12.07.2015 Views

16e Festival - Laval

16e Festival - Laval

16e Festival - Laval

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LV L infosMENSUEL D’INFORMATIONS DE LA VILLE DE LAVAL N°120 FÉVRIER 2007 / 1eV10 et 11 marsSalle poV16 e <strong>Festival</strong>de BD de <strong>Laval</strong>DÉMOGRAPHIELes chiffres 2006TRAVAUXLa “réno” de MondésirPRATIQUELe cévé-vidéo© 2007 Emmanuel Lepage


FÉVRIER 2007S O M M A I R EDu 6 au 8 décembre, <strong>Laval</strong> Mayenne Technopole et la sociétéNautilus étaient présentes au salon japonais 3 D deYokohama. Les Japonais ont beaucoup apprécié la présentationdu scooter virtuel – dans le stand de la sociétéCrescent – ainsi que la reconstitution de <strong>Laval</strong> en 1750 – dansun théâtre immersif. Les commentaires et traductions étaientassurés par un chercheur invité à <strong>Laval</strong> depuis 2004 par lelaboratoire Présence et Innovation de l’ENSAM, Akhiro Shiraï(qu’on voit sur la photo, en plein travail, avec Pascal Sultan).4EvénementsLes statues del’année JarryMondésir s’est8« A la Une »Un fromageret un cavisteinstallés dans les15Deux élusau charbon !Nicole G.16Y’a de la vie !DémographiePierre R.refait une beauté !Halles Saint-LouisDans la série Ces petits aménagements qui rendent la villeplus agréable à vivre, signalons l'une des dernières œuvresdu service Voirie : l’élargissement du trottoir situé placed’Avesnières devant le magasin Ellebana (qui peut maintenantexposer ses belles fleurs dehors) et le salon Jean-Jacques (qui peut désormais sortir de chez lui sans heurterles passants…). Deux autres “grands gagnants” dansl’affaire : les poussettes et les fauteuils roulants…Année Jarry oblige (voir page 4), le cercle d’escrime a organisé,le 4 février, une leçon que le père d’Ubu aurait purecevoir quand il pratiquait ce sport typiquement français àla fin du XIX e siècle. Donnée par le maître angevin MichelPradelle, le fondateur des Bretteurs de l’Anjou, cette leçona permis d’apprécier la formule suivante : L’escrime de nosjours met en présence deux adversaires ; à l’époque, ils’agissait de deux partenaires…L’Ordre du mérite pourJean-Claude BaudouinLe CUCS succèdeau Contrat de villeTremplin Jeunes a passéle cap des 100 !LAVALPlaisir de l’ongle18, rue Echelle-Marteau10nous informe…11C’est bonpour la culture !Le deuxième romanécrit par O. Démoulin<strong>Laval</strong>-infos mensuel d’informations édité par laVille de <strong>Laval</strong>. Directeur de publication : CatherineFayal. Comité de rédaction : Catherine Fayal,infos Arnaud Derrien, Stéphane Butny. Rédacteur (enchef) : Jean-Christophe Gruau. Photos : JacquesLugue, Laurent Ory. Photo de une : © Emmanuel Lepage, 2007. Mise en page,photogravure : PPC (01 45 72 28 88). Impression : Agir Graphic (02 43 67 86 78).Distribution : Mediaposte. ISSN : 1274-7003. Dépôt légal : déc. 95. <strong>Laval</strong>infos- Ville de <strong>Laval</strong> - Direction de la Communication - BP 1327 - 53013 <strong>Laval</strong>Cedex. Tél. (rédaction) 06 84 77 63 70 et (administration) 02 43 49 43 81.laval.infos@mairie-laval.fr - Tirage : 32 000 exemplaires.les chiffres 200618PratiqueL’Ascape lancele cévé-vidéo20C’était <strong>Laval</strong>En février 1977,la « pissette à Pinçon »22Temps libreLa constructiond’une demoiselle


E D I T ODe quelques bonnes nouvelles…Dans ce numéro, une pageest consacrée aux chiffresde la démographie 2006.Comme tous les ans,nous vous livrons lenombre de naissances,décès, mariages… Ainsique les prénoms choisispar les parents pour leurnouvel enfant né en 2006…Bonne nouvelle : d’aprèsles dernières estimationsde l’INSEE, <strong>Laval</strong> et sonagglomération auraientdépassé le cap des100 000 habitants. Mais,s’agissant de prévisions,nous attendrons lesrésultats définitifs quitomberont en 2008quand le nouveau typede recensement de lapopulation françaisesera achevé. Patience…Autre sujet qui mérite toutenotre attention : l'emploi.En page 7, vous pourrezconstater que la situations'est améliorée l'an dernierà <strong>Laval</strong>, où le nombre dedemandeurs d’emploi,déjà inférieur à la moyennenationale, a baissé de14,6 %. Si ces résultatssont encourageants nousdevons continuer à agirpour favoriser la créationd'emplois, notamment enaccompagnant le développementéconomique. Celapasse par une pressionfiscale mesurée, que cesoit au niveau del'agglomération ou dela ville.Concernant cettedernière, je tiens àsouligner quenous poursuivrons cetteannée notre objectifde baisse des tauxd'imposition (- 1% pourla taxe d'habitation cetteannée) afin d'atteindre labaisse significative de 5%sur la durée du mandat.C'est un engagementque nous avons pris etque nous tiendrons.Cette baisse n'est pasnégligeable puisqu'ellerevient, pour la seule année2007, à faire économiseren moyenne 45 euros àun locataire et 70 eurosà un propriétaire. Et cetout en maîtrisant notreniveau d'endettementet en maintenantun niveau d’investissementsimportant(16 millionsd'euros).


Mondésir s’estrefait une beauté !L’ordre du Mérite pourMAINTENANTRénovationMondésir présente aujourd’hui unaspect plus agréable pour ceux quipassent devant et infiniment plusconfortable pour ceux qui y vivent365 jours par an. Il est vrai que touta changé, hormis la disposition deces maisons individuelles construitesau début des années 70 pour offrirun toit décent aux <strong>Laval</strong>lois des derniersbaraquements… Listés parMayenne Habitat dans sa revue VivreEnsemble de janvier 2007, les travauxeffectués permettent de faire rimerrénovation avec révolution…Après un an de travaux, la rénovation des20 logements individuels de Mondésirest achevée. Pour la plus grandesatisfaction des habitants dece petit quartier situé sur leboulevard des Trappistines…Merci, Christelle !Très appréciée, cette “réha” est lefruit d’une excellente concertationentre Mayenne Habitat, la Villede <strong>Laval</strong> – représentée par l’élude la Dacterie-L’Epine, Jean-PaulGoussin – et les habitants du quartierqui savent pouvoir compter7 jours sur 7, 24 h sur 24, sur leurreprésentante, la très dévouée et trèsefficace Christelle Orhant. Une jeunefemme toujours prête à donner deson temps pour que Mondésirdemeure « l’un des quartiers les plusattachants de notre cité… »JP Goussin en compagnie de Christelleet de son frère également de MondésirTous les détails…Réfection de l’isolation extérieure,remplacement des portes de garage,menuiseries extérieures et bardages,rénovation des salles de bains (avecnouvelles cabines de douche), remplacementdes appareils sanitaires,création d’alimentation pour machinesà laver et lave-vaisselle, réfectiondes sols, remplacement du chauffagecollectif par un individuel (avec chaudière),remplacement des radiateurs,de la ventilation mécanique contrôléeet mise aux normes électriquesdes logements…AVANTJean-Claude BaudouinLe 3 février, François d’Aubert a remisles insignes de chevalier dans l’ordrenational du Mérite à l’ancien présidentde l’Assedic Maine-Touraine,Jean-Claude Baudouin, 73 ans enmars. Selon l’usage, le “médailleur”a retracé la vie du médaillé, laquelle« ne présente qu’un défaut » : avoir“débuté” en Loire-Atlantique…LafargeProfessionnellement, la carrière deM. Baudouin (« qui arriva chez nousdès l’âge de 3 ans ») s’est dérouléeentièrement dans le groupe Lafargeoù cet « ingénieur en béton arméentrera en 1954 ». Mais si l’employeurest resté le même, les lieux detravail, eux, ont beaucoup changé, aucours de missions qui firent voir dupays à la famille Baudouin : Liban,Maroc, Espagne, Venezuela, Brésil…« Vous serez ainsi une sorted’ambassadeur du savoir-faire français», a indiqué François d’Aubert.En 1979, « souhaitant rester fidèle àla Mayenne », Jean-Claude Baudouin« refuse un poste au siège du groupeLafarge » pour s’occuper avec unsuccès unanimement salué de larénovation de l’usine de Saint-Pierrela-Cour.SauvetageParallèlement, « cet homme loyal etdroit » s’illustre – ou s’illustreraquand aura sonné l’heure de laretraite – dans moult “missionsd’intérêt général” : au Comité départementald’éducation pour la santé,au conseil de prud’hommes, àl’Assedic Maine-Touraine... Expertjudiciaire BTP, il exercera, en 20 ans,« plus de 200 expertises sans jamaisavoir un jour de retard ». Mais le plusbeau du parcours fut révélé en fin dediscours… En 1963, « sur la plage deSaint-Brévin », et en 1970, enEspagne, le jeune Jean-Claude,« n’écoutant que son courage »,sauvera deux hommes de la noyade…Deux exploits qui valent à eux seulsle reste d’un CV où le sport (cross,judo, karaté, parachutisme…) estprésent à chaque ligne… JCG<strong>Laval</strong> infos 5


ÉVÉNEMENTEVENEMENTSLe CUCS succèdeau Contrat de Ville…La signature a eu lieu chezM.Lemaire, à la préfecture…Le 1 er février, neuf “partenaires” dont l’Etat et <strong>Laval</strong> Agglo ont signé unCUCS. Un Contrat Urbain de Cohésion Sociale. Destiné à “mettre en œuvre”un “projet de développement social et urbain” en faveur des habitants desquartiers dits “sensibles” ou “en décrochement” (Saint-Nicolas, Fourches,Pommeraies et Pavement), ce dispositif succède au Contrat de Ville, dontnombre de projets ont permis de créer du lien social ces dix dernièresannées… Sans entrer dans les détails (la politique de la Ville a engendréune littérature on ne peut plus indigeste…), contentons-nous de dire quele CUCS s’intéresse au “cadre de vie”, à “l’accès à l’emploi” et au “développementéconomique”, à la santé, à la “réussite éducative” et, bien sûr, à la“prévention de la délinquance”… « A chaque fois que cela est possible, il s’attacheraà apporter une réponse individualisée aux difficultés rencontrées par leshabitants les plus fragiles de l’agglomération », a indiqué François d’Aubert.Travaux de “réno”= économie d’impôts…On le joint au 02 43 59 21 21La Fondation du Patrimoine favorise la sauvegarde de certains immeubles nonclassés aux monuments historiques et non inscrits à l’inventaire. « Ce qu’onnomme le petit patrimoine », indique Jean-Christophe Juhel, de la FédérationNationale du Bâtiment. Créée en 1996, cette fondation permet aux propriétairesde bénéficier d’avantages fiscaux en cas de travaux de rénovation :« Dans 95 % des cas, on peut déduire de ses revenus imposables 50 % du montant destravaux réalisés. » Les conditions ? Que le bâtiment en question « soit visible del’espace public » (la rue bien sûr, « on ne prend pas en compte le ciel ! »). Et que lestravaux concernent « l’enveloppe extérieure » (couverture, charpente, maçonnerie…).L’installation de la ZPPAUP en juin 2004 a accru le nombre de “bâtimentséligibles” à <strong>Laval</strong>. Cela, joint à une bonne communication en généralet à un excellent bouche à oreille en particulier, a fait grimper le nombre deschantiers : 2 en 2004, 5 en 2005 et 19 en 2006 !Linda Owen accompagnait“son” cher Rousseau…Le lundi 22 janvier, la conservatricede la prestigieuse National Gallery ofArt de Washington, Linda Owen, aété reçue au Vieux-Château par lemaire de <strong>Laval</strong>, son adjointe à la cultureet le directeur des musées. Lajeune femme avait atterri la veille àParis avec, dans ses bagages (si l’onpeut dire), un énorme caisson contenantune toile de 1,30 m sur 1,62 mque Rousseau a peinte en 1910,quelques mois avant sa mort : Forêttropicale avec singes. Décrite le moisdernier par Antoinette Le Falher,attachée de conservation des muséesUn Rousseau de 1910Une conservatrice de 2007de <strong>Laval</strong>, cette toile illustre unescène pacifique qu’on observe avecplaisir. Elle a quitté son caisson spécial24 h après son arrivée à <strong>Laval</strong>,sous les yeux de Linda, du personneldu musée et aussi… des douaniersvenus constater que tout était enrègle. Désormais installée au Vieux-Château, elle vous attend jusqu’au15 avril prochain...Un test pour supprimerle système des tickets…Dans le but de faciliter la vie de milliers de <strong>Laval</strong>lois, la Ville a décidé detester l’informatisation des inscriptions à trois activités périscolaires :“cantine”, accueils du matin et du soir, études dirigées. Limité à quatreécoles – La Senelle, Jacques-Prévert, Alfred-Jarry et Saint-Joseph – ce testdébutera le lundi 26 février. Pour ce faire, les parents concernés – vouspeut-être, cher lecteur ! – ont reçu une plaquette (photo) contenant undocument à remplir et à remettre à l’école de leur(s) enfant(s) : le planningprévisionnel annuel. Le but dece PPA ? Faire disparaître unsystème particulièrementcrispant – et pour les parentset pour les enseignants et pourles administratifs ! : le systèmedes tickets ! Quant aupaiement de ces trois activités,il s’effectuera au moyend’un “compte famille” quidevra être approvisionné àl’avance pour pouvoir bénéficierdes activités. Il seraensuite débité au fur et àmesure que l’enfant participeà l’une de ces activités…Tout est dans ce document…A suivre…6<strong>Laval</strong> infos


