Téléchargez le pdf - Montpellier

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Nouvellesde la ville / 7ActualitésLa ligne à grande vitesse reliera Nîmes à Barcelone en 2020. Les maires des villes qu’elle traverseraont signé une déclaration commune pour accélérer sa réalisation.La LGV, et viteContrairement à ce que l’onpourrait croire, le TGV netraverse pas Montpellieractuellement, puisque la ligne à grandevitesse s’arrête à Nîmes. Au-delà, versMontpellier, les trains sont contraintsde circuler sur les voies ferrées classiques,à moins de 280 km/h. La ligneà grande vitesse (LGV), actuellementen projet, va permettre de relierNîmes à Barcelone en 2020, avec desTGV roulant à 320 km/h et plus.Elle suscite de grands espoirs pourles villes qu’elle traversera, car avec laLGV se profile une amélioration desfréquences et des liaisons vers les axesnationaux, mais aussi transeuropéens,autant pour les voyageurs, que pourles marchandises.À Montpellier, la LGV contournerala ville pour desservir, à horizon 2017,une nouvelle gare TGV qui se situera,à proximité du lycée Pierre-Mendes-France à Odysseum. Elle permettrad’alléger le trafic ferroviaire dans lecentre-ville, tout en évitant aux 2/3des marchandises et des voyageurs(quelque 6 millions/an) de passer parla gare Saint-Roch. Elle sera connectéeau centre-ville, au moyen de laligne 1 du tramway rallongée. Et elledevrait également à terme être renforcéepar des liaisons TER et TEOZIntercités. L’échéance reste néanmoinslointaine. C’est la raison pour laquelleles villes traversées ont décidé des’unir afin d’accélérer la planificationde l’interconnexion de ce réseau àgrande vitesse.Encore des“chainons manquants”Il est vrai, qu’actuellement, enplus du contournement Nîmes-Montpellier subsistent d’autres“chaînons manquants”, dont lesliaisons Montpellier-Perpignan etToulouse-Narbonne. La sectionentre Barcelone et Figueras esttoujours en travaux, ainsi que letronçon Figueras-Perpignan.Le 20 janvier, après Barcelone, Montpellier,Narbonne et Perpignan, s’estdéroulé à Figueras, le 5 e Sommet desvilles pour la ligne à grande vitesse(LGV). Serge Fleurence, 1 er adjointau maire, y représentait Hélène Mandroux,aux côtés des maires des villescatalanes (Barcelone, Gérone, Tarragone,Lleida et Figueras) et du sud dela France (Béziers, Narbonne, Carcassonne,Perpignan et Toulouse).« La réalisationde la ligne à grandevitesse est un enjeud’importance pourle développementéconomique deMontpellier »Une déclarationcom-1 er adjoint au maireSerge Fleurence,mune, laDéclaration des villes pour la grandevitesse et l’interconnexion ferroviairedu couloir méditerranéen, a étésignée par toutes ces villes, constituéesen Comité. Elle a permis à SergeFleurence de rappeler les enjeuxde cette démarche participative : « laconstruction du couloir ferroviairetransfrontalier est essentielle pour ledéveloppement économique et lacompétitivité des territoires euroméditerranéens.Mais également, auxbesoins de vitesse et de circulation etau développement durable en fret,dans le respect des décisions du Grenellede l’environnement ».La Déclaration des villes pour la grande vitesse et l’interconnexion ferroviaire du couloir méditerranéena été signée à Figueras, le 20 janvier, lors du 5 e Sommet des villes pour la grande vitesse.© DRConseil local de sécurité et de prévention de la délinquance. Le préfet et le maire deMontpellier ont signé une nouvelle convention de coordination.Travailler ensemblee taux de délinquance chez les mineurs« Lest en hausse sur la circonscription deMontpellier », a annoncé le procureur, lors del’assemblée plénière du conseil local de sécuritéet de prévention de la délinquance. « C’estLa convention est signée pour trois ans.la raison pour laquelle la prévention doit plusque jamais être l’affaire de toutes les institutionset organismes publics et privés, a ajoutéHélène Mandroux. À nos côtés, les associationsjouent un rôle prépondérant et je tiensà les remercier tout particulièrement ». Leconseil local de sécurité et de prévention dela délinquance (CLSPD), présidé par le mairede Montpellier, est une instance de concertationqui a pour objectif de mettre en placeun programme d’actions concertées. Il se réunitchaque année pour faire un bilan des missionsconduites par les différents partenairesen charge de la prévention et de la sécurité etfixer les objectifs pour l’année à venir. C’estainsi qu’en 2011, une commission addiction etconduites à risque a été créée pour répondreaux préoccupations de nombreux partenaires.Elle donnera lieu à des actions ciblées à l’occasiondes manifestations, comme les Estivales,la fête de la musique…Puis, Régine Souche, adjointe au maire adétaillé le bilan des actions conduites au sein dela direction de la réglementation et tranquillitépublique. À l’issue de la réunion, le maire et lepréfet ont signé une nouvelle convention decoordination pour une durée de trois ans. Ellepermet de définir précisément les missions despolices municipales et nationales, les modalitésde coordination et propose la mise en placed’une démarche d’évaluation annuelle. Cetteconvention intègre également un protocolerelatif à la vidéoprotection urbaine, pour l’exploitationdu dispositif et définit particulièrementles modalités de transmissions et de miseà disposition des informations.

8 / Nouvelles de la villeMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366ActualitésRentrée scolaire2012 / 2013Le Conseil montpelliérain de la jeunesse s’est réuni en séance plénièrele 31 janvier. L’occasion de faire le point sur l’avancée des projets en cours.“Demain sera meilleur”Les inscriptions scolaires dansles écoles pour la rentrée 2012-2013 s’effectuent jusqu’au 16/03.Sont concernés : les familles nouvellementarrivées à Montpellier,les enfants de 3 ans, nés en2009, entrant en maternelle (lesenfants non admis cette annéefaute de place doivent renouvelerleur demande d’inscription), lesenfants de 2 ans, nés entre le1 er /01 et le 31/08 2010 (ils serontinscrits sur une liste d’attente etadmis en cours d’année selon lesplaces disponibles), les enfantsqui changent d’école. Les centresd’inscriptions : l’hôtel de Ville(04 67 34 70 00) et les mairies deproximité Mosson (04 67 75 19 10),François-Villon (04 67 41 48 46),Tastavin (04 67 27 33 31) et Aubes-Pompignane (04 99 77 20 90). Lesdossiers peuvent être téléchargéssur www.montpellier.fr. Ilsdoivent être impérativementrenvoyés avant le 23/03.Infos : mairie, service éducation,1 place Georges-Frêche,04 67 34 70 64.MontpellierMain verteLa Ville organisedes visitesgratuites desparcs dans lecadre de l’opérationMainverte, animéespar les associationsPasse-Muraille, Apieu,État des Lieux et Sémilla :Du Lez au parc Rimbaud,le 10/03 de 10h à 12h, Un jardindes plantes inédit, le 17/03de 14h à 16h, Un parc Bagatellebien mal nommé, le 24/03de 10h à 12h et De la gare auparc de Fontcolombe, le 31/03(parcours à vélo départ 10h,avec pique-nique au parc duMas Nouguier).Nombre de places limité,inscriptions conseillées.Infos : 04 67 20 99 00, du lundiau vendredi, de 8h à 17h.Ils sont lycéens, étudiants, demandeursd’emploi ou salariés, 23jeunes filles et 24 jeunes hommesde 18 à 29 ans, qui ont choisi de s’engagerpour mettre en place à Montpellier,une dynamique autour de la jeunesse.Depuis leur investiture, le 24 février2011, ces jeunes du Conseil montpelliérainde la jeunesse (CMJ) ont constitué,des groupes de travail sur les thématiquesde l’emploi, la santé, la solidarité,le logement, la citoyenneté et l’accès àl’information. Le 31 janvier, en séanceplénière, l’adjoint au maire délégué àla jeunesse, a une nouvelle fois salué ladétermination des membres du CMJ às’engager dans l’action citoyenne pourdéfendre leurs intérêts. « La municipalité,a-t-il expliqué, même si elle n’a pasla vocation, ni la possibilité de résoudrel’ensemble des problèmes des jeunes,souhaite les aider à réaliser leurs projetspour qu’ils vivent mieux à Montpellier ».Hélène Mandroux a ensuite exposé lesnouvelles avancées du projet phare desjeunes, la Cité de la jeunesse. Un lieuà vivre, qu’ils ont imaginé bouillonnantd’activités, d’animations et de services.Un diaporama synthétique de situationde sa future implantation sur l’anciensite de l’EAI leur a été présenté. Le projetdevrait se concrétiser rapidement.L’autre projet bien engagé, dont il a étéquestion, est lié à la lutte contre l’homophobie.Le maire a en effet reçu enmai dernier, le prix Pierre Génin et unesomme d’une valeur de 4 000 e, afin desaluer son engagement en la matière.Elle a confié cette somme au CMJ,pour qu’il propose une action concrèteet innovante en faveur de la promotionde l’égalité des droits. C’est ainsi qu’estné le projet “Demain sera meilleur”,inspiré d’un projet américain nomméIt gets better.* Deux clips vidéo, destinésà délivrer un message d’espoir àdestination des jeunes homosexuelset à promouvoir l’égalité des droits,vont être réalisés prochainement, avecl’ambition d’atteindre un rendu qualitatifd’un niveau comparable à laÀ la tribune de la salle du conseil municipal, le maire et l’adjoint délégué à la jeunesseont présidé la séance plénière du CMJ.vidéo faite par les employés d’Apple.Ils seront constitués de témoignagesde personnes ayant vécu des situationshomophobes et les ayant surmontées,et également de prises de position decélébrités. Ces films devraient êtreprêts à être diffusés au printemps.Le conseil a également permis d’annoncerla création d’un nouveaugroupe de travail sur le thème de la vienocturne à Montpellier, afin d’améliorerle contexte des sorties et desétudes (lieux de spectacle, bars, bibliothèques,…), mais aussi la sécurité, lestransports, les services, etc., tout enpréservant la liberté et la tranquillitédes habitants.Un autre groupe planche actuellementsur l’organisation d’un pique-niqueTémoignageVuthaphavan Chey,25 ansÉtudiante en master 2 Financede marché et analyse du risque.Membre du Conseilmontpelliérain de la jeunesse.« Je voulais participer à l’améliorationde la vie des jeunes, parlerde leurs problèmes et aussi partagerdes idées avec eux et les élus.L’expérience que je vis est unique,c’est très enrichissant. Cela me permetde rencontrer des jeunes demon âge, de milieux et d’universdifférents. J’ai souhaité intégrer plusspécifiquement le groupe de travailÉvénementiel, pour proposer denouveaux rendez-vous et imaginerd’autres façons de se rencontrer ».républicain, à l’image de celui lancé auprintemps dernier par le service Montpellierjeunesse. Le 24 juin, la formulesera couplée avec un vide-studio.Parallèlement, d’autres groupes detravail (coopération avec Barcelone,projet urbain, environnement et alimentation…)poursuivent leur montagede projet.Pour permettre aux jeunes de mener àbien l’ensemble de leurs travaux, le mandatde deux ans des membres du CMJ aété prolongé à trois ans, jusqu’en 2014.Infos : Espace Montpellier jeunesse,6 rue Maguelone, 04 67 92 30 50,Conseil montpelliérain de la jeunesse,04 34 88 75 07 et www.tiptop.montpellier.fr* Pour faire reculer les préjugés, des employés gaysd’Apple, Pixar, Facebook et Google ont apporté leurstémoignages dans une campagne de communicationbaptisée It gets better (Demain sera meilleur) : http://urls.fr/AppleVideo.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Nouvellesde la ville / 9ActualitésAvenue Clemenceau, sur le site délaissé de l’ex-lycée professionnel Pierre-Mendès-France, va débuterun nouveau programme de construction de 230 logements.Un village au cœur de la villeLa Ville de Montpellier, via laSerm qui agit en son nomdans le cadre de l’opérationGrandCœur, a acquis en 2010, les19200 m² délaissés par le lycée professionnelPierre-Mendès-France,qui a été transféré à Odysseum, àla rentrée 2009, dans des nouveauxlocaux. 230 logements neufs vontêtre réalisés sur ce site, déjà occupépar l’école polytechnique féminine,qui a ouvert ses portes le 2 janvier(voir article ci-dessous). Au cours del’année 2011, la Serm a procédé àla déconstruction de l’ancien lycée.« La reconversion du site dulycée représente une rareopportunité deconstruire deslogements neufsau centre-ville,privilégiant lamixité sociale etla qualitéde vie»Christian Bouillé,adjoint au maire, délégué àla rénovation urbaine et aulogement socialElle a égalementmissionnél’agence Cusy Maraval, à lasuite d’une consultation d’architectesurbanistes, pour aménager cetespace, qu’elle a imaginé commeun village au cœur de la ville.L’ensemble de l’opération se composerade 230 logements individuelset collectifs, répartis enlogements privés (accession libreet aidée) et en logements sociaux,auxquels s’ajouteront 500 m² delocaux commerciaux.Le parti pris d’aménagement desarchitectes s’appuie sur une volontéde recréer un mode urbain de vie,d’animation et de fonctionnementde faubourg, tout en apportant unetouche architecturale très contemporaineau bâti. « Le cœur du projetMendès-France, expliquent-ils,réside dans l’ambition de fabriquerun espace urbain renouvelé, sansvoiture, que les habitants puissent ànouveau s’approprier ».Avec ce projet inédit et expérimental,les architectes réaffirment le rôlede la rue, dans la construction dulien social, mais aussi dans le vivreensemble, fil conducteur de la politiquemunicipale. Le démarrage destravaux des premiers lots est prévuen 2013.L’architecture contemporaine se marie avec des formes et fonctionnements d’antan. Et notamment la réappropriation de la rue : pourretrouver la rue “d’avant”, qui ne soit pas sacrifiée à la présence de la voiture, mais le prolongement de la maison ou de l’appartement.Programme de la Maisonde la prévention santéJournée nationale de l’audition,les 8 et 9 mars (conférences,tests et dépistage), dépistagede l’obésité infantile (0 à 16ans) le 29 mars de 10h à 17h,vaccinations gratuites et sansrendez-vous, les lundi et jeudi de14h à 16h et le mercredi de 10h à12h, à la Maison de la PréventionSanté et le mercredi de 9h à 11h30 à l’antenne de laPergola (rue d’Alco).Infos : Maison de la prévention santé, 6 rue Maguelone04 67 02 21 60.Collectes de sangle samedi aussiLa Maison de la Prévention Santé organise descollectes de sang le premier jeudi du mois de 12h à19h15, le premier vendredi du mois de 11h15 à 16h15, etdorénavant le premier samedi du mois de 9h à 12h15.Infos : E.F.S - 0800 972 100 (Appel gratuit depuis un poste fixe).Des formationspour les associationsLa Ville organise un nouveau cycle de formations destinéaux responsables et aux membres des conseils d’administrationdes associations montpelliéraines. Le 7 mars,découverte des logiciels libres, le 13 mars, fonctionnementdu portail associatif, le 15 mars, les base de lacomptabilité et le 20 mars, gestion des conflits.Infos : 04 34 88 75 25et permanences.associations@ville-montpellier.frConsommez moins de chauffageL’Agence Locale de l’Energie organise le 15 mars de9h15 à 12h, à l’auditorium du musée Fabre, un ateliertechnique sur le thème : Diminuer la consommationde chauffage de vos bâtiments sans travaux. Desintervenants spécialisés présenteront des solutionstechniques et des outils de sensibilisation à faiblescoûts, destinés à réduire la facture de chauffage devos bâtiments, d’en limiter l’impact environnementalet d’en améliorer le confort d’usage.Infos : 04 67 91 96 94.Vides greniersL’association deQuartier La Lirondeorganise un vide grenierle 25 mars, de 9h à 12h,à Port Marianne, AlléeArtémisia-Gentileschi (enface de l’Asptt, rue Léonard-de-Vinci).Buvetteet atelier de démonstration de poterie avec Tourne laterre, pour enfants et adultes. Infos : 07 51 22 17 47.Le Comité de quartier Clerondegambe organise unvide-grenier, le 24 mars, sur le parvis de la PosteRondelet. Réservation des emplacements au bar duprintemps (face à la Poste).Infos : 06 21 73 53 76 ou www.clerondegambe.fr

