02.12.2012 Views

Programme de formation postgrade FPH en pharmacie d'officine

Programme de formation postgrade FPH en pharmacie d'officine

Programme de formation postgrade FPH en pharmacie d'officine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine


<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

du 23 mai 2001 / révision 2006 / révision 2010 / révision 2011<br />

Soumis par la <strong>FPH</strong> Officine<br />

Remarque préliminaire<br />

Seul le masculin a été utilisé pour les termes désignant <strong>de</strong>s personnes. Ceux-ci s’appliqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong> manière égale aux<br />

femmes et aux hommes.<br />

Le texte allemand fait foi.


4 Table <strong>de</strong>s matières<br />

1 Généralités 7<br />

1.1 Champ d’application <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> d’officine et objectifs<br />

<strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> 7<br />

1.2 Bases légales 8<br />

1.3 Dispositions cadres 8<br />

1.4 Public cible 9<br />

2 Structure <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> 10<br />

2.1 Élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> 10<br />

2.2 Reconnaissance <strong>de</strong> cours internes et externes 12<br />

2.3 Reconnaissance d’autres <strong>formation</strong>s postgra<strong>de</strong>s accomplies 12<br />

2.4 M<strong>en</strong>tor du travail <strong>de</strong> diplôme 12<br />

3 Assurance qualité 13<br />

4 Organes 14<br />

4.1 <strong>FPH</strong> Officine 14<br />

4.2 Commission d’exam<strong>en</strong> «Formation postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> 14<br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine» 14<br />

5 Exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste 15<br />

5.1 Elém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> 15<br />

6 Titre <strong>de</strong> spécialiste 15<br />

6.1 Attribution du titre 15<br />

6.2 Usage du titre 15<br />

7 Reconnaissance <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> 16<br />

7.1 Exig<strong>en</strong>ces 16<br />

7.2 Procédure <strong>de</strong> reconnaissance 16<br />

7.3 Réévaluation <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> 16


8 Emolum<strong>en</strong>ts 17<br />

9 Secrétariat <strong>FPH</strong> 17<br />

10 Recours 17<br />

11 Dispositions transitoires 18<br />

12 Entrée <strong>en</strong> vigueur 18<br />

Annexes 19<br />

I Catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et programme <strong>de</strong> cours 19<br />

II Règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong> 47<br />

III Critères pour la reconnaissance (forme et cont<strong>en</strong>u)<br />

<strong>de</strong>s cours internes et externes 57<br />

IV Dispositions transitoires pour l’octroi du titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine (abrogé) 59<br />

V Dispositions transitoires pour la reconnaissance <strong>de</strong>s formateurs<br />

et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> (abrogé) 59<br />

VI Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> 60<br />

VII Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les formateurs 62<br />

VIII Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les candidats à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> 63<br />

IX Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les m<strong>en</strong>tors du travail <strong>de</strong> diplôme 64<br />

5


6 Abréviations<br />

AD Assemblée <strong>de</strong>s délégués <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

al. Alinéa<br />

art. Article<br />

CFPC Commission pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

et continue <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

Comité Comité <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

<strong>FPH</strong> Foe<strong>de</strong>ratio Pharmaceutica Helvetiae<br />

LAMal Loi fédérale sur l’assurance-maladie<br />

LPMéd Loi sur les professions médicales<br />

pharmaSuisse Société Suisse <strong>de</strong>s Pharmaci<strong>en</strong>s<br />

OAMal Ordonnance sur l’assurance-maladie<br />

QMS «Quality Managem<strong>en</strong>t System» (= système <strong>de</strong> gestion qualité)<br />

RFC Réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> continue <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

RFP Réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>de</strong> pharmaSuisse


1 Généralités<br />

1.1 Champ d’application <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

et objectifs <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine est une <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

structurée, théorique et pratique, effectuée dans une officine sous la responsabilité<br />

d’un pharmaci<strong>en</strong> d’officine <strong>FPH</strong> reconnu.<br />

Elle permet au pharmaci<strong>en</strong> diplômé d’assumer, <strong>en</strong> tant que personne exerçant<br />

une profession médicale, une fonction <strong>de</strong> dirigeant responsable comme pharmaci<strong>en</strong><br />

spécialiste et le positionne dans le système <strong>de</strong> santé comme part<strong>en</strong>aire fort<br />

et compét<strong>en</strong>t du point <strong>de</strong> vue sci<strong>en</strong>tifique et économique.<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine confère au pharmaci<strong>en</strong> les<br />

compét<strong>en</strong>ces et les techniques <strong>de</strong> gestion d’<strong>en</strong>treprise nécessaires à la direction<br />

d’une officine du type «c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> santé». Le pharmaci<strong>en</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> doit être<br />

<strong>en</strong> mesure d’offrir <strong>de</strong>s conseils pharmaceutiques et <strong>de</strong>s prestations dans le domaine<br />

<strong>de</strong> la prév<strong>en</strong>tion et <strong>de</strong> l’automédication, d’effectuer un triage efficace,<br />

ainsi que d’assumer une prescription pharmaceutique et <strong>de</strong> suivre les pati<strong>en</strong>ts<br />

pour les ai<strong>de</strong>r à atteindre les objectifs <strong>de</strong>s traitem<strong>en</strong>ts prescrits par le mé<strong>de</strong>cin. Il<br />

doit être un part<strong>en</strong>aire compét<strong>en</strong>t, critique et efficace pour ai<strong>de</strong>r le mé<strong>de</strong>cin dans<br />

ses choix.<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine permet au pharmaci<strong>en</strong><br />

d’officine d’acquérir <strong>de</strong>s connaissances, aptitu<strong>de</strong>s et capacités dans les quatre<br />

domaines suivants:<br />

Compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> santé publique<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> gestion<br />

Compét<strong>en</strong>ces personnelles<br />

Ces quatre domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces ne sont pas <strong>de</strong>s <strong>en</strong>tités distinctes et hermétiques.<br />

Ils se complèt<strong>en</strong>t et trait<strong>en</strong>t <strong>de</strong> sujets qui se chevauch<strong>en</strong>t partiellem<strong>en</strong>t<br />

et qui ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t à la fois compte <strong>de</strong>s besoins pratiques et <strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> qualité.<br />

Les objectifs globaux, les objectifs généraux théoriques et les objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

pratique <strong>de</strong>s domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces susm<strong>en</strong>tionnés figur<strong>en</strong>t dans le catalogue<br />

<strong>en</strong> annexe I.<br />

7


8 1.2 Bases légales<br />

Les bases légales pour le programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine sont:<br />

la loi sur les professions médicales (LPMéd);<br />

la réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> (RFP) et la réglem<strong>en</strong>tation<br />

pour la <strong>formation</strong> continue (RFC) <strong>de</strong> pharmaSuisse;<br />

les statuts <strong>de</strong> pharmaSuisse;<br />

le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> déontologie <strong>de</strong> pharmaSuisse;<br />

la loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal, art. 37);<br />

l’ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal, art. 40).<br />

1.3 Dispositions cadres<br />

1.3.1 Conformité <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> est conforme aux bases légales <strong>de</strong> l’art. 17 LPMéd, aux<br />

«Recommandations sur la spécialisation dans le domaine <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine» édictées par le comité consultatif pour la <strong>formation</strong> pharmaceutique<br />

<strong>de</strong> la Commission europé<strong>en</strong>ne* ainsi qu’au «Report of a Third WHO Consultative<br />

Group on the Role of the Pharmacist»**, et remplit les exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la<br />

LAMal et <strong>de</strong> l’OAMal relatives à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>.<br />

1.3.2 Début<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> débute au moins une fois par an à une date préalablem<strong>en</strong>t<br />

publiée. L’inscription s’effectue au moy<strong>en</strong> du formulaire officiel.<br />

* «Rapport et recommandations sur la spécialisation dans le domaine <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> d’officine»; adopté par le<br />

comité dans sa séance du 15 octobre 1998, Bruxelles le 25.04.2000, XV / E / 8275 / 7 / 95-DE, Orig. En.<br />

** «The role of the pharmacist in the Health Care System», Preparing the future pharmacist, Vancouver, Canada,<br />

27–29 août 1997.


1.3.3 Durée et lieu<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine est suivie parallèlem<strong>en</strong>t à<br />

l’exercice <strong>de</strong> la profession et dure <strong>en</strong>tre <strong>de</strong>ux et cinq ans. L’activité pratique <strong>en</strong><br />

officine s’élève <strong>en</strong> règle générale à 80%; avec la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>, ceci correspond<br />

à un poste à plein temps p<strong>en</strong>dant <strong>de</strong>ux ans. L’activité pratique peut être<br />

effectuée à temps partiel. La durée <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> se prolonge <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce.<br />

Seuls les taux d’activité pratique <strong>de</strong> minimum 50% peuv<strong>en</strong>t être validés.<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine est effectuée dans un (au<br />

maximum quatre) établissem<strong>en</strong>t reconnu sous la supervision d’un formateur reconnu.<br />

Seules compt<strong>en</strong>t les pério<strong>de</strong>s effectuées au moins six mois <strong>de</strong> suite dans<br />

le même établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, il est possible <strong>de</strong><br />

faire vali<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ux pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> six mois (art. 23 al. 1 RFP).<br />

1.3.4 Nom du titre<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine permet d’obt<strong>en</strong>ir le titre <strong>de</strong><br />

«spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine».<br />

Autres désignations: «pharmaci<strong>en</strong> d’officine <strong>FPH</strong>», «pharmaci<strong>en</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine».<br />

1.4 Public cible<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> s’adresse aux pharmaci<strong>en</strong>s titulaires du diplôme fédéral<br />

<strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> ou d’un diplôme étranger équival<strong>en</strong>t qui souhait<strong>en</strong>t approfondir<br />

leurs connaissances et leurs compét<strong>en</strong>ces dans le domaine <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine. Cette <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> est égalem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>stinée aux pharmaci<strong>en</strong>s<br />

qui souhait<strong>en</strong>t assumer <strong>de</strong>s responsabilités supplém<strong>en</strong>taires, voire diriger une<br />

officine.<br />

Pour l’admission à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>, les exig<strong>en</strong>ces suivantes sont requises:<br />

Diplôme fédéral <strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> ou diplôme étranger, équival<strong>en</strong>t selon le<br />

droit fédéral<br />

Exig<strong>en</strong>ces selon le catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les candidats à la <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine (cf. annexe VIII)<br />

9


10 2 Structure <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

2.1 Élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> compr<strong>en</strong>d les élém<strong>en</strong>ts suivants:<br />

Formation théorique: 400 heures<br />

Formation pratique (travaux pratiques): 100 heures<br />

Formation personnelle: 150 heures<br />

Travail <strong>de</strong> diplôme: 150 heures<br />

2.1.1 Formation théorique<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> théorique <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine compr<strong>en</strong>d 400<br />

heures <strong>de</strong> <strong>formation</strong> <strong>en</strong> groupe. Elle comporte quatre domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces<br />

spécialem<strong>en</strong>t importants pour la <strong>pharmacie</strong> d’officine:<br />

Compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> santé publique<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> gestion<br />

Compét<strong>en</strong>ces personnelles<br />

Ces quatre domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces se divis<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite par thème <strong>en</strong> différ<strong>en</strong>ts<br />

modules. On distingue les modules obligatoires <strong>de</strong>s modules à option ou<br />

d’approfondissem<strong>en</strong>t. Pour chaque module (thème), un ou plusieurs cours sont<br />

proposés.<br />

Chaque cours se termine avec une attestation <strong>de</strong> réussite. La participation au<br />

cours est confirmée par une attestation <strong>de</strong> cours. L’attestation <strong>de</strong> cours et<br />

l’attestation <strong>de</strong> réussite sont à réunir dans un dossier (cf. annexe II).


2.1.2 Formation pratique (travaux pratiques)<br />

La <strong>formation</strong> pratique <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

compr<strong>en</strong>d trois travaux pratiques d’une durée totale <strong>de</strong> 100 heures. Les candidats<br />

peuv<strong>en</strong>t choisir eux-mêmes les objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> pratique sur la base du<br />

catalogue qui leur est fourni. Cep<strong>en</strong>dant, ils doiv<strong>en</strong>t choisir un objectif pratique<br />

par domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces, à l’exception <strong>de</strong> celui qui constitue le thème c<strong>en</strong>tral<br />

du travail <strong>de</strong> diplôme.<br />

Les candidats docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t leur <strong>formation</strong> pratique. A l’occasion d’un colloque,<br />

les candidats font une courte prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> pratique<br />

qu’ils ont choisis, <strong>de</strong> la manière dont ils les ont atteints et <strong>de</strong>s résultats.<br />

Sur proposition du candidat ou du responsable du module, la <strong>FPH</strong> Officine peut<br />

reconnaître d’autres objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> pratique.<br />

2.1.3 Formation personnelle<br />

La <strong>formation</strong> personnelle compr<strong>en</strong>d la préparation et l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s modules théoriques,<br />

ainsi que <strong>de</strong>s lectures d’approfondissem<strong>en</strong>t. Le temps à consacrer est<br />

d’<strong>en</strong>v. 150 heures.<br />

2.1.4 Travail <strong>de</strong> diplôme<br />

Les candidats rédig<strong>en</strong>t un travail <strong>de</strong> diplôme durant leur <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

<strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine (cf. annexe II). Le temps à consacrer est d’<strong>en</strong>v. 150<br />

heures.<br />

11


12 2.2 Reconnaissance <strong>de</strong> cours internes et externes<br />

Les cours figurant dans le programme <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine sont proposés d’une part par la <strong>FPH</strong> Officine (cours internes),<br />

d’autre part par <strong>de</strong>s organisateurs externes (cours externes).<br />

Les cours internes et externes sont reconnus par la <strong>FPH</strong> Officine si leur forme et<br />

leur cont<strong>en</strong>u répon<strong>de</strong>nt aux exig<strong>en</strong>ces requises m<strong>en</strong>tionnées dans l’annexe III.<br />

Les candidats peuv<strong>en</strong>t, sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> préalable, faire reconnaître, pour leur <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong>, <strong>de</strong>s cours non <strong>en</strong>core reconnus (c’est-à-dire <strong>de</strong>s cours ne<br />

figurant pas dans le programme) suivis <strong>en</strong> Suisse ou à l’étranger. Pour être reconnus,<br />

les cours doiv<strong>en</strong>t couvrir un module <strong>en</strong>tier, avoir été suivis p<strong>en</strong>dant la <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> et remplir les exig<strong>en</strong>ces requises pour la forme et le cont<strong>en</strong>u<br />

(cf. annexe III).<br />

2.3 Reconnaissance d’autres <strong>formation</strong>s postgra<strong>de</strong>s<br />

accomplies<br />

D’autres <strong>formation</strong>s postgra<strong>de</strong>s accomplies peuv<strong>en</strong>t être reconnues. La <strong>FPH</strong><br />

Officine soumet sa proposition à la CFPC dans le cadre <strong>de</strong> l’admission à<br />

l’exam<strong>en</strong>.<br />

2.4 M<strong>en</strong>tor du travail <strong>de</strong> diplôme<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme est réalisé sous la supervision d’un m<strong>en</strong>tor, qui doit remplir<br />

les exig<strong>en</strong>ces requises selon le catalogue d’exig<strong>en</strong>ces (cf. annexe IX). Le formateur<br />

peut <strong>en</strong> même temps fonctionner comme m<strong>en</strong>tor du travail <strong>de</strong> diplôme.