Tremplin Jeunes n° 13Une promotion exceptionnelleFaites vos jeux avec…Grandeur Nature (2 e épisode)Elles portent le 100 , PTJLe jeudi 1 er février, dans l’amphithéâtre de l’IUT, la13 e promotion de Tremplin Jeunes a eu droit à uneprésentation exceptionnelle. Les neufs projetslabellisés seraient-ils meilleurs que les autres ?Que nenni ! Leur grand mérite est d’avoir permisde franchir le cap du 100 e labellisé…Ce collectif rassemble des passionnés de “jeux de rôle grandeurnature” et a pour référent Christophe Pichon, l'un des patrons deL'Unité Centrale située au 59, rue du Val de Mayenne. GrandeurNature étant l'un des coorganisateurs de la prochaine Fête du jeu,certains esprits auront compris que les jeux qu'il promeut serontprésents le 26 mai. De quoi s'agit-il ? De jeux de rôle (oui, comme authéâtre !) qui exigent « une préparation minutieuse concernant lescénario » et beaucoup d'attention, « de présence », de la part deses participants (« environ 50 en Mayenne », 10 000 en France, tousmajeurs). « On joue trois à quatre fois par an », indique Christophe.Il est vrai que chaque jeu prend du temps : « Une soirée ou une nuitcomplète dans le cadre du “huit-clos” » (alias soirée-enquête oumurder party, 10/20 joueurs) ; « Plusieurs jours dans le cadre desgrands jeux réunissant une trentaine de joueurs sur différentssites… » Le 26 mai, une démonstration, « sous forme de campementmédiéval », aura lieu promenade Anne-d'Alègre et plusieurs huitclosseront organisés. Cela vous fait envie ?Infos et inscriptions sur nociph@voilà.fr536 jeunesPrésidée par l’adjoint au maire MichelQuinton, Tremplin Jeunes est une commissionextra-municipale qui réunitdes élus et des représentants de laJeune Chambre et du Comité Inter-Etudiants <strong>Laval</strong>lois (le CIEL). Elle aété créée en 2001 pour donner uncoup de pouce technique et/ou financier(de 100 à 500 €) à des PPPJ(Projets Portés Par des Jeunes) sélectionnéspar les membres de la commission.Ces PPPJ peuvent toucherde nombreux domaines : culture(organisation d’un concert…), humanitaire(chantier agricole au Brésil…),prévention (tabagisme…), social(séjour au ski pour enfants sansvacances…), Europe (voyage d’étudeen Irlande…), environnement(concours de coiffure à Bergerac…),sport (création d’une piste de bi-crossau Bourny…). Depuis 2001, 106 projets– portés par 536 jeunes – ont étélabellisés et aidés. D’où la conclusionde Michel Quinton : « Ce dispositifparticipe grandement à l’animation de lavie étudiante. »Vous avez un projet “labellisable”? Retirez un dossier auservice Animation territoriale(13, rue des Ruisseaux) ou sur lenet (www.laval.fr) et rendez cedernier dûment rempli avant le5 mars…Les 9 projetsEtudiantes sages femmes d’Angers : formationdes accoucheuses traditionnelles(aide matérielle pour mise en place d’expos); Sandra Mézière : création d’un blogcinéma (149 €); Les Blues Blanches : stagehumanitaire au Burkina Faso pour 3 étudiantesde l’IFSI de Mayenne (450 €);Haka Vietnam : stage de santé publique àLong Thang pour 4 étudiantes de l’IFSIde <strong>Laval</strong> (450 €); foyer éducatif du lycéeRousseau : création théâtrale présentée par11 élèves de TL (aide à la com’) ; ElMercado : promotion des produits du terroiret de la Ville de <strong>Laval</strong> en Espagne par5 étudiants en Tec de Co (300 €) ;Créado : organisation d’un concours d’artsplastiques par 3 étudiants en Tec de Co(aide à la com’) ; Les Terminales au Sénégal :organisation d’une sauterie par 5 élèvesde T SMS de Réaumur pour financer unprojet au Sénégal (prêt de la salle po) et– 100 e projet labellisé – Les P’tits Loups :séjour au ski pour des enfants défavorisésorganisé par 4 étudiantes en IUT Tec deCo (500 €).Magyan,trempliniséepour son talenten 2002Chaque mois, jusqu’à la prochaine Fête du jeu qui se déroulera le26 mai 2007, nous vous présentons un ou deux partenaires de cetteopération chapeautée en grande partie par le service Animation territorialede la Ville de <strong>Laval</strong>…■ ILS ARRIVENT !Kyliann Mézière. LalieBillet. Yousra Haddou-Bouazza. BénéditDieudonné. FlorentSalihu. Lohan Baron.Zaïan Duarte Fontes.Yassamine Berrioua.Tatiana Robert. AmélieTravers. DarylRousseau. TiguidankéTouré. Garaba Dramé.Paul Bourion. NoaMorançais. ChahidETAT CIVIL JANVIER 2007Zaaboul. MarineCharron. Ahmed-Elbéchir Manoubi. EliotToueille. LouiseMéléard. Clara Sorel.Adèle Le Bris. JulienDutertre.■ ILS NOUSONT QUITTÉS…Rosine Pradeilles.Madeleine Seiler. PauleVidal. Hervé Garry.Lucie Boisramé. RenéHurfin. JeanineLeur jeu préféré ? Jouer auxgérants de L'Unité Centrale.Bruneau. FrançoisBausson. MarieMaillerie. MichèleBeslin. Thérèse Ferron.Maurice Bichot. Marie-Louise Rouët Paillard deClermont. Didier Denis.Sabrina Bailly. HenriLefèvre. Berthe Janvrin.Roger Brunel. DeniseFouassier. MichelBroussin. DominiqueBarnéoud. ColetteLebossé. Pierre Froc.Alphonse Monterguin.<strong>Laval</strong> infos 7


« À LA UNE »Les fromagers cavistes des Halles Saint-LouisInstallé à <strong>Laval</strong> depuis 28 ans, d’abord dans les anciennes Halles (Quel succèselles auraient aujourd’hui ! Quelle erreur de les avoir rayées du P.A.L.- Paysage Alimentaire <strong>Laval</strong>lois !) puis au Carrefour aux Toiles (n° 27) etenfin – « depuis douze ans » – dans les Halles Saint-Louis, Michel Gaschetvient d’installer sa fromagerie dans « un espace entièrement réaménagé » d’unecentaine de mètres carrés et qui fut, un temps, occupé par un restaurantafricain. Tenue tous les matins par la patronne, Edith Gaschet (pendant queMonsieur est sur les marchés), la fromagerie des halles Saint-Louis propose« 45 A.O.C. représentant environ 300 variétés » qui restent l’une des dernièresspécialités de notre Douce France… Tous permettent de passer d’agréablesmoments... surtout s’ils sont accompagnés par un bon petit vin recommandépar le voisin (et associé) Jean-François Pavoine…Vous lui parlez d’un mets, ilvous tend une bouteille…Un dessert sans fromage estune belle à qui il manque un œil.Brillat-SavarinL’ancien sommelier du Bistrot de Paris, Jean-François Pavoine, vient de selancer dans une nouvelle aventure professionnelle, après « 21 ans et quelquesmois » de bons et loyaux services dans le plus prestigieux restaurant de notrecité. « Je voulais à la fois rester dans le milieu et – enfin ! – profiter des joies de lavie de famille », indique ce père de quatre enfants. Feuilletant un jour lespetites annonces, il découvre que le fromager Michel Gaschet souhaite s’associeravec un spécialiste du “fruit de la vigne et du travail des hommes”,pour adjoindre un rayon caviste à sa boutique située dans les Halles Saint-Louis… Et voilà l’ancien sommelier du quai Jehan-Fouquet transformé encommerçant, heureux et fier de pouvoir exhiber dans un local tout neuf lesbouteilles dont il sait qu’elles accompagneront parfaitement le plat quevous envisagez de préparer prochainement…Michel Gaschet & Jean-François PavoineMoto ExpertRoute de BonchampIls ont l’esprit motard…Située à la sortie de <strong>Laval</strong> à côté du garage Ford (derrière lequel il convientd’ailleurs de passer pour y accéder), l’enseigne nationale Moto Expert vendtous les accessoires indispensables aux motards. Elle effectue égalementtous les petits travaux rapides indispensables aux motos : changer unpneumatique, une plaquette, une batterie, faire une vidange… Des petitstravaux durant lesquels les motards en attente peuvent rencontrer d’autrespassionnés dans leur genre, pour évoquer – devinez quoi ! – des histoiresde motos pardi, autour d’un petit café par exemple… C’est ce que le directeurdu magasin, le jeune papa Ronan Le Couls (sa petite Jane est enpage 16), appelle l’esprit motard, et que le célèbre “Johnny de Gstaad”nommerait la Moto Attitude. Enfin, cette boutique qui arbore 80 drapeauxsur le territoire national, fait également du dépôt-vente…Plaisir de l’ongle18, rue Echelle-MarteauSi de nombreux prénoms originaux sont répertoriés en page 16 (bilan démographiqueoblige), il en est un qui n’est point sorti en 2006 (ni les années précédentesd’ailleurs !) : celui que porte la nouvelle occupante du 18, rueEchelle-Marteau, une spécialiste de l’ongle, Marie-Pritz Josso. Explications :« Ma tante carmelite voulait Pritz, et mon grand-père, Marie… » Ces choses dites,sachez Mesdames (98 % de sa clientèle), que Marie-Pritz Josso peut rendrevos ongles de main et de pied fort agréables à l’œil… Avec un bout bien blanc(c’est la mode, la french !), bien long (pas trop, juste allongé), bien dur aussi(capable de tenir plusieurs jours)… Et ce dans un salon très agréable, plutôtchic, avec un coin pour les mains et un autre, caché, pour les pieds : l’ancienneboutique du tapissier Patrick de Brabander. Un lieu à fréquenter du lundi ausamedi, sur rendez-vous (02 43 56 43 13).Son prénom est original…8<strong>Laval</strong> infos


Communiquergrâce à SylvieAprès de longues années de pratiqueet quelques mois d’actionstous azimuts au sein de l’associationAscape, Sylvie Potiron adécidé de se lancer dans leconseil en communication. Ayantété journaliste radio (dans lesannées 80) et chargée de communication(dans les années 90),cette <strong>Laval</strong>loise de souche estaussi à l’aise pour prodiguer debons conseils que rédiger destextes accrocheurs, organiser desévénements que nouer descontacts avec les médias ayant del’influence. Son autre point fort ?Elle connaît bien notre départementen général et son chef-lieuen particulier…On la joint au 06 78 49 53 22 etau syl-com orange.fr.Elle connaît bien <strong>Laval</strong>…Mesdames, les 2 et 3 marsUn cadeau vous attend…Profitez-en !Pour fêter leurs anniversairesrespectifs, le centre de balnéo etd’esthétisme Un instant pour soi(cinq ans de présence à côté durond-point de Bonchamp, del’autre côté du garage Ford) et lecentre de diététique Médial Maigrir(deux ans, avenue Chanzy)ont décidé de faire un cadeau auxfemmes qui s’intéressent autant àleur silhouette qu’à leur épiderme(ça fait du monde !) Les 2et 3 mars, l’esthéticienne MarieFleury et les diététiciennes IngridMartin et Maud Magnant offriront,dans la limite des placesdisponibles, un bilan esthétiqueet diététique à toutes celles quiauront pris rendez-vous encomposant le 02 43 53 06 61.Murat OcéanPlace MettmannLeur boutique “dynamise”le centre Murat !Il était une fois une poissonnerie qui a bien failli disparaître de la circulation,celle de Mme Taillandier… Située place de Mettmann, au centre Murat, ellevient – pour la plus grande joie des habitants du coin “endeuillés” par ledépart de l’Intermarché – d’entamer une nouvelle existence grâce à l’associationde deux professionnels qui se sont rencontrés chez un ami commun il y aseulement quelques mois… Ancien boucher, ancien poissonnier et ancienchef cuistot, Bernard Jehenne rêvait de reprendre du service, dans la viande,le poisson et les plats préparés ! Ce qu’il vient de faire, en compagnie de l’ancienpoissonnier Yvon Armado. Déjà très apprécié, leur nouveau Murat Océanjoue un tiercé gagnant : le choix (poisson, épicerie, plats préparés, viande,charcuterie…) ; le service (il livre les personnes âgées sans supplément deprix) ; et l’accueil (Bernard et Yvon ont la bosse du commerce). Ses horaires ?8 h 30- 12 h 30 ; 15 h 30-20 h. Fermé le lundi, ouvert le dimanche matin.Sobi Sport3, place des Trois-CroixSi les amateurs de course à pied ont désormais leur assoce (voir page 23), ils ontaussi leur boutique ! Une boutique située face à la préfecture, dénommée SobiSport et dans laquelle ils savent pouvoir trouver tout ce qui concerne leur sportpréféré. Tout ! Survêtements, sacs ordinaires, sous-vêtements, sacs avec poche àeau pour se désaltérer pendant l’effort, porte-bidons, produits diététiques…Sans oublier un nombre incroyable de chaussures : plus de 150 modèles ! Deschaussures pour la piste, la compétition, l’entraînement, la marche, la randonnée; des chaussures qui, parfois, se ressemblent mais dont les chaussons diffèrent…« Après Rennes et Saint-Brieuc, c’est la 3 e Sobi Sport à voir le jour dansl’Ouest », indique son responsable, Cédric Rossignol, un jeune coureur « adeptedes longues distances » et qui a longtemps travaillé avec le créateur de l’enseigne,l’ancien champion d’origine marocaine, le coureur Norédine Sobhi…À quand une chaussuredifférente par pied ?Grosse frayeurchez Javault…Le 20 janvier, pendant que lesstatues de Jarry étaient inauguréesrive droite (cf p. 4),un hold-up avait lieu rivegauche !!! Mais – Dieu merci – lebilan fut le suivant : “plus depeur que de mal !” Avec, enprime, de beaux comportementsqui font honneur aux commerçantsde la rue de la Paix…10 h 30, samedi 20 janvier : deuxhommes pénètrent dans la bijouterieJavault située à l’angle des ruesFerry et de la Paix. Signes particuliers: ils portent un foulard sur labouche et une casquette. « Turestes tranquille, tu n’bougespas ! » crie l’un d’eux à la vendeuseen braquant sur elle un pistolet…Tétanisée, Maryse assiste illico à lacasse d’une des vitrines intérieuresde la boutique et à la prise d’unbutin qui sera évalué à 22 000 €.S’ajoutant au bruit de verre cassé,son cri attire l’attention de ses deux“collègues” de chez Caroll, la boutiquede vêtements située en face…Ni une ni deux, Sophie compose le17. Puis, voyant les bandits s’enfuirrue Jules-Ferry, Charline traverse larue de la Paix, « pour voir où ilsallaient »…Dans la foulée, des hommes dechez Maître Kanter et le mari d’unecliente de chez Caroll s’élancenteux aussi et dépassent l’intrépideCharline fortement handicapée parses chaussures à talon… La suitedes événements est heureuse, etmorale : ayant pris la fuite dans untaxi qu’ils devront quitter quelquescentaines de mètres plus loin, lesvoleurs (deux Manceaux, un étudiantde 21 ans et un lycéen de 17)seront vite arrêtés : le premierdans le quart d’heure qui a suivi etle second, en fin de soirée, grâce àl’efficacité des policiers et desenquêteurs du service régional dela PJ d’Angers. <strong>Laval</strong> Infos adresseses félicitations à tous ceux ayantefficacement œuvré dans cettehistoire qui aurait pu se terminertragiquement…<strong>Laval</strong> infos 9