10 /La villeévolueMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366La ville évolueDossier petite enfanceAvec 33 structures d’accueil, la Ville poursuit une politiquevolontariste envers la petite enfance.Les maisons des tout-petitsEn reconduisant sonpartenariat avec laCaisse d’allocationsfamiliales (CAF), la Ville deMontpellier peut continuerà développer l’accueil destout-petits. Cet accord permetde financer la création etle fonctionnement de placesd’accueil supplémentaires.Ce 4 e Contrat enfancecouvre la période 2011-2014et a pour objectif de financer570 places supplémentaires.Les crèches Adélaïde-Cambonet Joséphine-Baker,ouvertes cette année, portentà 17 le nombre des crèchesmunicipales sur la commune.Elles sont réparties dans tousles quartiers. Elles accueillentles enfants âgés de moins de3 ans, dont les parents ontune activité professionnelle,sont étudiants ou suiventun stage ou une formation.Ouvertes toute la journéede 7h30 à 18h30 du lundiau vendredi, elles ferment unmois l’été et une semaine enfin d’année.Un jardin d’enfants,dénommé Les boutons d’or,situé 42 avenue Saint-Lazare,accueille également les petits,mais il a la spécificité d’accepterles enfants à partir de 2 ans.Il est dirigé par une éducatricede jeunes enfants.Il existe également 13 multiaccueils(ou halte-garderies).Ce sont de petites etmoyennes structures quireçoivent des enfants âgés de 3mois à 3 ans fréquentant l’établissementà la journée ou à lademi-journée de façon régulièreou occasionnelle. Ellesaccueillent aussi des enfantsde moins de 6 ans en accueiltemporaire périscolaire ouextrascolaire. Cette formulesouple permet de répondreà un besoin de temps libredes parents et d’un besoin desociabilité de l’enfant.Actuellement, plus de 600personnes travaillent dans lesstructures municipales. Lebudget 2012 alloue 23 millionsd’e au service petiteenfance. Depuis 2004, laVille a créé six structuresd’accueils et, cet été, une septième(la crèche Joséphine-Baker, à Ovalie) va ouvrir sesportes. En tout, les structurescollectives municipales proposentplus de 1 400 places.Un projet innovantLa politique municipales’engage également fortementdans le développementd’offres alternativesde garde des enfants. Lacrèche familiale en est undes aspects (voir page 12). Lesoutien aux crèches associativesen est un autre, grâce àune large augmentation dufinancement municipal. LaVille encourage également lacréation des micro-crèches,qui accueillent ponctuellementdes enfants dont lesparents effectuent des stagesd’insertion. Il en existe deux,l’une dans le quartier Mosson(Les fabulettes) et l’autre,itinérante, aux Cévennes(Babycar). D’autre part,Montpellier, le Conseil généralde l’Hérault et la CAFs’impliquent dans la créationdes Relais d’assistantes maternelles.Toutes les opportunitéspour développer lessolutions de garde des enfantssont saisies. Ainsi, le 6 février,le Conseil municipal a donnéson aval au co-financementdu projet Éduc’Adom, menépar l’association AdagesEspaces famille. Elle proposede créer une équipe de10 salariés, étudiants dans lafilière Éducateurs de jeunesenfants, chargés de garder àdomicile les enfants durantun court temps (avant ouaprès la crèche, par exemple).Cinq familles, actuellementen démarche d’insertionbénéficient de cette actionexpérimentale et innovante,financée à hauteur de 80 %par la CAF.En bref33 structures d’accueils des tout-petits4 000 enfants accueillis600 agents23 M€ de budgetLa nouvelle crèche Adélaïde-Cambon, place Georges-Frêche propose 52 places pour les moins de 3 ans. La crèche Joséphine-Baker, à Ovalie,ouvrira cet été et disposera de 60 places.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366La villeévolue / 13Dossier petite enfanceceux d’une crèche collective. Les tout-petits bénéficientDécouvrir pourmieux grandirIsabelle Falcoltoso fait découvrir le musée Fabre régulièrement aux enfants des crèches familiales.Il n’est plus rare de voir, certains jours,au musée Fabre, une ribambelle debout’ choux de 2-3 ans, assis devant untableau. Et qui le commentent bien sûr ! Lavisite au musée est un des volets du travailmis en place par la Ville autour d’animationsproposées aux enfants accueillis par lesassistantes maternelles des crèches familiales.Des sorties régulières sont aussi organisées àl’aquarium ou à la serre Amazonienne. Certainsenfants découvrent ces lieux pour lapremière fois avec leur assistante maternelle.L’un des avantages qu’apporte la crèchefamiliale aux assistantes maternelles est lapossibilité de se déplacer avec les enfants,dans les équipements culturels existants.Chaque semaine, Cathy Duchayne emmèneles trois enfants qu’elle garde à la crècheThérèse-Sentis. Sur place, elle retrouve, encompagnie d’autres assistantes maternelles,une éducatrice jeunes enfants, rattachée auSaf. La jeune femme met en place des jeuxéducatifs autour du livre. Dès trois mois,les enfants ont une approche sensorielle del’objet. Les rencontres avec l’éducatrice sefont régulièrement dans divers équipementsde la ville. Ces moments sont l’occasion pourles assistantes maternelles de se rencontrer,d’échanger. Mais ils sont surtout bénéfiquesaux enfants qui, non seulement ont accès àla culture, mais aussi créent des liens sociauxentre eux. Et avec d’autres assistantes maternellesque la leur.Toutes ces activités organisées par la Villerelèvent d’un projet éducatif visant àaccompagner l’enfant dans sa socialisation etsa découverte du monde. Cette ambition esttotalement approuvée par les parents, qui,désormais, s’habituent à aller chercher leurenfant à la médiathèque.3 questionsFrançoise Prunier,adjointe déléguée à la petiteenfance.Y a-t-il suffisamment de placesd’accueil pour les tout-petits ?Non. Il y a de nombreuses familles qui ne trouventpas le mode de garde qui leur convient. L’enfantest alors ballotté dans la famille, les amis… Nous ensommes conscients et nous faisons notre maximum.D’ailleurs, 2012 est une bonne année pour la petiteenfance. Nous ouvrons deux crèches municipales,donc 112 places supplémentaires. Il faut savoir quece ne sont pas moins de 4 000 enfants qui sontaccueillis chaque année dans les structures municipales.Nous finançons à hauteur de 2 millions d’ela vingtaine de structures associatives, nous achetonsdes berceaux dans les crèches d’entreprises… Noussommes sur tous les fronts mais nous devons prendreen compte le contexte budgétaire. La constructiondes crèches et leur fonctionnement représentent desefforts financiers importants. Il ne faut pas l’oublier.Cela coûte si cher que ça, une crèche ?Les crèches Adélaïde-Cambon et Joséphine-Bakeront coûté 2 millions d’e chacune. La majeure partiedu coût a été supportée par la Ville, le reste par laCAF et le Conseil général. Ensuite, il faut assurer lesfrais de fonctionnement, payer les salaires, les facturesd’électricité… Oui, assurer un service petite enfancede qualité coûte de l’argent. Mais ce ne sont pas deseuros jetés par la fenêtre.Y a-t-il des solutions alternatives ?Oui, les crèches familiales, qui ne sont pas trèsconnues. Elles regroupent les assistantes maternellesmunicipales. Les assistantes maternelles libérales sontaussi un mode de garde que nous conseillons. LeContrat enfance jeunesse fixe comme priorité ledéveloppement de ce type d’accueil. Les parents ytrouvent de nombreux avantages : l’ambiance chezl’assistante maternelle y est nettement plus familiale.L’enfant sera plus facilement accepté s’il a unrhume ou une otite. Les horaires peuvent être plussouples qu’à la crèche, qui est obligée de respecterdes horaires précis. Toutes les solutions sont bonnesà prendre si elles correspondent aux attentes desparents et favorisent le bien-être des tout-petits.

14 /La villeévolueSur le terrainMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Légion d’honneur. Serge Fleurence, premier adjoint aparticipé à la soirée de gala organisée le 27 janvier à la salle desrencontres de l’hôtel de ville, aux côtés de Claude Balland,préfet de région et du colonel Paul de Lartigue, présidentde la Société d’entraide des membres de la légion d’honneur.Équipements sportifs de proximité. Le 2 février, l’adjoint au maire déléguéaux sports a lancé une concertation auprès des associations sportives, afin dedéterminer une programmation de nouveaux équipements avec le produit de lavente des terrains de Grammont au MHSC.5 e Regards sur lecinéma algérien.En ouverture du festival,la Maison des relationsinternationales a accueilliune exposition intitulée1962-2012 : 50 ans decinéma. Le vernissage s’estdéroulé le 30 janvieren présence de NadirBettache, présidentde l’association et del’adjoint au maire déléguéaux relations cultuelles.Associations. La Ville a remis gracieusement du mobilierde bureau provenant du déménagement dans le nouvelhôtel de ville, à une centaine d’associations qui en ontformulé la demande. La distribution s’est déroulée du 2 au10 février à l’espace Chaptal, dans l’ancien hôtel de ville.NATUREPARIF©J.DAVIDRelationsinternationales.Perla Danan,adjointe au mairea reçu le 3 février,une délégationd’étudiantsespagnols deLérida, qui sontjumelés avec lesélèves du lycéeJules-Guesde.Biodiversité. Hélène Mandroux et Michaël Delafosse, adjointà l’urbanisme ont participé le 24 février à l’hôtel de ville de Paris, à larencontre sur les politiques urbaines et la biodiversité, organisée parNaturparif.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366La villeévolue / 15Sur le terrainWeek-end du cœur 2012. Les élus de la ville, Perla Danan, JacquesTouchon et Claudine Troadec-Robert ont participé à l’opération enfaveur du Don pour la greffe, organisée par l’association L’Émile cœurs, surl’esplanade.Conseils consultatifs de quartier. L’adjoint au maire délégué à ladémocratie participative a réuni les membres des Conseils consultatifsde quartier, le 10 février au domaine de Grammont.Visite de chantier. Hélène Mandroux aeffectué le 3 février une visite des équipementsmunicipaux en cours de construction : lescrèches Adelaïde-Cambon (place Georges-Frêche) et Joséphine-Baker (Ovalie), le squaredes Pertuisanes, le stade Philippidès et le groupescolaire Mitterrand (Malbosc). Elle a égalementrendu visite aux agents de la nouvelle mairiede proximité Les Aubes-Pompignane, ouvertedepuis le 16 janvier.Musique gypsy. HélèneMandroux et l’adjoint à la cultureont assisté le 16 février à la salle desrencontres, au lancement du nouvelalbum Picasso de Nino Bailardo.Plan grand froid. HélèneMandroux, accompagnéede Christiane Fourteau etAnnie Bénézech sont alléesà la rencontre des équipesdu Samu social puis ont faithalte au gymnase municipalGambardella, qui a été mis àla disposition de la préfecture,de manière à ouvrir 50 placessupplémentaires d’hébergementd’urgence. Sur place, aux côtésde la Croix-Rouge, la policemunicipale et les servicesmunicipaux étaient mobilisés.Grès de Montpellier.En préambule de Vinisud, la cuvée de Montpellier a été présentéele 19 février au domaine de Grammont, par Marc Dufour,adjoint au développement économique et la présidente del’Office de tourisme.Universités. Le maire de Montpellier, en saqualité de présidente de l’Association des villesuniversitaires de France (AVUF) a participé aucolloque annuel de la Conférence des présidentsd’universités organisé à Marseille.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366La villeévolue / 17Conseil municipalAffaire 5. Le bilan de la concertation préalable à la créationd’une aire piétonne a été approuvé.Un large consensusAvant la création de lazone piétonne du secteurrue de la Merci,avenue du Courreau, coursGambetta, rue du Faubourgde-la-Saunerie, boulevard duJeu-de-Paume et boulevardLedru-Rollin, la Ville a lancéen octobre, une concertationpréalable. Le 14 décembre, uneréunion publique a rassembléune centaine de personnes, etparallèlement, un registre étaitmis à disposition pour que lesadministrés puissent s’exprimer.Si l’analyse des observationsa permis de dégagerun consensus général pour lapiétonisation de ce secteur,certaines remarques ou interventionsde résidants appellentdes améliorations sur le fonctionnementde cette zone. Ilest donc possible notammentd’aménager une sortie surla rue du général Chanzy etd’adapter des sens de circulationinitialement proposés.Pour des raisons de sécuritéliées aux traversées des lignesde tramway et pour ne pasperturber leur fonctionnement,les accès à l’aire piétonneet la circulation de transitdoivent être maîtrisés 24h sur24, ce qui interdit l’accès libreà tous véhicules entre 4h et9h. En compensation, l’accèsdes résidents sans garage seraautorisé deux fois par jourdans les aires piétonnes au lieud’une seule fois actuellement.Le Conseil a donc approuvé,le bilan de la concertation, lesaméliorations proposées parles riverains, le périmètre et lefonctionnement de l’aire piétonne.Affaire 7. La verbalisation électronique sera effective à la finde l’année.Adieu les papillonsLa Ville instaure le procès-verbal électroniquepour le stationnement. Ellesouhaite ainsi poursuivre son effort derationalisation et de modernisation de sesservices. À la fin de l’année, il n’y auraLes agents seront équipés de matériel électronique,fin 2012.Aménagement du boulevard du Jeu-de-Paume à l’horizon 2013.donc plus de PV papier sur les pare-brise.« L’amélioration de la qualité du servicerendu aux usagers étant une priorité, le systèmede verbalisation électronique présentetoutes les garanties de fiabilité nécessaire,par sa mise en œuvre dans les services del’État », explique Régine Souche, adjointeau maire déléguée à la tranquillité publique.La Ville a donc signé une convention avecl’ANTAI, Agence nationale de traitementautomatisé des infractions. Les procéduresseront sécurisées et plus rapides. L’envoide l’avis de contravention et le traitementcentralisé des paiements sont effectués parle Centre national de traitement de Rennesqui recevra aussi les éventuelles contestations.Malgré la fin des papillons, la Villes’engage à ce qu’une information papiersoit posée sur les pare-brise pour que lecontrevenant ne soit pas surpris de recevoirune amende à payer.19. Centre d’artcontemporain LaPanacée. Demande desubvention auprès dela Communautéd’agglomération deMontpellier.20 à 25. Conventions de partenariat etattributions de subventions au Fonds d’aide à lacréation musicale et aux associations la Vista-Théâtre de la Méditerranée, compagnie Adesso eSempre, Music Events, Maison de la poésie etCœur de livres.26. Convention de partenariat Architecture etCinéma entre l’État-préfecture de région - ladirection régionale des affaires culturelles,l’École nationale supérieure d’architecture deMontpellier, la Maison de l’architecture et laVille de Montpellier.27. Tournage de la série télévisée Lignes de Vie.Convention de partenariat avec Télé ImagesProductions.28. Remplacement desmenuiseries extérieuresde la galerie Saint-Ravy.Autorisation de déposerune déclaration préalablede travaux. Demande desubventions.29. Quartier Mosson-Paillade-Hauts-de-Massane.Projet de rénovation urbaine. Avenanttechnique n°6. Approbation.30. Montpellier GrandCœur. Opérationprogrammée d’amélioration de l’habitat. Attributionde subventions.31. Subvention de la Ville pour le projetexpérimental de l’association Adages EspacesFamille Educ’Adom.32. Gymnase Marianne. Quartier PortMarianne. Demande de subvention auprès de laCommunauté d’agglomération de Montpellier.33. Fourniture, pose et réparation des équipementssportifs dans les écoles et sites sportifs.Attribution d’un marché de travaux à procédureadaptée.34. Mise en conformité et sécurité des mâtsd’éclairage des équipements sportifs. Attributiond’un marché de travaux par procédure adaptée.35. Avenant à la convention constitutive duGroupement d’intérêt public pour le développementsocial et urbain de l’agglomération deMontpellier (G.I.P- D.S.U.A Montpellier).36. Mise à disposition de locaux associatifs.Autorisation de signer les conventions d’occupationdu domaine public et privé de la Ville.37. Maisons pour tous. Mise à disposition desalles à titre gratuit.38. Convention d’occupation du domainepublic entre la ville et ACM Office Public del’Habitat de la Communauté d’agglomération deMontpellier. 1 route de Lavérune.39. Convention d’occupation du domaineprivé de la Ville entre la Ville et l’association Lesrencontres du court.40. Maison des syndicats, 474 allée deMontmorency. Convention de mise à dispositionentre la Ville-Chambre syndicale nationale desforces de vente CSN 34 - Groupe de l’ HéraultAvenant n° 1 - modification d’intitulé.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366La villeévolue / 19Conseil municipalAfar 20. Subvencions. La Vila apòrta son sosten financièr ad’unes projèctes musicals originals e creatius, pel biais del fonsd’ajuda a la creacion musicala.Tot per la musicaLos lobetons del jazz,Vanessà Lauthey, DeStilj, Evil Country Jacko Silvan Duigou fan partidasdels artistas retenguts per laVila dins l’encastre de sonfons d’ajuda a la creacionmusicala. Desempuèi 2009,la Vila participa financieramenta l’emergéncia d’unesprojèctes musicals d’artistasprofessionals o en passa deprofessionalizacion en sosténeramai d’unes luòcs deconcèrt e la difusion. Los projèctesson seleccionats primièren foncion de critèris artistiques.Per dètz-e-sèt dorsièrsdepausats en 2012, dètz associacionsartisticas son estadascausidas pel registrament d’undisc o la creacion d’òbrasmusicalas, çò que representa27 000 e autrejats pel Conselhmunicipal. Jòrdi Nounou,Affaire 20. Subventions.La Ville apporte sonsoutien financier à desprojets musicaux originauxet créatifs, par lebiais du fonds d’aide àla création musicale.Tout pour lamusiquePatrici Soletti podràn amaimontar son espectacle ambsas associacions respectivas.De s’avisar que la Vila a establitun partenariat amb Eraumusica dança que pòt ofrirals artistas beneficiaris, d’unasdatas mai de concèrt peldepartament tot. Mercés aLenà, la cantairitz del grop The deep soul.Les p’tits loups du jazz,Vanessa Lauthey, De Stilj,Evil Country Jack ou SylvainDuigou font partie desartistes retenus par la Villedans le cadre de son fondsd’aide à la création musicale.Depuis 2009, la Villecontribue financièrementà l’émergence de projetsmusicaux d’artistes professionnelsou en voie deprofessionnalisation ensoutenant également deslieux de concert et la diffusion.Les projets sontsélectionnés avant tout enfonction de critères artistiques.Sur dix-sept dossiersdéposés en 2012, dixassociations artistiquesont été choisies pour l’enregistrementd’un disqueou la création d’œuvresmusicales, ce qui représente27 000 e octroyéspar le Conseil municipal.Georges Nounou, PatriceSoletti pourront égalementmonter leur spectacleavec leurs associationsrespectives. À noter quela Ville a établi un partenariatavec Hérault musiquedanse à même de pouvoirl’ajuda de la Vila, que s’engatjaper la musica, serà possiblede trapar en venda, lo disc deCedric, aquel d’Arnaud LeMeur e mai aquel de Lenàque, amb son grop The deepsaoul se produsirà al Jam lo 28d’abril que ven per cantar derythm’n blues.offrir aux artistes bénéficiaires,des dates supplémentairesde concerts surtout le département. Grâceà l’aide de la Ville, quis’engage pour la musique,il sera possible de trouverdans les bacs, le disquede Cédric, celui d’ArnaudLe Meur ou encore celuide Lena qui, avec songroupe The deep saoul seproduira au Jam le 28 avrilprochain pour chanter durythm’n blues.* Lena, la chanteuse du groupe Thedeep soul.68. Mise en œuvre d’une convention Cifre àla direction de la réglementation et de la tranquillitépublique.69. Affaire retirée.70. Marchés publics. Modification du règlementintérieur de passation des marchés àprocédure adaptée. Modification de la délégationconsentie à Madame le maire.71. Marchés publics. Adoption du règlementintérieur de passation des marchés publics àprocédure adaptée en raison de leur objet(article 30 du Code de Marchés publics) de laVille de Montpellier.72. Report d’affectation de subventions votéesen 2011.73. Attributions de subventions.74. Transfert d’activités de la société Euramedà la société Arterris Espaces verts. Autorisationde signer le marché.75. Achat d’outillages à main divers, d’outillageélectroportatif, de consommables d’atelier et dechantier et d’équipements de protection individuelle.Autorisation de signer les marchés.76. Achat de matériel d’éclairage public.Autorisation de signer le marché.77. Achat, livraison et installation de foursmixtes à gaz pour le service des restaurantsscolaires. Autorisation de signer le marché.78. Achat de vêtementset d’équipements pour lapolice municipale et lesagents de la sûretéurbaine. Groupement decommandes entreMontpellier, Villeneuveles-Maguelone,Pignan, Jacou, Laverune et Pérols.Autorisation de signer les marchés.79. Cotisations à des organismes nationaux.80. Commission d’évaluation des transferts decharges de la Communauté d’agglomération deMontpellier. Adoption du rapport définitif pourl’exercice 2011.81. Désignation des représentants de la Ville dansles conseils d’écoles maternelles et élémentaires.Prochain conseil municipal, le 26 mars,à 18h à l’hôtel de Ville.Une entrée au conseil municipalAnne-Rose Le Van, élue Europe-écologie-les-verts-NPA, siège désormais au conseil municipal suite à ladémission de Nathalie Gauthier-Medeiros.