3 Assurance qualité<br />

La <strong>FPH</strong> Officine s’assure que les connaissances, capacités, qualités et compét<strong>en</strong>ces<br />

sociales acquises au cours <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> universitaire* sont ét<strong>en</strong>dues<br />

et approfondies <strong>de</strong> telle sorte que les candidats peuv<strong>en</strong>t exercer leur profession<br />

<strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> d’officine <strong>en</strong> toute indép<strong>en</strong>dance. Une évaluation interne et externe<br />

institutionnalisée garantit la qualité <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>. Les candidats<br />

et les organisateurs <strong>de</strong>s cours assur<strong>en</strong>t la qualité interne. L’évaluation externe<br />

s’effectue par <strong>de</strong>s représ<strong>en</strong>tants <strong>de</strong>s commissions responsables <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong><br />

Officine.<br />

* Art. 9 LPMéd<br />

13


14 4 Organes<br />

4.1 <strong>FPH</strong> Officine<br />

Conformém<strong>en</strong>t à la RFP et à la RFC, la <strong>FPH</strong> Officine assume la fonction d’une<br />

société <strong>de</strong> discipline pharmaceutique dans les domaines <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

et continue <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine.<br />

Conformém<strong>en</strong>t à l’art. 9 RFP, il incombe à la <strong>FPH</strong> Officine:<br />

a. d’élaborer et <strong>de</strong> réviser les programmes <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et d’assurer<br />

leur exécution;<br />

b. d’organiser et d’assurer l’exécution <strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s <strong>de</strong> spécialiste;<br />

c. <strong>de</strong> se prononcer sur les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’attribution d’un titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong><br />

et <strong>de</strong> proposer le retrait du droit d’usage d’un titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong>;<br />

d. <strong>de</strong> se prononcer sur les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reconnaissance <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />

<strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et <strong>de</strong> les soumettre à l’approbation <strong>de</strong> la CFPC;<br />

e. <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la réévaluation <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et<br />

<strong>de</strong>s formateurs;<br />

f. <strong>de</strong> se prononcer sur les dispositions d’exécution et les dispositions transitoires<br />

que le comité doit pr<strong>en</strong>dre;<br />

g. <strong>de</strong> désigner pour la commission <strong>de</strong> recours un pharmaci<strong>en</strong> spécialiste <strong>en</strong><br />

<strong>pharmacie</strong> d’officine et <strong>de</strong> le soumettre à l’AD pour élection.<br />

Des tiers peuv<strong>en</strong>t se voir confier certaines tâches.<br />

4.2 Commission d’exam<strong>en</strong> «Formation postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine»<br />

Conformém<strong>en</strong>t à l’art. 19 RFP, la <strong>FPH</strong> Officine crée une commission d’exam<strong>en</strong>.<br />

Elle soumet les membres au comité pour élection.<br />

La commission d’exam<strong>en</strong> est responsable <strong>de</strong> l’organisation pratique et <strong>de</strong> la réalisation<br />

<strong>de</strong>s exam<strong>en</strong>s (cf. annexe II).


5 Exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste<br />

5.1 Elém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong><br />

L’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine se compose <strong>de</strong>s quatre<br />

élém<strong>en</strong>ts suivants:<br />

Dossier <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> théorique (attestations <strong>de</strong> cours et attestations <strong>de</strong><br />

réussite)<br />

Dossier <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> pratique (travaux pratiques)<br />

Travail <strong>de</strong> diplôme<br />

Exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste<br />

Les dispositions concernant l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste et le travail <strong>de</strong> diplôme se<br />

trouv<strong>en</strong>t dans l’annexe II.<br />

6 Titre <strong>de</strong> spécialiste<br />

6.1 Attribution du titre<br />

Une fois l’exam<strong>en</strong> réussi, la CFPC déci<strong>de</strong>, sur proposition <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine,<br />

d’attribuer le titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine.<br />

6.2 Usage du titre<br />

Il faut suivre un minimum <strong>de</strong> <strong>formation</strong> continue tous les ans pour être autorisé<br />

à faire usage du titre <strong>de</strong> spécialiste (cf. art. 8 RFC).<br />

Sur proposition <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine, la CFPC déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> retirer le droit d’usage du<br />

titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine aux titulaires qui ne rempliss<strong>en</strong>t<br />

pas les exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine concernant la <strong>formation</strong> continue (art. 39<br />

RFP et art. 8 al. 2 RFC).<br />

15


16 7 Reconnaissance <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts<br />

<strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

7.1 Exig<strong>en</strong>ces<br />

Pour qu’un établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

soit reconnu, les exig<strong>en</strong>ces suivantes doiv<strong>en</strong>t être remplies:<br />

Critères <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine pour la reconnaissance <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong><br />

<strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine:<br />

Autorisation cantonale d’exploitation <strong>en</strong> tant que <strong>pharmacie</strong> publique<br />

Exig<strong>en</strong>ces selon le catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine (cf. annexe VI)<br />

Critères <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine pour la reconnaissance <strong>de</strong>s formateurs responsables<br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine:<br />

Diplôme fédéral <strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> ou diplôme équival<strong>en</strong>t reconnu et responsable<br />

d’une <strong>pharmacie</strong> publique avec un taux d’occupation d’au<br />

moins 50%<br />

Exig<strong>en</strong>ces selon le catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour formateurs <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine (cf. annexe VII)<br />

7.2 Procédure <strong>de</strong> reconnaissance<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> reconnaissance comme établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

doit être adressée par écrit à la <strong>FPH</strong> Officine. Cette <strong>de</strong>rnière examine la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />

puis la transmet à la CFPC pour décision.<br />

Si un établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> ou un formateur ne remplit pas<br />

toutes les exig<strong>en</strong>ces, il peut être reconnu si une alternative satisfaisante est proposée.<br />

7.3 Réévaluation <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong><br />

Pour chaque nouveau candidat à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> ou lors d’un changem<strong>en</strong>t<br />

du formateur responsable, l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> est réévalué<br />

selon l’art. 34 RFP. La <strong>FPH</strong> Officine vérifie que les exig<strong>en</strong>ces sont remplies.


8 Emolum<strong>en</strong>ts<br />

La CFPC et la <strong>FPH</strong> Officine perçoiv<strong>en</strong>t pour leurs prestations <strong>de</strong>s émolum<strong>en</strong>ts<br />

selon le règlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s tarifs.<br />

9 Secrétariat <strong>FPH</strong><br />

Le secrétariat <strong>FPH</strong> ti<strong>en</strong>t une base <strong>de</strong> données qui r<strong>en</strong>ferme toutes les in<strong>formation</strong>s<br />

utiles sur les candidats à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et sur les titulaires du titre.<br />

Le secrétariat <strong>FPH</strong> ti<strong>en</strong>t une liste <strong>de</strong>s formateurs et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> reconnus.<br />

10 Recours<br />

Les décisions <strong>de</strong> la CFPC relatives à:<br />

la validation <strong>de</strong> pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>,<br />

l’admission à l’exam<strong>en</strong> final,<br />

la réussite <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> final,<br />

l’octroi <strong>de</strong> titres postgra<strong>de</strong>s, et<br />

la reconnaissance d’établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong><br />

peuv<strong>en</strong>t faire l’objet d’un recours auprès <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong> recours dans les 30<br />

jours (art. 49 RFP).<br />

Pour les titres <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> fédéraux, la décision <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong><br />

recours peut faire l’objet d’un recours dans un délai <strong>de</strong> 30 jours auprès du Tribunal<br />

administratif fédéral. Dans les autres cas, la décision <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong><br />

recours est définitive.<br />

17


18 11 Dispositions transitoires<br />

Les candidats qui ont comm<strong>en</strong>cé leur <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> selon l’anci<strong>en</strong> programme<br />

peuv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r, dans un délai <strong>de</strong> trois ans après l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur<br />

du nouveau programme, d’obt<strong>en</strong>ir le titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong><br />

d’officine selon les anci<strong>en</strong>nes dispositions.<br />

12 Entrée <strong>en</strong> vigueur<br />

Le programme <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> vigueur le 1 er janvier 2002.*<br />

Le programme a été révisé <strong>en</strong> 2006.**<br />

Le programme a été révisé <strong>en</strong> 2010.***<br />

Le programme a été révisé <strong>en</strong> 2011. Il <strong>en</strong>tre <strong>en</strong> vigueur le 1 er décembre 2011 selon<br />

la décision <strong>de</strong> l’AD <strong>de</strong>s 8 / 9 novembre 2011.<br />

* Décision <strong>de</strong> l’AD du 23 mai 2001<br />

** Décision <strong>de</strong> l’AD <strong>de</strong> novembre 2006<br />

*** Décision <strong>de</strong> l’AD <strong>de</strong>s 4/5 mai 2010


Annexe I<br />

Catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et programme <strong>de</strong> cours<br />

<strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

du 23 mai 2001 / révision 2006 / révision 2010 / révision 2011<br />

Soumis par la <strong>FPH</strong> Officine<br />

Élaboré par le groupe <strong>de</strong> travail «(nouvelle) <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>»<br />

Table <strong>de</strong>s matières<br />

Modules <strong>de</strong> base 23<br />

A Politique professionnelle, déontologie 23<br />

B Métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail 24<br />

C Bases <strong>de</strong> la communication 25<br />

Domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces 1: compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques 26<br />

A Triage, validation d’ordonnance, suivi pharmaceutique,<br />

conseils pharmaceutiques <strong>en</strong> fonction du sujet 26<br />

B In<strong>formation</strong> sur les médicam<strong>en</strong>ts / EBM 28<br />

C Fabrication <strong>en</strong> petites quantités 30<br />

D Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires 30<br />

Domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces 2: compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> santé publique 31<br />

A Système <strong>de</strong> santé suisse / Contexte professionnel 31<br />

B Épidémiologie 32<br />

C Prév<strong>en</strong>tion 33<br />

D Promotion <strong>de</strong> la santé 33<br />

E Économie <strong>de</strong> la santé 34<br />

F Éthique dans le système <strong>de</strong> santé 34<br />

19


20 G Sécurité <strong>de</strong>s pati<strong>en</strong>ts (gestion <strong>de</strong>s risques) 35<br />

H Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires 35<br />

Domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces 3: compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> gestion 36<br />

A Marketing 36<br />

B Finances et contrôle 37<br />

C Gestion du personnel 38<br />

D Gestion d’<strong>en</strong>treprise 39<br />

E Gestion <strong>de</strong> la qualité 40<br />

F Bases juridiques dans la <strong>pharmacie</strong> 41<br />

G Gestion et ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> 42<br />

H Économie politique 42<br />

I Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires 42<br />

Domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces 4: compét<strong>en</strong>ces personnelles 43<br />

A Gestion <strong>de</strong>s problèmes et du stress 43<br />

B Motivation personnelle et <strong>de</strong> l’équipe 44<br />

C Conseils <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te réussis dans le domaine parapharmaceutique 44<br />

<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> cours 45<br />

Abréviations<br />

EBM Evi<strong>de</strong>nce Based Medicine<br />

FIP Fédération Internationale Pharmaceutique<br />

<strong>FPH</strong> Foe<strong>de</strong>ratio Pharmaceutica Helvetiae<br />

GT Groupe <strong>de</strong> travail<br />

OMS Organisation Mondiale <strong>de</strong> la Santé<br />

QMS Système <strong>de</strong> gestion qualité <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

pharmaSuisse Société Suisse <strong>de</strong>s Pharmaci<strong>en</strong>s


Remarque préliminaire<br />

Seul le masculin a été utilisé pour les termes désignant <strong>de</strong>s personnes. Ceux-ci<br />

s’appliqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong> manière égale aux femmes et aux hommes.<br />

Le texte allemand fait foi.<br />

En gras: Objectifs généraux théoriques<br />

En italique: Objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> pratiques<br />

Écriture normale: Objectifs particuliers théoriques<br />

Introduction<br />

Principes <strong>de</strong> base<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> repose sur les <strong>de</strong>ux textes <strong>de</strong> loi suivants:<br />

Art. 3 LPMéd Définitions<br />

1 La <strong>formation</strong> sci<strong>en</strong>tifique et professionnelle aux professions médicales universitaires<br />

compr<strong>en</strong>d la <strong>formation</strong> universitaire, la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et la <strong>formation</strong><br />

continue.<br />

2 La <strong>formation</strong> universitaire fournit les fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts nécessaires à l’exercice <strong>de</strong> la<br />

profession médicale choisie.<br />

3 La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> permet aux personnes qui la suiv<strong>en</strong>t d’accroître leurs<br />

compét<strong>en</strong>ces et <strong>de</strong> se spécialiser dans le domaine choisi.<br />

4 La <strong>formation</strong> continue garantit la mise à jour <strong>de</strong>s connaissances et <strong>de</strong>s compét<strong>en</strong>ces<br />

professionnelles.<br />

Art. 37 al. 1 LAMal (Pharmaci<strong>en</strong>s)<br />

Sont admis les pharmaci<strong>en</strong>s titulaires du diplôme fédéral et d’une <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> reconnue par le Conseil fédéral.<br />

21


22 Objectifs<br />

La spécialisation <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine est une <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> structurée<br />

et pratique. Elle repose sur le catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> définis par la<br />

