Manuale utente_Owner's manual_Manuel d ... - Husqvarna

KONTROLLE KÜHLFLÜSSIGKEITSSTANDBei kaltem Motor kontrollieren, ob der Kühlflüssigkeitsstandzwischen den beiden Markierungen MIN undMAX am Ausdehnungsgefäß (1) liegen, der sich linkenam Motorrad befindet.Falls ein Nachfüllen erforderlich ist, wie folgt vorgehen:HINWEISDen Verschluss des Kühlers nichtentfernen, weil sonst die im Ausdehnungsgefäß(1) vorhandene Flüssigkeitkomplett auslaufen würde.DE- Den Verschluss (2) entfernen und das Ausdehnungsgefäß(1) mit Flüssigkeit befüllen, bis der korrektePegel erreicht ist.(zum Typ der zu verwendenden Flüssigkeit sieheAbschnitt “Technische Daten”)Anmerkung *:Es könnte schwierig sein die Flüssigkeit von lackiertenOberflächen zu beseitigen. In diesem Fall muss mit Wasserabgespült werden.HINWEIS*:Den maximalen Füllstand nie überschreiten.MAXMIN21MERKMALE - GEBRAUCH - WARTUNG DE - 29