E - riuma

LlVRE SVII. 95, Cettc rbponse ne fit qii'iiiiter da~alitage Anti-noüs, qui, le regaidsiit de tisvers, lui dit : Jene pense pas que tu t'en retournes eri bon éiat dece palais, uisque tu as I'insolence de me dire desiojuies. D e n meme temps il piit son marchepied ,le lui jeta de toute sa ioice et l'atteigiiit au hautde I'épaiile. Le coup , quoique rude, ne I'ébranlapoint ; Zllyssc demeura fermc sur ses pieds conimeuiie roclie ; il hranla seulemerit la tete sar~s direune parole, et penca profondc'mcrit aux moyensdese venger. Plein de cette pensee, il retoiirne auseuil de In porte, et, meltaiit h terre sa besncepleine, il dit :u Poursuivans de la plus célhbredes reines, écoutez, je vous prie, ce que j'ai avous dire. On n'est poirit surpris qu'un hoinmcsoit bless; quaiid il combat pour dkfendre so11bien, ou pour saiiver ses troupeaux qu'ori veiitlui enlever; niais clu'il lc soit quarid il ne fait cloedei~rander sor1 pain et cherclier appaiser uriefnini irnpCiicuse qui cauae aux liomrries des mauxinfinís, voilil ce qui doit pai.oltre Ctiaiige; et c'esten cet état qu'Antitioüs m'a blessi.. S'il y a desdieuar proiecteurs des pauvres, s'il y a des Stiriesvengcresces, puisse Sritinoüs tonibcr dans les lieiisde la mort avant qu'un mariage le inette en ératd'avoir des fils cjui lui re~semblenl! u DArilirioüs liii uipoiidit : u Etranger, q~i'on nct'eiiiende pas da\ aiitage ; maiige tes provisioos enrepos sous c;tte porte, ou retire-toi ailleurs , depeur que toii iiisoleiice rie t'attire nos domestiques,qui ic tiaiticroiit par 113s pieds et te mettroiit eiiY': mes. nTo~sles poiiisuivans furent irritesdes viblencere; d.rs enipoilemeni d'hntinoüs , et quelqu'und'eiitre eux lui dit : u Vous avez fort mal fait,Antinoiis, de fi,aliper ce pauvrequi vaus demandoitl'anm01ie. Que devieudrez-vous, malheuieur,si c'est quelqduri des iinmortcls? Crr souveut lec