LPMéd pour les étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>pharmacie</strong> et confère par ailleurs <strong>de</strong>s connaissances<br />

plus approfondies.<br />

D’après la réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>, les objectifs <strong>de</strong> la <strong>formation</strong><br />

posgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine sont les suivants:<br />

Approfondir et élargir les connaissances, aptitu<strong>de</strong>s et métho<strong>de</strong>s acquises au<br />

cours <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

Acquérir <strong>de</strong>s connaissances, <strong>de</strong>s attitu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>s capacités spécifiques <strong>en</strong><br />

<strong>pharmacie</strong> d’officine<br />

Développer la prise <strong>en</strong> compte et la compréh<strong>en</strong>sion pour les besoins du<br />

pati<strong>en</strong>t<br />

Savoir pr<strong>en</strong>dre les mesures propres à prév<strong>en</strong>ir et empêcher <strong>de</strong>s troubles <strong>de</strong><br />

la santé<br />

Saisir l’importance <strong>de</strong> se soumettre à une <strong>formation</strong> continue p<strong>en</strong>dant toute<br />

la durée <strong>de</strong> l’activité professionnelle, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>ant compte <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong>s<br />

connaissances sci<strong>en</strong>tifiques et <strong>de</strong>s exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> qualité


Modules <strong>de</strong> base<br />

Module <strong>de</strong> base A (MB A): politique professionnelle, déontologie<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t la structure, les objectifs, la mission et les stratégies<br />

<strong>de</strong> leur association faîtière. Ils sav<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t dans quel contexte elle<br />

évolue.<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t le déroulem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>pharmacie</strong> d’officine.<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les projets que pharmaSuisse poursuit actuellem<strong>en</strong>t et rédig<strong>en</strong>t<br />

un argum<strong>en</strong>taire sur l’un d’<strong>en</strong>tre eux.<br />

a. Système <strong>de</strong> santé suisse: structures et responsabilités<br />

b. Le pharmaci<strong>en</strong> et ses part<strong>en</strong>aires: alliances stratégiques<br />

Mé<strong>de</strong>cins, caisses-maladie, pati<strong>en</strong>ts<br />

Politique sanitaire et RBP<br />

c. Outils et stratégies <strong>de</strong> communication (p.ex. campagnes, journaux, Internet)<br />

d. Ouverture d’une nouvelle <strong>pharmacie</strong> ou reprise d’une <strong>pharmacie</strong><br />

e. Nouvelles perspectives pour les officines dans les limites <strong>de</strong> la législation<br />

actuelle<br />

f. Assurance qualité dans la <strong>pharmacie</strong><br />

g. Stratégie <strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

h. Formation postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

23


24 Module <strong>de</strong> base B (MB B): métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les techniques fondam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> travail et d’appr<strong>en</strong>tissage<br />

et sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t diriger une séance. Ils évalu<strong>en</strong>t l’impact et<br />

l’efficacité <strong>de</strong> chacune d’<strong>en</strong>tre elles, puis choisiss<strong>en</strong>t celle qui correspond le<br />

mieux à leurs aptitu<strong>de</strong>s personnelles. Ils communiqu<strong>en</strong>t avec assurance par<br />

oral et par écrit.<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t le cycle <strong>de</strong> planification d’un projet et l’applique à<br />

<strong>de</strong>s exemples.<br />

Les candidats rédig<strong>en</strong>t un article <strong>de</strong> relations publiques sur un sujet d’actualité <strong>en</strong> relation<br />

avec la pratique officinale. Ils planifi<strong>en</strong>t un projet et le docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les notions fondam<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t,<br />

ainsi que les métho<strong>de</strong>s didactiques <strong>de</strong> base. Ils sont <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong> les appliquer.<br />

b. Les candidats distingu<strong>en</strong>t les principales techniques <strong>de</strong> travail, évalu<strong>en</strong>t<br />

l’efficacité et le domaine d’application <strong>de</strong> chacune d’<strong>en</strong>tre elles, puis les utilis<strong>en</strong>t.<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t et appliqu<strong>en</strong>t les fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts nécessaires pour<br />

préparer et animer une séance <strong>de</strong> façon efficace.<br />

d. Les candidats évalu<strong>en</strong>t un communiqué <strong>de</strong> presse, une annonce et un texte<br />

<strong>de</strong> relations publiques; ils rédig<strong>en</strong>t eux-mêmes <strong>de</strong>s textes simples.<br />

e. Les candidats décriv<strong>en</strong>t la planification d’un projet à partir d’un exemple; ils<br />

font la distinction <strong>en</strong>tre la définition, la planification, l’exécution et l’évaluation<br />

du projet.<br />

f. Les candidats différ<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>tes mesures d’évaluation (évaluation<br />

du processus, évaluation du résultat) et appliqu<strong>en</strong>t les techniques adéquates<br />

pour la gestion <strong>de</strong> projets <strong>en</strong> officine.


Module <strong>de</strong> base C (MB C): bases <strong>de</strong> la communication<br />

Les candidats peuv<strong>en</strong>t communiquer avec assurance et sont <strong>en</strong> mesure <strong>de</strong><br />

planifier, <strong>de</strong> m<strong>en</strong>er et d’évaluer <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s délicats.<br />

Les candidats saisiss<strong>en</strong>t, i<strong>de</strong>ntifi<strong>en</strong>t et analys<strong>en</strong>t cinq problèmes <strong>de</strong> communication<br />

courants. Ils appliqu<strong>en</strong>t pour ce faire les bases théoriques qui leur ont été <strong>en</strong>seignées.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les bases théoriques <strong>de</strong> la communication, étudi<strong>en</strong>t<br />

leur rhétorique et sont s<strong>en</strong>sibilisés à divers modèles <strong>de</strong> communication.<br />

b. Les candidats dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s «outils», modèles et instrum<strong>en</strong>ts nécessaires<br />

pour m<strong>en</strong>er <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s avec le personnel.<br />

c. Les candidats dirig<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s difficiles avec assurance et connaiss<strong>en</strong>t<br />

les règles du feed-back.<br />

d. Les candidats développ<strong>en</strong>t la flexibilité nécessaire aux rapports avec les différ<strong>en</strong>ts<br />

cli<strong>en</strong>ts d’une officine.<br />

e. Les candidats sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t <strong>en</strong>courager les pati<strong>en</strong>ts à risque, et plus particulièrem<strong>en</strong>t<br />

les pati<strong>en</strong>ts chroniques ou les pati<strong>en</strong>ts souffrant <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>dance,<br />

à changer <strong>de</strong> comportem<strong>en</strong>t (p.ex. à travers un <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>de</strong> motivation).<br />

25


26 Compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques (DC 1)<br />

Objectif global<br />

Dans l’exercice <strong>de</strong> leur profession <strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> d’officine, les candidats<br />

assur<strong>en</strong>t l’approvisionnem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la population <strong>en</strong> médicam<strong>en</strong>ts, lui propos<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s services et <strong>de</strong>s produits appropriés et lui offr<strong>en</strong>t un suivi adéquat.<br />

A) Triage, validation d’ordonnance, suivi pharmaceutique,<br />

conseils pharmaceutiques <strong>en</strong> fonction du sujet<br />

1. Triage et conseil pharmaceutique<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt au triage <strong>de</strong> sorte à offrir aux cli<strong>en</strong>ts / pati<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s<br />

conseils optimaux dans le rapport bénéfice-risque. Ils évalu<strong>en</strong>t les symptômes,<br />

les troubles <strong>de</strong> la santé et les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pharmaceutiques, puis<br />

pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les décisions et les mesures adéquates.<br />

A la fin du module, les candidats effectu<strong>en</strong>t au moins dix triages différ<strong>en</strong>ts, puis docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

le processus, la décision, les mesures et les résultats.<br />

a. Les candidats se familiaris<strong>en</strong>t avec les élém<strong>en</strong>ts et les métho<strong>de</strong>s du triage<br />

pharmaceutique (LINDAAFF) conformém<strong>en</strong>t aux directives <strong>de</strong> pharma-<br />

Suisse; ils les évalu<strong>en</strong>t puis les mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> pratique.<br />

b. Les candidats évalu<strong>en</strong>t les symptômes précoces et les symptômes d’alarme<br />

<strong>de</strong>s pathologies les plus fréqu<strong>en</strong>tes et les plus importantes, pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t la décision<br />

(UCP) adéquate, instaur<strong>en</strong>t les mesures correspondantes, puis les transpos<strong>en</strong>t<br />

dans leur <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> avec le pati<strong>en</strong>t.<br />

c. Les candidats sav<strong>en</strong>t quels types <strong>de</strong> pathologies peuv<strong>en</strong>t être traitées <strong>en</strong> officine<br />

et connaiss<strong>en</strong>t leurs symptômes. Ils évalu<strong>en</strong>t les traitem<strong>en</strong>ts disponibles<br />

et connaiss<strong>en</strong>t les alternatives (mé<strong>de</strong>cine complém<strong>en</strong>taire, thérapies nonmédicam<strong>en</strong>teuses).<br />

d. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t l’assortim<strong>en</strong>t <strong>de</strong> produits parapharmaceutiques,<br />

offr<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s conseils appropriés aux cli<strong>en</strong>ts et sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t accé<strong>de</strong>r aux<br />

sources d’in<strong>formation</strong>.<br />

e. Les candidats se serv<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leurs connaissances pour développer, interpréter,<br />

appliquer et docum<strong>en</strong>ter <strong>de</strong>s concepts thérapeutiques individuels.


2. Validation d’ordonnance<br />

Les candidats dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> tous les élém<strong>en</strong>ts nécessaires pour procé<strong>de</strong>r à<br />

une validation d’ordonnance correcte et assumer leur part <strong>de</strong> responsabilité<br />

dans la réalisation <strong>de</strong>s objectifs thérapeutiques.<br />

Les candidats vali<strong>de</strong>nt au moins dix ordonnances différ<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> se servant <strong>de</strong> tous les<br />

élém<strong>en</strong>ts utiles. Ils docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite le processus <strong>de</strong> validation d’après un modèle<br />

précis (standard QMS-Pharmacie).<br />

a. Les candidats étudi<strong>en</strong>t les dispositions légales, ainsi que les directives (inter)<br />

nationales <strong>de</strong> la validation d’ordonnance (p.ex. RBP, QMS-Pharmacie,<br />

Bonnes pratiques <strong>de</strong> <strong>pharmacie</strong>, FIP). Ils évalu<strong>en</strong>t les élém<strong>en</strong>ts et les techniques<br />

<strong>de</strong> la validation d’ordonnance.<br />

b. Les candidats détect<strong>en</strong>t les erreurs <strong>de</strong> médication et les problèmes <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>dance<br />

aux médicam<strong>en</strong>ts les plus importants. Pour y remédier, ils développ<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>suite <strong>de</strong>s stratégies, puis les appliqu<strong>en</strong>t et les docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t correctem<strong>en</strong>t.<br />

c. Les candidats sav<strong>en</strong>t quels sont les tableaux cliniques les plus fréqu<strong>en</strong>ts et<br />

les plus importants <strong>de</strong> la pratique médicale et connaiss<strong>en</strong>t leurs symptômes<br />

ainsi que leurs thérapies. Ils se serv<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leurs connaissances pour vali<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>s ordonnances et pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t au besoin les mesures adéquates.<br />

3. Suivi pharmaceutique («pharmaceutical care»)<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les techniques et sont consci<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s possibilités<br />

du suivi pharmaceutique. Ils les mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> pratique et accor<strong>de</strong>nt une gran<strong>de</strong><br />

importance à l’adhésion thérapeutique.<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt à trois suivis pharmaceutiques minimum dans un délai raisonnable,<br />

puis les docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t d’après un concept éprouvé. Ils peuv<strong>en</strong>t aussi développer un<br />

nouveau concept.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les techniques et sont consci<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s possibilités<br />

du suivi pharmaceutique. Ils mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite <strong>en</strong> pratique leurs connaissances.<br />

b. Les candidats dispos<strong>en</strong>t d’exemples concrets. Ils élabor<strong>en</strong>t, appliqu<strong>en</strong>t et<br />

docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite un processus <strong>de</strong> suivi pharmaceutique <strong>en</strong> rapport avec<br />

l’indication et dans le respect <strong>de</strong> l’assurance qualité.<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les moy<strong>en</strong>s et les mesures susceptibles d’améliorer<br />

l’adhésion thérapeutique. Ils expliqu<strong>en</strong>t au pati<strong>en</strong>t l’importance d’une telle<br />

adhésion pour le succès du traitem<strong>en</strong>t.<br />

27


28 d. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les aspects <strong>de</strong> la pharmacogénétique et peuv<strong>en</strong>t<br />

les appliquer dans l’évaluation <strong>de</strong>s traitem<strong>en</strong>ts.<br />

e. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les divers outils dont ils dispos<strong>en</strong>t pour l’utilisation<br />

<strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts et peuv<strong>en</strong>t les appliquer dans la pratique.<br />

B) In<strong>formation</strong> sur les médicam<strong>en</strong>ts / EBM<br />

1. Evi<strong>de</strong>nce Based Medicine (EBM)<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les concepts fondam<strong>en</strong>taux <strong>de</strong> l’EBM. Ils sélectionn<strong>en</strong>t<br />

la littérature secondaire et tertiaire appropriée et compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

suffisamm<strong>en</strong>t leur cont<strong>en</strong>u et leurs argum<strong>en</strong>ts pour se forger une opinion<br />

aussi objective que possible sur les médicam<strong>en</strong>ts.<br />

Les candidats évalu<strong>en</strong>t et classifi<strong>en</strong>t la littérature primaire, secondaire et tertiaire d’un<br />

médicam<strong>en</strong>t précis. Après avoir lu une brochure ou un article critique <strong>de</strong> la littérature<br />

tertiaire, ils rédig<strong>en</strong>t un comm<strong>en</strong>taire sur les avantages et les risques du médicam<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

question.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les principales étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recherche clinique et les<br />

classifi<strong>en</strong>t <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong> leur caractère probant.<br />

b. Les candidats classifi<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s exemples <strong>de</strong> littérature primaire, secondaire et<br />

tertiaire.<br />

c. Les candidats cit<strong>en</strong>t les quatre piliers <strong>de</strong> l’EBM: poser <strong>de</strong>s questions, rechercher<br />

<strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s, évaluer les in<strong>formation</strong>s, puis les appliquer au pati<strong>en</strong>t<br />

individuel.<br />

d. Les candidats expliqu<strong>en</strong>t les outils <strong>de</strong> l’EBM utilisés dans l’appréciation<br />

clinique: randomisation, test <strong>en</strong> aveugle, biais, validité interne (puissance,<br />

résultat, analyse <strong>en</strong> int<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> traiter, valeur p, intervalle <strong>de</strong> confiance,<br />

réduction relative du risque «RRR», augm<strong>en</strong>tation relative du risque «ARR»,<br />

nombre nécessaire à traiter «NNT»), validité externe (pertin<strong>en</strong>ce clinique,<br />

importance pour certaines catégories <strong>de</strong> pati<strong>en</strong>ts).<br />

e. Les candidats analys<strong>en</strong>t une brochure d’<strong>en</strong>treprise <strong>en</strong> se servant d’une liste<br />

<strong>de</strong> contrôle.<br />

f. Les candidats évalu<strong>en</strong>t les conclusions d’un article critique <strong>de</strong> la littérature<br />

tertiaire.