Des étudiants et “leur” élu :Michel QuintonDeux grands salons pour informerles collégiens, lycéens et étudiants…Les vendredi 2 et samedi 3 mars, de 9 h à 18 h, tous ceux quiont l’âge de s’intéresser à leur entrée dans la vie professionnellepourront tirer profit d’un passage au Parc des Expositions.Grâce aux deux grands salons organisés pour eux parle Conseil général, <strong>Laval</strong> Agglo, Votre Métier Demain et legroupe L’Etudiant…Les rencontresLe premier salon, Les rencontres des métiers et de la formation, permettra d’interroger750 professionnels, enseignants et partenaires de l’orientation. Enparticulier lors des rencontres de L’agora des métiers, vendredi 2 : Lesmétiers du commerce (9 h 30) ; Les métiers du transport et de la logistique(11 h) ; Les métiers du bâtiment (14 h) ; L’industrie, un secteur ouvert auxfemmes (15 h); samedi 3 : La création et la reprise d’entreprise (10 h) ; Lesmétiers de l’artisanat (11 h 30) ; Les métiers qui recruteront en 2010(14 h 30) ; Les métiers au contact des animaux et de la nature (16 h).Suivre des études scientifiquesLe forum de l’enseignement supérieurVendredi 2 : Que faire avec un bac SMS ? Un bac ES et un bac STG ?9h30; Que faire avec un bac L ? Suivre des études juridiques (titre de la2 e causerie et non… réponse à la question précédente !). 11 h ; Etudier enMayenne : mode d’emploi. Que faire avec un bac S, STI et STL ? 14 h ;Bien choisir sa classe préparatoire aux grandes écoles. Intégrer une écoled’art ? 15 h ; Samedi 3 : Que faire après un bac pro ? Les concours de lafonction publique. 10 h ; Réussir son projet d’orientation. Suivre desétudes scientifiques et technologiques. 11 h 30 ; Les atouts des étudessupérieures en alternance. Réussir l’IEP. 14 h 30 ; Suivre des études enéconomie-commerce-gestion. Suivre des études en sciences humaines etsociales. 16 h.Le centre de la Blancheriesera bientôt rénové…Situé au cœur du Bois de L’Huisserie, le centre de loisirs de la Blancherieréjouit les 6-15 ans qui aiment à jouer en compagnie de dame Nature…Comme tout “vieux” <strong>Laval</strong>lois le sait, ce p’tit coin de paradis est constitué desix bâtiments dessinés par l’architecte de Lattre et construits entre 1965 et1968. Si le bon goût de ces “centres aérés” n’a pas vieilli en 40 ans, enrevanche, une rénovation s’impose pour les bâtiments n’y ayant pas eu droiten 2003 : ceux qu’on distingue par les lettres A, B, C et D. Commencé enseptembre dernier, le lifting s’achèvera en mars. Il concerne les centres A, Bet C (qui abrite le Centre Initiation Nature) mais aussi le F (qui se voit offrirune cuisine !). Le 23 janvier, lors d’une visite de chantier, Pierre Renaudin, leprésident de la commission Sport Loisir Tourisme de <strong>Laval</strong> Agglo, a égalementpu constater une autre transformation : le remplacement de la chaudièreau fioul (qui chauffe A, B, C, D) par une “petite” nouvelle qui tourne avec dubois venant d’une autre destination que… celui de L’Huisserie.On se croirait devant Beaubourg !Quand les jeunes découvrentl’athlétisme au Palindrome…Pour initier les jeunes à l’athlétisme, responsabiliser les parents sur les bienfaitsdu sport et, si la mayonnaise prend, permettre aux clubs de recruter desp’tits nouveaux, le comité départemental d’athlétisme de la Mayenne a missur pied un projet éducatif d’envergure. Dénommé “Athlétisme en liberté”,il est mené par Jean-Yves Racin, le permanent du CD53 qui pratique sonsport préféré depuis 40 ans (« j’ai commencé à 14 ans »). Pourquoi l’évoquer ?Parce que durant sa “phase lavalloise” (1 er trimestre 2006), il a réuni chaquesemaine dans la salle d’athlétisme du Palindrome (centre multi-activités), 700petits écoliers de 9 à 11 ans issus de dix établissements de l’agglo. « Et nousavons finalisé l’opération le 23 décembre, lors d’une après-midi qui a réuni 120 jeuneset une trentaine de parents. » Financé par la Ville de <strong>Laval</strong>, la CAF, la DDJS etle Contrat de Ville, ce projet ne plaît pas seulement aux enfants : il a étéprimé par la Fondation de la Française des Jeux…La grande journée du 23 décembre10<strong>Laval</strong> infos


C’est bon pour la CULTURE !(Spectacles, concerts, expositions, conférences...)JE HAIS LES TROUBADOURSLE NOUVEAU DÉMOULINGrandîle, dans l’hémisphèresud, capitale :Port-Bartémy. Depuisun choc à la tête, lejeune footballeur TaïriJerzey réalise prouessesur prouesse sur le terrainmais en coulissedes troubles sensorielsperturbent son équilibre.Il a posé le piedsur une “autre rive” etn’est plus un hommecomme les autres…16 €Neuf mois après la parution et le succès de son premierroman Dans mon ventre, l’ancien chargé de com’ de <strong>Laval</strong>Agglomération Olivier Démoulin est de nouveau à la unedes librairies ! Avec un roman policier étourdissant quinous plonge dans les arcanes d’une cité médiévale… Unroman de 300 pages dont le titre déplaira aux intermittentsdu spectacle : Je hais les troubadours…L’auteur n’utilise le styloque pour les dédicaces…A Guérignac, cité médiévaleentre Toulouse etBordeaux, une femme sedécouvre amnésique etanimée d’une profonderépulsion pour le MoyenAge. La recherche deses racines va l’entraînervers une décapante miseà nu… sous l’œil attentifd’une enquêtrice, SarahSamuels, chargée d’éluciderdes crimes qui fontresurgir en elle de vieuxdémons. 16 €Merci, MartineIl avait fallu deux bonnes années à OlivierDémoulin pour écrire Dans mon ventre, sonpremier roman car, à l’époque, ses journéesde travail étaient consacrées à vanter lesmérites de son employeur, <strong>Laval</strong> Agglo…Ayant depuis 2004 fait le choix d’écrire « sixà sept heures par jour » (un “cadeau” de sacompagne Martine, qu’il ne manque jamaisde remercier), Olivier a écrit son deuxièmeroman « en douze petits mois ». Dans mon ventreayant dépassé les 2 000 exemplaires (unexploit : seuls 20 % des premiers romans enatteignent 1 200 chaque année), son éditeur,Georges Grard, a accepté de publier Je haisles troubadours sans que notre écrivain n’ait euà insister…Sur le terrain !Il est vrai que si Olivier “mouille sonmaillot” quand il écrit, il ne ménage pas nonplus ses efforts quand il va rencontrer ses lecteurs…Au cours d’innombrables séances dedédicaces ou – nouvelles technologies obligent– lors des échanges qu’il noue avec lesinternautes qui ont lu et – « le plus souvent » –apprécié ses ouvrages. Cette facette dumétier d’écrivain, cette partie tiroir-caisseque d’aucuns jugent intolérable (“Tout estdans mon livre, mon ami, je ne suis pas unebête de foire !”), Olivier la remplit avecbeaucoup de méthode et.. de plaisir ! C’estpourquoi la dernière phrase de son livre n’arien de littéraire : “Pour contacter l’auteur :olivier.dem@cegetel.net”.Un bon polar !Si Dans mon ventre est un “roman d’anticipation”,Je hais les troubadours est un polar.Résultat : on ne peut le résumer sans déflorerl’intrigue et, partant, faire fuir les lecteursqui aiment à trouver le mot de la fin dans ledernier paragraphe… Précision : l’ouvrage adéjà reçu de bonnes critiques… « Certainsparlent d’une atmosphère à la Chabrol… » Quesouhaiter à notre auteur ? Que son 2 e livreait encore plus de succès que le premier. Qu’uncinéaste de renom s’intéresse à ses œuvres (çaréglerait le problème financier !). Et que son3 e “bébé”, engagé depuis six mois, continued’avancer à un bon rythme : « Ce sera une sortede conte philosophique, à mi-chemin entre lascience-fiction et le policier… »<strong>Laval</strong> infos11


Conférences de l’Orpalde 14 h 30 à 16 h24, rue MazagranMercredi 28 févrierTémoignage d’un appelé sursitaireFrance-Algérie 1960-1962Jacques ForestierMercredi 7 marsLes artistes contemporainssont-ils des visionnaires ?Emilienne BuronJeudi 8 marsLes réalités de l’Union européennedans le quotidiendes citoyens mayennaisSamuel PécotMercredi 14 marsTraite négrière etesclavage colonial ;mémoire et histoireJean BreteauJeudi 15 et 22 marsLes animaux vuspar la société médiévaleDaniel Pichot10 mars, 20 h 30Saint-VénérandMUSIQUE SACREEUn concert de musique sacrée seradonné par la chorale A Cœur JoieFlorilège : l’Ave Verum de CamilleSaint-Saëns et une messe “hommage”d’un compositeur anonyme.Entrée libre avec participation auxfrais : renseignements A. Carré :02 43 49 39 86.Un lieu de concert extraordinaire10 et 11 mars16 e festival de BD de <strong>Laval</strong>Oyez, oyez Amateurs <strong>Laval</strong>lois deBD, la 16 e grand-messe organiséepar votre Association préférée(ALABD) accueillera les 10 et11 mars, près de 80 auteurs parmilesquels les parents des personnagesentre parenthèses :Lepage (Michacho, Terre sans mal…),Chaillet (Vasco), Coppee (Les blaguesde Toto), Denayer (Wayne Shelton), deVita (James Healer), Dermaut(Malefosse, Carnets d’une longuemarche), Donsimoni (Le collège invisible),Fournier (Spirou, les Crannibales),Gine (Neige), Jenny (PinkDiary), Jigounov (Alpha), Neel(Lou), Plessix (Le vent dans les sables),Reuze (Ubu), Seron (Les petitshommes), Tarquin (Lanfeust de Troy),Tharlet (Fenouil, M Blaireau),Vallée (Gil Saint-André), Vink (LeMoine fou), Widenlocher (Nab,Achille Talon), Zanzim (La Sirène despompiers)…Outre plusieurs expos dont uneconsacrée à l’auteur de l’affiche cijointe,Emmanuel Lepage, citonsaussi un “conte à bulles” réunissantce même Lepage, un conteur spécialistedes elfes (Pierre Dubois) etdeux harpistes ; la traditionnellevente aux enchères rythmée par lescoups de marteau de Maître Hiret(dont le papa est cité en page 21) ;des rencontres et des débats…Sans oublier la grande nouveauté 2007 : la réalisation d’une fresque géante (de 6 m par 1,25 m) en direct (“live”), sur le thèmedes animaux sauvages par le dessinateur Frank (auteur de l’affiche 2005).Un concert de printemps le… 4 mars (!!!)L’orchestre d’Harmonie de <strong>Laval</strong> seproduira le dimanche 4 mars, à17 heures, dans la salle polyvalentepour son traditionnel concert de…printemps (qui a dû être avancé à la finde l’hiver, pour cause de réservation dela salle po). Une fois encore, ce concertsera dirigé par le maestro ChristopheTurcant dont la baguette conduiraquelque 150 musiciens : ceux del’Harmonie, bien sûr, mais aussi ceuxde deux autres formations très appréciéesen Mayenne : les orchestres SLCCette année, pas de Vieux-Châteausur l’affiche mais… la basiliqued’Avesnières !L’Harmonie le 28 janvier dernier,lors des Folles Journées…(Saint-Berthevin, Loiron, Changé) et Maurice Ravel (Bonchamp, Louverné). Parmi les œuvres programmées, certaines ontpour auteur deux maîtres exceptionnels : Astor Piazzola et Bert Appermont… Entrée gratuite. Un conseil : le dernierconcert de l’Harmonie ayant attiré 1 600 spectateurs, n’hésitez pas à arriver avec un quart d’heure d’avance…12<strong>Laval</strong> infos