20 /La villeévolueMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Tribune politiqueLa majorité municipale1 000 logements produitsMax Lévita, président dugroupe socialiste - mouvementdes citoyens etapparentésL’action de la Ville dansl’opération GrandCœur estavant tout sociale : aider lesplus pauvres à vivre dansun logement décent. Donc,rénovation des logementset réalisation de logementssociaux, tout en valorisantla mixité sociale, commes’est fait dans l’ensemble desquartiers de la Ville.Le problème prioritaire estcelui de l’habitat insalubre etdes marchands de sommeilqui logent des personnesdans des conditions indignesavec un taux de rentabilitéde plus de 15 % sur les biens.Sur l’ensemble du périmètrede GrandCœur, 1 000 logementsont été produits.Le tissu urbain sur lequel laVille intervient est morceléen une multitude de petitescopropriétés et nécessitedu temps et des opérationssur mesure. L’ampleur denotre intervention est doncpeu lisible, ce qui n’autorisepas pour autant ceux qui laméconnaissent à la dénigrer.Sports des femmesLe président du groupecommunisteHuit mars, journée desfemmes pour l’égalité dessalaires, la lutte contre lefléau des violences faîtes auxfemmes… Pour toutes cesraisons, le PCF, avec le Frontde Gauche, prônent la miseen place d’un ministère desDroits des femmes et del’égalité. On oublie souventde parler de la pratique dusport des femmes. Noussouhaitons promouvoir unemeilleure représentationdes femmes dans le mondesportif, dans les instancesdirigeantes.Il faut modifier la loi sur lesretransmissions télévisées pourque les manifestations sportivesféminines soient traitéesde la même manière quecelles des hommes, instaurerl’égalité de salaire. Au niveaulocal, il faut promouvoir ledéveloppement des lieux deconcertation pour assurer unpartage équitable des installationssportives sans hiérarchieliée au niveau de pratique,sans discrimination de sexe oud’âge.La Cité des métiersMarc Dufour, présidentdu groupe Modem-PRGL’emploi est un pilier majeurde la cohésion sociale, d’oùla création d’une Cité desmétiers à Montpellier. Ellese basera sur une alliance decompétences et de moyensapportés par des partenairesaux vocations complémentaires: l’État, les collectivitésterritoriales, les chambresconsulaires, les organisationssyndicales, les associationsétudiantes et celles liées àl’insertion ; tous les acteurs liésà l’orientation, la formation,l’emploi et la création d’activité.Ils allieront leurs effortspour accueillir le public, l’informeret l’aider à construireleur parcours professionnel.Tous auront accès gratuitementet sans rendez-vous àdes entretiens avec des professionnels,à une documentationsur l’emploi, les métierset formations, à des rencontresthématiques.Unissons nos efforts pourque personne ne reste surle bord du chemin du VivreEnsemble.La patrie des droits del’hommePerla Danan, présidentedu groupe Société civileLes périodes de criseéconomique sont propicesau repli sur soi. Nousespérions être à l’abri de larépétition, connaissant lescatastrophes qui ont découléde la stigmatisationen 39-45. Eh bien non !Nous assistons à l’utilisationdes mêmes leviers parcertains partis extrémistes.Non contents de céder à latentation populiste, ils fontappel à la peur et pointent‘’ les sources’’ de tous nosmaux. Gardons à l’espritque RIEN ne peut justifierd’oublier nos valeurs humaineset démocratiques.Quand on commenceà désigner un groupeethnique ou religieux, enoubliant qu’il s’agit d’individus,le racisme n’est pasloin. Peut-on se laissermanipuler comme si lacrise économique pouvaitjustifier la xénophobie ? Ilest important que chacunde nous réagisse et contribueà ce que la patrie desdroits de l’homme restegarante de ces valeurs.L’opposition municipale35 ans de règneJacques Domergue, présidentdu groupe UMP- Non Inscrits & GauchemoderneLe 20 mars 1977, lesMontpelliérains désignaientun maire degauche à leur tête.35 ans après, si Montpelliera bien changé avecses nouveaux quartierset son flot de nouveauxarrivants, elle est plusque jamais une ville decontrastes et d’inégalités :chômage record, crise etcherté du logement, explosiondes impôts locaux.À l’heure où la municipalitésocialiste actuelles’enorgueillit d’un articleparu dans le New YorkTimes, notre rôle d’élulocal est plutôt de prendreen compte les pages duMidi Libre et de la presselocale comme indicateursde la vie quotidienne desMontpelliérains, bien plusréalistes à nos yeux quela rubrique voyages d’unjournal étranger.Notre cité a des atoutsextraordinaires : sa jeunesse,son tissu scientifiqueet entrepreneurial,son passé historique etsa localisation sont deschances dont aucuneautre ville en France nedispose. Nous croyonsen l’avenir de Montpelliermais nous sommesconvaincus que sa gestionmunicipale actuelle n’estpas digne de la 8 e ville deFrance.35 ans après son accessionà la tête de Montpellier,ce clan socialiste, privé depère, refuse d’admettre ceconstat d’échec d’une politiquecoupée de la population.Il ne cesse de s’entredéchirerafin de pérennisersa mainmise sur les institutionslocales, au détrimentde l’intérêt général.Nous sommes à votredisposition pour vous rencontrer,sur rendez-vous.Nos coordonnées téléphoniquesont changé,pour nous contacter :04 34 88 78 78 - groupe.umpni.montpellier@gmail.comLe président du groupeEurope-Ecologie-lesVerts et NPA-FASETexte non communiqué.Contribuables en colèreMartine Petitout,indépendanteSi vous souhaitez comprendrepourquoi Montpellierest la grande villela plus taxée, consultez :http://pagesperso-orange.fr/ach34Vous pouvez faire partde vos doléances sur vosimpôts locaux et leur utilisationpar mail : ach34@wanadoo.fr ou par tél : 0467 03 44 44.Les articles signés n’engagent que leurs auteurs et aucunement la rédaction. La délibération du conseil municipal du 2 avril 2008 prévoit un espace consacré à l’expression des conseillers municipaux n’appartenantpas à la majorité municipale, à proportion de leur représentation.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier /21Vies dequartierL’image du moisBeaux-arts. La première Fête des lumières s’est déroulée le 28 janvier. Les habitants étaient invitésà illuminer les fenêtres, les rues… Des projections et des animations lumineuseset musicales ont embelli la soirée en différents points du quartier.

22 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366MontpelliercentreFiguerolles - Les Arceaux -Boutonnet - Les Beaux-arts -Les Aubes - Antigone -Gambetta - Comédie - Gares -Centre HistoriqueLe Conseil consultatif de quartier s’est réuni le 27 janvier.Son président, Alain Pugliese, étant absent pour raisonsmédicales, Lilian Moutonnet, de l’association Les petitsmoutons pour l’autonomie et l’intégration, assure son intérim.Magalie Couvert,adjointe déléguée au quartierle billet devotre élue« Des tournées de la propretésont organisées dans le quartier »En complément de l’action de la Brigade Propretéet Incivilités, Serge Fleurence, le premier adjointdélégué à la propreté de la ville organise des tournéesdans les quartiers. Il en a déjà effectuées deux dans le centreville.Il a, lors de celles-ci, rencontré des riverains, ainsi quedes représentants d’associations et de comités de quartier,afin de faire un point sur les lieux qui nécessitent une plusgrande attention de la part des services de nettoiement, etde collecte des déchets et encombrants (lire ci-contre).Avec le mois de mars, le temps des carnavals est là. Les habitantss’y rencontrent dans des moments festifs, privilégiés,où se tissent des liens entre les familles d’un même quartier.Alors n’hésitez pas à participer au carnaval de la maisonpour tous Voltaire, ainsi qu’à celui organisé par le comité dequartier Bout’entrain, à Boutonnet.ConTACTSMagalie Couvert/ 04 34 88 76 85 (Écusson)Hôtel de Ville, 1 place Georges-FrêcheAdjointe déléguée au quartier/04 67 34 88 05(Faubourgs)Maison de la Démocratie, 16 rue de la RépubliqueLa maison pour tous Voltaire organise son grand carnaval le samedIl se déroulera dans trois lieux différents.Un carnaval “à trois tLa maison pour tous Voltaire et le carnaval,c’est une longue histoire, onpourrait même dire une tradition. Lepremier a vu le jour en 1999. « Il était petit,mais très convivial », précise Marie Gasnier,animatrice de la maison pour tous, qui organisela manifestation depuis sa genèse. Il étaitorganisé le samedi matin et partait de la maisonpour tous. « Il empruntait le boulevardde Strasbourg, faisait une boucle et revenaità son point de départ par la rue de la Méditerranée.La manifestation était organisée avecles écoles du quartier : Jules-Simon, Florian,Figuier, Paul-Bert, Victor-Hugo, puis, au fildes années, sont venues se greffer les nouvellesécoles d’Antigone : Antonioz-de-Gaulle,Jean-Jaurès, Aristote et Périclès. Nous avonsalors un peu changé le parcours pour passerpar les places du Nombre-d’Or et Faulquier ».Le carnaval regroupait quelque 1 000 enfantset parents du quartier.Depuis qu’il n’y a plus d’école le samedi matin,l’élan fédérateur autour de cet événement s’estun peu délité. Il a même été question de neplus organiser la manifestation, quand deuxassociations (Calor Danse et Iracema), se sontmobilisées pour le faire revivre sous une autreforme et avec un public plus large. Afin que lePropreté. Le premier adjoint au maire et les services sont sur leterrain pour améliorer avec les riverains le quotidien des habitants.Ensemble, c’est mieux !Le 26 janvier, un petitgroupe de personnes étaitrassemblé aux Beaux-Arts. Àsa tête, Serge Fleurence, premieradjoint au maire déléguéà la propreté. Autour de lui, destechniciens de la Ville, du servicede la collecte des déchetsà l’Agglomération, une personnede la société Nicollinpour le nettoiement et leramassage des ordures… Sur lequai du Verdanson, ils ont rencontrémonsieur Robertier,un riverain qui avait envoyéune demande concernantles containers à ordures quidébordent. Serge Fleurence afait plusieurs propositions etune consultation sera lancéeauprès des riverains par les servicesde l’agglomération. Lasolution la mieux adaptée seraalors choisie en fonction desréponses apportées. Plus loin,au 24 de la rue Bernard-Délicieux,ils ont rencontré SylvieJosserand de la société Saint-Vincent-de-Paul. « J’aimeraique les gens changent leurshabitudes et leurs comportements» explique-t-elle. Àcet endroit, des problèmes dedépôt sauvage d’encombrantset de containers ont aussi étésignalés. Les riverains, ainsique les services de collecte etde nettoiement sont mobiliséspour que les choses aillentmieux. La semaine suivante,Le carnaval réunit un millier de personnes.Serge Fleurence à l’écoute des habitants.c’est aux Aubes qu’une actiondu même genre a été menée,avec Yves Habib et Marie-Claude Rusque, du comitéde quartier Les Aubes-Pompignane.D’autres rendez-voussuivront dans les semaines àvenir sur différents secteurs.Infos : deux numéros verts, pourles problèmes de collecte :0 800 88 11 77 et pour le nettoyage: Montpellier au quotidien0 800 34 07 07

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 23i 10 mars. Départ prévu à 15h30 du square Jean-Monnet.emps”Carrés partagésVous habitez Figuerolles, la direction paysageet biodiversité de la Ville met à disposition deriverains ou associations, quatre carrés deterre amendée à cultiver, dans le square duPère-Bonnet. Seul engagement à tenir, avoirdes pratiques respectueuses de l’environnement(culture sans pesticides, ni engraischimiques). Ces espaces partagés pourrontaccueillir des semences potagères, herbesaromatiques, petits fruits…Inscriptions : 04 67 20 97 67Deux visites de quartierLe mois dernier le maire a effectué deuxvisites de quartier sur les secteurs Clemenceauet Boutonnet. À Clemenceau, elle acentre-ville garde “son grand carnaval”.Cette année, changement radical : le carnavals’ouvre à tout le monde et devientintergénérationnel. « Nous aimerions queles personnes se l’approprient et en fassentleur événement en venant déguisées ».Il aura lieu le samedi après-midi et se diviseraen trois parties. De 15h à 17h30, “l’aprèsmidicarnavalesque” sera réservée au pluspetits dans le square Jean-Monnet. Avec denombreuses animations circassiennes avecKerozen et Gazoline, des ateliers autour durecyclage avec la Sphère Oblik, du masquevégétal avec l’association la Huerta libre, desstructures gonflables, des animations, desstands de crèpes et boissons chaudes avec lecomité de quartier Pasquier Don-Bosco…Parallèlement, rendez-vous est donné à 15h aukiosque Bosc sur l’Esplanade pour le départ dela grande parade costumée, menée par la batucadaet les danseuses brésiliennes, avec arrivéeà la maison pour tous vers les 17h.La troisième partie a lieu en soirée à la maisonpour tous avec danseuses “à plumes”,concert de musique brésilienne et samba.L’entrée est gratuite pour les personnes quiviendront déguisées.Infos : Maison pour tous voltaire. 04 99 52 68 45visité l’École d’ingénieurs EPF, les associationsd’insertion Interludes (Convergence34), ainsi que Passerelles et Emergences. ÀBoutonnet, elle a rencontré les habitants etles commerçants et a pu constater l’avancéedes travaux d’aménagement de la ruedu Faubourg-Boutonnet.Des peintres à AntigoneL’Association des résidents d’Antigone(Adra) propose l’Antigone des peintres, le14 avril. Elle convie les artistes amateurs etprofessionnels à se rencontrer sur place duNombre-d’Or. Inscriptions avant le 1 er avril.Infos : Adra - 19 place du Nombre-d’Or. Lundi de 17h à18h, mercredi et samedi de 16h à 17h. 04 67 64 86 15.http//activités.antigone.montpellier.over_blog.comLe carnaval de BoutonnetL’association Bout’Entrain organise un nouveaucarnaval à Boutonnet. Rendez-vous lesamedi 31 mars à 16h30 sur la place Henri-Krasucki.Infos : http://assocboutentrain.over-blog.comVide-grenierLe Comité de quartier Clerondegambe organiseun vide-grenier, le 24 mars sur le parvisde la Poste Rondelet. Réservation desemplacements au bar du printemps (face àla Poste).Infos : 06 21 73 53 76 ou www.clerondegambe.frAgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesMaison pour tous Joseph-Ricôme04 67 58 71 96Paumé dans l’Espace les 9 et 10/3, au théâtreGérard-Philipe.Maison de quartierFrédéric-Chopin04 67 72 61 83Les rendez-vous durables avec Messages pourla terre, le 9/03 à 20h.Soirée théâtre d’impro par les Five Wookies,le 10/3 à 20h. Infos : 06 71 71 27 92.Carnaval du quartier des Beaux-Arts, le 10/3 à14h. 14h : atelier de maquillage. 15h : départ dudéfilé/déambulation.Maison pour tous George-Sand04 67 79 22 18Visite guidée de l’Agora, Cité internationalede la danse, spécial enfants, le 7/3 à 14h.Expostion de peintures de Sandra, du 7 au30/3. Vernissage le 8/3.Les 4h littéraires : Enfances dans le cadre duPrintemps de la poésie, le 8/3 à 18h.Maison pour tous Voltaire04 99 52 68 45Grand carnaval, le 10/3.Carnaval de la Chandeleur organisé par lecomité de quartier Pasquier-Don Bosco, le 17/3à 20h30.Repas dansant. Infos : 04 67 65 41 29Conférence Prophètes et prophéties Mayas, parRoland Helmer, le 23/3 à 18h.Braderie Jumeaux et Plus 34 le 24/3. Matériel depuériculture, vêtements, jouetsRue de Babylone le 30/3 à 20h30. Théâtre desTreize Vents.Maison pour tousAlbertine Sarrazin04 67 27 24 66Journée internationale des femmes, le 8/3.Journée d’animations, avec des pôles d’activitéset des informations en l’honneur des femmes.Singulièrement vôtre !Le festival Singulièrementvôtre ! s’est déroulé à lamaison de quartier Frédéric-Chopin le week-end du 10 au12 février. Cette manifestation,exposition d’art singulier/artinsolite, a réuni quelque 23 artistes venus de toushorizons. Durant trois jours, ateliers, animations,concert… se sont succédé. Devant le succèsremporté par la manifestation, une deuxième éditionest prévue l’an prochain.

