Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

ATR 650 STRADATR 650 TERRAWARTUNGSPLAN (DIESE ARBEITEN MÜSSEN BEI EINEM HUSQVARNA-VERTRAGSHÄNDLER AUSGEFÜHRT WERDEN)ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO (PARA REALIZAR EN UN CONCESIONARIO HUSQVARNA)RAHMEN - CHASISWARTUNGSCOUPON - CUPÓN WARTUNGSCOUPON - CUPÓN WARTUNGSCOUPON - CUPÓN WARTUNGSCOUPON - CUPÓN WARTUNGSCOUPON - CUPÓNNach den ersten 1.000 kmDespués de los primeros 1.000 KmALLE 10.000 KmCADA 10.000 KmALLE 20.000 KmCADA 20.000 KmALLE 30.000 KmCADA 30.000 KmALLE 40.000 KmCADA 40.000 KmENTLEEREN DES ANSAUGGERÄUSCHDÄMPFERSCHLAUCHSVACIADO DEL TUBO FLEXIBLE DEL SILENCIADOR DE ASPIRACIÓNBREMSSCHEIBENDISCOS FRENOSVERSCHLEISS DER BREMSBELÄGEDESGASTE PASTILLAS FRENOSC/P C/P C/P C/PC/S C/S C/S C/SC/S C/S C/S C/SVORDERGABEL (ÖLWECHSEL)HORQUILLA DELANTERA (SUSTITUCIÓN ACEITE)SSALLGEMEINE FUNKTION DES FAHRZEUGSFUNCIONAMIENTO GENERAL DEL VEHÍCULOKÜHLANLAGE (ÖLSTANDKONTROLLE)INSTALACIÓN DE REFRIGERACIÓN (CONTROL NIVEL)C C C C CC/R C/R C/R C/R C/RBREMSANLAGEN (KONTROLLE LEITUNGSZUSTAND)INSTALACIONES DE FRENADO (CONTROL TUBERÍAS)C/SC/SBELEUCHTUNGSANLAGE / MELDUNGENINSTALACIÓN DE LUCES / INDICACIONESC/R C/R C/R C/R C/RA7