2. Efficacité / Sécurité <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts<br />

Les candidats répon<strong>de</strong>nt à une question clinique sur l’efficacité et la sécurité<br />

d’un médicam<strong>en</strong>t après avoir consulté la littérature adéquate. Ils sav<strong>en</strong>t<br />

quelles métho<strong>de</strong>s il faut appliquer et quelles sources d’in<strong>formation</strong> il faut<br />

consulter pour évaluer la sécurité d’un médicam<strong>en</strong>t.<br />

Les candidats analys<strong>en</strong>t une étu<strong>de</strong> clinique randomisée contrôlée. Ils débatt<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />

élém<strong>en</strong>ts problématiques et <strong>de</strong>s résultats d’une revue systématique avec méta-analyse.<br />

a. Les candidats analys<strong>en</strong>t une étu<strong>de</strong> clinique. Ils vérifi<strong>en</strong>t si la question, le<br />

concept <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>, l’interv<strong>en</strong>tion et le résultat sont appropriés. Ils évalu<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>suite la validité interne et externe <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>.<br />

b. Les candidats étudi<strong>en</strong>t la question, l’hétérogénéité, le biais, la prés<strong>en</strong>tation<br />

et l’interprétation <strong>de</strong>s résultats d’une revue systématique avec méta-analyse.<br />

c. Les candidats cit<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s sources appropriées où rechercher <strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s<br />

sur la sécurité <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts.<br />

d. Les candidats utilis<strong>en</strong>t les in<strong>formation</strong>s qu’ils ont tirées <strong>de</strong> la littérature pour<br />

sélectionner <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts OTC adéquats, résoudre un problème thérapeutique<br />

individuel ou répondre à une question spécifique d’un cli<strong>en</strong>t.<br />

3. Internet / Bases <strong>de</strong> données <strong>de</strong> littérature<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les stratégies et les techniques <strong>de</strong> recherche pour<br />

trouver <strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s fiables sur Internet. Ils sélectionn<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong><br />

données (Internet, CD-ROM) appropriées, puis s’<strong>en</strong> serv<strong>en</strong>t pour rechercher<br />

<strong>de</strong> la littérature primaire, secondaire et tertiaire <strong>de</strong> qualité sur la pharmacothérapie<br />

et les diverses maladies.<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une recherche sur Internet pour répondre à une question<br />

concrète, puis la docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t.<br />

a. Les candidats sav<strong>en</strong>t quelles stratégies et techniques <strong>de</strong> recherche ils doiv<strong>en</strong>t<br />

appliquer pour trouver <strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s fiables sur Internet.<br />

b. Les candidats maîtris<strong>en</strong>t la technique <strong>de</strong> recherche. En fonction <strong>de</strong>s questions<br />

posées (réponse à une question clinique, évaluation comparative <strong>de</strong><br />

médicam<strong>en</strong>ts, recherche d’alternatives thérapeutiques, recherche<br />

d’in<strong>formation</strong>s complètes sur un sujet, synthèse d’un sujet), ils consult<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> données plus ou moins détaillées: SUMsearch, Medline,<br />

Cochrane ou autres sources cont<strong>en</strong>ant <strong>de</strong> la littérature EBM.<br />

29


30 C) Fabrication <strong>en</strong> petites quantités<br />

Les candidats fabriqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> respectant les directives <strong>de</strong><br />

production <strong>de</strong> l’officine; ils assur<strong>en</strong>t la qualité et la r<strong>en</strong>tabilité <strong>de</strong>s produits.<br />

Les candidats effectu<strong>en</strong>t au moins 20 préparations magistrales (avec au moins cinq<br />

formes galéniques différ<strong>en</strong>tes) puis les docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t d’après un modèle précis (directives<br />

BPF, contrôle <strong>de</strong> l’hygiène, etc.). Ils peuv<strong>en</strong>t aussi rédiger une monographie complète sur<br />

une spécialité qu’ils ont développée (spécialité <strong>de</strong> comptoir, catégorie 1A).<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les directives relatives à la fabrication <strong>de</strong> médicam<strong>en</strong>ts<br />

<strong>en</strong> petites quantités et les appliqu<strong>en</strong>t (Ph.Helv., Ph.Eur., PIC).<br />

b. Les candidats fabriqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s médicam<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> officine dans le respect <strong>de</strong> ces<br />

directives. Ils <strong>en</strong> garantiss<strong>en</strong>t la qualité et docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t le processus <strong>de</strong> fabrication.<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les élém<strong>en</strong>ts et les métho<strong>de</strong>s utilisés pour procé<strong>de</strong>r<br />

à un calcul <strong>de</strong> r<strong>en</strong>tabilité. Ils appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite leurs connaissances pour<br />

la fabrication <strong>de</strong> leurs propres médicam<strong>en</strong>ts (LMT, HV).<br />

d. Les candidats contrôl<strong>en</strong>t correctem<strong>en</strong>t les drogues (reconnaissance, désignation<br />

<strong>de</strong>s drogues coupées; exam<strong>en</strong>s organoleptiques), les produits chimiques,<br />

etc. qui arriv<strong>en</strong>t à la <strong>pharmacie</strong> et docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t leur exam<strong>en</strong>.<br />

D) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires<br />

A choisir librem<strong>en</strong>t, jusqu’à ce que le nombre total <strong>de</strong> points requis soit atteint.


Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> santé publique (DC 2)<br />

Objectif global<br />

Les candidats rempliss<strong>en</strong>t avec succès <strong>de</strong>s tâches <strong>de</strong> santé publique à l’officine.<br />

Ils se bas<strong>en</strong>t sur <strong>de</strong>s concepts et <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s sci<strong>en</strong>tifiques et ont la<br />

possibilité <strong>de</strong> recourir à un réseau interdisciplinaire <strong>de</strong> spécialistes <strong>en</strong> santé<br />

publique. Grâce aux connaissances et aux aptitu<strong>de</strong>s acquises, les candidats<br />

peuv<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter leurs requêtes lors <strong>de</strong> discussions <strong>de</strong> politique sanitaire.<br />

A) Système <strong>de</strong> santé suisse / Contexte professionnel<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t l’organisation et la structure du système sanitaire<br />

et social <strong>de</strong> Suisse. Ils connaiss<strong>en</strong>t les processus décisionnels dans le domaine<br />

<strong>de</strong> la politique sanitaire, ainsi que la position <strong>de</strong> pharmaSuisse dans<br />

ce contexte. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t l’importance <strong>de</strong> la santé publique <strong>de</strong><br />

même que les tâches y affér<strong>en</strong>tes.<br />

Les candidats rédig<strong>en</strong>t un communiqué <strong>de</strong> presse dans lequel ils formul<strong>en</strong>t et justifi<strong>en</strong>t<br />

la position politique <strong>de</strong>s pharmaci<strong>en</strong>s sur une question d’actualité ayant trait à la politique<br />

sanitaire (<strong>en</strong>v. une <strong>de</strong>mi-page).<br />

a. Les candidats cit<strong>en</strong>t les principaux acteurs du système <strong>de</strong> santé suisse et<br />

énumèr<strong>en</strong>t leurs tâches ainsi que leurs objectifs. Ils sav<strong>en</strong>t <strong>de</strong> quelle façon le<br />

système <strong>de</strong> santé est organisé <strong>en</strong> Suisse.<br />

b. Les candidats compar<strong>en</strong>t les coûts et les dép<strong>en</strong>ses du système <strong>de</strong> santé suisse<br />

avec les données correspondantes d’autres pays.<br />

c. Les candidats décriv<strong>en</strong>t les processus décisionnels dans le domaine <strong>de</strong> la<br />

politique sanitaire. Ils sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t, où et quand prés<strong>en</strong>ter leurs requêtes<br />

<strong>de</strong> politique professionnelle.<br />

d. Les candidats définiss<strong>en</strong>t la notion <strong>de</strong> santé publique et désign<strong>en</strong>t les disciplines<br />

qui y contribu<strong>en</strong>t à partir d’exemples.<br />

31


32 B) Épidémiologie<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les concepts fondam<strong>en</strong>taux et les métho<strong>de</strong>s qui<br />

régiss<strong>en</strong>t l’épidémiologie. Ils utilis<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s sources d’in<strong>formation</strong> épidémiologiques<br />

et connaiss<strong>en</strong>t les données les plus réc<strong>en</strong>tes concernant d’importants<br />

sujets <strong>de</strong> santé nationaux et internationaux. Ils sont consci<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l’importance<br />

<strong>de</strong> l’épidémiologie dans la prév<strong>en</strong>tion et l’application <strong>de</strong> décisions<br />

dans le domaine <strong>de</strong> la santé.<br />

Les candidats font l’analyse critique d’un article sci<strong>en</strong>tifique. L’article <strong>en</strong> question ne<br />

doit pas dater <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> trois ans, doit prov<strong>en</strong>ir <strong>de</strong> préfér<strong>en</strong>ce du domaine <strong>de</strong> l’épidémiologie<br />

analytique et son cont<strong>en</strong>u doit être significatif pour l’officine.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les métho<strong>de</strong>s et concepts <strong>de</strong> l’épidémiologie analytique<br />

et <strong>de</strong>scriptive. Ils les compar<strong>en</strong>t et évalu<strong>en</strong>t les principaux paramètres<br />

épidémiologiques.<br />

b. Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t les possibilités et les limites <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s épidémiologiques.<br />

Ils font l’analyse critique d’articles sci<strong>en</strong>tifiques et d’articles <strong>de</strong> revues<br />

spécialisées.<br />

c. Les candidats sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t et où trouver <strong>de</strong>s données épidémiologiques.<br />

Ils connaiss<strong>en</strong>t les données réc<strong>en</strong>tes sur l’état <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> la population <strong>en</strong><br />

Suisse et à l’étranger.<br />

d. Les candidats analys<strong>en</strong>t les procédures <strong>de</strong> test et <strong>de</strong> dépistage les plus courantes,<br />

puis évalu<strong>en</strong>t leur importance à partir d’un exemple.


C) Prév<strong>en</strong>tion<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les élém<strong>en</strong>ts d’une stratégie <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion mo<strong>de</strong>rne.<br />

Ils diffus<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s messages <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion avec succès et particip<strong>en</strong>t à<br />

<strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion.<br />

Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t un avant-projet dans lequel ils précis<strong>en</strong>t la façon dont les<br />

pharmaci<strong>en</strong>s peuv<strong>en</strong>t participer à un programme <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion. Ce docum<strong>en</strong>t décrit les<br />

objectifs, les mesures, la réalisation et la possible évaluation du projet.<br />

a. Les candidats décriv<strong>en</strong>t les avantages et les inconvéni<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> diverses stratégies<br />

<strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion et analys<strong>en</strong>t d’un oeil critique les campagnes <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion<br />

<strong>en</strong> cours.<br />

b. Les candidats sav<strong>en</strong>t différ<strong>en</strong>cier <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion réussies <strong>de</strong> mesures<br />

<strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion moins réussies à partir d’exemples.<br />

c. Les candidats sont incités à pratiquer davantage <strong>de</strong> prév<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> contact<br />

avec la cli<strong>en</strong>tèle <strong>de</strong> l’officine.<br />

D) Promotion <strong>de</strong> la santé<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les critères ess<strong>en</strong>tiels pour <strong>de</strong>s conseils efficaces<br />

<strong>en</strong> matière <strong>de</strong> santé. Ils propos<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s projets <strong>de</strong> promotion <strong>de</strong> la santé <strong>en</strong><br />

collaboration avec <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires.<br />

Les candidats expliqu<strong>en</strong>t les étapes requises pour développer un nouveau produit. Ils<br />

planifi<strong>en</strong>t, réalis<strong>en</strong>t et docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t son lancem<strong>en</strong>t sur le marché au niveau <strong>de</strong> leur<br />

<strong>en</strong>treprise.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les objectifs <strong>de</strong> l’OMS relatifs à la promotion <strong>de</strong> la<br />

santé (Health 21) et énumèr<strong>en</strong>t ceux qui sont importants pour la pratique<br />

officinale.<br />

b. Les candidats font la distinction <strong>en</strong>tre la prév<strong>en</strong>tion et la promotion <strong>de</strong> la<br />

santé. Ils connaiss<strong>en</strong>t le concept <strong>de</strong> salutog<strong>en</strong>èse* et peuv<strong>en</strong>t citer au moins<br />

cinq critères pour <strong>de</strong>s conseils <strong>de</strong> santé efficaces.<br />

c. Les candidats cit<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s part<strong>en</strong>aires qui peuv<strong>en</strong>t les ai<strong>de</strong>r à mettre sur pied<br />

et à réaliser <strong>de</strong>s campagnes <strong>de</strong> promotion <strong>de</strong> la santé dans leur officine.<br />

* Ensemble <strong>de</strong> mesures qu’un individu peut pr<strong>en</strong>dre pour rester <strong>en</strong> bonne santé.<br />

33


34 E) Économie <strong>de</strong> la santé<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>tes formes d’évaluation économique et<br />

mett<strong>en</strong>t ces principes <strong>en</strong> application pour optimiser les prestations pharmaceutiques<br />

dans l’officine.<br />

Les candidats recherch<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s qui leur permett<strong>en</strong>t d’évaluer l’importance<br />

médico-économique d’un médicam<strong>en</strong>t significatif pour la santé publique. Ils con<strong>de</strong>ns<strong>en</strong>t<br />

les résultats par écrit, puis rédig<strong>en</strong>t un comm<strong>en</strong>taire critique.<br />

a. Les candidats différ<strong>en</strong>ci<strong>en</strong>t les approches et les possibilités <strong>de</strong>s diverses<br />

techniques d’évaluation économique (analyses <strong>de</strong>s coûts et profits, étu<strong>de</strong>s<br />

d’efficacité, etc.). Ils se bas<strong>en</strong>t pour ce faire sur <strong>de</strong>s exemples tirés <strong>de</strong> la pratique<br />

et <strong>de</strong> la littérature.<br />

b. Les candidats montr<strong>en</strong>t, à partir d’exemples, comm<strong>en</strong>t appliquer les principes<br />

médico-économiques les plus importants pour la pratique officinale<br />

(p.ex. cercles <strong>de</strong> qualité, homes, Managed Care).<br />

F) Éthique dans le système <strong>de</strong> santé<br />

Les candidats se prononc<strong>en</strong>t sur <strong>de</strong>s sujets <strong>de</strong> santé actuels tout <strong>en</strong> respectant<br />

les principes éthiques <strong>de</strong> base.<br />

Les candidats pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t un exemple tiré <strong>de</strong> l’officine ou un sujet <strong>de</strong> santé d’actualité,<br />

puis décriv<strong>en</strong>t un dilemme éthique tout <strong>en</strong> respectant les principes éthiques <strong>de</strong> base.<br />

a. Les candidats débatt<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la théorie éthique et <strong>de</strong> la théorie <strong>de</strong> l’équité au<br />

cours <strong>de</strong> manifestations plénières interactives.<br />

b. Les candidats se forg<strong>en</strong>t une opinion personnelle sur une question d’actualité<br />

dans le système <strong>de</strong> santé, ce, dans le respect <strong>de</strong>s principes éthiques <strong>de</strong><br />

base.