24 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366CévennesAlco - Petit Bard - Pergola -Cevennes - Saint-Clément -La Chamberte - La Martelle -Montpellier VillageL’Ufolep 34 a organisé le 28 janvier, au Petit-Bard-La Pergola,une Journée citoyenne avec l’APS 34, Hérault Sport,FC Petit-Bard, Apige, l’APC, Essor, Jouons-En-Ludothèque,Cité Lab’, la maison de l’enfance et de la famille,le collège Las-Cazes, la médiathèque William-Shakespeareet la maison pour tous François-Villon.Christian Bouillé,adjoint délégué au quartier,conseiller régionalle billet devotre élu« Dans notre quartier,la Ville réalise une multitudede travaux »Dans le cadre de la sécurité aux abords des écoles, laVille a entrepris des travaux avenue Louis-Ravaz,devant l’établissement Sainte-Geneviève : réfectiondu tapis d’enrobés et création d’un passage surélevé. Cechantier réalisé durant les vacances scolaires, a occasionnéun minimum de gêne sur la circulation. Par ailleurs, dans lecadre de Montpellier au quotidien, la Ville a réalisé en 2011dans notre quartier, l’aménagement de la voirie, 31 routede Lodève et le renforcement de la signalisation verticaleet horizontale avenue du Château d’O. De plus, grâce auxcrédits participatifs, la Ville finance des travaux souhaitéspar les habitants, les Conseils consultatifs et les Comités dequartiers. C’est ainsi qu’a été aménagé le trottoir de la ruede Casseyrols et restauré le square Enclava del Lop.ContactChristian BouilléMaison pour tous Paul-Emile-Victor,1247 av. du Professeur Louis-RavazTél. : 04 99 58 13 58Journée internationale des droits des femmes. La maison pourde l’exposition D’ici là… une traversée. Les femmes du quartier présentenExpressions et impressioDepuis octobre, les femmes duquartier se sont découvertesartistes et actrices… Un groupede femmes des ateliers d’apprentissagedu français de l’association Raiponce,a rencontré l’artiste italienne, CristinaCrisci, de l’association Écriture.De ces échanges sur le thème de la traversée,sont nés des mots, des images,des objets, des souvenirs… et ce sonttoutes les réalisations artistiques deFatima, Rachida, Zahra, Touda, Zimba,Fatima, Khadija, Aziza, Saadia, Zahra,Khaddouj, Saïda qui. jusqu’au 9 marssont exposées. Le 8 mars à 16h, à l’occasionde la journée internationale desdroits des femmes, lors du vernissagede l’exposition D’ici là… une traversée,on découvrira un mobile géant qui meten lumière les créations de ces femmes.À cette occasion, le groupe Théâtre auféminin de la maison pour tous présenterasa pièce Femmes traversées. Ainsi cesfemmes du quartier qui se sont révéléesartistes et créatrices, sans l’avoir mêmejamais soupçonné, se présenteront, s’exposerontet s’exprimeront. Certaines nesavent ni lire, ni écrire, et cet espacede création s’est révélé riche et forten émotions. Cristina a permis à desfemmes en apprentissage du français des’exprimer, de s’impliquer et de se réaliserà travers une création artistique enlien avec l’écriture poétique et les artsplastiques. Grâce à l’atelier d’arts plastiqueset à l’atelier théâtre au féminin,animé par Anabel Vigier de la Compagniedu Pas’Sage, Lalla, Rabha, Aïcha,Hadda, Aîcha, Ramouch Abicha ont ditles mots de la traversée, leur traversée.Elles évoquent l’exil, le déracinement,Le réseau Rimbaud rassemble des représentants des acteurs sociaux-édans les quartiers Petit Bard et Pergola.Partage d’idéesSi le terme réseau désigneun ensemble de lignesentrelacées, il signifie aufiguré un ensemble de relations.Et c’est bien de celadont il s’agit concernant leRéseau Rimbaud, du nomde l’avenue qui sépare lesquartiers Petit Bard et la Pergola.Il est un lieu d’échanges,d’informations et de miseen cohérence des actions.Des associations œuvrantau quotidien, des acteurssociaux et culturels ainsi quedes institutions constituentle réseau fondé sur la volontéde chaque partenaire de travaillerensemble et d’assurerune veille sociale. Piloté parla maison pour tous François-Villon,il regroupe unesoixantaine de partenairesactifs divisés en commissions :Petite Enfance, Temps Libre,Vivre Ensemble, Éducation àla santé et à la Citoyenneté.Lors des réunions, la préfecture,APS 34, le collège LasCazes, Face Hérault, Nouas,la médiathèque William-Shakespeare, l’Apije, la Tam,Lors des ateliers d’arts plastiques qui ont lieu quatre fois par semaineRaiponce, le planning familial,Essor, APC, la Caf, Ufolep34, Hérault Sport, lesservices de la Ville etc, s’informentmutuellement dutravail des commissions et del’avancement des projets. Onprépare la fête du quartier,on évoque des problèmessanitaires. La Serm fait unpoint régulier sur la rénovationurbaine. Chacun saitqui fait quoi. Dès lors, il estpossible de coordonner desactions sociales et culturelles.C’est un espace d’infor-

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 25tous François-Villon organise, le 8 mars à 16h, le vernissaget leurs créations artistiques et une intervention théâtrale.ns de femmes, les femmes découvrent leurs talents artistiques.le voyage car un jour, elles ont quittéleur pays. Alors à la maison pour tous,elles ont trouvé un espace d’expressioninattendue. Elles découpent des oiseauxducatifs, culturels et institutionnels qui agissentd’inspiration Mondrian, s’initient aucollage et au pliage des origamis. Ellesont aussi dessiné à l’intérieur de leurmain. Les comédiennes quant à ellesfont des improvisations sur leur destinde femmes, elles disent des mots entrehumour, dérision, légèreté et absurdité :« Ce matin, j’ai tué mon mari, je suisJeanne, ce matin je me suis mariée… ».Elles inventent, se racontent et sedécouvrent dans un voyage vers soi.Si Elisabeth est passionnée de théâtre,pour Safia et Karima, faire du théâtreet se donner en représentation est unvéritable défi. Mais aussi un espace vitald’expression rien que pour soi. Alors, le8 mars à 16h, ces femmes offriront leurtraversée intime, drôle, par des expressionsinattendues et des impressionsimpromptues. Ces créatrices et actrices,nous invitent à voyager avec elles…Infos : 04 67 45 04 57Paroles de femmes«Lourde et ronde pastèque dans mes bagages :Maroc. Sable. Oued et sable».«Vapeurs : la voiture roule. Trop de bruit, trop demonde, trop d’émotions sur le quai».«Soleil sur Casa la Blanche. Je ferme les yeux.Je veux écrire chaque goutte de pluie. Lire lamer dans tes yeux».«Au bout de la corde : un seau. Dans le seau : la Lune.Filles-Dattes et Filles-Figues sur la route de Mazouna».«Ne retiens pas l’EAU des Femmes».Préventioncancer du seinAgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesMaison pour tousPaul-Emile-Victor04 99 58 13 58Après-midi récréative senior, le 6/3 à 14h.Cosmétique de l’ennemi, le 9/3 à 20h30,comédie d’après Amélie Nothomb.Stage contes, le 10/3 à 9h30.Carnaval, la nature dans tous ses états, le 17/3à 15h à 17h30.Maison pour tous André-Chamson04 67 75 10 55Les mercredis surprises, mes secrets en boîte,le 7/3 à 14h.Carnaval des lumières, le 7/3 à 17h.Rencontres avec le Japon, exposition de kimonos,photographies de samourais, du 12 au 23/3.Vernissage de la quinzaine culturelle japonaise,le 13/3 à 18h30.Les mercredis surprises : rencontres avecle Japon, le 21/3 à 14h.Spectacle Kan’ji par la compagnie Soon ka,le 23/3 à 20h. Sur réservation.Café parents-enfants, le 31/3 à 17h.Maison de quartierAntoine-de-Saint-Exupéry04 67 47 30 90Conférence connaissance de l’art :Les XVII e et XVIII e siècle, le 27/3 à 15h.Maison pour tous François-Villon04 67 45 04 57Journée internationale de la femme. Vernissagede l’exposition D’ici là… une traversée, le 8/3 à 16h.Rue de Babylone, représentation du théâtredes Treize Vents, le 9/3 à 20h.Stage de clown, les 17 et 18/3 de 10h à 17h30.Voyage au pays des merveilles, vernissagede l’exposition, le 29/3 à 18h.mations, de partage d’idées.Et puis parfois, des projetsnaissent dans les couloirs duréseau, c’est le cas de l’âmede l’A, piloté par le collègeLas Cazes.Entre 40 et 60 personnes se réunissent tous les deux mois, ici séancedu 2 février.Une mammobile stationnera le3 avril de 9h à 18h, sur le parkingde Géant Casino, avenuede Lodève. Les femmes de50 à 75 ans peuvent venir faireune mammographie gratuitementet ce, dans le cadre dudépistage du cancer du sein,organisé en partenariat avecl’association AMHDCS.Infos : 0 800 801 301et www.mammobile.comUn peuple imaginaireC’est le thème dela 3 e édition de laGrande lessive®,installation artistiqueéphémère quiconsiste à suspendresa création peinture,collage, dessin, photo,poésie, couture sur des cordes avec des pinces à linge.La Grande lessive® a lieu le 29 mars de 10h à 17h. Lescréatures du peuple imaginaire seront suspenduestels des oiseaux ou des funambules. La maison pourtous François-Villon, la médiathèque Shakespeare, lesécoles, Essor, la Sphère Oblik et la Maison de l’enfanceet de la famille sont partenaires de cette journée.Infos : 04 67 45 04 57

26 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Croixd’argentEstanove - Pas du Loup -Tastavin - Mas Drevon -Lepic - Croix d’argent - Ovalie -Bagatelle - Puech d’argentLe centre de loisirs Lantissargues a organisé une sortiele 14 février à la médiathèque Victor-Hugo. Les enfants ontdécouvert les photos réalisées par certains d’entre euxdans le cadre d’un atelier photographie.Marlène Castre,adjointe déléguée au quartierle billet devotre élue« Le pôle des Grisettes sera unvéritable lieu de vie »une immense satisfaction de savoir qu’auxGrisettes, la première pierre du futur pôle deC’estservices a été posée le 9 février. Ce bâtiment,construit sur six étages, comprendra cinq services, connectésentre eux : un établissement pour personnes âgées dépendantesde 75 lits, une crèche d’entreprises de 34 places et 30logements destinés aux plus de 75 ans valides. Une maisonmédicale constitue le 4 e service du pôle. Composée de huitcabinets, elle accueillera aussi bien des médecins libéraux etmutualistes (généralistes, dentistes, pédicures, orthophonistes,kinés). Enfin, le pôle des Grisettes accueillera une structuresociale, un lieu d’animations qui proposera un programmed’activités au profit des habitants du quartier.Ce pôle, dont les travaux se termineront au 2 e trimestre2012 sera un véritable lieu de vie, qui accueillera 200 personneschaque jour.ContactMarlène Castre. Maison pour tousAlbert-Camus. 118, allée Maurice-BonafosTél. : 04 67 69 93 47À Estanove, deux amies au chômage, se sont lancées dans l’écriture d’d’inspiration.Qui ne risque rien n’aOn n’est jamaismieux servi quepar soi-même.Marie-Laure Malleval etJulie Saba connaissent trèsbien ce proverbe. Et l’appliquentdepuis plusieursmois. C’est à Estanove, oùréside Marie-Laure, qu’estnée l’idée d’écrire un livrepour enfant. « Le conceptest de faire découvrir lesproverbes aux enfants. Ilsfont partie intégrante dupatrimoine linguistique etils abordent tous les thèmes :amour, argent, sagesse, santé,travail… Avec Julie, nousavons cherché une façonde les mettre à la portée detous et de transmettre cettesagesse populaire aux nouvellesgénérations ».Le résultat consiste en unalbum illustré de 28 pages,intitulé Bon et bête, ça commencepar la même lettre. Ony rencontre Tess, une petitefille de 10 ans, qui réaliseque sa gentillesse peut seretourner contre elle. Lecontexte est actuel (la participationà une soirée pyjamaest le nœud de l’intrigue), letexte est direct et les illustrationsvives et colorées.Les deux jeunes femmessont amies depuis qu’ellesse sont rencontrées sur leurlieu de travail. Toutes deux sesont retrouvées sans emploi.Désireuses de ne pas subir leSabines. Michel Fargier, le président du comité de quartier quitte sesVille a rendu hommage à son implication associative.Entouré de sa famille, de ses amis etd’élus de la Ville et de l’Agglomération,Michel Fargier a été à l’honneur le 30janvier. Le président du comité de quartierCroix d’Agent-Sabines recevait la médaillede la Ville. Une reconnaissance pour le travailaccompli au service des habitants deson quartier au cours des dix-sept dernièresannées.Pour ce natif de Toulouse, qui s’est installéavec sa famille à Montpellier en 1978, cettedécision a été une surprise. « Ce sont mesamis qui l’ont sollicitée pour moi, expliquecet ancien informaticien. Cela me touchebeaucoup. D’autant que je vais me reposerun peu et profiter de mes vieux jours ».Si c’est avec un pincement au cœur queMichel Fargier démissionne de la présidencedu comité, il est content d’avoir prisLes deux auteurs, Julie Saba et Marie-Laure MallevalUn engagement citoyencette décision. « Il faut savoir passer la main.Et cultiver l’art d’être grand-père. » Il saitque son successeur, qui devrait être JeanAlmarcha, connait bien le quartier.Une expérience humaineUn quartier que Michel Fargier a vu évoluerconsidérablement depuis une dizained’années. « Il est devenu un élément majeurpour le développement de Montpellier,constate t-il. L’arrivée de la ligne 2 dutramway, que nous appelions de nos vœux,a été le déclencheur. Le tramway a créé unlien avec le centre-ville. »Tout au long de ces années d’engagementsdans la vie de la cité, il a beaucoup appris.« J’ai rencontré des gens formidables, possédantun potentiel d’énergie incroyable.C’est très enrichissant au niveau person-