Une comédie qui vous fera rireUn beau salaudSamedis 5 mars 20 h 30 (Etoile) et 17 mars 20 h 30 (FC)Dimanche 18 mars 14 h 30 (Foyer Culturel)Les Tréteaux de l’AventurePierre ChesnotLe texte de présentation établi par Les Tréteaux del’Aventure a choisi de ne rien dévoiler de l’intriguequi vous fera rire pendant une heure et demie… “Detoutes les vertus que l’homme est censé cultiverpour le repos de son âme, la fidélité est certainementcelle qui lui donne le plus de fil à retordre… Il veutbien être généreux l’homme, altruiste, travailleur,sobre mais la fidélité semble être son talond’Achille… C’est pourquoi, dans cette comédie endeux actes de Pierre Chesnot, il se trouve dans lapire situation sentimentale qui soit… Epouses etmaîtresses (officielles et ‘dernière en date’) se retrouventet se liguent contre celui qui se joue d’elles :Un beau salaud…” Créé par le regretté DanielCeccaldi, le rôle du beau salaud a été repris dernièrementpar “Nanard” Tapie, lequel, de l’avis dequelques spectateurs l’ayant vu évoluer sur scène,n’avait qu’un défaut (bien naturel, on lui pardonne) :tirer la couverture à lui sans en laisser aux copains…Des amateurs chevronnésDans cette comédie, Les Tréteaux de l’aventure ontoffert le rôle de François, celui du beau salaud, àJacques Bedouet qui a pour légitime épouse – à lascène – Catherine (jouée par Suzanne Grudé),comme première femme (épousée pour son compteUne troupe de qualitébancaire) Betty (l’auteure de pièces de boulevard,Yvonne Denis), comme maîtresse officielle Barbara(Marie-Thérèse Bedouet, son épouse à la villedepuis… trente-huit ans) et comme nouveau “coupde cœur”, la jeune Marie-Sophie (Céline Hervagaultou Karine Leclerc)… Second rôle masculin, celui dePaul est interprété tantôt par Robert Hervagault,tantôt par Jean-Marc Delrieu… En revanche, lafemme de Paul reste la même à chaque représentation(Nicole Lefresne). Enfin, signalons trois autresmembres de la troupe, qu’on ne verra pas sur les tréteauxmais dont le rôle est indispensable : JulesLemesle (éclairage et son), André Grudé (photovidéo)et Renée Bichot (maquillage).Mandrill dansla forêt viergeHenri RousseauCe petit tableau représentant un singecynocéphale à la face peinte de couleursvives permet de faire le lien entre lesdeux artistes particulièrement à l’honneur: Henri Rousseau et Alfred Jarry.Impressionné par le tableau La Guerreexposé au salon des Indépendants de1894, Jarry va être l’un des premiersdéfenseurs de Rousseau. Le jeune littérateur,préoccupé par le renouveau del’art populaire, voit dans celui qu’il surnommerale douanier, l’artiste idéalsachant allier traditions populaires etdémarches avant-gardistes.Les deux hommes se lient d’amitié etc’est tout naturellement chez Rousseauque Jarry trouve asile en 1897 après sonexpulsion de son logement du boulevardde Port-Royal. Il est alors en pleinerédaction de son roman “néo-scientifique”,Gestes et opinions du docteurFaustroll, pataphysicien. Ce livre, publiéen 1911, est le récit du voyage initiatiquede “Paris à Paris par mer” du docteurFaustroll. Ce dernier est accompagnéde Bosse-de-Nage “singe papion,moins cyno-qu’hydrocéphale, et moinsintelligent, pour cette tare, que sespareils. La callosité rouge et bleue queceux-ci arborent aux fesses, Faustrollavait su, par une médication curieuse, lalui déplacer et greffer sur les joues, azurinesur l’une, écarlate sur l’autre, ensorte que sa face aplatie était tricolore”.Quelques années plus tard, Rousseauexpose au salon d’Automne son Mandrilldans la forêt vierge, probable clin d’œil àson ami écrivain qui, très malade, décèdele mois suivant (novembre 1907).Antoinette Le FalherAttachée de conservationdes musées de <strong>Laval</strong>Une réflexion sur les engagements d’aujourd’hui !Le mardi 27 février, de 16 h à 21 h, dans l’amphithéâtre de l’IUT, plusieurs conférenceset tables-rondes se tiendront sur un thème ô combien essentiel pour le bon équilibre dela société : Les engagements d’aujourd’hui : mariage, Pacs, concubinage … Organisée conjointementpar l’UDAF 53 et l’Université du Maine, cette conférence permettra dedialoguer avec les intervenants suivants : Norbert Bouvet, président de l’Association desmaires et Adjoints de la Mayenne, et M. Duboc, maître de conférence à la Faculté deDroit de <strong>Laval</strong> (en première partie, de 16 h à 18 h) ; Maître Tétu, président de la Chambre des Notairesde la Mayenne, Maître Doreau, bâtonnier de l’Ordre des Avocats, et M. Minonzio, sociologue.Entrée gratuite avec inscription. Qui contacter ? L’UDAF au 02 43 49 73 55.<strong>Laval</strong> infos 13


DIVERSAider lesprisonniers…qui résident aux Fourches…Le Club Informatique Pénitentiaire– le CLIP – recherche des bénévolespour initier les prisonniers qui lesouhaitent aux rudiments del’informatique. But de l’opération :permettre à ces derniers de se réinsérerplus facilement quand ilsquitteront la prison. Pour rejoindrele CLIP, pas besoin d’être unvirtuose de la souris : il suffit demaîtriser les deux logiciels Word etExcel et – tout aussi important ! –de pouvoir se rendre disponible unedemi-journée par semaine. Si cetype d’activité à caractère socialvous tente, n’hésitez pas àdemander des compléments d’informationà Mathilde Munier(01 45 88 56 00), qui préviendraensuite le délégué régional de CLIPbasé à Rennes, Pierre Carcel…La planète des singesau musée des SciencesLes grands singes sont nos cousins les plus proches (enfin, façon de parler…).Mais qui sont-ils vraiment ? Comment vivent-ils ? Et dans quels endroits dela planète ? Pourquoi dit-on qu’ils sont apparentés à l’homme ? Quellesdifférences réelles entre eux et nous ? Etc. Depuis le 3 février, grâce à unenouvelle expo, le CCSTI répond à toutes ces questions dans un musée desSciences transformé en planète des singes. Il nous permet ainsi d’approfondirnotre regard sur la grande famille des singes qui représente – excusez dupeu ! – près de 185 espèces ! Du aye-aye de Madagascar à l’orang-outan deBornéo, en passant par le Mandrill du… musée du Vieux-Château (eh oui,celui peint par Rousseau, décrit en page 13 et à voir à partirdu 3 mars). Réalisée dans une ambiance tropicale, cette exposition durerajusqu’au 6 mai prochain, ce qui nous donnera l’occasion d’en reparler pluslonguement…Trois <strong>Laval</strong>lois et un cousin…Soirée choucrouteau Gué d’Orger…Présidentdepuis2000…… amateur de choucroutedepuis toujours…17 mars prochain, à 20 h 30, lesamateurs de choucroute sont invitésà venir déguster celle qu’organise, àl’auditorium de la salle polyvalente,le comité des Fêtes du Gué d’Orger.« C’est toujours un très grand moment deconvivialité », indique le présidentPatrick Launay, par ailleursconseiller municipal “référent” duquartier. Chaque année, environ250 convives de tous âges et de tousles quartiers participent à cette agapealsacienne qui mobilise « l’énergie de20 membres du comité des Fêtes » et setermine toujours par de la danseaccompagnée par un orchestre dequalité… Les réservations (18 €,bière comprise) s’effectuent jusqu’au10 mars (dernier délai) au café VIPJunior (ex-Chez Christine), placeLaurain-Portemer.Le point de vue des élus de l’opposition<strong>Laval</strong> perd des habitants : triste bilan pour F. d’AubertDébut janvier, l’INSEE a publié l’évolutionde la population française. EnMayenne, la population augmente.Mais ces chiffres officiels sont mauvaispour <strong>Laval</strong>.Pour la première fois, <strong>Laval</strong> perd deshabitants ; depuis 1999, notre villecompte 250 habitants de moins. Il fautraison garder mais cette baisse de lapopulation est un mauvais signe. Laquestion de l’attractivité de notre villeest clairement posée. Mais c’est surtoutla politique du logement qui est encause : beaucoup de familles doiventquitter <strong>Laval</strong> à cause du coût des terrains,pour s’installer dans d’autrescommunes de l’agglomération. Et leslogements locatifs ne sont pas toujoursadaptés aux besoins et aux ressourcesdes demandeurs. On en voit les conséquences: moins de familles à <strong>Laval</strong>,c’est moins d’enfants dans les écoles, etdonc des fermetures de classes. Ce sontalors des quartiers qui perdent de leurvitalité.Tous les efforts doivent être mis enœuvre pour que chacun se sente bien à<strong>Laval</strong>. Depuis plusieurs années, nousdénonçons le manque d’ambition pourles écoles, la petite enfance, la culture,le logement… Mais F. d’Aubert refusele débat. Le bilan de la politiquemunicipale est pourtant négatif surbien des points. Des crédits de fonctionnementscolaires au rabais (27 €par élève contre 41 € à Mayenne etChâteau-Gontier), certaines écoles etbâtiments publics dégradés, destransports en commun insuffisants (pasde bus après 20 h !), un manque dereconnaissance de certaines associationset clubs de sport, des années d’abandonde la culture…Malgré les mauvais chiffres, nouscontinuerons de proposer des actionsutiles aux <strong>Laval</strong>lois, pour que chacunpuisse se loger et trouver un avenir à<strong>Laval</strong>.Les élus de l’opposition municipalePour connaître les permanences de l’élu de votre quartier ou prendre rendez-vous : Bureau de l’opposition - 16, rue Renaise - 02 43 59 25 95Guillaume Garot, Janine Salbert, Loïc Bedouet, Françoise Marchand,Jacques Poirier, Rémy Simon, Nicole Peu, Georges Minzière, Yan Kiesslingopposition.laval@wanadoo.fr14<strong>Laval</strong> infos


Deux élus au charbon !La patinoire a quitté le square de Boston après septsemaines d’activité. Si les températures ont causéquelques petits soucis, la fréquentation a été supérieure àcelle de l’an passé : 8 000 entrées payantes (contre7 500), 1 700 scolaires et 800 enfants des centres deloisirs et maisons de quartiers…Glace belge une fois !Il n’y a pas que les glaces italiennes qui procurent du plaisir ! Il y aussiles glaces belges une fois ! comme celle appartenant à la société ColorsProduction, que la Ville de <strong>Laval</strong> a de nouveau loué, cet hiver, afin depermettre aux patineurs locaux de venir prendre leur pied dans lesquare de Boston. Une fois de plus, le pilotage de l’opération a étéassuré par le service des sports dirigé par Daniel Cruçon. Pour ce faire,il a procédé au recrutement de “l’équipe patinoire” : deux agents depiste, une caissière, deux agents chargés de la banque à patins. Les servicestechniques de la Ville ont, eux aussi, mis la main à la pâte (préparationdu terrain, branchements électriques et d’eau, dallage souschapiteau, moquette, décoration florale…) « Une quinzaine d’agentstechniques représentant plusieurs corps de métiers a été mobilisée sur place dès lami-novembre », indique l’adjoint Pierre Renaudin.“Y’a plus de saison !”Les températures très douces que notre région a connues entre le7 décembre et le 28 janvier (exception faite des chutes de neige survenuesle mercredi 24 janvier) ont quelque peu perturbé le fonctionnementde la patinoire… Mais grâce à une vigilance de tous les instants(la glace a été bâchée plusieurs fois), ces “mauvaises” (ou “trop bonnes”)conditions météorologiques n’ont pas eu une incidence néfaste tropimportante. En effet : contrairement à d’autres villes où la patinoire adû être fermée à plusieurs reprises en cours de saison, seule la journéedu 19 janvier (suite aux vents forts et à une température record de 13°)et le début d’après-mididu 20 janvier (à caused’un problème de glace)ont contraint la Villeà fermer “sa” patinoiredurant quelques heures…Une patinoire qui, depuis10 années, demeure uncadeau de Noël trèsapprécié pour des milliersde <strong>Laval</strong>lois…Pierre RenaudinUne bonne saison 2006-07Promis, juré :ils attendentla 11 e saison…… pour chausser des patins !Nicole GeslinManger sain ! Bouger bien !Adjointe au maire chargée desaffaires sociales, Nicole Geslin aété nommée “référente actionsmunicipales du PNNS”. Un siglemis pour Programme NationalNutrition Santé, auquel la Villesouscrit depuis novembre dernieret qui, à partir de mars prochain,aura droit à une communicationdans votre magazine municipal…Vif intérêtDepuis plusieurs années, suite à une enquête menée par le CCAS, la Villes’intéresse de très près à l’équilibre nutrition-santé ; autrement dit à ce queles hommes doivent manger pour pouvoir fournir au mieux tel ou tel effortau cours de leur journée. Dans cette optique, elle a recruté une diététicienne,Sylvaine Dutertre (qui œuvre entre autres au sein de la cuisine centrale), etmène, dans les écoles et centres de loisirs de deux “quartiers sensibles” (Saint-Nicolas, Pommeraies), de très nombreuses actions permettant d’acquérir lesbons réflexes alimentaires…PNNSConsidérant la mise en place d’une politique nutritionnelle comme unepriorité de santé publique, l’Etat a élaboré, fin 2006, dans le cadre d’un ProgrammeNational Nutrition Santé (PNNS), une charte que la Ville de <strong>Laval</strong> asignée en novembre 2006… Cette charte engage la Ville sur les deux pointssuivants : devenir un “acteur actif” (sic) de ce “PNNS en promouvant et soutenanttoute action qui contribue à l’atteinte de ses objectifs” ; nommer un“référent actions municipales du PNSS” (en l’occurrence, Nicole Geslin,l’élue du CCAS).CommuniquerDans ce PNNS, la Ville a décidé de privilégier les actions concernant l’alimentationdes enfants de moins de 7 ans. Coordonnées par la conseillèremunicipale Agnès Caillon, ces actions seront menées “sur le terrain” parSylvaine Dutertre, la diététicienne municipale, Bernadette Bezier (CCAS) etJoëlle Vannier (Animation territoriale). Susceptibles d’intéresser tous lesparents de jeunes enfants, ces actions feront chaque mois l’objet d’unecommunication dans votre magazine municipal…Penser sain ! Signer bien !<strong>Laval</strong> infos 15