G) Sécurité <strong>de</strong>s pati<strong>en</strong>ts (gestion <strong>de</strong>s risques)<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>ts aspects <strong>de</strong> la gestion <strong>de</strong>s risques. Ils<br />

garantiss<strong>en</strong>t aux pati<strong>en</strong>ts une sécurité aussi élevée que possible.<br />

Les candidats visit<strong>en</strong>t le c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> pharmacovigilance compét<strong>en</strong>t, se font expliquer les<br />

procédures et docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t dix cas «intéressants».<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t la littérature du mom<strong>en</strong>t concernant les erreurs <strong>de</strong><br />

médication par rapport aux théories, au système <strong>de</strong> déclaration d’inci<strong>de</strong>nts<br />

critiques CIRS et aux stratégies pour réduire les risques.<br />

b. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t et appliqu<strong>en</strong>t les prescriptions légales concernant<br />

la pharmacovigilance et l’hémovigilance.<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les prescriptions légales (BPF) <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> refus<br />

et <strong>de</strong> rappel <strong>de</strong> produits. Ils sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t les appliquer et connaiss<strong>en</strong>t<br />

l’importance d’une in<strong>formation</strong> détaillée.<br />

d. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les prescriptions légales <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> matériovigilance<br />

et sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t les appliquer.<br />

H) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires<br />

A choisir librem<strong>en</strong>t, jusqu’à ce que le nombre total <strong>de</strong> points requis soit atteint.<br />

35


36 Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> gestion (DC 3)<br />

Objectif global<br />

Les candidats maîtris<strong>en</strong>t les bases <strong>de</strong> la gestion d’<strong>en</strong>treprise (y compris l’organisation,<br />

les ressources humaines, le marketing et la communication, le<br />

financem<strong>en</strong>t et la qualité) et peuv<strong>en</strong>t anticiper avec succès les développem<strong>en</strong>ts<br />

dans le secteur <strong>de</strong> la santé.<br />

A) Marketing<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les instrum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> marketing nécessaires au développem<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong> leur <strong>pharmacie</strong> et les utilis<strong>en</strong>t <strong>de</strong> façon adéquate (marketingmix).<br />

Ils élabor<strong>en</strong>t une stratégie <strong>de</strong> communication globale, l’appliqu<strong>en</strong>t puis<br />

l’évalu<strong>en</strong>t.<br />

Les candidats développ<strong>en</strong>t et prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t (par oral ou par écrit) une nouvelle mesure <strong>de</strong><br />

communication ou <strong>de</strong> marketing pour leur <strong>pharmacie</strong> (manifestation, relations publiques,<br />

ainsi que pour le domaine parapharmaceutique: promotion <strong>de</strong>s v<strong>en</strong>tes, sponsoring,<br />

merchandising, prés<strong>en</strong>ce sur Internet, etc.).<br />

a. Les candidats expliqu<strong>en</strong>t l’importance et les principes qui régiss<strong>en</strong>t le marketing.<br />

b. Les candidats élabor<strong>en</strong>t une stratégie marketing à partir du profil et <strong>de</strong> la<br />

stratégie <strong>de</strong> leur <strong>en</strong>treprise. Ils évalu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s exemples <strong>en</strong> rapport avec leur<br />

propre exploitation.<br />

c. Les candidats planifi<strong>en</strong>t dans le détail la communication <strong>de</strong> leur <strong>en</strong>treprise.<br />

Ils octroi<strong>en</strong>t le mandat <strong>de</strong> réalisation et évalu<strong>en</strong>t l’effet <strong>de</strong> leur action.<br />

d. Les candidats planifi<strong>en</strong>t, exécut<strong>en</strong>t et évalu<strong>en</strong>t une manifestation qui atteint<br />

le public-cible et correspond à l’offre proposée ou une campagne <strong>de</strong> promotion<br />

<strong>de</strong>s v<strong>en</strong>tes pour les produits parapharmaceutiques.<br />

e. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les avantages <strong>de</strong>s nouvelles formes <strong>de</strong> communication<br />

et sav<strong>en</strong>t par quels moy<strong>en</strong>s s’assurer une prés<strong>en</strong>ce dans les médias et<br />

sur Internet.<br />

f. Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t le marketing mix d’une <strong>pharmacie</strong> concrète et examin<strong>en</strong>t<br />

si l’offre <strong>de</strong> part<strong>en</strong>aires (chaînes, groupem<strong>en</strong>ts) peut être utilisée<br />

dans cette <strong>de</strong>rnière.


B) Finances et contrôle<br />

Les candidats compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les principes <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t d’une <strong>en</strong>treprise et<br />

les appliqu<strong>en</strong>t à leur <strong>pharmacie</strong>. Ils connaiss<strong>en</strong>t et dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s instrum<strong>en</strong>ts<br />

nécessaires pour procé<strong>de</strong>r à un contrôle financier.<br />

Les candidats compar<strong>en</strong>t un élém<strong>en</strong>t du système financier et un élém<strong>en</strong>t du controlling<br />

<strong>de</strong> leur <strong>pharmacie</strong> (indices financiers, budget d’investissem<strong>en</strong>t, compte d’exploitation,<br />

etc.) avec celui d’une autre <strong>pharmacie</strong>. Ils <strong>en</strong> tir<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite <strong>de</strong>s conclusions et pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

les mesures utiles.<br />

a. Les candidats i<strong>de</strong>ntifi<strong>en</strong>t, analys<strong>en</strong>t et interprèt<strong>en</strong>t les in<strong>formation</strong>s financières<br />

les plus importantes pour la conduite d’une <strong>pharmacie</strong>.<br />

b. Les candidats utilis<strong>en</strong>t les principaux instrum<strong>en</strong>ts du système financier dans<br />

leur <strong>pharmacie</strong> (plan comptable, bilan, compte d’exploitation, budget d’exploitation<br />

et budget d’investissem<strong>en</strong>t, plan financier, plan <strong>de</strong> liquidités, indices<br />

et analyses b<strong>en</strong>chmark).<br />

c. Les candidats pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s décisions financières, <strong>en</strong> discut<strong>en</strong>t, les justifi<strong>en</strong>t<br />

et pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s mesures appropriées dans leur <strong>pharmacie</strong>.<br />

d. Les candidats calcul<strong>en</strong>t le seuil <strong>de</strong> r<strong>en</strong>tabilité et le r<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t d’une décision<br />

stratégique (investissem<strong>en</strong>t et / ou stratégie commerciale: prix, assortim<strong>en</strong>t).<br />

e. Les candidats analys<strong>en</strong>t la r<strong>en</strong>tabilité d’une <strong>pharmacie</strong>, calcul<strong>en</strong>t sa valeur<br />

commerciale et évalu<strong>en</strong>t ses réserves. Ils sav<strong>en</strong>t comm<strong>en</strong>t évaluer la valeur<br />

incorporelle d’une <strong>en</strong>treprise.<br />

f. Les candidats utilis<strong>en</strong>t les outils du contrôle financier dans leur <strong>pharmacie</strong><br />

(controlling).<br />

g. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>tes formes <strong>de</strong> financem<strong>en</strong>t (caution,<br />

fonds propres, fonds étrangers, crédit bancaire, etc.).<br />

37


38 C) Gestion du personnel<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les techniques <strong>de</strong> gestion du personnel et les appliqu<strong>en</strong>t<br />

dans leur <strong>pharmacie</strong> (style <strong>de</strong> direction, motivation, coaching, coordination,<br />

planification, <strong>formation</strong> <strong>de</strong> base et continue).<br />

Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t (par oral ou par écrit) une nouvelle mesure pour la gestion du<br />

personnel (<strong>formation</strong> continue, <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> avec les collaborateurs, coaching, etc.).<br />

a. Les candidats sont capables <strong>de</strong> diriger une équipe. Leur style <strong>de</strong> direction est<br />

<strong>en</strong> adéquation avec leur personnalité, leur <strong>pharmacie</strong> et leur politique d’<strong>en</strong>treprise.<br />

b. Les candidats appliqu<strong>en</strong>t les techniques <strong>de</strong> gestion du personnel (coopération,<br />

délégation, coaching et supervision) et maîtris<strong>en</strong>t les techniques <strong>de</strong><br />

motivation et celles <strong>de</strong> la gestion par objectifs.<br />

c. Les candidats i<strong>de</strong>ntifi<strong>en</strong>t et regroup<strong>en</strong>t les tâches à accomplir dans leur<br />

<strong>pharmacie</strong>. Ils les planifi<strong>en</strong>t, les coordonn<strong>en</strong>t, puis les contrôl<strong>en</strong>t à l’intérieur<br />

<strong>de</strong> l’équipe. Ils rédig<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s cahiers <strong>de</strong>s charges et mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> application les<br />

processus et les métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail nécessaires.<br />

d. Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une planification du personnel dans leur <strong>pharmacie</strong>.<br />

Ils maîtris<strong>en</strong>t les techniques et les outils nécessaires à l’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t,<br />

l’intégration, l’évaluation, la qualification (<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> <strong>de</strong> qualification, certificat<br />

<strong>de</strong> travail) et le lic<strong>en</strong>ciem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> collaborateurs. Ils connaiss<strong>en</strong>t les normes<br />

légales et sociales <strong>en</strong> vigueur.<br />

e. Les candidats reconnaiss<strong>en</strong>t les besoins <strong>de</strong> <strong>formation</strong> continue et postgra<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> leurs collaborateurs, puis se charg<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’organisation, <strong>de</strong> la réalisation<br />

et <strong>de</strong> l’évaluation.


D) Gestion d’<strong>en</strong>treprise<br />

1. Bases et stratégie<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la gestion d’<strong>en</strong>treprise ainsi<br />

que les principaux outils du managem<strong>en</strong>t. Ils les appliqu<strong>en</strong>t dans leur <strong>pharmacie</strong>,<br />

puis développ<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s stratégies d’<strong>en</strong>treprise qu’ils se charg<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite<br />

<strong>de</strong> réaliser.<br />

Les candidats compar<strong>en</strong>t (par oral ou par écrit) un élém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leur politique d’<strong>en</strong>treprise<br />

(business plan, assortim<strong>en</strong>t, prestations, concurr<strong>en</strong>ce, image, publicité, personnel,<br />

etc.) avec celui d’une autre <strong>pharmacie</strong>.<br />

a. Les candidats appliqu<strong>en</strong>t les fon<strong>de</strong>m<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> la gestion d’<strong>en</strong>treprise (r<strong>en</strong>tabilité,<br />

garantie exist<strong>en</strong>tielle, responsabilité sociale) et utilis<strong>en</strong>t les principaux<br />

outils du managem<strong>en</strong>t (change managem<strong>en</strong>t, lean managem<strong>en</strong>t, insourcing,<br />

outsourcing, etc.) dans leur champ d’activité.<br />

b. Les candidats développ<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s stratégies <strong>en</strong> rapport avec la gestion d’<strong>en</strong>treprise,<br />

la culture d’<strong>en</strong>treprise, la corporate i<strong>de</strong>ntity, l’image, l’organisation, le<br />

personnel, le marketing, la communication, les finances et la qualité,<br />

pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les mesures adéquates, évalu<strong>en</strong>t les résultats et procè<strong>de</strong>nt aux<br />

adaptations nécessaires.<br />

2. Positionnem<strong>en</strong>t et business plan<br />

Les candidats appliqu<strong>en</strong>t les techniques et les outils permettant <strong>de</strong> positionner<br />

et <strong>de</strong> faire évoluer la <strong>pharmacie</strong> (développem<strong>en</strong>t politique, social et économique;<br />

contexte). Ils élabor<strong>en</strong>t un business plan, puis le prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t.<br />

Les candidats analys<strong>en</strong>t un secteur <strong>de</strong> leur <strong>pharmacie</strong> par rapport à son positionnem<strong>en</strong>t<br />

et à sa possible évolution. Ils propos<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite <strong>de</strong>s mesures d’amélioration.<br />

a. Les candidats positionn<strong>en</strong>t leur <strong>pharmacie</strong> sur le marché <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong><br />

l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t et <strong>de</strong> la concurr<strong>en</strong>ce et pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les mesures adéquates.<br />

b. Les candidats élabor<strong>en</strong>t une analyse SWOT (forces-faiblesses, chances-dangers)<br />

pour leur <strong>pharmacie</strong>.<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les techniques pour analyser la concurr<strong>en</strong>ce et<br />

sont <strong>en</strong> mesure d’exploiter <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> marché (offre, groupes-cibles,<br />

cli<strong>en</strong>tèle).<br />

d. Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t le business plan d’une <strong>pharmacie</strong> et le justifi<strong>en</strong>t.<br />