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 27un livre destiné aux enfants. Elles utilisent les proverbes comme sourceriencontexte économique, ellesse sont lancées dans cetteaventure avec enthousiasme.Elles ont fait le tour des maisonsd’éditions spécialiséesdans les livres de jeunessequi, bien qu’intéressées,n’ont pas retenu leur travail :« Le thème du livre n’entraitpas dans les collections deséditeurs, ni dans leurs ligneséditoriales, explique Julie.Alors, nous avons décidéde l’éditer nous-mêmes, àcompte d’auteur ». Un millierd’exemplaires leur aainsi été livré, le mois dernier.1 000 exemplairesÀ présent, Marie-Laureet Julie démarchent leslibrairies. Auparavant, ellesavaient soumis le livre àl’avis de plusieurs personnes(professeurs, parents, bibliothécaires…).Les retours ontété positifs. Mais le test capitala été la lecture du livreaux enfants. Déjà Julie avaiteu un premier aperçu avecsa propre fille, âgée de 3 anset demi. « Elle adore maisest-elle objective ? » s’interrogesa maman en riant. Plussérieusement, les réactionsdes autres enfants ont rassuréles auteurs. Destiné aux6-10 ans, le livre est peutêtrele premier d’une collectionque les deux femmesont dans l’idée de réaliser.« Nous avons imaginé unedizaine d’histoires, mettanten scène des enfants, correspondantà des proverbes,indique Marie-Laure. L’hôpitalqui se moque de lacharité, les bons comptesfont les bons amis, etc. Cesont des leçons de vie ».Les deux auteurs sontconfiantes sur la suitedes événements. Déjà, lamédiathèque de Baillarguesleur en a acheté un exemplaire.Une lecture est programméedans une écolede l’agglomération. Elles sesont étonnées d’avoir réussià mener ce projet à sonterme. « Cela nous a apprisà développer des capacitésque nous mettions de côtéauparavant, réalise Julie.Que nous pouvions avoirconfiance en nous ». End’autres termes, quand onveut, on peut !Infos : www.facebook.com/leconsdevie ou leconsdevie@gmail.comfonctions. En lui remettant la médaille de Montpellier le 30 janvier, la© Virginie HugoAgendaLes manifestations signalées par sont gratuitesMaison pour tous Albert-Camus04 67 27 33 41Exposition le 8 mars,Femme, je vous aime. Peinturesde Karine Vuoso etVirginie Hugo, photosd’Audrey Rougier. Vernissageà 19h30.Spectacle d’impro sur lethème de la journée desfemmes, par la compagnieLes Sherpas, le 8 mars à20h30. Réservation conseillée.Stage de zumba le 17 mars, de 14h à 17h.Organisé par l’association Oh les filles.Rencontre autour de l’histoire de l’art, le 4 avrilde 14h à 17h. L’association Tremplin présente lacollection Campana.Maison pour tous Michel-Colucci04 67 42 52 85Théâtre. Rue de Babylone, de Jean Marie Besset,mise en scène de Gilbert Desvaux. Une créationdu théâtre des 13 Vents, le 10 mars à 20h30.1962-2012La Maison des Rapatriés informe que le 24 juin, àGrammont, se déroulera une journée du souvenir.Il y a 50 ans, les rapatriés d’Algérie arrivaient àMontpellier. Près de 6 000 invitations ont été lancéesà travers la région pour assister à cette journéede recueillement qui débutera par une processionreligieuse.Infos : 04 67 69 93 47.Les 13 Vents soufflentà BagatellereconnuMichel Fargier quitte le comité mais demeure actifdans la vie du quartier.nel. Les rapports humains sont compliquésmais la vie de quartier permet aux gensde se parler. » Notamment avec les jeunes,ceux du Richemont, qu’il a découverts,enchanté, lors de la mise en place de l’espacemultisports.Mais ce dont il est le plus fier est l’actionculturelle du Comité Croix d’Argent-Sabines, notamment les concerts à tarifsréduits dans le quartier. Une autre de sesfiertés est d’avoir transmis son sens de l’engagementà une de ses filles, élue conseillèremunicipale et déléguée aux associationshumanitaires.À présent, même si ses journées sont pluscalmes, Michel Fargier pour autant, n’endemeure pas moins attentif aux besoins deshabitants : « Je quitte le comité mais pas lequartier ».© Théâtre des 13 VentsLe 10 mars, la maison pour tous Michel-Colucciaccueille les comédiens du théâtre des 13Vents. Ils joueront la pièce Rue de Babylone,de Jean-Marie Besset, à partir de 20h30. Deuxpersonnages, le patron d’un grand journal etun SDF se rencontrent… Depuis plusieursannées, les 13 vents proposent aux maisonspour tous des « spectacles à installer partout »,caractérisés par une infrastructure légère etfacile à monter.Infos : 04 67 42 52 85

28 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366HôpitauxFacultésAiguelongue - IUT - Malbosc -Hauts-de-Saint-Priest -Plan des Quatre-Seigneurs -Vert-Bois - EuromédecineSerge Fleurence, premier adjoint au maireet Hélène Qvistgaard ont effectué le 26 janvier une visite, pourrégler, rue des Jardins d’Oméyades, des problèmes liésaux emplacements de containers et au stationnement illicite.Sur l’avenue Adolphe Alphan, un diagnosticsur la vitesse va être réalisé.Hélène Qvistgaard,adjointe déléguée au quartierle billet devotre élue« Redoublons de civisme pourpréserver les espaces publics »Le 26 janvier, à l’initiative de Serge Fleurence, nous avonseffectué une visite du quartier concernant la propreté.Ces rencontres permettent de répondre au mieux auxattentes des habitants et favorisent une plus grande réactivitéde la part des services. À Malbosc, en compagnie du comité dequartier, des problèmes liés à l’absence d’emplacement pour lescontainers ont été soulevés. En attente de la rétrocession desvoies par la Serm, des aménagements provisoires ont été actés.Sur la rue des Jardins d’Omeyades, pour enrayer le stationnementillicite, il a été décidé d’installer des potelets, sur l’avenuedes Frères Bulher, le comité de quartier a proposé une mise ensens unique. Une consultation des riverains est prévue pourfinaliser cette demande. La visite s’est poursuivie à la résidenceAiguelongue, où là, le comité de quartier a demandé le déplacementdu point de collecte et s’est achevée avec l’associationde quartier Justice Hirondelle. Ces visites de terrain sont utileset nécessaires, il n’empêche que la Ville, notre ville, a besoindu civisme de tous pour préserver les espaces publics et c’estensemble que nous améliorons notre quotidien.Montpellier au Quotidien : 0800 340 707.ContactHélène Qvistgaard,Maison pour tous Albert-Dubout1 071 avenue de la Justice-de-CastelnauTél. : 04 67 52 28 95L’association Mohicans a organisé une balade créative au parc de MUne occasion de rencontres et de découvertes.Sens en éveil à MéricJeudi 9 février, 14h, le thermomètre avoisine sonnes aux potentiels visuels différents », préciseles 10°C. Malgré cette température hivernale,une trentaine de personnes se sont l’après-midi et doucement, chacun se prend auIsabeau Marqué. Les liens se créent au fil deretrouvées pour une visite un peu particulière jeu. Le groupe s’achemine vers le Lez, en faisantdu parc Méric, à l’invitation d’Isabeau Marqué, une halte à mi-chemin. Julie Maubon, art-thérapeuteprend le relais pour l’animation. « Ici, jecoordinatrice de l’association Mohicans. Cettesortie était organisée à l’attention de groupes, vous propose qu’on fasse le silence puis qu’oncomme le collectif des mamans de la Pompignane,deux groupes du CCAS (Pause culture,Envie de mieux) et des personnes malvoyantesou non voyantes. « L’objectif est double, expliquela salariée de l’association. D’abord, proposerune découverte des zones humides, des espacesnaturels tels que les étangs ou le Lez. L’associationbénéficie en effet d’une subvention européennevia le pôle-relais lagunes méditerranéennes duConservatoire des espaces naturels LR. Et dansle même temps, offrir une sortie à des personnesparfois isolées du fait d’un handicap socio-économiqueou sensoriel et donc empêchées dansla découverte des patrimoines ».La balade est ponctuée de propositions favorisantune sensibilisation à l’environnementselon une approche sensorielle, artistique etéco-citoyenne. Après une présentation, chaqueparticipant est invité à collecter des élémentsnaturels sur la partie haute du parc Méric. Lespersonnes malvoyantes sont prises en charge parles membres du groupe. « Cette sortie permetaussi de favoriser la rencontre entre des per-Une cueillette de végétaux pour découvrir autrement le parc Méric.À la maison pour tous Rosa-Lee-Parks, l’informatrice du Point ijours, sans rendez-vous.Des infos surtout !Le Point infos jeunesse sur les concours et tremplins dernière rencontre est prévuele 23 mai sur le thème(PIJ), affilié au centre artistiques. Le troisième serarégional information jeunesse,a démarré depuis quelquesmois. Les informatrices AméliePeyrou et Valérie Fernandezy reçoivent tous les jours,du lundi au vendredi (de 9hà 12h et de 14h à 19h), lesjeunes à la recherche d’infos etd’appui pour des projets. Surplace, des dossiers actualisés surles formations ou les métiers,un point Europe centralisanttoutes les informations pourvoyager, étudier et travaillerà l’étranger, un espace préventionsanté et de la documentationsur la vie pratiqueet les loisirs. Quatre rendezvousthématiques ont été fixéspour l’année scolaire. Deuxont déjà eu lieu : le premier surl’aide aux projets, le deuxièmeconsacré aux métiers de lamode, en lien avec le 3 e festivalDe fil en aiguille. Il auralieu le 20 mars à 18h. Desprofessionnels présenteront lescursus et les filières, tandis queles principales écoles serontreprésentées. La quatrième etde la mobilité européenne.« C’est un des axes forts duPIJ, explique Valérie Fernandez,du fait de la situation dela maison pour tous, au cœurd’un quartier, qui compte unemajorité d’étudiants ». L’autreaction du PIJ, c’est le baby-C’est ouvert du lundi au vendredi.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 29éric dans le cadre de la Journée mondiale des zones humides.AgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesessaie de se brancher sur les sons extérieurs, pourmieux sentir la nature qui nous entoure ». Legroupe s’exécute et s’enracine un instant. Puisdirection la noria, une sorte de puits ancien, surles berges du Lez. L’atelier proposé consiste àreconnaître des sons émanant d’éléments végétauxet minéraux. Il est 16h, le froid et l’humiditénfos jeunesse reçoit tous lessi’pij, un projet initié par lamaison pour tous, qui consisteà mettre en relation des jeunesavec des parents qui cherchentun baby-sitter ou un étudiantpour l’aide aux devoirs.« Nous touchons une soixantained’étudiants et cela nouspermet aussi de les fidélisersur nos actions. Nous développonsnotamment le festivalCapharnaum pour soutenirla création artistique jeune. Jecrois au potentiel de ce lieu,mais notre difficulté, c’est detoucher les publics ! » déplorel’informatrice. Alors, une seulechose reste à faire pour lesjeunes, mais aussi les parents,poussez la porte de la maisonpour tous Rosa-Lee-Parks.Infos : maison pour tous Rosa-ParksTramway L1, arrêt Malbosc04 67 66 34 99 - pij.rosaparks@free.frsont plus prégnants. Sur le chemin du retour, IsabeauMarqué raconte des anecdotes sur les crueset le public peut observer les canards. Pour clorel’après-midi, le groupe a rendez-vous à la maisonpour tous Albert-Dubout pour partager un verrede l’amitié, modeler de l’argile et célébrer le 41 eanniversaire interculturel des zones humides.Nombreux visiteurs ne connaissaient pas le parcMéric, ils y reviendront, c’est certain !Isabeau MarquéIsabeau Marqué a co-fondél’association Mohicans – actionséducatives, éco-gestes etjardins en 2007 pour répondre àun besoin d’outils pédagogiquessur le thème du littoral et militeren faveur de l’éducation àl’environnement. Mais son combat est aussi socialpuisqu’elle cherche à toucher des personnes fragilisées,des bénéficiaires des minimas sociaux,des personnes non ou mal voyantes ou encoredes personnes à mobilité réduite. Elle défend uneapproche qui suscite l’éveil des sens, en proposantdu modelage, du land-art ou encore de l’écoute,mais surtout qui génère des rencontres. Elle souhaitestimuler la coopération en milieu urbain.Infos : 04 67 79 19 50 ou www.mohicans.frGrand prix de cancérologieLe professeur Hugues Duffau,coordonnateur du départementde neurochirurgie du CHRU deMontpellier a reçu le grand prixde cancérologie chirurgicale. Illui a été remis pour ses travauxmultidisciplinaires sur le traitementdes gliomes, des tumeurs quiinfiltrent le cerveau. Ce prix faitsuite à l’obtention des Victoiresde la médecine 2009 et 2010, ainsiqu’à l’obtention du Prix Olivecronaen 2010.L’école François-MitterrandLe groupe scolaire François-Mitterrand, en construction sur lequartier Malbosc, sera terminé à la prochaine rentrée scolaire. Cebâtiment à énergie positive est le premier à être réalisé par la Ville.Le maire, en visite dans le quartier, a pu découvrir les deux bâtimentsdéjà sortis de terre.Visites guidéesLa visite guidée et gratuite du parc zoologique aura lieu lemercredi 14 mars à 14h sur le thème du rôle et de la gestiondu zoo. Celle de la Serre amazonienne est prévue le 21 marsà 17h, avec Philippe Lhoste, sur le thème des problèmes liésà l’exploitation des sols amazoniens. Tarif : 10 e. Une troisièmevisite est organisée à la réserve de Lunaret, mercredi 28 mars,à 14h. Elle est gratuite.Inscription obligatoire pour les 3 visites au 04 99 61 45 43.© association JCMMaison pour tous Albert-Dubout04 67 02 68 58Exposition de photos et documents sur AlbertDubout, jusqu’au 16 mars. En partenariat avecl’association Justice Hirondelle.Atelier communication Parler en public ça s’apprend,mardi 13 mars, de 14h30 à 16h30. Partenaire :association informatique et développement.Stage de création de mobilier en carton,les 24 et 25, de 9h à 13h et de 14h à 18h,avec l’association Sebo carton.Atelier sciences amusantes, samedi31 mars, de 14h30 à 17h, pour les 11-15 ans,avec l’association Remedya.Carnaval du quartierLe comité de quartier Aiguelongue et justice enchœur organise le carnaval du quartier, le 24 marsà 9h30, en partenariat avec le pôle éducatif. Lerendez-vous est fixé à 9h, au gymnase situé 2 ruedes Tourterelles. Les enfants devront être déguiséset accompagnés d’un adulte. Le goûter sera offert.Maison pour tous Rosa-Lee-Parks04 67 66 34 99Stage de stylisme, samedi 10 mars, de 14h à 18h.Carnaval, le 17 mars de 18h30 à 22h, avecdéambulation et spectacle pyrotechnique par laCie Alambic. Rendez-vous sur la coulée verte.Soirée théâtre d’improvisation, vendredi23 mars à 19h.Ateliers bouillonnants de peinture pour lesparents et les enfants à partir de 4 ans, les samedis10, 17, 24 mars et 7 avril de 10h30 à 12havec Arts et éveil (4 e par séance et par famille).3 e Festival De fil en aiguille, du 20 marsau 1 er avril :• 20 mars à 18h, rencontresdu PIJ sur lesmétiers de la mode età 20h, vernissage desexpositions.• 28 mars à 20h, défiléconcoursde mode parles 14 candidats sélectionnésen décembrepour présenter leurcréation sur le thèmeLa première fois. Quatrelauréats seront récompensés.• 31 mars à 20h, défilé de mode avec descréateurs-loisirs et des jeunes créateurscomme Vanessa Giacalone, Petit Mayaud,Sokko Saraïva… Ce spectacle est mis enscène par l’association Jeunes créateurs demode.• 1 er avril de 14h à 18h, Puces de couturièreset des créatrices sur le parvis de la maisonpour tous. Pour les vendeurs, il faut êtreabonné aux maisons pour tous et s’acquitterd’1 e par stand, sur réservation.

