairesgarantissentune hygièneextrêmeNettoyagefacileavec grandeaccessibilitéGoulottessupplémentairesle long duchâssis – pourle passagedes conduitescontinues, telsque les flexibleset câblesFixations duconvoyeurréduites au minimumet châssisouvert vers lebas – écoulementdirect del'eau pour unnettoyage facile

Entretien enfantinRemplacement de la bande sans outil– Nettoyage FacileLes surfaces arrondies et biseautéesréduisent l'adhérence dessaletés. Cependant, si un nettoyagesoigneux régulier estrequis, des modèles de la « sérieX » sur lesquels les convoyeursd'alimentation peuvent êtredémontés aisémente sont disponibles.Déverrouiller simplementle blocage et retirer le corps duconvoyeur – l'espace sous celui-ciest ainsi accessible en un tempsrecord.La prévention des piège à bactériesest assurée par :• des passages de câbles hygiéniques• un nombre réduit de pieds,même sur les constructions lesplus longues• des soudures circulaires• des surfaces d'appui réduites auminimum sur tout le châssis.= Rapide + simple= Disponibilité accrue

Des solutions pour demain... dès maintenantFreeWeigh.Net – Système de logicielpour un contrôle statistique de la qualité• Aide à optimiser les procéduresde remplissage et à minimiser lesur-dosage• Automatise la procédure degestion de la qualité lors de laplanification, du remplissage etde l'établissement des rapportsobligatoires• Simplifie les contrôles de qualitégrâce à une utilisation généraleaisée et à une réglementationclaire des compétences aumoyen d'un accès au systèmeclassifié et échelonné• Disponibilité permanente desinformations en ligne sur toutesles stations du système, avecalarme automatique en cas dedépassement des valeurs• Documentation globale et traçabilitéMS SQL-ServerStations depesage à distanceTrieuses pondérales« en ligne »ContrôlePlanification

Série – cela signifie aussi :Des accessoires en option intégrésGrâce à la série X, vous améliorezles capacités de votre ligne deproduction : Les accessoires, telsque les détecteurs de métaux pourle contrôle des produits et/ou lesmarqueurs laser pour l'étiquetage,sont contrôlés et commandés parle terminal de pesage. Grâce auxpossibilités d'intégration caractéristiquesde la série X, d'autres fonctionsde contrôle des produits sontégalement possibles, par exemplel'utilisation d'un lecteur de donnéescodées (par ex. scanner de codesbarres),un lecteur RFID et d'autres« capteurs » futurs.La conception de la série X répondau principe OMAC (Open ModularArchitectural Controls). Des possibilitésde raccordement à descommandes par automate industrielprogrammable (API) et à desordinateurs existent, tout commedes possibilités de mise en réseauvia l'Ethernet.= Utilisation centralisée etsimplifiéeAffichage de l'état machine OMAC avecles composants fonctionnels de l'ensembledu systèmePage-écran « Régler les profils » pour lacréation et l'affectation de « Profilsd'utilisateurs »L'utilisation du détecteur de métaux en option sefait à 100% sur le terminal de pesage.

Navigation logique simplifiée !Nouveau concept d'utilisation de GarvensGrand écran 15 pouces à haut contrasteConfort extrême grâce aux profils d'utilisateursLa taille et la luminosité garantissent une meilleure lisibilitéNavigation aisée grâce à la structure intuitive du logicielL'objectif du développement de lanouvelle interface utilisateur étaitde simplifier encore l'utilisation– au moyen de graphiques et pictogrammesliés aux objets. Qu'ils'agisse de l'opérateur, du directeurde production ou de l'inspecteur del'Assurance Qualité, chacun trouverapidement ce qu'il cherche.Des imprimés sauvegardés – un exemple de« prévisualisation » apparaît ici – peuvent êtrechargés sur le stick d'impression et êtreconfortablement imprimés au bureau.Navigation comme sur Internet.Vous aimez surfer sur Internet ?Comme sur Internet, vous retrouvezchez nous des aides confortablesà la navigation pour passer auxpages suivantes et précédentes.« Fonction de rappel » complémentaire: la dernière sélection activéeest proposée à l'ouverture suivantedu menu. Ceci facilite encore votreorientation.Où suis-je en ce moment ? Vouspouvez le voir sur l'aperçu de lanavigation. Celui-ci apparaît toujoursà l'écran et vous aide à vousy retrouver rapidement et sansaucun problème.Une courbe, claire et compréhensible,des valeurs de poids vous donne desinformations en temps réel sur ledéroulement de la production.Page-écran « Régler les limites » pour leréglage des limites de poids utilisées pourle classement et le tri des produits lors dupesage

Le grand écran 15" du terminal de la nouvellesérie X vous garantit une interface utilisateurconviviale et claire.D'un seul coup d'œil, vous obtenez toutesles informations importantes – grâce àl'écran Statistiques clairement structuréet facile à analyser.1-2-3-4-c'est fini ! Le calibrage d'une balancen'a jamais été aussi simple et confortable –grâce aux instructions à l'écran.Chaque utilisateur peut posséderson propre mot de passe et choisirla langue souhaitée pour les fenêtres.Par la suite, le logiciel lancetoutes les fenêtres dans la « languesouhaitée » dès qu'il se connectesur le terminal de pesage.Module d'accès rapide (QuickAccess) : pour chaque utilisateur,certaines pages-écrans peuventêtre sélectionnées ; celles-ci serontalors « directement » accessiblespar la suite, aucune navigation nesera donc plus nécessaire. Unenouveauté ingénieuse facilitantencore l'utilisation personnelle dechacun.= Grand écran= Productivité record

Le déverrouillagerapide ducorps duconvoyeur ...... et la constructionidéale ducorpsdu convoyeur ...... garantissentun montage etun démontageaisés duconvoyeur detransport...... ainsi que sa propreté,même sous laplaque de glissementde la bande.

METTLER TOLEDO Service– Un service jamais égalé ! METTLER TOLEDONotre équipe de techniciens spécialistesen tri pondéral, détection demétaux et technologie d'inspectionpar rayon X est là pour répondre àvos besoins. Nous savons qu'il estvital de fournir le meilleur et le plusfiable des services pour les équipementsd‘inspection dont vous etvos clients dépendez.METTLER TOLEDO Service XXL fournitun service après-vente jamaiségalé ainsi que des formationspour tous les équipements de notregamme. Nos techniciens expertset notre support technique sont enmesure de vous fournir le serviceque vous attendez.Assistance professionelle pour vostrieuses, détecteurs de métaux etéquipements d'inspection par rayonX sur un simple appel téléphonique– une équipe de techniciensexperts sont là pour répondre à vosquestions qu'elles soient simplesou complexes. Notre but est quevous puissiez obtenir le meilleur devos équipements à tous moments.En cas de besoin, nos technicienspeuvent intervenir à partirde différentes plateformes vousgarantissant une intervention dansles temps.www.mt.com/garvensVisitez-nousDivision Product Inspection S.A.Mettler-Toledo SAS18/20 avenue de la PépinièreFR 78222 Viroflay cedexTéléphone +33 (0) 1 30 97 14 42Télécopieur +33 (0) 1 30 97 17 79e-mail mtpi.fr@mt.comSous réserve des modifications techniques.© Mettler-Toledo Garvens GmbH,31180 Giesen, R. F. A.Imprimé en R. F. A. 1111/106 FN.V. Mettler-Toledo S.A.Leuvensesteenweg, 384B-1932 ZaventemTéléphone +32 (0) 2 334 02 11Télécopieur +32 (0) 2 334 03 34e-mail general.mtb@mt.com