39


40 E) Gestion <strong>de</strong> la qualité<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les paramètres à étudier et sont consci<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>s<br />

conséqu<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la qualité sur leur <strong>en</strong>treprise. Ils utilis<strong>en</strong>t les techniques et<br />

les outils nécessaires pour développer une qualité irréprochable dans leur<br />

<strong>pharmacie</strong>.<br />

Les candidats introduis<strong>en</strong>t une nouvelle norme <strong>de</strong> qualité et propos<strong>en</strong>t un système<br />

d’évaluation. Ils peuv<strong>en</strong>t aussi procé<strong>de</strong>r à un audit interne (ordonnances, produits,<br />

assortim<strong>en</strong>t), l’évaluer et élaborer un plan <strong>de</strong> mesures correctives.<br />

a. Les candidats se p<strong>en</strong>ch<strong>en</strong>t sur les métho<strong>de</strong>s et les principes <strong>de</strong> l’assurance et<br />

<strong>de</strong> la gestion qualité <strong>de</strong>s prestations pharmaceutiques. Ils justifi<strong>en</strong>t la nécessité<br />

<strong>de</strong> docum<strong>en</strong>ter les prestations pharmaceutiques. Ils i<strong>de</strong>ntifi<strong>en</strong>t les<br />

sources d’erreur dans l’officine, les analys<strong>en</strong>t et propos<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s mesures pour<br />

y remédier (structure-processus-résultat).<br />

b. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>ts systèmes et les différ<strong>en</strong>tes normes<br />

<strong>de</strong> qualité qui sont appliqués dans les <strong>pharmacie</strong>s.<br />

c. Les candidats procè<strong>de</strong>nt à un audit interne dans leur <strong>pharmacie</strong> et rédig<strong>en</strong>t<br />

un rapport <strong>de</strong> qualité (planification, réalisation, mise <strong>en</strong> évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s forces<br />

et <strong>de</strong>s faiblesses).<br />

d. Les candidats se serv<strong>en</strong>t <strong>de</strong> leurs connaissances dans la gestion d’<strong>en</strong>treprise<br />

(stratégie d’<strong>en</strong>treprise, gestion du personnel, marketing, etc.) et <strong>de</strong> leurs<br />

compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques (validation d’ordonnance, triage, s<strong>en</strong>sibilisation<br />

<strong>de</strong>s pati<strong>en</strong>ts, communication) pour développer la qualité dans leur<br />

<strong>pharmacie</strong>.<br />

e. Les candidats docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t correctem<strong>en</strong>t les processus d’assurance et <strong>de</strong><br />

gestion qualité <strong>de</strong>s prestations pharmaceutiques.


F) Bases juridiques dans la <strong>pharmacie</strong><br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les lois pertin<strong>en</strong>tes et les conv<strong>en</strong>tions <strong>de</strong> droit<br />

privé spécifiques à la branche. Ils les appliqu<strong>en</strong>t et s’assur<strong>en</strong>t qu’elles sont<br />

respectées dans leur <strong>pharmacie</strong>.<br />

Les candidats rédig<strong>en</strong>t un règlem<strong>en</strong>t d’exploitation pour leur <strong>pharmacie</strong>. Ce <strong>de</strong>rnier fait<br />

partie intégrante du contrat <strong>de</strong> travail.<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les lois / directives nationales / cantonales déterminantes<br />

pour l’exploitation d’une <strong>pharmacie</strong> (LPTh, Loi fédérale sur la<br />

métrologie, Loi sur les <strong>de</strong>nrées alim<strong>en</strong>taires, LStup, LChim, OChim, Loi sur<br />

les épidémies, Loi fédérale sur l’alcool, Loi sur la pharmacopée, etc.). Ils<br />

connaiss<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>tes listes dont ils ont besoin pour procé<strong>de</strong>r<br />

au décompte (LS, LiMA, LA, LMT, etc.).<br />

b. Les candidats dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> notions <strong>de</strong> droit du travail et <strong>de</strong> droit <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te et<br />

connaiss<strong>en</strong>t la législation <strong>en</strong> matière <strong>de</strong> responsabilité, <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s<br />

données, d’assurances et d’assurances sociales (CP, CO; LTr, LRFP, LPD;<br />

LAMal, OAMal, OPAS, LAA, OLAA, OPA; bases juridiques <strong>de</strong> la RBP).<br />

c. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les bases légales pour la fondation d’une <strong>en</strong>treprise<br />

et appliqu<strong>en</strong>t leurs connaissances à leur <strong>en</strong>treprise.<br />

41


42 G) Gestion et ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong><br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les processus <strong>de</strong> travail d’une <strong>pharmacie</strong> et les<br />

transpos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> manière adéquate dans leur officine. Ils connaiss<strong>en</strong>t les outils<br />

logistiques et les techniques <strong>de</strong> la gestion d’in<strong>formation</strong>, puis les utilis<strong>en</strong>t à<br />

la fois à l’intérieur et à l’extérieur <strong>de</strong> leur <strong>pharmacie</strong> (cont<strong>en</strong>u, technologie et<br />

informatique). Ils connaiss<strong>en</strong>t les avantages et les inconvéni<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> faire partie<br />

d’un réseau.<br />

Les candidats prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t (par oral ou par écrit) une nouvelle mesure pour l’organisation<br />

<strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> (logistique, informatique, réseau, cahier <strong>de</strong>s charges pour fournisseurs,<br />

etc.).<br />

a. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les principes qui régiss<strong>en</strong>t l’organisation d’une<br />

<strong>pharmacie</strong> et appliqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail qui répon<strong>de</strong>nt aux normes<br />

<strong>de</strong> qualité <strong>en</strong> vigueur.<br />

b. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t diverses métho<strong>de</strong>s permettant <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre une<br />

décision et les appliqu<strong>en</strong>t <strong>en</strong> fonction <strong>de</strong>s situations.<br />

c. Les candidats introduis<strong>en</strong>t une transmission efficace <strong>de</strong> l’in<strong>formation</strong> dans<br />

leur officine (docum<strong>en</strong>tation, processus, briefing, etc.).<br />

d. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les instrum<strong>en</strong>ts permettant <strong>de</strong> gérer l’in<strong>formation</strong><br />

et les connaissances. Ils les utilis<strong>en</strong>t pour les prestations pharmaceutiques et<br />

la gestion d’<strong>en</strong>treprise <strong>en</strong> général.<br />

H) Économie politique<br />

Les candidats connaiss<strong>en</strong>t les principes politico-économiques et les appliqu<strong>en</strong>t<br />

dans leur <strong>pharmacie</strong>.<br />

Les candidats analys<strong>en</strong>t les conséqu<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la politique monétaire actuelle sur leur<br />

<strong>pharmacie</strong>.<br />

a. Les candidats dispos<strong>en</strong>t <strong>de</strong> notions économiques, font la distinction <strong>en</strong>tre les<br />

principaux élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> l’économie sociale <strong>de</strong> marché, expliqu<strong>en</strong>t la politique<br />

monétaire, fiscale et sociale et décriv<strong>en</strong>t les phénomènes conjoncturels.<br />

I) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires<br />

A choisir librem<strong>en</strong>t, jusqu’à ce que le nombre total <strong>de</strong> points requis soit atteint.


Compét<strong>en</strong>ces personnelles (DC 4)<br />

Objectif global<br />

Les candidats se construis<strong>en</strong>t une personnalité équilibrée, digne <strong>de</strong> foi et <strong>de</strong><br />

confiance grâce à leurs compét<strong>en</strong>ces personnelles, leurs compét<strong>en</strong>ces <strong>de</strong><br />

communication et leurs compét<strong>en</strong>ces méthodologiques.<br />

A) Gestion <strong>de</strong>s problèmes et du stress<br />

Les candidats reconnaiss<strong>en</strong>t que le stress est un phénomène dynamique qui<br />

survi<strong>en</strong>t dans une interaction constante <strong>en</strong>tre les individus et leur <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />

Ils procè<strong>de</strong>nt aux modifications nécessaires pour remédier à leur comportem<strong>en</strong>t<br />

problématique.<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une appréciation <strong>de</strong> soi et relèv<strong>en</strong>t (avant le module) les<br />

stresseurs auxquels ils sont confrontés, <strong>de</strong> même que leur réaction personnelle au quotidi<strong>en</strong>.<br />

Ils prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t (par oral ou par écrit) <strong>de</strong>ux stratégies qu’ils développ<strong>en</strong>t généralem<strong>en</strong>t<br />

pour y faire face.<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une appréciation <strong>de</strong> soi et saisiss<strong>en</strong>t les points qui leur pos<strong>en</strong>t<br />

problème (avant le module). Ils prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite un cas difficile qui sera traité p<strong>en</strong>dant<br />

le module.<br />

a. Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une appréciation <strong>de</strong> soi. Ils reconnaiss<strong>en</strong>t ainsi les<br />

stresseurs dans leur travail et leurs relations sociales, ainsi que leur réaction<br />

à ce type <strong>de</strong> phénomène.<br />

b. Les candidats effectu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s exercices stressants et test<strong>en</strong>t ainsi leurs réactions<br />

face aux stresseurs.<br />

c. Les candidats reçoiv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s conseils pour se sortir <strong>de</strong> situations stressantes<br />

et les appliqu<strong>en</strong>t dans leur travail quotidi<strong>en</strong>.<br />

d. Les candidats analys<strong>en</strong>t les problèmes les plus fréqu<strong>en</strong>ts et les plus importants<br />

à partir <strong>de</strong>s exemples proposés et reçoiv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s suggestions sur la façon<br />

<strong>de</strong> résoudre ces problèmes au quotidi<strong>en</strong>.<br />

43


44 B) Motivation personnelle et <strong>de</strong> l’équipe<br />

Les candidats appliqu<strong>en</strong>t les stratégies <strong>de</strong> motivation à eux-mêmes, à<br />

l’équipe et à la cli<strong>en</strong>tèle.<br />

Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une appréciation <strong>de</strong> soi et saisiss<strong>en</strong>t leur <strong>de</strong>gré personnel <strong>de</strong><br />

motivation (avant le module). Ils transpos<strong>en</strong>t une tâche <strong>de</strong> motivation dans leur travail<br />

quotidi<strong>en</strong> et la docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t.<br />

a. Les candidats procè<strong>de</strong>nt à une appréciation <strong>de</strong> soi et saisiss<strong>en</strong>t leur <strong>de</strong>gré<br />

personnel <strong>de</strong> motivation dans leur travail quotidi<strong>en</strong>. Ils jett<strong>en</strong>t <strong>de</strong>ssus un<br />

regard critique.<br />

b. Les candidats connaiss<strong>en</strong>t différ<strong>en</strong>tes stratégies <strong>de</strong> motivation à appliquer à<br />

eux-mêmes et à l’équipe. Ils les utilis<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite dans leur travail quotidi<strong>en</strong>.<br />

C) Conseils <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te réussis dans le domaine parapharmaceutique<br />

Les candidats maîtris<strong>en</strong>t tous les aspects <strong>de</strong> la psychologie <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

contact avec la cli<strong>en</strong>tèle et contribu<strong>en</strong>t ainsi au succès commercial <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong>.<br />

Les candidats docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t et analys<strong>en</strong>t trois situations <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te qui ont apporté un<br />

profit particulier au pharmaci<strong>en</strong> et au cli<strong>en</strong>t et qui ont <strong>de</strong> la sorte contribué au succès<br />

commercial <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong>.<br />

a. Les candidats class<strong>en</strong>t les cli<strong>en</strong>ts dans une catégorie. Ils reconnaiss<strong>en</strong>t et<br />

répon<strong>de</strong>nt aux besoins <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers et contribu<strong>en</strong>t ainsi à un résultat<br />

d’exploitation positif.


<strong>Programme</strong> <strong>de</strong> cours (2500 points <strong>de</strong> crédit doiv<strong>en</strong>t être obt<strong>en</strong>us)<br />

Compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques (DC 1)<br />

A) Triage, validation d’ordonnance, suivi pharmaceutique,<br />

conseils pharmaceutiques <strong>en</strong> fonction du sujet 500<br />

B) In<strong>formation</strong> sur les médicam<strong>en</strong>ts / EBM 100<br />

C) Fabrication <strong>en</strong> petites quantités 50<br />

D) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires *<br />

Total 850<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> santé publique (DC 2)<br />

Module <strong>de</strong> base A: politique professionnelle, déontologie 100<br />

A) Système <strong>de</strong> santé suisse / Contexte professionnel 50<br />

B) Épidémiologie 100<br />

C) Prév<strong>en</strong>tion 100<br />

D) Promotion <strong>de</strong> la santé 50<br />

E) Économie <strong>de</strong> la santé *<br />

F) Éthique dans le système <strong>de</strong> santé *<br />

G) Sécurité <strong>de</strong>s pati<strong>en</strong>ts (gestion <strong>de</strong>s risques) *<br />

H) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires *<br />

Total 500<br />

Compét<strong>en</strong>ces <strong>en</strong> gestion (DC 3)<br />

A) Marketing 150<br />

B) Finances et contrôle 150<br />

C) Gestion du personnel 150<br />

D) Gestion d’<strong>en</strong>treprise 100<br />

E) Gestion <strong>de</strong> la qualité 50<br />

F) Bases juridiques dans la <strong>pharmacie</strong> 50<br />

G) Gestion et ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>pharmacie</strong> *<br />

H) Économie politique *<br />

I) Approfondissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s modules obligatoires *<br />

Total 750<br />

* A choisir librem<strong>en</strong>t, jusqu’à ce que le nombre total <strong>de</strong> points requis soit atteint.<br />

45


46 Compét<strong>en</strong>ces personnelles (DC 4)<br />

Module <strong>de</strong> base B: métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail 100<br />

Module <strong>de</strong> base C: bases <strong>de</strong> la communication 100<br />

A) Gestion <strong>de</strong>s problèmes et du stress 100<br />

B) Motivation personnelle et <strong>de</strong> l’équipe 50<br />

C) Conseils <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te réussis dans le domaine parapharmaceutique 50<br />

Total 400<br />

Modules <strong>de</strong> base (MB)<br />

Modules obligatoires<br />

Modules au choix ou modules d’approfondissem<strong>en</strong>t


Annexe II<br />

Règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong><br />

du 23 mai 2001 / Révision totale juin 2009 / Révision 2010 / Révision 2011<br />

Soumis par la <strong>FPH</strong> Officine<br />

Élaboré par la commission d’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine<br />