Y’A DE LA VIE !DémographieLes chiffres 2006Chaque année, nous livrons les chiffres des 12 moisécoulés en matière de démographie lavalloise. Maisaussi les prénoms ayant eu le plus de succès à la maternitéde la rue du Haut-Rocher… Lesquels donneront– peut-être – des idées aux futurs parents qui ne saventpas encore comment prénommer celui ou celle qui vabientôt arriver…NaissancesLes 2 062 bébés nés en 2006 ruedu Haut-Rocher ont été plusnombreux que ceux y ayant vu lejour en 2005 (plus 36). Ces 2 062bambins peuvent être classés endeux catégories de taille inégale :les non-<strong>Laval</strong>lois (68 % du total)et les <strong>Laval</strong>lois (642, nés et domiciliéschez nous, et qui, sauf aviscontraire des parents, figurentdans l’état civil de <strong>Laval</strong> Infos). Aces 642 petits concitoyens, ilconvient d’en ajouter 47 dont lamaman, bien que <strong>Laval</strong>loise, n’apas accouché à l’hôpital de la ruedu Haut-Rocher. Résultat : en2006, la Ville s’est enrichie de689 nouveaux petits enfants, 17de plus qu’en 2005… A noterqu’en 2006, les garçons ont étéplus nombreux à voir le jour queles filles (54 % contre 46 %).Le cap des100 000habitantsD’après les dernières estimationsde l’INSEE, <strong>Laval</strong>et son agglomérationauraient dépassé le capdes 100 000 habitants.Réponse officielle en 2008,quand le nouveau type derecensement de la populationfrançaise sera achevépour la première fois.Pour la vie ?Toujours en hausse (près de10 % entrois ans), le nombre de naissanceshors mariage a été de 48,3 %.Autre signe qui traduit une crisesévère du mariage (et de la familleclassique) : le nombre de oui-ouiauthentifiés salle des mariages parmonsieur le maire (ou n’importequel conseiller municipal) a encorechuté en 2006 : 179 contre 204 en2005. Signalons aussi qu’un tiersdes personnes à s’être mariées en2006 l’avaient déjà fait “dans unevie antérieure”… Il s’agit là encored’une hausse par rapport à 2005(+ 7 %). Laquelle explique le faitque 20 % des mariés 2006 avaientplus de 45 ans (11 % en 2005)…Naguère très nombreux à s’engagerpour la vie, les moins de 25 ansn’ont représenté que 13 % desmariés 2006…Une poupée 2006 avec samaman née en 2005…Les prénoms 2006Camille et HugoAu hit-parade des prénoms lesplus attribués en 2006, le côtérose a recensé 18 Camille,16 Emma, Jade (1 re en 2005),Manon (1 re en 2000) et Marie,15 Clara, 13 Inès, Lilou etMaëlys, 12 Zoé. Côté mâle, victoiredes Hugo (23, déjà 1 er en2003), Léo (21), Enzo (20),Mathis (1 er en 2005) et Nathan(19), Lucas (18, 1 er en 2004),Thomas (1 er en 2000) et Tom(17), Nolan et Maël (16), Ethanet Maxence (15), Paul (14).Dans les bras de sa maman, quelques heures seulementaprès son arrivée rue du Haut-Rocher, une petiteJane née le 6 octobre 2006. Signe particulier ? Son papase trouve aussi en page 8 du présent numéro…En 2006, 770 personnes sont mortes à <strong>Laval</strong> ainsi réparties entre<strong>Laval</strong>lois (376, 22 de plus qu’en 2005) et non-<strong>Laval</strong>lois (394).Les plus rares…Parmi les prénoms les plus rares(on n’ose plus écrire “originaux”,car si cette remarque enchantecertains parents, elle en choquequelques-uns…) citons Autumn,Balamine, Bennis, Daloba,Fatoumata, Goundoba, Ibrahima,Kaïs, Karamba, Lilibelle,Mamadoulamine, Madawe,M’Barek, Milann, Printemps (enhommage à Yvonne ?), Ramatoulaye,Ranim, Rhizlaine,Sankoumba, Thaïtia, Vélicia,Vinciane…16<strong>Laval</strong> infos