30 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366MossonLes Hauts de Massane -La Paillade - CelleneuveAvec l’association Condamnés à réussir, Khalid, Hamid et Saradu quartier. Rencontre.« Il faut positiver ! »Celleneuve. Serge Fleurence, premier adjoint délégué à Montpellierau Quotidien a effectué le 2 février une visite avec lesservices. Jean Thérain, président du comité de quartier, en aprofité pour demander le déplacement de containers.le billet devotre élue« Venez participer aux soiréeséchanges et découvertes ! ».Khalid Bouazaoui déborde d’énergie.Il a créé, il y a huit mois, l’associationCondamnés à réussir, avecdeux de ses amis, Hamid Ihyaoui et SaraBenyamna. « Nous voulons agir dans notrequartier, parce que ce que l’on sait faire, onveut le partager ! ». Depuis novembre, Khalid,musicien, anime tous les mercredis, de14h à 18h, un atelier écriture, en alternanceà la maison pour tous Léo-Lagrange et auCentre Musique sans frontières. « Quandon n’a pas les mots, on utilise la violence.C’est important que les adolescents maîtrisentle langage et l’écrit, cela évite l’isolement». Avec une quinzaine de jeunes, ilambitionne d’enregistrer un disque à partirde leurs compositions, puis de se produireen concert le 8 mai à la maison pour tousRosa-Lee-Parks. Hamid, salarié à La Poste,veut quant à lui, développer des animationsautour du foot et projette d’organiser untournoi en avril prochain. « On va appelerce tournoi Air 9 (en référence à Ronaldo)et si cela marche bien, on le renouvellerapendant les vacances scolaires, en associantdes adultes et des filles ».Sara, assistante d’éducation dans un lycée,assure des missions de secrétariat et d’encadrementau sein de Condamnés à réussir.Tous les trois ont en commun une implicationdepuis toujours dans les associations duquartier, telles que Kaïna ou Atlas Paillade.Troisième projet, l’organisation de sortiesdans la région. La première est prévue enDe gauche à droite : Khalid Bouazaoui, Hamid Ihyaoui et Sara BenyamEva Beccaria-Sobkovaadjointe déléguée au quartiere me félicite de l’initiative de Khalid Bouazaoui, HamidIhyaoui et Sara Benyamna qui, avec leur associationCondamnés à réussir, ont une multitude de projetspour valoriser les jeunes du quartier. Je vais les recevoir trèsprochainement pour étudier avec eux les actions à mettre enœuvre et l’aide que la Ville pourrait leur apporter dans cettedémarche extrêmement positive et constructive, notammentdans la sensibilisation des jeunes à la bonne utilisation et lerespect des équipements associatifs.Par ailleurs, je déplore ce qui s’est passé au centre culturelinternational Musiques sans frontières. Le vol de matériel estpréjudiciable à l’action menée depuis de nombreuses annéespar la structure en faveur de la mixité culturelle. Les soiréesÉchanges et découvertes sont transférées à la maison pourtous Léo-Lagrange. La prochaine aura lieu le vendredi 23mars, à 19h30. Je vous invite nombreux, à venir les soutenir !ContactEva Beccaria-Sobkova,Mairie annexe de la MossonTél. : 04 67 40 55 01Le Conseil consultatif Mosson a tenu son assemblée générale le 9 fle président, Michel Rouvière.Six commissions crééesLe Conseil consultatif duquartier Mosson s’estréuni le 9 février à la maisonpour tous Léo-Lagrange, enprésence de deux adjointsau maire et des représentantsdes associations.Quels sont les projets pour2012 ?Michel Rouvière : LeConseil consultatif va accompagnerles événementsà venir dans le quartier etils sont importants : toutd’abord le lancement dela ligne 3 du tramway, le 6avril, puis dès le lendemainet pendant trois jours, laZAT à Celleneuve qui, nel’oublions pas, fait partiedu quartier Mosson. En find’année, le bâtiment Pierres-Vives sera inauguré. Cetteannée aussi, la rénovationentamée dans le cadre duplan de rénovation urbaineau nord comme au sud duquartier, va se poursuivre.Comment allez-vousorganiser les travaux duConseil consultatif ?M.R : Les membres ontdécidé de créer six commissionspour mettre leurconnaissance du terrain auservice des élus municipaux.La commission Sports vaainsi participer aux travauxde Consult Sport mis enplace par le service des sports.La commission Vie du quartiersuivra les dossiers desdemandes pour les marchésdes Hauts de Massane et deCelleneuve, déposés depuisquelques mois. Il s’intéresseraau devenir de la fontaine duparc Baroncelli. La commissionRêve et espaces verts vas’attacher au suivi du projet,mais aussi à l’entretien et àMichel Rouvière, président duConseil consultatif.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 31multiplient les projets à l’attention des jeunes pour valoriser l’imageAgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesna.mai au parc d’attraction. « Quand on étaitenfant, on a profité des excursions organiséespar le Centre social Caf de la Paillade.Ces sorties, on s’en souvient encore, dix ansévrier. Compte-rendu parl’amélioration des espacesverts de la Mosson. La commissionPlan local des déplacementsfera des propositionsliées aux problématiques dela circulation et du stationnement.La commission Jeuness’attachera à donner davantagede place aux jeunes quisouhaitent s’investir et enfin,la commission Innovationessaiera de faire des propositionsoriginales. Les commissionsse réuniront de manièreautonome. Le Conseilconsultatif a décidé, quant àlui, de se réunir tous les deuxmois afin de rendre comptede l’avancement des travauxdes commissions.Infos : Michel Rouvière -0622083725 ouconseilconsultatifmosson@orange.fr© Ville de Montpellieraprès ! On a donc envie d’offrir à notre tources “bouffées d’air” aux jeunes. Mais attention,ces sorties seront conçues comme desrécompenses pour le travail réalisé ».Radio Paillade OdysseumAutre proposition : la mise en place de“Bénévoilavie”. Il s’agit de faire participerbénévolement des adolescents à l’organisationdes festivals de la région, à la foispour qu’ils rencontrent des artistes, maisaussi pour qu’ils puissent effectuer leurstage d’observation dans le cadre de leurscolarité au collège. Enfin, la dernière idéeà laquelle tient beaucoup Khalid, est lacréation d’une web-radio, afin de créerdu lien entre son quartier et le reste dela ville, mais aussi entre les jeunes et lesinstitutions. « Elle s’appellera RPO, RadioPaillade Odysseum, C’est un moyen devaloriser les expériences positives, defavoriser les échanges tout en répondantaux aspirations musicales des habitants.En attendant de trouver un local, on vamonter un partenariat avec une associationpailladine. On est né dans le quartieret notre objectif, c’est de donner unechance aux plus jeunes, de transmettre unregard positif, avec la volonté de s’ouvriraux autres ».Sophie DesmaretsLe 13 février, lacomédienne SophieDesmarets s’estéteinte à Paris. C’estune des plus célèbresmontpelliérainesd’adoption qui disparaîtà quelques semainesde ses 90 ans. Elleavait épousé en 1949, notre ville en même tempsque Jean De Baroncelli, essayiste et critique decinéma au Monde, mort en 1998 à Montpellier. Ilsétaient affectivement liés au quartier de La Pailladeet notamment au domaine viticole de Baroncelli. Envendant des terrains à la ville de Montpellier dès 1957,ils ont rendu possible la réalisation de la ZUP de LaPaillade, laquelle a favorisé l’installation des rapatriésdans notre ville. En 1978, la Ville de Montpellier aacquis ce qui est devenu après réhabilitation lepremier parc public du quartier, puis le domaine.Par la suite, l’ancien chai deviendra la caserne despompiers et aujourd’hui l’actuel théâtre Jean-Vilar,alors qu’une autre aile du domaine abrite la maisonpour tous Léo-Lagrange. « La Ville rendra hommage àSophie Desmarets en baptisant de son nom un espacepublic du quartier de La Paillade qu’elle aimait tant » aannoncé le maire de Montpellier.Maison pour tousGeorges-Brassens04 67 40 40 11Concert en hommage à Brassens, mardi 6/3à 20h, en partenariat avec la maison pour tousLéo-Lagrange.Exposition D’ici là… une traversée, jusqu’au 9/3.Vernissage, le 9 mars à 18h30.Spectacle de théâtre musical par la CieLes coquecigrues, vendredi 9/3 à 20h30.Exposition Éclats de vie : récits de la mémoired’un quartier en hérit’âge, du 16 au 23/3.Vernissage le 23/3 à 18h30.Partenaires : associations Pacim et Clorypol.Théâtre Rue de Babylone, vendredi 23/3 à 20h,en partenariat avec le Théâtre des 13 Vents.Carnaval des Hauts de Massane, samedi 31/3,en partenariat avec les écoles, sur le thème duvégétal et du printemps. Rendez-vous à 10hsur le parvis de la maison pour tous.Maison pour tous Marie-Curie04 67 75 10 34La grande lessive. Cette exposition artistiqueéphémère a lieu le 29/3 à Celleneuve, mais aussiaux Cévennes. Le principe : toute personne qui ledésire accroche, dès 9h30, une réalisation plastiquede format A4 sur une corde, à l’aide de pinces àlinge. Des fils seront tendus dans l’espace public,du parc Dioscoride en passant par la rue Marcelin-Albert, la rue du Bassin jusqu’à la place Mansart. À18h30, les œuvres sont enlevées pour être exposéesà l’intérieur de la maison pour tous, jusqu’au 4/4.Dîner dansant le 31/3 à 20h, avec le comité dequartier de Celleneuve.Maison pour tous Léo-Lagrange04 67 40 33 57Théâtre. La Cigogne, d’Armand Gatti par la CieIdéokilogramme, le mercredi 7/3 à 15h.La Cigogne, d’Armand Gatti par la Cie Idéokilogramme,le mercredi 7/3 à 15h.Soirée Échanges et découvertes, vendredi23/3, à 19h30, en partenariat avec le Centre CulturelInternational Musiques Sans Frontières.Stage de danse africaine, samedi 24/3, de15h à 18h, animé par la Cie des Zèbres.10 e anniversaireL’association Divers-Cités, présidée par Mounir Retaïba,fêtera son 10 e anniversaire, le 10 mars à partir de 16h à lamaison pour tous Léo-Lagrange. Au programme des festivités,une exposition photo, de la danse, de la musiqueet pour clore la soirée, le thé de l’amitié.MammobileLe mammobile stationnera le lundi 19 mars, de 9h à 18h, sur laplace du marché, devant la maison pour tous Léo-Lagrange.Les femmes de 50 à 75 ans peuvent venir faire une mammographiegratuitement et ce, dans le cadre du dépistage du cancerdu sein, organisé en partenariat avec l’association AMHDCS.Infos : 0 800 801 301 et www.mammobile.com

32 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366PortMarianneLa Pompignane - Richter -Millénaire - Grammont -Jacques-Cœur - OdysseumCet écoquartier méditerranéen impulse une nouvelle façon de conde l’environnement et des habitants.Pourquoi Rive gauche seraLa première pierre del’éco-quartier Rivegauche a été posée le31 janvier. Ses 9 hectares sontsitués à Port Marianne, entrel’avenue Raymond-Dugrandet le Lez.En 2018, il accueillera1200 nouveaux logements,33000 m² de commerces etbureaux, 7500 m² d’équipementset une trame végétalesur la totalité de son espace.La qualité de ce quartier tientà sa dimension environnementaleet durable. Cela lui ad’ailleurs valu d’être labelliséEcocité par l’État, qui s’estengagé financièrement à soutenirle projet. Mais ce seraaussi, et surtout, un lieu de viede qualité, pour ses habitants.Son architecte urbaniste enchef, le Montpelliérain PierreTourre, (associé au bureaud’études spécialisé en hautequalité environnementalTribu et au paysagiste MarcRichier), l’a conçu, en prenanten compte tous les élémentsenvironnementaux etbioclimatiques, les quartiersenvironnants, la proximité du5 200 m² de capteurs solaires thermiques serontintégrés sur les toitures des logements, afin deproduire 60 % de l’eau chaude sanitaire.Hélène Mandroux a effectué une visite dans le quartier le16 février, à la rencontre des habitants, mais aussi descommerçants et des associations.Fréderic Tsitsonisadjoint délégué au quartierle billet devotre élu« Information aux citoyens :l’engagement de la proximité ! »Notez la date : le 13 mars, la mairie de proximité Aubespompignanesera inaugurée par Hélène Mandroux.Ce nouvel équipement de proximité, qui marchedéjà très bien, apporte une plus-value aux habitants. J’y tiendraimoi-même des permanences. Il s’ensuivra prochainement uneopération d’urbanisme d’envergure qui redynamisera tout lequartier Pompignane.Je vous rappelle la mise en place d’une adresse mail infotravauxmantilla@ville-montpellier.fr.Celle-ci vous permettra d’avoirune réponse en temps réel aux questions que vous vous posez surl’évolution du chantier de la Mantilla, qui vient de débuter surl’avenue Raymond-Dugrand. Les résultats sont déjà très probants.Un comité de suivi a également été mis en place avec les associationsdu quartier.La place Pablo-Picasso sera finalisée fin mars. Le parking situé àproximité sera accessible de jour comme de nuit. Il sera éclairé,ainsi qu’un cheminement piéton longeant l’avenue Raymond-Dugrand. Le revêtement de ce cheminement sera revu pour êtreconfortable pour l’ensemble des usagers. Enfin, l’avenue Théroigne-de-Méricourtsera mise à double sens, début mars, pourpermettre un accès facilité aux riverains.ContactFrédéric Tsitsonis,Maison pour tous Mélina-Mercouri842 rue de la Vieille-PosteTél. : 04 99 92 21 68frederic.tsitsonis@ville-montpellier.frLa rive du Lez sera mise en valeur par la créationd’une plage urbaine.Le traitement approprié des sols minimiseral’imperméabilité du site.2 730 m² de panneaux photovoltaïques et deséoliennes fourniront 16 % des besoins électriques(à l’étude).Les appartements, traversants ou biorientés,permettront d’optimiser l’éclairage naturel et laventilation en été.La mixité sociale sera assurée par 25 % delogements sociaux et des coûts les plus bas possiblespour éviter une ségrégation sociale.Un réseau de chaleur sera alimenté par unechaufferie au bois, utilisant la filière bois locale,pour un bilan gaz à effet de serre proche de 0.La récupération des eaux de pluies dans descuves de 200 m 3 pourvoira à 80 % de l’arrosage desespaces verts et l’alimentation des chasses d’eau.Le nouveau quartier accueillera les premiers logements en 2013.Le centre de loisirs Astérix a accueilli un pongiste professionnel, vwde compétition. Autant dire que les “Filous” et les “Malins” étaient auxUn champion en visiteCe n’est rien de dire qu’en tennis de table,il touche sa balle. Michel Martinez estmembre de l’équipe de France et quatre foischampion de France en double. Il joue auclub d’Angers les week-ends de matches, maisétonnamment s’entraîne en semaine, à la salleAchille au Montpellier tennis de table (MTT).Michel a débuté la discipline à l’âge de 10 ans,le même âge approximativement que celui desenfants d’Astérix ce matin-là, les “Filous” (legroupe des 9 -12 ans) et les “Malins” (les 7-9ans). C’est dire sa motivation à leur apprendreles règles du jeu. Inconsciemment il songe à sonpropre parcours et à la chance qu’il a eue d’être© Pierre Tourredétecté très jeune. Il a remporté rapidement destitres de champions de France. Et s’il ne participerapas aux J.O. de Londres cette année, il seprépare pour ceux de Rio-de-Janeiro en 2016.Bien sûr, les enfants n’ont pas découvert leping-pong avec Michel. Le centre de loisirs estéquipé de tables et un groupe d’aficionados s’yentraînent les mercredis. D’autres jouent mêmedéjà en club. Pour certains en revanche, Michela fait figure d’initiateur : il leur a montré commentbien tenir la raquette, expliqué les règles,révélé des techniques de jeu, dévoilé le vocabulairead hoc des stratégies : de coup droit à revers,en passant par service et smash.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 33struire et d’aménager, plus vertueuse et respectueuseBienvenue à Montpellier Ecocité !exemplaireMOSSONLES CÉVENNESHÔPITAUX-FACULTÉSCROIX D’ARGENTCENTREPRÉSD’ARÈNESPORT MARIANNERIVE GAUCHELez, ainsi que sa desserte parla ligne 3 du tramway.Son originalité architecturaletient à la cohésion et l’identitéde chaque bâtiment. Leslogements intégreront eneffet des normes de hautequalité environnementale etrespecteront des impératifsde maîtrise énergétique, laplus efficace et la plus économiquepossible.Tout, dans les qualitésurbaines, paysagères et architecturalesexpriment lesambitions de la Ville en termede développement durable.C’est d’ailleurs le premierquartier qui respecte lesprescriptions du guide Aura(Améliorer l’Urbanismepar un Référentiel d’Aménagement)et qui prend encompte, à la fois, le voletenvironnemental et le voletsocial dans sa réalisation.Des espaces verts et la végétalisation (aulnes,frênes, ornes, saules blancs, argousiers et cornouillers)assureront un confort visuel et thermique.Une protection contre les vents forts seraréalisée par un positionnement judicieux de certainsbâtiments et l’implantation d’une végétation adaptée.Ces nouveaux panneauxont pris placele long de l’avenueRaymond Dugrand,à l’emplacement desquartiers Mantillaet Rive gauche, quisortiront de terre dansles mois à venir. Ilsmarquent une nouvelleétape décisive dansle développement deMontpellier vers lamer. Les réalisations(commerces, bureaux,logements), qui vontlonger cet axe majeur,s’achèveront en 2020.enu un après-midi entier, initier les enfants à sa pratique sportiveanges…Les enfants ont ensuite disputé un tournoi.Mais le summum de l’après-midi, restequand même dans la mémoire des enfants,le moment où leur champion a disputé unmatch avec un de leur camarade jouant enclub. Les bras ne leur sont pas tombés, maisc’était tout comme, à voir leur air ébahidevant tant de virtuosité… Michel, en tournéedans d’autres centres de loisirs, a décidéde revenir à Astérix pour rencontrer à nouveaules enfants. Super, ils avaient justementoublié de lui demander des autographes !Infos : Centre de loisirs Astérix, domaine de Grammont.04 67 65 72 87.La forme, la gradation en hauteur des immeubleset l’orientation des façades tiendront compte de lacourse du soleil, selon les saisons et les heures de lajournée, pour assurer le confort des logements etminimiser les consommations énergétiques.Les déplacements doux seront privilégiés :proximité des lignes 1 et 3 du tramway, stationnementadapté, pistes cyclables et cheminements piétonnierssillonnant l’espace entre le fleuve, l’intérieur duquartier et les quartiers voisins.La mixité urbaine sera garantie parl’implantation de commerces, de bureaux et deservices publics, au sein même du quartier, afinde réduire les déplacements et les émissions degaz à effet de serre.Le confort acoustique et sonore sera assuré parla forme des bâtiments, l’isolation par l’extérieur, lavégétation adaptée et la création d’espaces tampon.La virtuosité du champion de France Michel Martinez,a laissé les enfants sans voix…AgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesMaison pour tous Mélina-Mercouri04 99 92 23 80Natur’elles, exposition photo de clichés defemmes au quotidien, jusqu’au 9 mars. Vernissagele 8 mars à 18h30.Soirée au féminin, le 9 mars à partir de 20h30 :exposition photo, plateau d’improvisation, choraleavec le chœur de femmes.Jardin partagé, le 10 mars de 10h à 12h.Entretien et développement du jardin méditerranéen.Réservation conseillée.Le carnaval brésilien du Nordeste, expositionréalisée par l’association Onda Maracatù, du 12 au23 mars, de 9h à 12h30 et de 14h à 19h (18h levendredi). Vernissage le 23 mars à partir de 19h.Carnaval de quartier, sur la thématique del’univers du cirque, le 17 mars de 9h à 12h.Départ du défilé à 10h de l’école Blaise-Pascal.Arrivée à 12h au parc de la lironde.Soirée buffet concert brésilien, le 23 mars. À20h, repas et à 21h, concert brésilien, avec la CieOnda Maracatù. Inscriptions : 04 99 92 23 80.Jardin partagé, le 24 mars de 10h à 12h, sur lethème du jardin potager. Samedi, avec Coralie,animatrice de l’Apieu.Festival des voix, organisée par l’associationJazz à tous les étages, le 24 mars de 13h à 19het le 25 mars de 9h à 18h. Initiation aux chants,classique et jazz. Concerts et repas polyphonique.Infos : 04 67 16 47 19.Théâtre d’improvisation avec Cie des Sherpasle 30 mars à 21h. Infos : 06 37 75 57 92.Tournoi national fédéral du jeu de pyramide,organisé par l’association pyramide Philae34, le 31mars de 13h à 19h et le 1 er avril de 9h à 18h.