Table <strong>de</strong>s matières<br />

1 Commission d’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine (CE) 50<br />

2 Admission à l’exam<strong>en</strong> 51<br />

2.1 Conditions préalables 51<br />

2.2 Envoi <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts 51<br />

3 Déroulem<strong>en</strong>t du travail <strong>de</strong> diplôme 52<br />

3.1 Dispositions générales 52<br />

3.2 Objectif 52<br />

3.3 Déroulem<strong>en</strong>t 52<br />

3.4 Ampleur et forme 52<br />

3.5 Accompagnem<strong>en</strong>t 53<br />

3.6 Envoi 54<br />

3.7 Évaluation 54<br />

47


48 4 Déroulem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste 54<br />

4.1 Généralités 54<br />

4.2 Objectif 54<br />

4.3 Admission 55<br />

4.4 Matières d’exam<strong>en</strong> 55<br />

4.5 Nature et forme 55<br />

4.6 Lieu et heure 55<br />

4.7 Évaluation 56<br />

4.8 Répétition 56<br />

4.9 Recours 56<br />

5 Emolum<strong>en</strong>ts 56<br />

Abréviations<br />

ss suivants<br />

Art. Article<br />

<strong>FPH</strong> Foe<strong>de</strong>ratio Pharmaceutica Helvetiae<br />

CFPC Commission pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et continue<br />

<strong>de</strong> pharmaSuisse<br />

CE Commission d’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine<br />

pharmaSuisse Société Suisse <strong>de</strong>s Pharmaci<strong>en</strong>s<br />

Exam<strong>en</strong> Exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste<br />

RFP Réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>de</strong> pharmaSuisse


Remarque préliminaire<br />

Seul le masculin a été utilisé pour les termes désignant <strong>de</strong>s personnes. Ceux-ci<br />

s’appliqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong> manière égale aux femmes et aux hommes.<br />

Le texte allemand fait foi.<br />

Règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong><br />

Le règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong> se base sur l’art. 16 ss <strong>de</strong> la réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> (RFP) <strong>de</strong> pharmaSuisse et sur le programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine qui <strong>en</strong> découle.<br />

49


50 1 Commission d’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine (CE)<br />

La commission d’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine (CE):<br />

organise et réalise l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste (ci-après «exam<strong>en</strong>»);<br />

fixe la date, le lieu et le délai d’inscription pour l’exam<strong>en</strong>;<br />

formule les questions d’exam<strong>en</strong> et détermine les critères d’évaluation;<br />

fixe la forme <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong>;<br />

informe les candidats sur les matières d’exam<strong>en</strong>, la forme d’exam<strong>en</strong> et les<br />

ai<strong>de</strong>s autorisées;<br />

vérifie que les conditions d’admission à l’exam<strong>en</strong> sont remplies, pour approbation<br />

à la CFPC;<br />

transmet les résultats <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> à la CFPC pour décision sur la réussite <strong>de</strong><br />

l’exam<strong>en</strong>.


2 Admission à l’exam<strong>en</strong><br />

2.1 Conditions préalables<br />

2.1.1 Condition <strong>de</strong> base<br />

Diplôme fédéral <strong>de</strong> pharmaci<strong>en</strong> ou diplôme étranger, équival<strong>en</strong>t selon le droit<br />

fédéral.<br />

2.1.2 Formation postgra<strong>de</strong> théorique<br />

Les attestations <strong>de</strong> réussite et les attestations <strong>de</strong> cours compos<strong>en</strong>t le dossier <strong>de</strong><br />

la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> théorique.<br />

Ce <strong>de</strong>rnier doit être complet lors <strong>de</strong> l’inscription à l’exam<strong>en</strong>.<br />

2.1.3 Formation postgra<strong>de</strong> pratique<br />

Le dossier <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> pratique compr<strong>en</strong>d les élém<strong>en</strong>ts suivants:<br />

objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> pratique choisis, compte r<strong>en</strong>du <strong>de</strong> la réalisation <strong>de</strong> ces<br />

objectifs et brève prés<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s résultats sous une forme appropriée.<br />

Le dossier doit être complet lors <strong>de</strong> l’inscription à l’exam<strong>en</strong>.<br />

2.1.4 Travail <strong>de</strong> diplôme (cf. point 3)<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme doit être accepté.<br />

2.2 Envoi <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts<br />

Tous les docum<strong>en</strong>ts doiv<strong>en</strong>t être <strong>en</strong>voyés, dans l’ordre indiqué par le catalogue<br />

<strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> (annexe I au programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>), au<br />

secrétariat <strong>de</strong> la CE dans le délai fixé et publié par la <strong>FPH</strong> Officine (art. 4.6). Le<br />

secrétariat <strong>de</strong> la CE vérifie si le dossier est complet.<br />

Les dossiers incomplets ou non-conformes doiv<strong>en</strong>t être complétés dans les dix<br />

jours suivant leur refus.<br />

51


52 3 Déroulem<strong>en</strong>t du travail <strong>de</strong> diplôme<br />

3.1 Dispositions générales<br />

Les candidats rédig<strong>en</strong>t un travail <strong>de</strong> diplôme durant la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine. Le temps à y consacrer est d’<strong>en</strong>v. 150 heures.<br />

3.2 Objectif<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme doit traiter un sujet <strong>en</strong> rapport avec la pratique officinale <strong>de</strong><br />

manière sci<strong>en</strong>tifique, systématique et créative.<br />

3.3 Déroulem<strong>en</strong>t<br />

En accord avec le m<strong>en</strong>tor, le candidat fixe par écrit le thème, la problématique, les<br />

objectifs et l’ampleur du travail <strong>de</strong> diplôme.<br />

Le concept doit être approuvé par la CE avant le comm<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t du travail <strong>de</strong><br />

diplôme. La CE peut refuser un concept / projet.<br />

Avant d’élaborer la version définitive du travail <strong>de</strong> diplôme, le candidat soumet<br />

un projet au m<strong>en</strong>tor.<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme doit être <strong>en</strong>voyé au secrétariat <strong>de</strong> la CE au plus tard <strong>de</strong>ux<br />

ans après l’attribution du thème. Dans certains cas dûm<strong>en</strong>t motivés, la CE peut<br />

prolonger ce délai.<br />

3.4 Ampleur et forme<br />

3.4.1. Forme<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme se prés<strong>en</strong>te sous forme d’un rapport écrit. Le travail <strong>de</strong>vrait<br />

comporter <strong>en</strong>tre 40’000 et 60’000 caractères (sans table <strong>de</strong>s matières et annexes).<br />

Les exceptions doiv<strong>en</strong>t être préalablem<strong>en</strong>t approuvées par la CE.


3.4.2. Chapitres<br />

Un travail <strong>de</strong> diplôme doit comporter les chapitres suivants:<br />

Page <strong>de</strong> signatures (du candidat et du m<strong>en</strong>tor)<br />

Structure / Sommaire<br />

Résumé<br />

Objectif<br />

Introduction<br />

Matériel / Métho<strong>de</strong>s<br />

Résultats / Évaluation<br />

Discussion<br />

Littérature<br />

Les docum<strong>en</strong>ts suivants doiv<strong>en</strong>t être joints au travail <strong>de</strong> diplôme:<br />

Procès-verbaux <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre le candidat et le m<strong>en</strong>tor<br />

Rapport final du m<strong>en</strong>tor du travail <strong>de</strong> diplôme<br />

3.4.3. Thèse <strong>de</strong> doctorat<br />

Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, un candidat peut faire reconnaître sa thèse <strong>de</strong> doctorat comme<br />

travail <strong>de</strong> diplôme, si la thèse <strong>de</strong> doctorat remplit les conditions suivantes:<br />

Elle doit être terminée et être reconnue par une université.<br />

Le sujet doit prés<strong>en</strong>ter une utilité pour la pratique officinale <strong>en</strong> Suisse.<br />

La thèse ne doit, <strong>en</strong> règle générale, pas dater <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> cinq ans.<br />

3.5 Accompagnem<strong>en</strong>t<br />

Le m<strong>en</strong>tor (pharmaci<strong>en</strong> d’officine ou spécialiste dans le domaine <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces<br />

choisi) est proposé par le candidat. Il conseille le candidat à chaque fois<br />

que ce <strong>de</strong>rnier a <strong>de</strong>s questions concernant la réalisation du travail <strong>de</strong> diplôme (cf.<br />

cahier <strong>de</strong>s charges).<br />

53


54 3.6 Envoi<br />

Le travail <strong>de</strong> diplôme doit être <strong>en</strong>voyé <strong>en</strong> quatre exemplaires au secrétariat <strong>de</strong> la<br />

CE pour être évalué. Les délais impartis doiv<strong>en</strong>t impérativem<strong>en</strong>t être respectés.<br />

Au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong> remettre leur travail <strong>de</strong> diplôme, les candidats doiv<strong>en</strong>t confirmer<br />

par écrit qu’ils ont rédigé ce travail eux-mêmes et qu’ils n’ont utilisé aucune autre<br />

ai<strong>de</strong> ou source que celles qu’ils ont indiquées. Lors <strong>de</strong> travail <strong>en</strong> groupe, ils<br />

doiv<strong>en</strong>t <strong>en</strong> outre m<strong>en</strong>tionner les co-auteurs et préciser quelle partie revi<strong>en</strong>t à<br />

chacun d’<strong>en</strong>tre eux.<br />

3.7 Évaluation<br />

Les critères d’évaluation sont fixés par la CE qui <strong>en</strong> informe les candidats au<br />

préalable. Le travail <strong>de</strong> diplôme est évalué et noté par <strong>de</strong>ux experts désignés par<br />

la CE. La note du travail <strong>de</strong> diplôme accepté est prise <strong>en</strong> compte dans le résultat<br />

<strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste.<br />

4 Déroulem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste<br />

4.1 Généralités<br />

La <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine est sanctionnée par un<br />

exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> spécialiste (ci-après «exam<strong>en</strong>»). Les candidats sont testés individuellem<strong>en</strong>t.<br />

L’exam<strong>en</strong> est proposé <strong>en</strong> français ou <strong>en</strong> allemand.<br />

L’exam<strong>en</strong> doit être passé au plus tôt <strong>de</strong>ux ans et au plus tard cinq ans après le<br />

début <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et pour <strong>de</strong>s cas dûm<strong>en</strong>t motivés,<br />

la CE peut déroger à cette règle.<br />

4.2 Objectif<br />

L’exam<strong>en</strong> a pour but <strong>de</strong> contrôler les connaissances ainsi que les compét<strong>en</strong>ces<br />

théoriques et pratiques acquises dans les quatre domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> la<br />

<strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>.


4.3 Admission<br />

La CFPC déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’admission à l’exam<strong>en</strong> sur proposition <strong>de</strong> la CE (cf. chapitre 2).<br />

Un refus d’admission à l’exam<strong>en</strong> doit être motivé par la CFPC et communiqué<br />

par écrit au candidat.<br />

4.3.1 Recours<br />

Les candidats peuv<strong>en</strong>t faire recours contre la décision <strong>de</strong> la CFPC sur l’admission<br />

à l’exam<strong>en</strong> dans un délai <strong>de</strong> 30 jours auprès <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong> recours.<br />

Pour les titres <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> fédéraux, la décision <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong><br />

recours sur l’admission à l’exam<strong>en</strong> peut faire l’objet d’un recours dans un délai<br />

<strong>de</strong> 30 jours auprès du Tribunal administratif fédéral. Dans les autres cas, la décision<br />

<strong>de</strong> la commission <strong>de</strong> recours est définitive.<br />

4.4 Matières d’exam<strong>en</strong><br />

Les quatre domaines <strong>de</strong> compét<strong>en</strong>ces sont testés sous une forme adéquate. Le<br />

travail <strong>de</strong> diplôme et les travaux pratiques peuv<strong>en</strong>t servir <strong>de</strong> base à l’exam<strong>en</strong>. Les<br />

objectifs théoriques (annexe I au programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>) m<strong>en</strong>tionnés<br />

dans le catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> sont égalem<strong>en</strong>t testés.<br />

4.5 Nature et forme<br />

L’exam<strong>en</strong> se déroule sous forme orale et écrite.<br />

4.6 Lieu et heure<br />

L’exam<strong>en</strong> est organisé au moins une fois par an. Le lieu et l’heure <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong><br />

sont fixés par la CE. Ces in<strong>formation</strong>s sont publiées dans l’organe officiel <strong>de</strong><br />

publication <strong>de</strong> pharmaSuisse au moins six mois avant l’exam<strong>en</strong>. Il est égalem<strong>en</strong>t<br />

fait m<strong>en</strong>tion du lieu d’inscription, du délai, <strong>de</strong>s taxes d’exam<strong>en</strong> et <strong>de</strong>s év<strong>en</strong>tuelles<br />

formalités d’inscription.<br />

55


56 4.7 Évaluation<br />

Le candidat est informé à l’avance <strong>de</strong> la pondération <strong>de</strong>s diverses notes partielles.<br />

L’exam<strong>en</strong> est apprécié <strong>en</strong> termes <strong>de</strong> «réussi» ou <strong>de</strong> «non réussi». Le résultat est<br />

communiqué par écrit aux candidats. Les experts rédig<strong>en</strong>t un procès-verbal <strong>de</strong><br />

chaque exam<strong>en</strong>.<br />

La CFPC déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> la réussite <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong> sur proposition <strong>de</strong> la CE.<br />

Les candidats qui n’ont pas réussi l’exam<strong>en</strong> peuv<strong>en</strong>t consulter le procès-verbal<br />

au siège <strong>de</strong> pharmaSuisse <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce d’un <strong>de</strong>s experts qui a participé à l’exam<strong>en</strong>.<br />

Les candidats ne peuv<strong>en</strong>t pas obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong> copie <strong>de</strong>s procès-verbaux.<br />

4.8 Répétition<br />

L’exam<strong>en</strong> ne peut être répété qu’une seule fois, conformém<strong>en</strong>t à l’article 4.4.<br />

4.9 Recours<br />

Les candidats qui ont échoué à l’exam<strong>en</strong> peuv<strong>en</strong>t faire recours contre cette décision<br />

dans un délai <strong>de</strong> 30 jours auprès <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong> recours; le délai <strong>de</strong><br />

recours comm<strong>en</strong>ce à courir le jour <strong>de</strong> la notification écrite.<br />

Pour les titres <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> fédéraux, les candidats peuv<strong>en</strong>t faire recours<br />

contre la décision <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong> recours dans les 30 jours auprès du<br />

Tribunal administratif fédéral. Dans les autres cas, la décision <strong>de</strong> la commission<br />

<strong>de</strong> recours est définitive.<br />

5 Emolum<strong>en</strong>ts<br />

Selon le règlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s tarifs, <strong>de</strong>s émolum<strong>en</strong>ts sont prélevés pour l’évaluation du<br />

travail <strong>de</strong> diplôme ainsi que pour l’organisation et l’évaluation <strong>de</strong> l’exam<strong>en</strong>.