Ces 40 nouveaux postes vont s’ajouteraux 100 créés par Mann + Hummel…Un carrossier qui termine2005 en beauté…Ce bâtiment en constructionaccueillera prochainement40 emplois supplémentaires.Une pépinière dont lapremière pierre fut poséele 12 septembre 1997…Le premier bâtiment seraopérationnel en juin.La technopole, c’est aussi une pépinière d’entreprises très fréquentée…L’ingéniérium a été inaugurépar JC le 24 février 2000…Un chevaliersouriantLe texte de <strong>Laval</strong> 1750est de Stéphane Hiland.De bonnes nouvelles sur le front de l’emploi !Une couverture comme on les aime…1 861Fin novembre 2006, <strong>Laval</strong>comptait 1 861 demandeursd’emploi de catégorie 1. Laditecatégorie regroupe les chômeursà la recherche d’unemploi en contrat à duréeindéterminée à plein temps.Leur répartition était la suivante: par sexe : 995 hommeset 866 femme ; par anciennetéau chômage : 1 161 “moins de6 mois” ; 255 “de 6 à12 mois” ; 262 “de 1 à 2 ans”et 183 “plus de deux ans” ;par âge : 444 “moins de25 ans” ; 1 216 “de 25 à49 ans” ; 201 “plus de50 ans”.Suite à un nouveau gros marchéEn 2006 Gruau va recruter 40 personnes !Le carrossier Gruau vientde décrocher un importantmarché pour le comptedes constructeursPeugeot, Citroën et Fiat :78 000 véhicules utilitairesd’un tout nouveaumodèle (encore topsecret !) à transformerentre 2007 et 2016 sur lesite de <strong>Laval</strong>. Résultat :40 postes à créer. Acompter d’avril 2006…10 ans !Ce marché à long terme – 10 ans, lepied pour un chef d’entreprise ! – aété obtenu dans le cadre d’un appeld’offres lancé il y a deux ans auprèsde nombreux carrossiers européens(italiens, allemands et français). Latransformation réalisée par Gruausera effectuée sur un tout nouveaumodèle PSA-Fiat qui sera présentépubliquement dans quelques moispar ses constructeurs. La sortie despremiers véhicules est prévue fin2006, sur la base de 40 véhicules parjour pour un contrat global de78 000 unités.Parlons sous !L’investissement global de Gruaupour cette nouvelle production estde 7,5 M€ intégrant, d’une part, desinvestissements capacitaires etspécifiques (4 M€) et, d’autre part,des investissements immobiliers(3,5 M€) dont une partie est portéepar la SACOLA.<strong>Laval</strong> !Ce nouveau marché est une bonnenouvelle, car il sera réalisé sur le sitede <strong>Laval</strong>. Et non sur un site prochede celui des constructeurs ! « Nousdevons cette solution mayennaise à lacompétitivité de notre site lavallois »,indique Patrick Gruau. Une compétitivitéqui s’appuie sur une expériencereconnue du carrossier dans laréalisation de petites séries pourd’autres constructeurs (Renault :rallongement de Kangoo…), sa“capacité industrielle flexible et évolutive”,ses ressources en rechercheet développement…Travaux !Pour ce marché, un bâtiment de5 000 m 2 est en construction. « C’estpourquoi nous communiquons maintenant,confesse Patrick Gruau : les gensqui passent près de chez nous se posent desquestions... » Autres transformationsen cours : en lien direct avec larocade et l’autoroute, Gruau faitconstruire de nouvelles voies d’accèset de nouveaux parkings de stockage.Plus fonctionnelle, plus verte,plus aérée… la future configurationdu site ne manquera pas de réjouirles 400 collaborateurs de Gruau<strong>Laval</strong>… Plus de 11 M€pour l’emploi !L’emploi a été le grand sujet duconseil municipal du 25 novembre.Après avoir mentionné la cellulemise en place à la préfecture surla filière électronique, Françoisd’Aubert a évoqué les engagementsde l’Etat et des collectivitéslocales via un “contrat de site”chargé de “revitaliser” le “bassind’emplois” lavallois dans les troisans à venir. Totalisant 11,6 M€, lessubventions pour ce “contrat desite” viendront de l’Etat (2,5 M€– Fonds National Aménagement duTerritoire – et 1,5 M€ – créditsdéconcentrés), du Conseil Général(2 M€), du Conseil Régional (2M€)et de <strong>Laval</strong> Agglomération (3,6M€).Fort d’une solide expérience en lamatière, le maire de <strong>Laval</strong> a rappelésa détermination à faire venir cheznous de nouvelles entreprises. Acet égard, gageons que sa récentenomination au poste d’ambassadeurdu projet ITER nous réserveraquelques bonnes surprises…Vive la carrosserie !<strong>Laval</strong>, une ville où ilfait bon entreprendre !Dans son palmarès des villes lesplus attractives pour les sociétés,le magazine L’Entreprise denovembre dernier à classé notrecité en tête de celles ayant entre70 000 à 100 000 habitants.Preuve que malgré les difficultésactuelles, des raisons de garderle moral existent. Surtout dans lahigh tech…DiversitéDans son article, Olivia Bassi vante ladiversité des entreprises présentes dansl’agglomération. L’une de nos forces,dixit François d’Aubert : « Quand un secteurcomme l’électronique souffre, notreéconomie tient le coup. » « Tranquilleville de province, poursuit Olivia Bassi,<strong>Laval</strong> sort peu à peu de l’anonymat pourgagner ses galons de capitale européennede l’image de synthèse. » Et devanter cette niche high tech qui a crééune centaine d’emplois (pour l’instant)en attirant des spécialistes de la réalitévirtuelle (Haption, Animazoo…) et a permisl’éclosion de start up (Nautilus…).Sans oublier la “plate-forme technologique”de l’ingéniérium déjà utilisée parDCN, Renault, Gruau et Thales pour“valider des projets professionnels” onne peut plus pointus…High TechL’article explique aussi que <strong>Laval</strong> veut“initier le grand public” à la réalité virtuelleen ouvrant “un parc de loisirs de28 ha” capable d’attirer “50 000 visiteurspar an”. Autre ambition, “<strong>Laval</strong>entend tirer profit des pôles de compétitivitéimages et réseaux et ensemblesmétalliques et composites complexes.Pour ce dernier, l’agglo mettra en chantierdébut 2006 un centre européen dematériaux composites avancés pour lestransports… “Enfin, l’article s’achèvesur “la qualité de la main-d’œuvre qui aconvaincu l’équipementier allemandMann + Hummel “de regrouper à Louvernéses activités plutôt que de délocalisersa production en Républiquetchèque”. Un chiffre est égalementvanté : 13,9 %, celui de la taxe professionnelle,“l’un des plus bas des94 villes passées à la loupe…”.<strong>Laval</strong> infos 5Si l’année 2005 fut une année noire pour lebassin d’emploi lavallois (suite à la fermetured’usines), 2006 a permis de redresser la barre.Ce que confirment les chiffres de l’ANPE : à<strong>Laval</strong>, entre novembre 2005 et novembre 2006le nombre des demandeurs d’emploi a chuté de14,6 %.Pour expliquer en partie cette embellie en matière d’emplois, il suffit defeuilleter les derniers numéros de <strong>Laval</strong> Infos en commençant par celui denovembre 2005, le n° 107, dont la couverture est on ne peut plus explicite: On recrute chez Mann + Hummel ! En décembre, dans le n° 108,autre bonne nouvelle en matière de créations d’emplois : le carrossierGruau va recruter 40 personnes, suite à un gros marché… Quant auxnuméros parus en 2006, huit d’entre eux permettent d’affirmer que lasituation s’améliore…Janvier 2006 (n° 109) : 11 candidats embauchés chez Mann + Hummel quia deux ans pour recruter 100 personnes (titre de l’article, p. 10) ; février(n° 110) : l’éditorial du maire évoque les 15 M€ d’investissements directsdu budget 2006 qui, pas besoin d’être un prix Nobel d’économie pour lecomprendre, ne manqueront pas d’influer sur la création d’emploi (p. 3) ;mars (n° 111) : Virgin Mobile devrait créer 150 emplois d’ici à 2008 dansla zone des Bozées, 300 dans les quatre ans à venir… (p. 5) ; avril(n° 112) : le budget de <strong>Laval</strong> Agglo traduit, lui aussi, une forte volonté desoutenir l’activité économique avec ses 37 millions d’euros consacrés auxinvestissements (p. 10) ;Juin-juillet-août (n° 114) : le 19 mai, Christian Estrosi, le ministre déléguéà l’Aménagement du Territoire, vient signer le contrat de site élaborépar <strong>Laval</strong> Agglo et moult collectivités : 11,7 millions d’euros pour l’emploi(« Au service des entreprises lavalloises, indique François d’Aubert, cecontrat ne doit pas seulement compenser les pertes enregistrées fin 2005, il doit aussileur permettre d’aller plus loin ! »); octobre (n° 116) : un nouveau centred’appels – Pro à Part – va créer 20 emplois (p. 6) ; novembre (n° 117): en10 ans, la technopole a créé 150 emplois (p. 5) ; janvier 2007 (n° 119): lenouveau centre d’appels Actual/Exode 3 espère créer 80 emplois dans lesmois à venir…Bravo Salmson !Spécialiste du système des pompes hydrauliques, l’usine Salmson de<strong>Laval</strong> a recruté plus de 70 nouveaux collaborateurs depuis juin dernier !Ces nouvelles embauches font du site lavallois le 4 e employeur industrieldu département avec 750 personnes. Dans un marché mondial sifortement concurrentiel qu’il voit chaque jour des entreprises s’effondrerou quitter le pays, Salmson mérite des compliments : non seulementil garde sa production en France mais, en plus, il accroît ses effectifs! ’où le titre de ce message…Dans la zone des BozéesVirgin Mobile va créer 150 emplois !Un très important centre de relation clients va être créé dans lazone des Bozées pour accompagner le lancement – lui aussi trèsimportant – de Virgin Mobile dans notre pays. C’est peu dire que<strong>Laval</strong> attend sa naissance avec impatience : ce nouveau venu vaoffrir 150 emplois d’ici à 2008… Et, si tout va bien, 300 dans lesquatre ans à venir. Avis aux demandeurs d’emploi : le centredevrait ouvrir en juin prochain…François d’AubertUn 2 e bâtiment…Après les fermetures d’usines qui ont caractérisé la fin Cette implantation va créer des postes qui seront occupés2005, cette future création remonte le moral. Et prouve, par des personnes se situant dans la fourchette “niveauune fois de plus, que <strong>Laval</strong> est une ville attirante pour les bac-bac + 2”. Elle s’effectue dans le cadre du prochainentreprises… Elle montre aussi que le maire de la ville et lancement en France de Virgin Mobile comme nouvelprésident de <strong>Laval</strong> Agglomération, François d’Aubert, n’a opérateur de téléphonie mobile MVNO. Encore un sigle,pas perdu la main pour faire venir chez nous de nouvelles encore de l’anglais : Mobile Virtual Networks Operators. Ceenseignes... « C’est une première bataille gagnée pour l’emploi nouveau centre va s’implanter dans un bâtiment deà <strong>Laval</strong> en 2006 », estime ce dernier. Qui tient à citer 1 600 m 2 (notre photo) qui l’attend dans la zone destous ceux qui, peu ou prou, ont pris part à cette “grande Bozées. Le début de l’activité, rappelons-le, est prévuvictoire” : l’agence <strong>Laval</strong> Développement bien sûr, qui gère pour juin 2006. Dernière bonne nouvelle : pour assurerle dossier, mais aussi le président du Conseil général, le son développement, Virgin Mobile a d’ores et déjàpréfet de la Mayenne, la Région, la Sacola et certains servicesde l’Etat (Assedic, ANPE). Bravo à tous !à deux pas du premier… ■demandé à la Sacola de construire un deuxième bâtiment,Dernière minute…Dans le cadre des mesures imposées aux villes par le Gouvernement pour prévenir la grippe aviaire, nousrappelons aux <strong>Laval</strong>lois propriétaires d’oiseaux domestiques vivant à l’extérieur que ces derniers doivent êtreCONFINÉS (en cas de dérogation : obligation d’une visite vétérinaire sanitaire avant le 15 mars);nous rappelons aussi que ces détenteurs doivent faire une déclaration en mairie avant le 15 mars…Pour tous renseignements : 02 43 49 55 96 (DSV)En 10 ans, la technopolea créé 150 emplois !Le 13 octobre, à l’hôtel de ville,<strong>Laval</strong> Mayenne Technopole(LMT) a fêté ses 10 ans. Viadeux tables rondes, plusieursintervenants ont commentél’excellent bilan de cettecréation de François d’Aubertau service des entreprises etde l’innovation en Mayenne…Un hommage justifié aégalement été rendu aux deuxresponsables qui l’ontdéveloppée jusqu’à cesderniers jours, Jean Héaumé etGuy Le Bras.Il fallait oser !La première table ronde a permis à sixinvités de retracer l’histoire d’un pariéconomique réussi auquel tous ontparticipé. Consultant de la premièreheure, Thierry Bruhat a rappelé l’implicationpersonnelle du maire de<strong>Laval</strong> dans la naissance du projet.Premier directeur de LMT, Guy LeBras a évoqué son combat pour lepôle réalité virtuelle. Président sortant,Jean Héaumé est revenu surl’implication des entreprises locales.Premier “manager” à s’être installédans la pépinière d’entreprises, Jean-Noël Martin a narré la naissance, en1998, de sa chère ALITEC (rebaptiséeALL4TEC). Simon Richir s’estensuite exprimé au nom du professeurTaravel (qui joua un rôle deconseil en 1996). Enfin, le présidentde <strong>Laval</strong> Virtual, Gilbert Prod’homme,a dit tout le bien qu’on doit penser dela manifestation qui, chaque année,transforme la salle polyvalente encapitale de la réalité virtuelle…Quand le portable a du bon…L’innovationConsacrée aux 10 années à venir, laseconde table ronde a réuni six invitésappelés à écrire l’histoire de <strong>Laval</strong>Mayenne Technopole : le nouveauprésident Michel Desprez (qui a succédéà Jean Héaumé), le nouveaudirecteur Christian Travier (qui remplaceGuy Le Bras) ; deux dirigeantsde “start up” : Bernard Fort (Tennaxia,sur le site technopolitaindepuis 2001), Jérôme Perret, DG deHaption (aujourd’hui à Soulgé-sur-Ouette), le professeur-directeur dulaboratoire Présence et InnovationSimon Richir, le directeur de l’ES-TACA Eric Parlebas et l’initiateurdu Centre Européen des MatériauxComposites Avancés pour les Transports– alias CEMCAT – qui doit bientôts’installer à la technopole, Jean Py.Lequel a prononcé une phrase quimériterait d’être gravée au frontonde la technopole : L’innovation est laseule stratégie pour permettre à nos entreprisesde se pérenniser…Les effortsFrançois d’Aubert a rappelé pourquoiil s’était battu pour créer latechnopole. Il a défini la “démarchetechnopolitaine” à la sauce lavalloise: faire coopérer les laboratoiresde recherche, les établissementsd’enseignement supérieur et lesentreprises rassemblées autour dethèmes porteurs comme la sécuritéalimentaire, la réalité virtuelle et lacompatibilité électro-magnétique. Ilest revenu sur les efforts à accomplirchaque jour pour faire passer le messageauprès des entreprises, pour« aller chercher des sous » auprès desinstances susceptibles d’en distribuer…Il a vanté l’apport économiquedes 10 années écoulées (s’iln’y avait qu’une chose à retenir ceserait les trois chiffres suivants) :10 ans, 25 entreprises, 150 emploiscréés… Et le maire de conclure :« La ville de <strong>Laval</strong> n’est plus tout à faitla même depuis que nous regardons versles technologies de l’avenir… »16, 21 et 28 marsTrois films surl’histoire de <strong>Laval</strong>Et de deux !Pour faire plaisir aux “vieux” <strong>Laval</strong>loiset permettre aux “nouveaux” dedécouvrir le passé de leur cité, la Villea décidé d’offrir cinq films à caractèrehistorique réalisés par son ateliervidéo. Le premier aura lieu le jeudi16 mars : <strong>Laval</strong> en 1750, que l’entreprisede réalité virtuelle Nautilus a sureconstituer. On y découvrira aussi– merci Nautilus ! – une église qui adisparu, l’abbatiale Saint-Tugal… Le2 e aura lieu le mardi 21 mars : LaPremière Guerre mondiale à <strong>Laval</strong>.Emotion garantie : les commentairesseront lus par des arrière-petitenfantsde poilus ayant pu, parfois,être filmés avant de rejoindre leursinfortunés camarades morts auchamp d’honneur dans la fleur del’âge… Un débat suivra chacun desdeux films, avec des historiens locaux(le couple Dloussky, Frédérique Pitouet Jean Steunou). Entrée gratuite,20 h, salle po…Et de trois !Le 28 mars, à 20 h 30, à la Maison dequartier du Bourny, venez assister à laprojection d’un film sur l’histoire de<strong>Laval</strong> tourné par une trentaine de CE2scolarisés à Marcel Pagnol. Troisadultes sont également dans le coup :le “professeur des écoles” BertrandBéranger, Stéphane Hiland (infatigable!), du service Patrimoine, etMichel Broussey, du Comité d’Animationdu Bourny. Bon à savoir : ce filmest visible par tous les publics. Unecondition à respecter, toutefois :aimer <strong>Laval</strong> car chaque image, plus oumoins, la concerne…<strong>Laval</strong> infos 5Gagnez 20 000 € !Vous couvez un projet de créationd’entreprise innovante ouconnaissez quelqu’un en ayantun sous le coude ? Dans lesdeux cas, contactez avantle 22 avril <strong>Laval</strong> MayenneTechnopole qui organise unconcours pouvant rapportergros… En effet, les huit projetsretenus auront droit à sixmois d’accompagnement gratuit,et le meilleur des projetsà… 20 000 € qui lui serontversés en décembre 2007.Pour en savoir plus, consultezle site suivant : idenergie.fr oucomposez le 02 43 49 75 00.Un bilan fort plaisant…Guy le BrasAu revoir et merci !La cérémonie du 13 octobre s’estachevée par la remise des palmesacadémiques à Guy Le Bras, lequel,après neuf années technopolitaines,a souhaité retourner à ses premièresamours professionnelles, le transport(dans le staff innovation d’un grandgroupe). Selon la coutume, le“médailleur”, François d’Aubert enl’occurrence, a retracé la carrière dumédaillé. De cet ingénieur civil desmines marié et père de cinq enfantsqui débarqua à la mairie de <strong>Laval</strong> en1995 pour diriger son cabinet.Adepte des nouvelles technologies (ilsurfait déjà sur Internet il y a 11 ans !),Guy participera à la naissance de LMTavant d’en devenir le premier directeuren 1997 et de contribuer aulancement de la réalité virtuelle. Sesneuf années d’activité à la technopolefurent neuf années de bonheurvécues en parfaite harmonie avec unprésident qui, lui aussi, vient decéder sa place : l’une des figuresemblématiques de l’économie mayennaise,le très efficace Jean Héaumé.Le nouveau tandemLe président Michel DesprezLe directeur Christian Travier…<strong>Laval</strong> infos 5<strong>Laval</strong> infos 17


PRATIQUEAvec le cévé vidéo !L’ASCAPE demeure àla pointe du progrès !Retrouver un emploi…Déjà plusieurs fois vantée dans nos colonnes, l’Ascape accueille depuisonze ans, cadres, agents de maîtrise, techniciens et administratifs detous poils à la recherche d’un emploi. Installée dans un local “motivant”et high tech (l’un des bâtiments de la technopole), cette associationmet à la disposition de ses adhérents tous les moyens matériels leurpermettant de se présenter sur le marché de l’emploi avec les meilleureschances d’y retrouver “assez vite” de quoi occuper leurs journées endonnant le meilleur d’eux-mêmes. La preuve ? « Lors du dernier semestre2006, 70 % de nos adhérents ont retrouvé un emploi dans les six mois ayantsuivi leur inscription », indique la coordinatrice de l’association,Christine de Ferron. Toujours prête à innover, « à être à la pointe duprogrès », l’Ascape propose depuis quelques semaines une nouvellefaçon de se présenter sur la plus grande toile du monde : le cévé vidéo !Les dernières recommandationsavant “Silence, on tourne !”Une formule attractive…Grâce à du matériel qui a pu être financé par une subvention émanantde la Ville, de <strong>Laval</strong> Agglo et du Conseil général, l’Ascape filmegratuitement le “candidat à l’emploi” qui souhaite se faire connaître,via le cinéma, aux entreprises qui l’intéressent. « Nous sommes les seuls enMayenne à offrir gratuitement ce genre de nouveauté… » Cette nouvellefaçon de se vendre devrait se généraliser dans l’avenir : « Les employeursapprécient beaucoup cette formule », poursuit Christine de Ferron. Ils latrouvent en effet plus attractive ! Mais encore… Elle leur fait égalementgagner du temps car le petit film en question (« deux minutes aumaximum ») permet de se faire illico presto une idée assez précise de lapersonnalité du candidat. Même enthousiasme auprès des Ascapiens :« Une vingtaine ont déjà franchi le pas dernièrement ! » Et certains ne l’ontpas regretté puisque cinq d’entre eux ont signé un contratd’embauche…Le 10 mars, la fac de droitnous ouvre ses portes !Un bâtiment tout neuf etbien situé…Il fut un temps, pas si lointain, où l’adolescent qui ne savait quel métierchoisir s’entendait répondre couramment par les adultes : “Fais donc dudroit, cela mène à tout…” Si les temps ont changé (mille exemples àfournir…), le droit est resté une excellente façon de trouver sa voieprofessionnelle… C’est pourquoi, le nombre de métiers le concernantétant fort nombreux, nous signalons que la fac de <strong>Laval</strong> – 155 étudiantsen 2006-2007 – ouvre les portes de son jeune bâtiment gris-bleu lesamedi 10 mars, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h. Parents ou futurs étudiants,profitez de l’occasion pour aller découvrir celle qui, au cœur de<strong>Laval</strong> Campus, à deux pas du restaurant universitaire et de la technopole,permet à ceux qui la fréquentent d’obtenir trois types de licence : une traditionnelleet deux professionnelles : groupements juridiques agricoles, technologiesde l’information et de la communication…Les prochaines électionsdevraient être suivies…Du 26 au 30 décembre 2006, le service de l’état civil et des démarchesadministratives a vu défiler un nombre impressionnant de <strong>Laval</strong>lois désireuxde s’inscrire sur les listes électorales avant la date butoir(3 décembre). Il est vrai que les 12 mois à venir vont permettre à ces futursélecteurs de découvrir l’un des devoirs civiques les plus agréables quisoient : choisir l’homme – ou lafemme – le plus apte à exercertelle responsabilité… D’oùl’affluence record constatée parle service de la Ville qui nouslivre les chiffres d’inscriptionsuivants : mardi 26 décembre :105 personnes, mercredi 27 :111 ; jeudi 28 : 190 ; vendredi29 : 334 (du jamais vu !) etsamedi 30 (matin) : 161. Soit, enquatre jours et demi, une augmentationde 901 électeurs detous âges et de toutes conditions…Si nous ne pouvons dire quideviendra président de la Républiqueen mai prochain, nouspouvons affirmer que les participantsà la “grande élection”seront a priori plus nombreuxqu’il y a cinq ans…L’isoloir est réservéaux électeurs…18<strong>Laval</strong> infos