34 /Vies dequartierMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Présd’arènesSaint-Martin - Aiguerelles -Cité Mion - La Rauze -TournezyPlusieurs dizaines de familles du quartier ontrépondu à l’appel de l’association Jasmin d’Orient quiorganisait le 14 février une journée au Mont Aigoual.Annie Bénézech,adjointe déléguée au quartierle billet devotre élue« Les citoyens ont le désir deprendre en main le devenir deleur quartier »La réunion mise en place le 9 février avec MichaëlDelafosse, adjoint au maire délégué à l’urbanisme, arassemblé un nombreux public pour la présentationdes grands projets urbanistiques qui transforment et transformerontnotre quartier. Nombre de questions très pertinentesont été posées, qui démontrent le désir des citoyensde prendre en main le devenir de leur quartier, et de participerà des commissions sur ce sujet majeur.Nelson Mandela disait « Si vous faites pour les gens sans lesgens, vous faites contre les gens ». C’est dans cet esprit que laVille montre par cette réunion sa volonté politique d’associerle citoyen aux décisions qui touchent au développementde Montpellier et à son avenir. Le citoyen est ainsi unacteur principal pour l’évolution de Montpellier.J’invite donc chaque citoyen à venir participer à ces réunionsqui seront organisées de manière régulière.ConTACTAnnie BénézechMaison pour tous l’Escoutaïre67 rue des RazeteursTél. 04 67 65 59 99Le Conseil consultatif des Prés d’Arènes a pris connaissance, le 9réalisées.Les nouveaux défis duLa plupart des membres du Conseilconsultatif du quartier étaient présentslors de la réunion d’informationle 9 février. Ce soir-là, salle Boris-Vian,aux Aiguerelles, les grands projets du quartieront été présentés par l’adjoint déléguéà l’urbanisme, Michaël Delafosse. Et ils nemanquent pas ! Le quartier a entamé uneprofonde mutation.Des études urbainesÀ la Rauze, l’arrivée du nouvel hôtel deville et de la toute prochaine 4 e ligne detramway (le 7 avril) entraînent des évolutions.Il devient nécessaire de repenserce secteur. Une étude urbaine sera lancéeavant l’été. Il s’agira d’établir une expertiseafin de renforcer la cohérence de l’urbanisationexistante et à venir. Un travail auquelsera associé le Conseil consultatif. Cetteétude sera également l’occasion pour laVille de fixer des prescriptions urbaines surles terrains dont la mutation est annoncée.Une autre étude, portant sur l’espace publicà Saint-Martin est également prévue.La cité Mion, de son côté, retrouvera uneseconde jeunesse après l’opération démolition-reconstructiond’immeubles ACM.L’espace public devrait être embelli, leslogements plus confortables et les bâtimentsplus performants en matière d’économied’énergie. Lors de la réunion, desprécisions ont été apportées sur la reconversiondu site du Centre de Tri Postal. Cebâtiment industriel de plus de 10 000 m²,situé sur plus de 1,5 hectare, a été vendupar La Poste à un promoteur immobilier.Sont prévus 250 logements, répartis surL’avenue du Marché-Gare, au cœur de la Restanque.Le Comité À l’écoute Saint-Martin organise de nombreuses actiondéveloppement du quartier.Engagés et solidairesUne fois de plus, les logie de l’hôpital pédiatrique Barral, président du comitébénévoles du comité du CHRU. Le chèque a été de quartier, à l’issue de l’assembléegénérale. Commede quartier À l’écoute remis le 26 janvier par YvesSaint-Martin ont prouvéleur engagement citoyen enorganisant les Puces solidaires,en décembre dernier.Et encore une fois, leurdévouement a payé puisquecette collecte et la ventedes vêtements ont permisde récolter la somme de1700 e au profit de La clé.Cette association a pour butd’aider les enfants atteintsde cancer et de leucémie, enétroite collaboration avec lepersonnel du service onco-Les Puces solidaires, en décembre, sont l’un des moments forts del’association.

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Vies dequartier / 35février, des projets urbains du quartier. Deux études vont êtrequartierplusieurs bâtiments, dont la hauteur va endécroissant de l’avenue des Près-d’Arènesà la rue des Tulipes. Comme le prévoit les solidaires et participe activement auPlan local de l’urbanisme (PLU) dans toutesles opérations de logements dont la surfaceconstruite dépasse 1 500 m 2 , des logementssociaux seront présents, assurant ainsi unemixité voulue par la Ville.25 000 habitants attendusà la RestanqueEn 2013, le réaménagement de l’avenuedu Pont-Trinquat débutera. Elle sera élargiesur sa section comprise entre la ruedes Acconiers et le chemin de Moularès.Le programme comprend l’établissementd’un double-sens de circulation, la mise ensécurité des trottoirs et la création d’unepiste cyclable. Puis viendra ce qui prometd’être un bijou architectural : le pont de laRépublique qui, enjambant le Lez, relieraen 2014, les quartiers Prés d’Arènes et PortMarianne.Mais la grande affaire urbanistique duquartier concerne la Restanque. Soit 90hectares situés sur l’actuelle zone industrielledes Près d’Arènes. Ce nouveauquartier est conçu sur le principe du« construire la ville sur la ville ». D’ici 15à 20 ans, les concessionnaires automobileset les entrepôts auront fait place à7 000 logements, à des écoles, à un grandparc… La zone évoluera au rythme desmutations, sans préemption, sans maîtrisepublique systématique du foncier. Un travailde longue haleine qui accompagnerala mutation de ce secteur qui, à terme,abritera 25 000 personnes.Capoeira pourenfantsAgendaLes manifestations signalées parsont gratuitesMaison de quartierJean-Pierre-Caillens04 67 42 63 04Mercredi découverte. Atelier familial de loisirscréatifs sur le thème du printemps les 7 mars et28 mars, de 14h30 à 16h.Modèles-toi. Atelier créatif de confection decostumes, les 14 et 21 mars, de 14h30 à 17h. Stagede danses orientales, le 11 mars de 14h à 18h.Organisé par l’association Les danseurs du Nil.Spectacle de tango, le 23 mars à 20h par lacompagnie Tango Cingaro. Sur réservation.Maison pour tous L’Escoutaïre04 67 65 32 70Soirée disco le 9 mars à partir de 20h. Une soiréeplacée sous le signe des années 70 et 80, organiséepar les 3 maisons pour tous du quartier. Gratuitpour les moins de 16 ans.Stage de chant le 10 mars, de 14h à 18h, organisépar l’association Ah muse gueule. Technique vocale,perfectionnement de la voix, rythme…Moments poétiques. Les poètes, par la Cie Doré,le 16 mars à 20h.Stage de yoga le 18 mars de 9h30 à 12h30,organisé par l’association Angasana.Spectacle jeune public le 21 mars à 15h : Le secretde Bambou Calebasse, conte musical de Jean-BaptisteLombard.Stage de clown les 24 et 25 mars, de 9h30 à17h30, par la Cie Laura Herts.Semaine culturelle marocaine du 26 au 31 mars.Ciné famille. Tintin et le secret de la licorne, deSteven Spielberg, à 15h.Maison pour tous Boris-Vian04 67 64 14 67Soirée contes, le 13 mars à 18h. Avec l’associationL’oiseau lyre.Soirée orientale le 16 mars à 18h30, salle Boris-Vian. Soirée repas avec animation musicale etspectacle de danses. En partenariat avec l’associationKaliyana. Sur réservation.les années précédentes, lesinvendus ont été remis auxRestaurants du Cœur et auxRelais Bébés.Un pilierdu tissu associatifde Saint-MartinDisposer d’un localLe comité est un pilier dutissu associatif de Saint-Martin. « Nous proposonsun large éventail d’activitéspour satisfaire un maximumd’entre nous, indiqueYves Barral. Sur ce point,j’ai vraiment le sentimentd’une véritable cohésionau sein de l’association.Mais au-delà des activitésludiques, nous restonsà l’écoute des intérêts deshabitants du quartier. Parexemple, à propos de la4 e ligne du tramway, nousdemandons une réunionsur le devenir des lignesde bus et les liaisons bustramwaysdans notre quartier». Un autre souhaitserait de disposer d’unlocal, qui serait géré collectivementpar les associationsdu quartier.Infos : 04 67 65 32 70L’association Senzala investitle gymnase Henri-Ferrari, à LaRauze pour y tenir son 5 e Festivalde capoeira enfant. Durantle week-end du 24 mars,plusieurs démonstrations decet art martial afro-brésilienseront organisées ainsi quedes ateliers dédiés à la culturebrésilienne. Une chasse auxtrésors est également prévue.Infos et inscription : 04 67 99 39 10ou associationsenzala @free.frEnquête au Pont-TrinquatAvant les travaux élargissant l’avenue du Pont-Trinquat,la Ville doit mener une enquête publique. Du 19 mars au18 avril inclus, dans le hall d’entrée de la mairie, chacunpourra prendre connaissance des dossiers d’enquête etconsigner ses observations sur les registres ouverts àcet effet, du lundi au vendredi inclus, sauf les jours fériéset jours de fermeture exceptionnelle de la mairie, de8h30 à 12h et de 13h30 à 17h. Un Commissaire enquêteurse tiendra à la disposition du public les 19 mars, 5 et 18avril, de 14h à 17h. Toutes observations écrites doiventêtre adressées au Commissaire enquêteur-Mairie deMontpellier (Enquête DUP/protection de l’environnementet parcellaire-Aménagement du Pont-Trinquat), 1 placeGeorges- Frêche - 34257 Montpellier cedex 2.

36 /Artde vivreMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Art de vivreCulturePhotographie. William Eugene Smith, un des maîtres du photoreportage est exposé au Pavillon populaire du 9 mars au 3 juin.Le reportage d’une vieune expositionremarquable quiC’estest présentée ceprintemps à Montpellier. L’impossiblelabyrinthe : Pittsburgh(1955-1957), du 9 mars au 3juin au Pavillon populaire estune exposition consacrée àl’un des plus grands maîtresdu photo reportage américain», explique Gilles Mora,commissaire de l’expositionet directeur artistique duPavillon populaire. « EugèneSmith, décédé en 1975, est undes mythes de cette profession.C’est lui qui a créé, au sein dumagazine Life, dans les années50 ce que l’on appelle l’essaiphotographique. « Ce que j’aichoisi de présenter à Montpellierest un travail qui n’ajamais été montré en Europe,et de manière très fragmentéeaux États-Unis ».Il s’agit du reportage qu’il avaitréalisé pour et sur la ville dePittsburg (Pennsylvanie), entre1955 et 1957. Un reportagemonumental, « qui est la premièretentative d’exhaustivitéde photographie urbaine dansl’histoire de la photo ». Il estengagé par la Ville de Pittsburgfaçon tout à fait anecdotique.Il accepte cette commandedestinée à illustrer un livrecommémoratif sur Pittsburgh,qui au sortir de la guerre estune grande ville américaineen pleine construction à la foiséconomique et architecturale.Lorsque Smith y arrive, aprèsavoir démissionné de Life, ils’aperçoit qu’il tient là le sujetde sa vie. Initialement prévupour une durée de 3 semaines,Couple returning wedding gift, 1955. Photographie par W. Eugene Smith. Collection Center for Creative Photography, University of Arizona.sa résidence se prolonge surplusieurs mois, puis, jusqu’en1957, sous forme de séjoursrépétés.« Il essaye, sur ses économies,avec sa propre force photographiqueet intellectuelle, aurisque de détruire sa familleet sa santé, de donner l’équivalentde l’authenticité del’essence d’une ville, poursuitGilles Mora. Cela de lamanière qu’un photographepeut se le permettre à cetteépoque, et avec les moyensqui sont les siens ».C’est un projet sous lequel ilcroulera, tellement le nombredes photos est important : plusde 17 000 images. Aucunepublication majeure ne seraéditée de ce reportage. Simplement50 d’entres ellesseront reproduites dans unerevue en 1958. Des photosqu’il aura sélectionnées avecl’aide de Kevin Smith, sonfils. Ce dernier sera d’ailleursprésent à Montpellier pour levernissage de l’exposition.Pour réaliser L’impossible labyrinthe,Gilles Mora est allé àTucson (Arizona) où sontentreposées les archives deSmith. Il y a sélectionné desphotographies différentes decelles déjà montrées, il y a dixans à New-York. Des tiragesdéfinitifs particulièrementsoignés, appelés “fine prints”,ainsi que des tirages de travailet qui donnent toute sonamplitude au projet.Cette exposition vient en clôturedu cycle consacré auxvilles, par la galerie d’art photographiquede Montpellier.Un catalogue de l’expositionest disponible en librairie auxéditions Democratic Books.Infos : Pavillon populaire - Galeried’art photographique de la Ville deMontpellier - Esplanade Charlesde-Gaulle.Ouvert du mardi audimanche de 10h à 13h et de 14h à18h. Entrée libre.© The Heirs of W. Eugene Smith.

Art/ 37Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366 de vivreCulturePoésie. À l’occasion du Printemps des poètes, la Ville recevra le premier label “Ville en poésie”,créé par le ministère de la Culture.Un printemps créatifLe label “Ville en poésie” est attribué àMontpellier. Cette distinction, crééecette année par le ministère de laCulture, couronne les communes qui donnentà la poésie une place prépondérante dans lavie culturelle locale. Montpellier est doncla première ville à recevoir ce label qui seraremis le 14 mars, salle Pétrarque, par Jean-Pierre Siméon, poète, romancier, dramaturgeet directeur artistique du Printemps des poètesau plan national. Une soirée point d’orgue decette manifestation qui se déroule du 3 au18 mars. La première semaine se déroule à laMaison de la poésie et la seconde à la sallePétrarque. « Pour la première fois, la Ville deMontpellier a confié à la Maison de la poésie,l’organisation de ce printemps, expliqueAnnie Estèves, directrice de la structure. Unemanifestation où nous mettons à l’honneur lesrencontres avec les poètes contemporains, touten offrant une place au spectacle et à la poésiepatrimoniale ».Poètes et artistes« Dans la poésie contemporaine, il y a énormémentde tendances. Nous avons essayé d’êtreJean-Pierre Siméon remettra le label Ville en poésie, le 14 mars.assez éclectiques, tout en donnant une certainecohérence à la programmation. Toutefois,il ne s’agit pas de présenter un cataloguede tous les courants. Le programme est le refletde notre engagement et de notre vision de lapoésie, dans ce qu’elle peut avoir de riche etd’exigeant. Dans le partenariat que nous avonsavec les médiathèques, nous proposons pasmal de dates qui excèdent la durée officielledu Printemps. Nous travaillons aussi avec lesjeunes compagnies montpelliéraines ». Serontà l’honneur de ce Printemps 2012 : Jean Joubert,Annie Salager, Christian Malaplate, Jean-Pierre Siméon, Nayot, Michaël Glück avecdes rendez-vous sur trois jours, pour découvrirlors de lectures performances Dans la suitedes jours, une œuvre en sept volumes, écritedans les « marges de la Genèse » et publiée auxéditions l’Amourier. Les poètes seront accompagnésde nombreux artistes : écrivains, comédiens,musiciens… comme Madeleine Attal,Frédéric-Jacques Temple, Nathalie Richard,Claire Menguy, Alessandro Candini, DenisCassan…Infos : programme complet sur www.maison-de-lapoesie-languedoc-roussillon.orgGuy Delisle, bédéiste montpelliérain a remporté le prix du meilleur album au Festival internationalde la bande dessinée d’Angoulême.© Olivier Roller.Grand prix d’Angoulême !Guy Delisle a reçu fin BD, y narre comme dans unjanvier à Angoulême, précédent album, intituléle Fauve d’or du meilleur Chroniques Birmanes, sa viealbum, pour ses Chroniques d’expatrié, alors qu’il accompagnesa compagne, de Jérusalem. Cet auteur demédecin,Guy Delisle.sur des missions humanitairesà l’étranger.Le reste du temps, leur campde base est situé à Montpellier.« Je me suis installée iciil y a une vingtaine d’années,pour travailler dans les studiosde dessins animés, expliquel’auteur. Ma compagne vaarrêter l’humanitaire et nousn’allons plus repartir surdes grands voyages. Avec lesenfants qui sont un peu plusgrands, ça devient compliqué». Cela tombe bien, carle dessinateur aime sa ville :« le climat méditerranéen, lecentre piéton, s’assoir à uneterrasse de café. Quand onrevient ici, on comprendtout de suite pourquoi lesgens ont envie de s’installerà Montpellier ».Guy Delisle travaille avec unedizaine d’autres graphistesmontpelliérains, au sein del’association Satellite, un ateliersitué à côté de Rondelet.Le dessinateur a de nouveauxprojets professionnels. « J’aimeraisréécrire des histoirescourtes comme je le faisais, àl’époque, pour me détendre.J’ai aussi un vieux projet quitraîne depuis longtemps. Où,pour une fois je vais raconterl’histoire de quelqu’un d’autre.D’un homme parti en missionhumanitaire en Tchétchénie,où il se fait capturer et réussi às’échapper. C’est cette histoirequ’il m’a raconté ».Concernant le prix d’Angoulême,Guy Delisleexplique : « ça m’apporteune grande satisfaction personnelle,car j’ai été nominétrois fois par le passé. À forceon aimerait gagner un prix.Cette année je suis tombéavec le bon bouquin, au bonmoment ! ».Infos : Chroniques de Jérusalem deGuy Delisle aux Editions Delcour.