Annexe III<br />

Critères pour la reconnaissance (forme et cont<strong>en</strong>u)<br />

<strong>de</strong>s cours internes et externes<br />

1. Le cours ou la manifestation* correspond aux besoins <strong>de</strong> <strong>formation</strong> du public-cible<br />

et au niveau du programme correspondant. Les cours du DC 1<br />

(compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques) s’adress<strong>en</strong>t exclusivem<strong>en</strong>t aux académici<strong>en</strong>s.<br />

2. Le cours doit être accessible à tous les pharmaci<strong>en</strong>s d’officine.<br />

3. Les objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> sont définis et réalistes.<br />

4. Le responsable du cours dispose <strong>de</strong>s qualifications professionnelles et didactiques<br />

nécessaires (CV / référ<strong>en</strong>ces) et s’assure qu’il <strong>en</strong> va <strong>de</strong> même pour les<br />

orateurs. Un pharmaci<strong>en</strong> <strong>de</strong>vrait si possible être impliqué dans l’organisation<br />

du cours. L’orateur <strong>de</strong>s cours du DC 1 (compét<strong>en</strong>ces pharmaceutiques) doit<br />

être académici<strong>en</strong>.<br />

5. Les cours et les formateurs sont évalués par les candidats.<br />

6. La <strong>de</strong>scription du cours doit cont<strong>en</strong>ir les in<strong>formation</strong>s suivantes: titre du<br />

cours, programme avec horaire, public-cible, objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong>, conditions<br />

d’admission, organisateurs, orateurs, points <strong>de</strong> crédit et coûts. Une<br />

copie <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scription doit être jointe à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> reconnaissance.<br />

7. L’organisateur respecte les directives sur le sponsoring <strong>de</strong> cours <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

continue et postgra<strong>de</strong>. Il m<strong>en</strong>tionne tous les sponsors impliqués dans la<br />

publication.<br />

8. L’organisateur conserve les listes <strong>de</strong>s participants aux divers cours p<strong>en</strong>dant<br />

au moins cinq ans. Dans <strong>de</strong>s cas justifiés, elles doiv<strong>en</strong>t pouvoir être mises à<br />

la disposition du secrétariat <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine.<br />

9. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> reconnaissance doit parv<strong>en</strong>ir au secrétariat <strong>de</strong> la <strong>FPH</strong> Officine<br />

au moins <strong>de</strong>ux semaines avant l’organisation du cours.<br />

10. Le cours répond aux objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> définis dans le catalogue correspondant.<br />

* Par souci <strong>de</strong> simplification, par la suite seul le terme <strong>de</strong> «cours» est utilisé.<br />

57


58 11. Le nombre d’heures / la durée du cours sont précisés et sont adaptés aux<br />

objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong>.<br />

12. Les conditions <strong>de</strong> participation au cours sont précisées.<br />

13. La forme didactique et la méthodique sont données et correspon<strong>de</strong>nt aux<br />

objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong>.<br />

14. Les docum<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> cours sont compréh<strong>en</strong>sibles, clairs et conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t un résumé<br />

<strong>de</strong> la matière transmise.<br />

15. Le cours se termine avec une attestation <strong>de</strong> réussite. La participation au<br />

cours est confirmée par une attestation <strong>de</strong> cours.


Annexe IV<br />

Dispositions transitoires pour l’octroi du titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine (abrogé)<br />

Annexe V<br />

Dispositions transitoires pour la reconnaissance <strong>de</strong>s formateurs<br />

et <strong>de</strong>s établissem<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> (abrogé)<br />

59


60 Annexe VI<br />

Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les établissem<strong>en</strong>ts<br />

<strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>*<br />

L’accès à Internet est garanti et la <strong>pharmacie</strong> dispose <strong>de</strong> la littérature professionnelle<br />

nécessaire (sous forme papier ou électronique); elle doit couvrir les<br />

six domaines suivants:<br />

Pharmacopées suisse et europé<strong>en</strong>ne (y compris supplém<strong>en</strong>ts)<br />

Comp<strong>en</strong>dium <strong>de</strong> l’année <strong>en</strong> cours (y compris supplém<strong>en</strong>ts)<br />

Pharmacothérapie pratique (datant <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> cinq ans)<br />

News pharmaceutiques (au minimum abonnem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> cours)<br />

Publication indép<strong>en</strong>dante d’in<strong>formation</strong>s sci<strong>en</strong>tifiques<br />

Ouvrage sur les interactions (datant <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> cinq ans)<br />

Un système informatique permettant <strong>de</strong> gérer le stock et les dossiers <strong>de</strong>s<br />

pati<strong>en</strong>ts est disponible.<br />

La <strong>pharmacie</strong> dispose d’un laboratoire qui permet <strong>de</strong> fabriquer toutes les<br />

préparations magistrales citées dans le catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong>,<br />

d’après les Règles <strong>de</strong> bonnes pratiques <strong>de</strong> fabrication pour médicam<strong>en</strong>ts <strong>en</strong><br />

petites quantités (Pharmacopoea Helvetica).<br />

Une place <strong>de</strong> travail est mise à la disposition du candidat à la <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong> (p.ex. pour travaux pratiques, travail <strong>de</strong> diplôme, préparation et<br />

révision <strong>de</strong>s cours, etc.).<br />

Le plan <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> doit permettre au candidat<br />

<strong>de</strong> terminer sa <strong>formation</strong> dans les délais impartis.<br />

L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> permet au candidat d’effectuer <strong>de</strong>s travaux<br />

pratiques à la <strong>pharmacie</strong> (campagnes, etc.).<br />

L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> permet au candidat <strong>de</strong> participer à une campagne<br />

une fois durant la durée <strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>.<br />

L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> permet au candidat <strong>de</strong> disposer d’un aperçu<br />

dans la gestion d’une officine, tout particulièrem<strong>en</strong>t dans le domaine <strong>de</strong> la<br />

gestion du personnel (cahier <strong>de</strong>s charges, contrat, etc.). Le candidat doit <strong>en</strong><br />

outre pouvoir accumuler <strong>de</strong> l’expéri<strong>en</strong>ce (p.ex. <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>s d’évaluation, gestion<br />

d’<strong>en</strong>treprise).<br />

* Les part<strong>en</strong>aires contractuels s’assur<strong>en</strong>t que ce catalogue d’exig<strong>en</strong>ces est intégré dans le contrat <strong>de</strong> travail<br />

<strong>en</strong>tre l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et le candidat.


L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> occupe au moins une assistante <strong>en</strong><br />

<strong>pharmacie</strong> et une appr<strong>en</strong>tie.<br />

L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> assure le suivi <strong>de</strong>s pati<strong>en</strong>ts (Rx et OTC) selon<br />

les Règles <strong>de</strong> bonnes pratiques <strong>de</strong> remise et selon les conv<strong>en</strong>tions <strong>en</strong>tre<br />

santésuisse et pharmaSuisse.<br />

Les différ<strong>en</strong>tes procédures (p.ex. <strong>en</strong>trée <strong>de</strong> marchandises, comman<strong>de</strong>s, élimination,<br />

contrôle <strong>de</strong> la température, etc.) sont clairem<strong>en</strong>t définies par écrit<br />

dans l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong>.<br />

L’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> propose au public <strong>de</strong>s in<strong>formation</strong>s dans les<br />

domaines <strong>de</strong> la prév<strong>en</strong>tion, du suivi pharmaceutique et <strong>de</strong> la sécurité; du<br />

matériel <strong>de</strong> démonstration est égalem<strong>en</strong>t disponible.<br />

Les prestations m<strong>en</strong>tionnées dans le catalogue <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong><br />

sont proposées par la <strong>pharmacie</strong> (location, conseils aux voyageurs, etc.).<br />

61


62 Annexe VII<br />

Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les formateurs*<br />

Le formateur possè<strong>de</strong> le titre <strong>de</strong> spécialiste <strong>FPH</strong> <strong>en</strong> <strong>pharmacie</strong> d’officine et<br />

se soumet à l’obligation annuelle <strong>de</strong> <strong>formation</strong> continue.<br />

Le formateur est responsable d’une <strong>pharmacie</strong> publique avec un taux<br />

d’occupation d’au moins 50%.<br />

Le formateur n’<strong>en</strong>cadre pas plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux candidats à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>.<br />

Le formateur connaît le cont<strong>en</strong>u<br />

<strong>de</strong> la réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et<br />

du programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> (y compris catalogue <strong>de</strong>s objectifs<br />

<strong>de</strong> <strong>formation</strong> et règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong>).<br />

Le formateur ti<strong>en</strong>t compte <strong>de</strong>s besoins et répond aux questions du candidat;<br />

il permet à ce <strong>de</strong>rnier d’atteindre ses objectifs <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et l’<strong>en</strong>courage à<br />

développer ses points forts.<br />

Le formateur consacre au moins cinq fois par an une <strong>de</strong>mi-journée pour<br />

s’<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir personnellem<strong>en</strong>t avec le candidat.<br />

Le formateur supervise les travaux pratiques exigés, <strong>de</strong> même que le travail<br />

<strong>de</strong> diplôme du candidat pour autant que ce <strong>de</strong>rnier le lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et que les<br />

exig<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> l’annexe IX sont remplies.<br />

Le formateur <strong>en</strong>courage le candidat à exercer sa profession avec soin, responsabilité,<br />

loyauté et dans le respect <strong>de</strong>s valeurs éthiques.<br />

* Les part<strong>en</strong>aires contractuels s’assur<strong>en</strong>t que ce catalogue d’exig<strong>en</strong>ces est intégré dans le contrat <strong>de</strong> travail<br />

<strong>en</strong>tre l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et le formateur pour autant que l’établissem<strong>en</strong>t soit concerné.


Annexe VIII<br />

Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les candidats<br />

à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>*<br />

Le candidat à la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> communique au formateur resp. pharmaci<strong>en</strong><br />

responsable <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> les dates exactes <strong>de</strong> ses<br />

cours (<strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> théorique) dès qu’il les connaît.<br />

Le candidat place les intérêts <strong>de</strong> l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> avant ceux <strong>de</strong><br />

la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong>.<br />

Le candidat consacre aussi <strong>de</strong> son temps libre pour la réussite à la <strong>formation</strong><br />

postgra<strong>de</strong>; il assume <strong>en</strong> effet la responsabilité du succès / <strong>de</strong> l’échec <strong>de</strong> sa<br />

<strong>formation</strong>.<br />

Le candidat respecte le secret professionnel et d’exploitation, y compris dans<br />

la rédaction <strong>de</strong>s travaux pratiques et du travail <strong>de</strong> diplôme.<br />

Le candidat fait à tout mom<strong>en</strong>t preuve <strong>de</strong> loyauté à l’égard <strong>de</strong> son formateur<br />

et <strong>de</strong> son employeur.<br />

Le candidat pr<strong>en</strong>d au sérieux son rôle <strong>de</strong> personne exerçant une profession<br />

médicale et le remplit <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce.<br />

Le candidat partage avec le formateur resp. le pharmaci<strong>en</strong> responsable <strong>de</strong><br />

l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> les <strong>de</strong>rnières connaissances acquises au cours<br />

<strong>de</strong> la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> théorique.<br />

* Les part<strong>en</strong>aires contractuels s’assur<strong>en</strong>t que ce catalogue d’exig<strong>en</strong>ces est intégré dans le contrat <strong>de</strong> travail<br />

<strong>en</strong>tre l’établissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> <strong>formation</strong> et le candidat.<br />

63


64 Annexe IX<br />

Catalogue d’exig<strong>en</strong>ces pour les m<strong>en</strong>tors du travail <strong>de</strong> diplôme*<br />

Le m<strong>en</strong>tor accepte <strong>de</strong> superviser le travail <strong>de</strong> diplôme <strong>en</strong> signant la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

d’approbation du concept.<br />

Le m<strong>en</strong>tor dispose <strong>de</strong>s compét<strong>en</strong>ces nécessaires dans la thématique choisie.<br />

Le formateur peut superviser lui-même le travail <strong>de</strong> diplôme.<br />

Le m<strong>en</strong>tor connaît le cont<strong>en</strong>u<br />

<strong>de</strong> la réglem<strong>en</strong>tation pour la <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> et<br />

du programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> postgra<strong>de</strong> (y compris catalogue <strong>de</strong>s objectifs<br />

<strong>de</strong> <strong>formation</strong> et règlem<strong>en</strong>t d’exam<strong>en</strong>).<br />

Le m<strong>en</strong>tor suit le programme <strong>de</strong> <strong>formation</strong> continue minimal dans sa discipline.<br />

Le m<strong>en</strong>tor <strong>en</strong>courage le candidat à rédiger son travail <strong>de</strong> diplôme avec soin,<br />

responsabilité, loyauté et dans le respect <strong>de</strong>s valeurs éthiques.<br />

Le m<strong>en</strong>tor discute préalablem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s objectifs et du concept du travail <strong>de</strong><br />

diplôme planifié.<br />

Le m<strong>en</strong>tor souti<strong>en</strong>t et conseille le candidat sur toute question technique<br />

p<strong>en</strong>dant l’élaboration du travail <strong>de</strong> diplôme.<br />

Le m<strong>en</strong>tor contrôle et discute <strong>de</strong> la première ébauche.<br />

Le m<strong>en</strong>tor relit le travail <strong>de</strong> diplôme et rédige une brève évaluation sous<br />

forme d’un rapport (jusqu’à une page A4); ce rapport est à joindre au travail<br />

<strong>de</strong> diplôme.<br />

* Les part<strong>en</strong>aires contractuels s’assur<strong>en</strong>t que ce catalogue d’exig<strong>en</strong>ces est intégré dans le contrat <strong>de</strong> travail.


Schweizerischer Apothekerverband<br />

Société Suisse <strong>de</strong>s Pharmaci<strong>en</strong>s<br />

Società Svizzera <strong>de</strong>i Farmacisti<br />

Stationsstrasse 12<br />

CH-3097 Bern-Liebefeld<br />

T +41 (0)31 978 58 58<br />

F +41 (0)31 978 58 59<br />

www.pharmaSuisse.org<br />

© pharmaSuisse 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!