INTERNATIONALAu pays d’UlysseAvec <strong>Laval</strong>-GrèceSécurité alimentaireCapitale : <strong>Laval</strong> (suite)Des spécialistes venusde la France entière…Un comité qui sait recevoir !Quand l’un de nos comités de jumelage organise un périple, <strong>Laval</strong> Infos sedoit de jouer les agences de voyages ! C’est le cas pour <strong>Laval</strong>-Grèce, qui prévoitun voyage au pays d’Ulysse et de Pénélope, de Zorba et de Moustakien mai prochain, du 8 au 16. Son prix : 895 € par personne en chambredouble incluant : le transport aller-retour Paris-<strong>Laval</strong> en autocar, le volOlympic Airways, la taxe d’aéroport, les transferts, la pension complète enhôtel de catégorie B (avec vin, café et eau) et guide francophone, du 8 au10 ; la demi-pension, du 11 au 16 mai, au Kasandra, hôtel 4 étoiles enChalcidique, les visites et entrées des différents sites et musées (Delphes, lesmonastères byzantins des Météores, le musée de Poigros…).Les renseignements et les inscriptions se prennent jusqu’au 1 er mars, partéléphone (02 43 49 46 42) ou par courriel (jumelages@mairie-laval.fr).Le 25 janvier, à IUT, la branche française de la fondation European HygienicEngineering & Design Group a tenu sa 1 re assemblée générale à laquelle furentconviés des <strong>Laval</strong>lois comme Lactalis, <strong>Laval</strong> Mayenne Technopole et le Greta.Si nous mentionnons cette AG, c’est parce qu’elle concerne le 1 er pôle de latechnopole : l’hygiène industrielle, la sécurité alimentaire et l’environnement. Parceque le siège social de cette section française est basée dans cette même technopoleet que son animation est assurée par le technopolitain NicolasChomel. Enfin, parce que, après un an d’existence, « EHEDG France commenceà se faire une place dans le Paysage Agroalimentaire Français » : elle compte plusde 40 membres (IAA, fournisseurs d’équipements, produits et services pourles IAA, centres de recherche, de formation, etc.) et son conseil d’administrations’est déjà réuni six fois en 2006 dans notre cité.VR4all la technologieau service du rêve…Créée en 2002 par un Lillois, l’association VR4all a pour objectif de permettreà tous ceux que ça intéresse d’accéder à la réalité virtuelle (d’où son titre à lasauce britiche). Nous l’évoquons parce qu’un de ses membres, Lionel Combot,vient d’arriver à <strong>Laval</strong> où il exerce la profession – bien réelle celle-là – de policier.Le plus de VR4all ? Grâce à ses 200 000 objets et ses 40 “univers virtuels”(aquatique, montagnard, médiéval, Saint-Valentin, espace…), elle proposeaux internautes “d’évoluer dans des ambiances différentes”, qu’ils peuventutiliser sans lâcher un euro, pour y créer leurs propres constructions.« Dans les univers virtuels de VR4all, tous les jours, des joueurs de 7 à 77 ansconstruisent la maison ou le château de leur rêve », s’enthousiasme Lionel Combot.Dernière info : dans le cadre d’un carnaval organisé par l’assoce, un défilé dechars aura lieu le 20 février. « Tous les internautes intéressés peuvent élire le plus beauchar selon leur goût et participer le soir à un bal costumé… »Samedi 17 marsLa dictée franco-québécoise14 h30 – 16 hLes amoureux de la langue française vont de nouveau pouvoir tester leursconnaissances en participant à la 4 e dictée franco-québécoise. Ecrite par un<strong>Laval</strong>lois de chez nous – et non du “Pays d’En Face” – Jacques Dremeau,un ancien inspecteur d’Académie, elle concernera un “enfant terrible” donton parle en page 4 du présent magazine… L’originalité de cette dictée estde se dérouler en même temps à <strong>Laval</strong>-Québec et à <strong>Laval</strong>-Mayenne où ellesera lue par le président du comité de jumelage Guy Hubert, dans l’amphithéatreJean Monnet de l’ancienne fac de droit. Comme l’an passé,chaque participant versera1 € à l’entrée et recevra “uncrayon de plomb” et unegomme… Le barême descorrections ? Faute d’accordou d’orthographe, 1 point demoins ; omission d’un mot,même sanction ; accent,apostrophe ou trait d’unionincorrects ? 1/2 point ; écritureillisible, zéro pointé,disqualifié ! Deux dernièresinfos : l’inscription s’effectuesur place, le jour j ; et laremise des prix aura lieu à labibliothèque, le 11 mai2007…http://www.vr4all.netD’après une rumeur, Charleboisparticiperait à la dictée…<strong>Laval</strong> infos 19


C’ÉTAIT LAVALEn Février 1977, quatre listess’affrontent pour les municipales…Deux têtes de liste…La tranche de vie qui suitnous plonge 30 ans enarrière : février 1977… Unsujet noircit les colonnes duCourrier de la Mayenne : lapréparation des municipalesqui auront lieu en mars…Çà et là, quelques petitsfaits font aussi la une desdiscussions de trottoir ou decomptoir : la pluie qui necesse de tomber, la défaitedu Stade en 32 e de finale dela coupe de France…Par J.-C. GruauIls furent candidats en 77…Les reconnaissez-vous ?83 mortsLe Courrier du 4 février évoque unbilan qui fait froid dans le dos : celuides accidents survenus en 1976 surles routes de notre département. Unbilan avec deux chiffres en haussepar rapport à l’an passé : 83 morts(78 en 1975) et 937 blessés (883).“Avec un pourcentage de 11,24d’alcoolémies positives à l’occasiondes accidents, la Mayenne se situedans un rang très élevé (moyenne :5 % pour la France en 1975 et10,88 % pour la moyenne desdépartements de l’Ouest).” En 1976,signalons que le port de la ceinturede sécurité n’est pas obligatoire (lecouperet tombera en 79). Quant à laceinture installée à l’arrière, l’obligationn’interviendra qu’en 1991 (sauftaille ne le permettant pas). Rappelonsaussi qu’il faudra attendre la loidu 12 juillet 1978 pour que toutconducteur puisse subir le contrôlede l’alcoolémie à titre préventif (sansqu’il y ait infraction ou accident)…Les CharlotsEn page cinéma, l’édition du11 février salue le retour des Charlotsdans un film du cascadeur YvanChiffre. Programmé dans la salle del’USL, Le Club, il a pour titre Bonsbaisers de Hong Kong. L’histoire ? “Aumoment où elle doit effectuer unevisite officielle à Hong Kong, lareine d’Angleterre est enlevée par unmaniaque amoureux. On fait appelaux Charlots pour la délivrer...”Opinion du journaliste : “Comédiepittoresque, pleine d’allant où lescascadeurs sont éblouissants deprouesses audacieuses. Décors exotiques.Interprétation enjouée etsympathique.” Aujourd’hui disparusdu PCF – le Paysage ComiqueFrançais –, les Charlots réunissaientGuy Fechner, Gérard Filipelli,Gérard Rinaldi et Jean Sarus…Dans les années 70, ces quatre-là ontbeaucoup fait rire les Français. Avecdes films qui se vendent encore : Lesbidasses en folie, Le grand bazar etautres Fous du Stade…La marmiteDans chaque numéro, une rubriquefourmille de potins et autres infosconcernant LE grand sujet du jour :les municipales de mars. Son titre :La marmite électorale… Il est vraiqu’il y a de quoi remplir icellechaque semaine ! Car ces électionsont suscité la constitution de quatrelistes à <strong>Laval</strong> : deux s’affirmant fièrementde gauche et deux plus oumoins proches de la majorité présidentielle(l’une emmenée par ledéputé RPR Pierre Buron, ditBuron des Buvettes, et l’autre par un“p’tit nouveau” sur la scène politiquelocale, François d’Aubert).Cette double division surprend.Surtout à gauche où, depuis le26 juin 1972, un programmecommun de gouvernement a étésigné entre les chefs des troisgrandes familles de ce bord :François Mitterrand pour le PS,Georges Marchais pour le PC, etRobert Fabre pour le Mouvementdes Radicaux de Gauche (ex-PartiRadical Socialiste).Allez, le Stade !Une autre page du Courrier estdévorée chaque semaine par des milliersde lecteurs. Elle se nomme Auxécoutes du Stade et concerne une compétitiondifférente… Celle danslaquelle les joueurs de Le Milinairesont engagés depuis juin dernier : lapremière division. L’objectif est des’y maintenir. Il sera atteint et leStade totalisera en fin de championnat,32 points pour 10 victoires,10 matchs nuls et 17 défaites. Bravoles Tangos ! qui, sous la conduite deKéruzoré, marqueront 46 buts aucours des 38 matchs. En février1977, notre équipe fanion est en12 e position, encadrée, si l’on peutdire, par deux consœurs de l’Ouest :Nantes, qui est en tête, et Rennes,lanterne rouge (comme sonmaillot !). Dans l’édition du 11, leCourrier revient sur la défaite desTangos à Marseille : 2-1. Une défaite“plutôt amère” : le 2 e but de l’OM aété marqué à la dernière seconde dela 92 e minute…“J’attendrai…”Le quartier du Bourny poursuit saconstruction. Au total, “450 <strong>Laval</strong>loishabitent déjà les pavillons de lapremière tranche” – 1973-1975 – etla deuxième – commencée en 1975 –ne va pas tarder à “se garnir”. Chezles commerçants et de nombreuxhabitants, une chanson pourrait êtrereprise en chœur tous les jours : letube que Nino Rastelli a écrit en1937 et que Dalida a popularisé :J’attendrai… En effet, tous attendentdes services qui, comme la cavaleriedans Lucky Luke, tardent à venir…Ils attendent le téléphone. Ils attendentaussi la supérette dont l’arrivéeserait repoussée à septembre. Prétexteinvoqué ? Pas rentable, pasassez de clients. Ils attendent aussi lemarché du mercredi soir (lui aussireporté à l’automne), la pharmacie,le tabac, le bureau des PTT, le postede police et, dans un autre domaine,des parkings et l’élargissement de larue Léon-Jouhaux…La fontaineIl est courant, et ce quelle que soit sacouleur politique, qu’une équipemunicipale en place termine telle outelle réalisation avant le jour J : celuioù les électeurs se rendent auxurnes… C’est pourquoi, en février77, “les travaux d’aménagement dela place du 11-Novembre vont bontrain” et laissent penser que “notre20<strong>Laval</strong> infos


ancien rond-point aura revêtu sonnouveau visage” en mars. Quant aubassin octogonal, lui aussi enconstruction, un article nousindique qu’il abritera “une fontainelumineuse” qui “changera de colorischaque soir” et “fonctionnera aumoyen d’un appareillage automatiqueinstallé au sous-sol”. Il indiqueaussi que ce bassin “sera orné de grosrochers qui ont été retirés de la‘Mayenne’ du côté d’Originé”. Enfait, l’article n’omet qu’une info (etpour cause, elle viendra plus tard !) :le surnom que les <strong>Laval</strong>lois donnerontà cette fontaine : la “pissette àPinçon”…Maître HiretLe 10, la Fédération Départementaledes Associations de Pêche et de Pisciculturese réunit en assembléegénérale pour élire un nouveau présidentqui n’est autre que le trésorierdéjà en place, une figure du milieusportif et associatif lavallois, ungrand pêcheur devant l’Eternel, lesyndic Henri Hiret. Le présidentsortant, le sénateur Jacques Delalande,évoque les grands points de1976 : la sécheresse (« on a subi unpréjudice et espérons être indemnisés pourcela »), la vie des associations locales(elles se portent bien !), la luttecontre la pollution (une questionimportante). Il dresse également lebilan de ses « 27 années de présidence »caractérisées par “l’accroissement dunombre des adhérents, le rôle grandissantdes gardes-pêche, l’arrivée deUne pub avec deux figurants plusvrais que nature : le présidentHiret et son ami René Barilleau.la carte fédérale, la montée de la pollution,l’importance de la pêche dansle domaine du tourisme et de la qualitéde vie”…Deux starsParmi les vedettes à venir à <strong>Laval</strong> enfévrier, deux ont attiré de nombreuxadmirateurs. Il est vrai que, chacunedans sa spécialité, était une référence,un “champion du monde” commedisent les jeunes. Il y a d’abord eu lecélèbre guitariste gitan, Manitas dePlata, qui a joué divinement le 23,sur la scène du Théâtre… Puis, cinqjours après, le 28, Gaston Rebuffat,le fameux alpiniste, dans le cadre deConnaissance du monde, a donné uneconférence concernant “sept ascensionscaractéristiques qu’il a accompliesavec à chaque fois un compagnonde corde différent : le grandCapucin (voie Bonatti), la traverséedes aiguilles de Chamonix, la facesud de la Dent du Géant, la face nordde la Barre des Ecrins, le vertigineuxSpigolo et la traversée des Tours deVajolet dans les Dolomites, la facenord du Vignemale”.PCLe 25 février, la “marmite électorale”est pleine ! Elle contient les nomsfigurant sur les quatre listes. Celledu Parti Communiste porte un titreque bien des camarades peinent àretenir : Union Démocratique du ProgrammeCommun pour une GestionSociale et Humaine. Elle est menée parun directeur d’établissement, ElieBoy, et comprend, entre autres,Arlette Morin, René Thoraval,Gérard Ricou (le 1 er président duCAB), Jacques Poirier… et PaulParis, le permanent du PC. Lequelne perd pas une occasion d’attaquerle PS : « En refusant de s’allier avecnous, il espère conserver l’électorat de“droite” qu’il avait pu avoir en 1971avec Robert Buron et la caution dudocteur Le Basser… »Côté PSMenée par le maire sortant AndréPinçon, la liste du Parti Socialistes’intitule Liste d’Union de la GaucheDémocratique. Elle comprend de nombreusespersonnalités ayant eu l’occasiond’œuvrer pour notre cité entre1971 et 1995 : Marie-Louise Buron(la veuve de l’ancien maire de <strong>Laval</strong>– 1971-1973 – qui fut plusieurs foisministre sous les IV e et V e Républiques,rallié à Mitterrand en 1971),Nicolas Barberot, Albert Legendre(le père de la bibliothèque), Jean-Claude Blin, Jean-Yves Gougeon,Yves Patoux (qui sera maire de <strong>Laval</strong>de 1993 à 1995), Jean-Yves Dalibard,Roger Buard (un proche deFrançois Mitterrand), Francis Roussel,André Saget, Serge Rillié…MajoritéLa liste menée par le député gaullistePierre Buron s’appelle <strong>Laval</strong>Renouveau liste d’union pour le développementde <strong>Laval</strong>. Elle comprend, elleaussi, des noms bien connus sur laplace de <strong>Laval</strong> : Jacques Favelin,Yves Masfaraud, Jeanne Albertini,Dominique Ferru, DominiqueHamard (alias le “roi du rire”),Jacques L’Hoste (le résistant rescapédes camps d’Auschwitz et deBuchenwald), Roland Houdiard…et Michel Scheer qui, plusieurs fois,tentera une conciliation entre lesdeux têtes de liste proches de lamajorité. Avec un argument quel’histoire électorale a maintes foisvérifié : « On ne doit pas faire de primairequand il y a un risque de victoirede la gauche dès le 1 er tour... »ApolitiqueCette deuxième liste proche de lamajorité, Développer et Gérer <strong>Laval</strong>, aune particularité : « L’apolitisme est lacondition essentielle pour y participer »,indique François d’Aubert. Et lejeune conseiller à la Cour descomptes d’ajouter : « Je refuse la cuisineélectorale, d’où qu’elle vienne. »Parmi ceux qui ont accepté de lesuivre se trouvent Roger Poirier,Georgette Guesdon, Jean Cornevin,André Loiseau, Michel Coupechoux,Jeanine Aubry, Françoise Le Cloarec,Michel Soutif, Jean-Yves Roger,Jean Marcou, Xavier Fleury, YvesBeghin, Paul Gruau (fils)… et deuxUne fois achevée, on l’appellerala “pissette à Pinçon”…hommes qui deviendront adjoints aumaire en 1995 : Roger Grandière etAndré Troadec…Dernier conseilCe même 25 février, pour le vote dubudget, le conseil municipal seréunit pour la dernière fois devantune assistance aussi fournie que pourla première en 1971… 150 personnes! Un chiffre élevé quand onsait qu’en 1977, l’opposition n’étantpas représentée, les séances pouvaientconstituer le meilleur dessomnifères… Cette fois, André Pinçon“a pris ses précautions pour quela rigueur des textes de loi soit respectéeà la lettre. C’est ainsi que,contrairement à son habitude, il fitvoter le budget chapitre par chapitreréalisant ainsi une véritable performanceen posant 23 fois (il y a eneffet 23 chapitres), après l’énoncédes chiffres, la question rituelle :Vote contre ? Abstention ?”Le bilan“Bien entendu, poursuit le journaliste,aucun conseiller ne s’est abstenuou n’a voté contre.” Et de poursuivre: “Le vote du budget a étél’occasion pour le maire de retracerla politique menée par la municipalitédepuis six ans ; c’était en quelquesorte le départ de la campagne électorale…avec quelques heuresd’avance sur l’horaire. Mais aprèstout, peut-on le lui reprocher ? Uneautre liste en place aurait sans douteprofité des mêmes circonstances.”Anecdote : en début de séance, lemaire avait indiqué qu’il s’agissaitdu “dernier conseil de notre premiermandat”… Le journaliste du Courrierde la Mayenne l’avait trouvé “unrien provocateur”. Une chose est sûre :André Pinçon ne mentait pas…<strong>Laval</strong> infos 21


PASSIONtemps libre« Tous les êtres humainspensent. Seuls les intellectuelss’en vantent. »Philippe BouvardLe mot de la finUn de mes arrière-grands-pères, quijoua un rôle politique au siècle dernier,de qui la vie fut remplie parune activité intellectuelle etpublique, qui fut écrivain, avocat,membre de l’Assemblée législative,chef d’un parti politique, fondateuret directeur d’un quotidiende Paris, ne trouva sur son lit demort à dire que ces mots : Il y a eubien des lacunes dans ma vie. Jedonnerais la plupart des mots historiquesde la dernière heure pourcelui-là. Moi aussi, je ne sais commentj’ai pu vivre depuis si longtempsdéjà, et connaître si peu dechoses. Le mot de mon arrièregrand-pèrenous convient à tous. Iln’est pas triste à proprement parler,car ce qui est lucide ne peutpas être tout à fait triste…Montherlant,Service inutileDes constructeurs d’avions qui ont bien du mérite !Les jeunes de l’Estaca réalisent des projets formidables !Le 25 janvier, les membres del’association estudiantine FlyingWest ont reçu le prix “à lamémoire de” décerné parl’ordre national du Mérite dela Mayenne. Assortie d’unchèque de 500 €, cette nouvellerécompense les aidera àréaliser un projet fascinant :construire une version moderniséed’un avion conçu en1907, la Demoiselle…Un kitLe projet récompensé par l’ONM estné en septembre 2005 dans le cerveaude quelques Estaciens qui souhaitaientconstruire un avion simple etultra-léger. Après moult recherches,principalement sur l’Internet, cesétudiants s’aperçoivent que l’avionqu’ils envisagent de construire ressemblebeaucoup à la dénomméeDemoiselle, qui fut le premier avion àêtre construit en série… « L’idée arrêtée,restait à convaincre l’Estaca de nousaider », indique Pierre-Alex Picard, leresponsable du projet. Et à « trouverdes sous » pour pouvoir acheter auxEtats-Unis le kit permettant deconstruire cet avion… autrementdit : « 3 000 dollars. » Commandéesen mars, les pièces sont arrivées le9 juin dernier, pour la plus grandejoie des six membres de Flying Westchargés de les assembler…AéroclubCommencée le 8 septembre, laconstruction de la Demoiselle s’effectuedans l’un des bâtiments del’aéroclub de la Mayenne présidé« depuis un an » par Michel Charron.Lequel est ravi d’accueillir ces futursingénieurs qui peuvent ainsi bénéficierdes précieux conseils de deux“as” de l’association, deux sortes deGéo Trouvetout : Jean-Michel Rouberolet Noël Barrier. Grâce à l’Internet(encore lui !), ces jeunes ontaussi appris qu’il existait trois ouquatre Demoiselles aux Etats-Unis etqu’il s’en construisait une enEspagne. « Ainsi, grâce à notre projet,nous améliorons aussi notre anglais etnotre espagnol », poursuit Pierre-AlexPiquart. Il est vrai que toutes lesinfos sont bonnes à prendre : « Lespièces du kit étant uniques, on n’a pas ledroit à l’erreur… »Premier volUne fois recomposé, l’appareil seraprésenté au sol lors du prochainsalon du Bourget qui se tiendra du18 au 24 juin. Puis ses parents l’entraînerontà voler afin qu’il puisseparticiper, le 17 novembre 2007, àLa vraie Demoiselle,qui naquit en 1907…La remise de ce chèque géanta eu lieu à l’aéroclub…NouveautéJusqu’à maintenant, l’ordrenational du Mérite de laMayenne distribuait deux prixaux citoyens qu’il estimedignes de les recevoir : un prixnational, celui du civisme(réservé aux moins de 18 ans)et un prix spécifiquementmayennais : celui du dévouement(pour les bénévoles).Désormais il en remet un 3 e , luiaussi local : “à la mémoire de”,ainsi nommé parce qu’il récompenseun projet mené en souvenird’un grand homme oud’une grande réalisation dupassé…Issy-les-Moulineaux, au centenairede la naissance de la Demoiselleconçue par le célèbre Alberto Santos-Dumont. Ces choses dites, on comprendpourquoi l’ONM 53 a décidéd’aider Flying West par un don de500 €… Dans son discours, le présidentProd’homme a salué l’excellencede ce projet qui montre que« certains jeunes ont d’autres préoccupationsque de casser des vitrines et demettre le feu à des voitures ». Fidèle àlui-même, il a achevé son laïus parune citation du philosophe Alain :“Le secret de l’action, c’est de s’ymettre !”Pour en savoir plus…http://projetdemoiselle-estaca.blogspot.com22<strong>Laval</strong> infos


Courir à plusieurs avec <strong>Laval</strong> Court’Cool !Depuis débutjanvier, une àtrois fois parsemaine, unequarantained’hommes et de femmesse retrouvent pour courirensemble… Au sein d’unetoute nouvelle associationqui permet d’ajouterla convivialité à la liberté: <strong>Laval</strong> Court’Cool.Trois <strong>Laval</strong>lois ont lancé aune assoce formidable !Les trois papas de LCCNos cordons bleussont formidables…Le gratinde fenouildu grand MikeCoordonnéesDotée d’une adresse imèle qu’on vousdonne illico pour n’avoir plus à yrevenir (lavalcourtcool@neuf.fr), <strong>Laval</strong>Court’Cool a trois papas : DidierCotteverte, son président (06 81 9026 78), Philippe Ganne, son secrétaire(06 32 70 94 05) et FrançoisVoisine, son trésorier (06 86 8501 48). Son objectif ? Réunir despratiquants du jogging et de lacourse à pied qui préfèrent s’adonneren nombre à leur passion plutôt quetout seuls. Histoire de pouvoir discuteren courant… (Avis aux lecteursque 200 foulées rendent aphonestant ils manquent d’entraînement :on peut courir et parler en mêmetemps ; une situation normale quandles coureurs sont “en endurance”…Par contre, ceux qui ne peuvent plusparler en courant sont, eux, entrés“en résistance”. Une situation quidoit rester exceptionnelle…)ConvivialitéQuestion : faut-il être un crack auxmollets d’acier et aux capacités cardiaquesformidables pour rejoindreLCC ? « Non », répond le présidentCotteverte. « Il suffit d’aimer la courseà pied », complète le secrétaire Ganne.« Et aussi… d’avoir de quoi payer sacotisation annuelle de 10 euros », poursuitle trésorier Voisine. Le but del’association est de voir ses membrescourir ensemble dans un esprit deconvivialité, et non de compétition !D’où son petit nom <strong>Laval</strong>Court’Cool… C’est pourquoi, outreles trois rendez-vous hebdomadairesproposés à ses adhérents (voir ledébut du paragraphe suivant), LCCenvisage aussi d’organiser des sortiesamicales dans l’année, des déplacementspermettant d’aller courirailleurs qu’à <strong>Laval</strong>… (En janvierdernier, l’association a égalementinvité ses coureurs à tirer les rois…)Quand et où ?Chaque semaine, trois rendez-voussont réservés aux membres de <strong>Laval</strong>Court’Cool : deux à 18 h 30, lesmardi et vendredi ; un à 9 h 30,le dimanche. Généralement, lesséances durent une heure et demie,mais il est possible d’arrêter avant…Autrement dit : les horaires sontmodulables. Les sorties du dimanches’effectuent sur le chemin de halage,dans les bois et autres circuits dedécouverte. Les sorties des mardi et vendredi,en hiver, s’effectuent sur lesquais ; aux beaux jours (lesquels,réchauffement de la planète oblige,sont de plus en plus nombreux…),elles s’effectuent sur le halage oudans les bois… « Mais ce qui nechange jamais, indique le président,c’est le lieu de rendez-vous basé sur leparking de la rue du Bas des Bois, situéà 500 m sur la gauche depuis le boulevarden direction de l’Huisserie… »4 bulbes de fenouil, 80 g debeurre, 80 g de gruyère râpé,200 ml de coulis de tomate.Faites chauffer 1 litre d'eausalée. Lavez les bulbes etcoupez-les en quatre dans lesens de la longueur. Quandl'eau bout, plongez-y lesfenouils, laissez cuire pendant40 minutes dans une casseroleouverte. Allumez le four à chaleurmaximale. Egouttez lesbulbes. Rangez-les dans un platallant au four. Mélangez le couliset le gruyère râpé, versezcette préparation sur lesfenouils, parsemez le tout denoisettes de beurre et mettez àgratiner pendant une vingtainede minutes… Hum…Merci, grand Mike !<strong>Laval</strong> infos 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!