40 /Artde vivreMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366CultureL’Université du tiers temps accueille cette année plus de 1 800 étudiants de tous les âges. Ils viennentpour enrichir leurs connaissances.Des étudiants modèlesPhilippe entre dansla cour de l’hôtelde Varennes. Il passele seuil de l’Université dutiers temps. Cet ingénieurd’une filiale d’un grandgroupe pétrolier est fraîchementretraité. Il vient,ici, se renseigner sur lescours d’anglais, même sid’autres domaines l’intéressent.« J’ai envie defaire plein de choses etma curiosité reste vive,explique-t-il. J’aimeraisperfectionner monanglais. Je ne le parle pastrès bien et j’ai envie dele travailler pour voyager.De plus, je suis intéressépar les conférences ».« Vous avez poussé labonne porte ! », lui répondLucienne Reinteau, viceprésidentede la structure.Et ses premières questionssont : « Êtes-vous libre ?Avez-vous du temps ? ».Du temps, Philippe ena. Elle lui présente alorsl’Université du tiers temps,plus communément appeléel’UTT. « C’est un serviceinteruniversitaire destrois universités montpelliéraines.Y sont dispensésdes cours de langues(anglais, allemand, espagnol,italien, russe, occitan,arabe et chinois), organisésen 7 niveaux, du débutantau confirmé. L’UTT,c’est aussi de l’éducationphysique, du dessin,de la peinture, de lasculpture sur bois, de lalittérature, ainsi que desactivités “culture musicale”,“culture cinématographique”,un groupede recherche “mémoired’oc”, un club photo, unechorale, de l’initiationau théâtre, une bibliothèque…Il est mêmepossible pour les étudiantsde suivre certains coursmagistraux de l’universitéPaul-Valéry en auditeurlibre. Notre calendrier estd’ailleurs calqué sur celuide la faculté ».190 conférences par anUne à deux fois par jour,des conférences sur desthèmes variés sont donnéesà la salle Pétrarque. Certainsne viennent que pourelles. Avec les 1 800 inscritsde l’UTT, la salle est souventpleine. « Il y a parfoisdes personnes assises dansles escaliers, comme à lafac, quand elles étaient plusjeunes », poursuit LucienneReinteau. Il est vrai que lesconférenciers sont issus desuniversités et des grandsorganismes de recherche, etque les thématiques abordéessont très variées. D’oùl’engouement du public.Même si l’UTT est ouverteà tous, la moyenne d’âgeest de 62 ans. Le public demoins de 30 ans, représenteen effet une partie infimedes étudiants. Ils ne sontque douze. « Même s’ils nepassent aucun examen à lafin de l’année, les étudiantssont des modèles, dans leursoif d’apprendre, dans leurassiduité. Ils sont l’élitedes retraités », conclut-elleavec fierté.Infos : 2 place Pétrarque. Secrétariatouvert du lundi au vendredi,de 14h à 17h. 04 67 60 66 73. http://utt.univ-montp3.frUne semaine de conférencesAfin de donner un avant-goût de la richesse et de ladiversité des conférences, voici le programme desconférences de l’UTT du 12 au 16 mars :• le 12/03 : Biodiversité et conservation marine, par M.Kaplan (sciences).• le 13/03 : Les historiens et la philosophie morale, parMme Gavignaud-Fontaine (histoire).• le 14/03 : La Centrafrique, de l’abbé Boganda àBokassa, par M. Roche (histoire contemporaine) ;En suivant les bords de la Mosson, par M. Martin(Mémoire d’Oc).• le 15/03 : La disparition de l’objet, par Mme Fumat(philosophie de l’art) ; La Renaissance : temps derupture, par M. Thomas.• le 16/06 : Comment les jeunes romains de l’antiquitéapprenaient-ils le grec et le latin, par M. Gayraud(histoire romaine)Pas plus de 20 élèves par cours, comme ici pour la leçon d’anglais.

Art/ 41Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366 de vivreCultureHybrides, le festival de théâtre métissé a lieu du 24 au 31 mars, en différentslieux de la ville.Un souffle nouveauÀla question « Pourquoiavez-vous crééHybrides ? », Julien Bouffierrépond « parce ce que cetteforme artistique, qu’est le théâtretransdisciplinaire, hybride etmétissé, était assez peu visible àMontpellier. Il y avait un théâtreplutôt traditionnel et nous voulionsapporter ce souffle-là ».Julien Bouffier, dirige la compagnieAdesso et sempre qui portele festival Hybrides. Il se dérouleradu 24 au 31 mars, dans unedizaine de structures culturellesde la ville (voir encadré).Depuis deux ans, de manière toutà fait revendiquée, Hybrides, quien est à sa quatrième édition,propose un théâtre qui n’est passeulement transdisciplinaire. Cefestival offre aussi du théâtredocumentaire. « C’est-à-dire unthéâtre qui regarde et parle aumonde, qui se pose des questions,précise Julien Bouffier. Cecigrâce à de nouveaux outils ».Le festival Hybrides a la volontéde travailler avec de nombreuxpartenaires. C’est un théâtreouvert aux rencontres avecd’autres médias artistiques,comme la danse, la vidéo, lesarts plastiques, la musique, afinde produire un nouveau théâtre.« Évidemment, je joue avec lemot rencontres. Nous proposonsaussi un théâtre ouvertvers les autres, sur le monde,sur le public, avec les citoyens.Dans notre programmation, il ya des temps un peu particulierscomme la soirée d’ouverture àl’Antirouille, avec un DJ ».C’est aussi la possibilité tous lesjours d’écrire dans le journald’Hybrides. Un quotidien ouvertà tous, où chacun peut écrire surce qu’il a vu ou ce qu’il voudraitvoir. Les gens peuvent interviewerdes artistes, travaillerun regard critique. Une équipesans arrêt en mouvement dontl’essayiste, dramaturge, BrunoTackels, en sera le rédacteur enchef. Entre les nombreux spectacles,des temps permettent aupublic de s’approprier le festival,afin qu’il se sente concerné.Notamment, lors d’un grandCafé Babel exceptionnel, àLe festival Hybrides est un théâtre ouvert aux rencontres.l’image de ce qui se fait régulièrementà Jean-Vilar. Le 30 mars,c’est une vingtaine d’artistes dela région qui sera sur scène à LaChapelle.Au café de l’Esplanade, tous lesjours à midi, l’équipe se réunitpour déjeuner. Il est alors possiblede rencontrer les artistes demanière informelle pendant letemps du déjeuner et ce duranttout le festival.« En multipliant ainsi les portesd’entrée pour que le public sesente concerné par ce théâtre,nous augmentons les chancesde l’y attirer ! » Un pari à releverencore cette année, pourJulien Bouffier, son équipe etpour bien sûr, un des principauxacteurs d’Hybrides : le public !Infos : retrouvez la programmation surwww.festivalhybrides.comDes lieuxHybridesHybrides sera au théâtre Jean-Vilar, à La Chapelle, à Kawenga,à La Salle 3, au Rockstore, auCROUS/Trioletto, au cinémaDiagonal, à l’Agora, citéinternationale de la danse, auCCN de Montpellier, à l’UniversitéMontpellier 2, au Café del’Esplanade et à L’Antirouille.© Festival HybridesComédie du livreDu 31 mai au 3 juin, Montpelliermet à l’honneur les littératurescontemporaines britanniques àl’occasion de la 27 e Comédie duLivre. Une trentaine d’écrivainsbritanniques, venus d’Angleterre,d’Ecosse, du Pays de Galles etd’Irlande du Nord, parmi les pluscélèbres et les plus créatifs participerontaux rencontres, tablesrondes, expositions et autrescafés littéraires.De plus, une carte blanche àJean Rouaud, Prix Goncourt 1990apportera sa touche très personnelleà la programmation.Bernard PagèsLes amateursdu courantSupports/Surfaces ontjusqu’au 25 janvierpour visiterl’exposition desculptures deBernard Pagès qui se déroule auCarré Sainte-Anne. Tout au boutest composé de sept sculptureschoisies sans distinctionquant aux époques où elles ontété créées. On peut ainsi voirquelques-uns de ses Pals, LaTorse I et II (2005), Les Fléaux(1997) ou encore les PierresRoses (1984).Infos : 2 Rue Philippy. 04 67 60 82 11.Ouvert tous les jours sauf lundi de 11hà 13h et de 14h à 19h. Entrée libre.Chanter !L’Association des chœurs deMontpellier organise un cycle de10 séances de travail vocal proposéesà tout chanteur confirméou débutant. À partir du 6 mars àla Maison des Chœurs, ce cycleest animé par Pasqualino Frigau,chef de chœur et professeurde chant au Conservatoire deBéziers.Infos : Place Albert-I er .04 67 66 36 81 et 04 67 54 39 28DéveloppementpersonnelDes conférences interactivesintitulées Pour une écologierelationnelle se déroulent auCorum le 9 mars sur le thème :Communiquer, un acte essentielde développement et le 27 avrilsur : La valeur de la communicationrelationnelle.Infos : 06 87 57 94 71et www.dellavocce.com

Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Art/ 43de vivreInternationalChinois. L’inscription est ouverte pour intégrer à la rentrée prochaine unesection internationale en langue chinoise.Apprendre le chinoisDepuis la rentrée 2011, desélèves étudient le chinois dèsle primaire à Montpellier.Trois sections internationales ont étéouvertes dans les écoles Sun-Yat-Sen,Dante-Alighieri (quartier la Chamberte)et François-Rabelais (quartierMalbosc). Les collèges Rabelais etFontcarrade ont ouvert simultanémentdes sections internationales enchinois afin d’assurer une continuité.En attendant ces premières promotions,le lycée Jules-Guesde proposele chinois en LV3 et en section européenneet de langue orientale.Les sections internationales sont desformations d’excellence linguistiquequi doivent permettre à certainsélèves, particulièrement motivés,d’acquérir la maîtrise de la languechinoise orale et écrite à la fin dulycée.Cette année, le recrutement d’élèvesdébutants s’effectuera en CE1, enCE2 et en 6 e pour des parcours sansinterruption du primaire au collège.Tout élève du département peutpostuler. Les dossiers de candidatureseront à télécharger sur le site Internetde l’Inspection académique del’Hérault du 5 mars au 15 avril. Deuxréunions d’information sont prévuesUn cours, à l’école élémentaire Rabelais à Malbosc, avec Gao Li.le mercredi 14 mars à 18h au collègeFontcarrade et le jeudi 15 mars à 18hau collège Rabelais. Ces réunionss’adressent aux familles des élèves duprimaire et du collège.Infos : www.ac-montpellier.fr/ia34/Le lycée et le collège Joffre ont célébré le 10 février l’année de la langueet de la littérature russe en France, sous l’impulsion des professeurs de russe.« Le russe est un atout »C’est une longue tradition! Le lycée etle collège Joffre sont lesseuls établissements scolairesde Montpellier àproposer l’enseignementdu russe depuis plus dequarante ans. « Il est enseignéen classe bi langue(russe et anglais) dès laLes professeurs de russe, Nelia Lazorchak et Françoise Segers.sixième, explique le professeur,Françoise Segers.On accueille une trentained’élèves par niveau ». Cesjeunes ont ensuite la possibilitéde poursuivre l’apprentissageau lycée Joffre,en première, deuxième outroisième langue. Près de250 élèves font ce choix,parce que le russe constitueun atout, « pour travaillerdans le commerce internationalou le développementtouristique, ajouteNelia Lazorchak, enseignanteau lycée. C’est unelangue d’avenir ! ». Le lycéeorganise des échanges avecun établissement de SaintPetersbourg. Treize lycéensrusses seront accueillis enmars et 23 jeunes montpelliérainsseront reçusen avril dans des famillesrusses. « Nous aimerionspoursuivre par un voyageà Montpellier cet été, desparents russes accompagnésde leurs enfants, pourqu’ils viennent apprendrele français et découvrentaussi la ville, quiest méconnue en Russie,ajoute Nelia Lazorchak,présidente également del’association Amitiés russes.Ils ne connaissent que Pariset la côte d’Azur ».Infos : Amitiés russes - 04 34 00 61 48Solidarité JaponL’association Solidarité Japon 34propose un week-end pour leJapon, les 10 et 11 mars à la Maisondes relations internationales.De nombreux ateliers, expositions,conférences et concerts sedérouleront afin de recueillir desdons pour soutenir les sinistrés,informer sur la situation despopulations touchées, tout enfaisant découvrir ou redécouvrirla culture traditionnelle japonaise.Infos : unweekendpourlejapon.fr ousolidaritejapon34.orgDante AlighieriLa società Dante Alighieri, lecentre culturel italien, célèbre àla Maison des relations internationales,ses 60 ans de présenceà Montpellier du 26 au 30mars : exposition, projection dudocumentaire Dante, de l’enferau paradis, le 28 mars à 15h etconcert le 29 mars à 17h45 d’unquatuor à cordes.Infos : società Dante Allighieri,25 rue Ste-Ursule - 04 67 60 27 82Université d’étéLa ville de Heidelberg organise le18 e International Summer ScienceSchool Heidelberg, du 15 juillet au11 août 2012. Cette université d’étépermet, à trois bacheliers montpelliérainsayant un vif intérêt pourles sciences, de faire un stage dequatre semaines sous la directionde scientifiques dans des institutsrenommés de Heidelberg, tout endécouvrant la ville jumelle allemande.Pour y participer, il faut avoirau moins 16 ans et de bons résultatsen anglais et en sciences naturelles.Les dossiers d’inscription sont àdéposer avant le 2 avril à la Maisondes relations internationales (04 6734 87 72).Infos : www.ish-heidelberg.dePartir à Chengduet HeidelbergLes inscriptions pour partir àChengdu ou Heidelberg se terminentle 1 er avril. Ces bourses dela Ville s’adressent aux étudiantsmontpelliérains, ayant une bonneconnaissance du chinois ou del’allemand et souhaitant suivrependant une année un enseignementuniversitaire dans les villesjumelles : Heidelberg en Allemagneou Chengdu en Chine.Renseignements et dépôt des candidaturesà la Maison des relationsinternationales : 04 67 34 87 72

Art/ 45Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366 de vivrePatrimoineLe premier lycée de jeunes filles de France a ouvert en 1881 à Montpellier. Situé sur l’avenueClemenceau, il est aujourd’hui mixte.Les femmes savantes«Quandnos fillesaurontappris toutes ces belleschoses (…) je demandeque les femmes, devenuesalors vos égales,acquièrent le droit devoter, de devenir députés…» Cette remarqueironique de Léon Bourgeois,à la Chambre desdéputés en 1880, illustrebien les réticences del’opinion publique lorsdu vote autorisant la créationde lycées pour lesjeunes filles. Jusqu’alors,l’enseignement secondaireféminin était dispensé pardes précepteurs dans lesfamilles aisées ou dansquelques cours secondaires,payants, donnés pardes professeurs des lycéesde garçons. Il existait égalementdes pensions dejeunes filles, comme cellequ’ouvre Louise Guiraud,à Montpellier, où sontenseignés le latin et l’allemand.Mais le plus souvent,ces établissementssont tenus par des congrégationsreligieuses. Lesjeunes aristocrates montpelliérainesvont chez lesDames du Sacré-Cœur.Pour une clientèle plusbourgeoise, les Dames deSaint-Maur ouvrent auPlan Cabanes le pensionnatde la Merci. Les jeunesfilles, outre une instructionreligieuse, apprennentle savoir-vivre, la musique,le dessin et la couture.73 élèves en 1881Pour les Républicains quiarrivent au pouvoir enFrance, la loi de 1880 instituantles lycées de jeunesfilles vise à ôter à l’Égliseson rôle prédominant dansl’instruction de la moitiéde la société. Mais si lafemme doit appartenir à lascience, comme le déclareJules Ferry, et ne plus subirl’influence du clergé, lesnotables de la III e Républiqueconviennent, avecle député Camille Sée qu’ilne s’agit pas « de détournerles femmes de leurvéritable vocation qui estd’élever leurs enfants et detenir leur ménage, ni de lestransformer en savantes ».À Montpellier, le mairerépublicain, Alexandre-Laissacmet un point d’honneurà ce que sa ville soit la premièrede France à disposerd’un lycée pour jeunes filles.C’est chose faite à la rentréed’octobre 1881. Il est situésur l’emplacement de l’actuellycée Clemenceau. Lesbâtiments, toujours existants,datent de la reconstructiondu lycée, en 1890. Le lycéed’origine, modeste maisonbourgeoise à un étage, obscuret froid, a néanmoinsl’avantage de posséder unparc, parsemé de tonnellesde rosiers, d’orangers et devieux cèdres. Il dispose aussid’un internat. La premièreannée, le lycée compte 73élèves, les plus jeunes ont 12ans environ. Elles sont prèsde 300 élèves, cinq ans plustard.Des familles aiséesLes premières lycéennessont issues des familles aiséesClasse de physique, en 1923. Merci à M. Edo et son blog cpa34.midiblogs.comcapables de financer lesbesoins scolaires : livre, fournitures,uniformes, cours depiano. La majeure partie desélèves vient de Montpelliermême. Certaines appartiennentaux riches famillesprotestantes de l’époque(Bazille, Westphal, Leenhardt),d’autres ont pour pères desnégociants prospères, desmilitaires ou des fonctionnaires.Les élèves internes sontoriginaires principalement dela région, filles de grands propriétairesterriens.La journée de classe commenceà 8h pour se terminerdix heures plus tard. Elleest répartie entre 4 heuresde classes, 3 heures d’étudeset 3 heures pour les repas etles récréations. L’objectif estd’obtenir le diplôme de find’études secondaires. Au programme: peu de mathématiques,pas de langues mortes,des sciences, une languevivante, un peu d’histoire etde géographie, musique, dessinsmais pas de gymnastique.Les professeurs sont desfemmes, fraîchement émouluesde l’École Normale deSèvres. Pour les langues, audébut, on fait appel à desétrangères, Miss Sutton, parexemple pour l’anglais. Àla tête du lycée, se trouveune directrice. La première,mademoiselle Ruello, licenciéeen sciences, a un caractèredifficile. Ses heurts avecle maire sont fréquents. Sonautoritarisme braque lesélèves à tel point que l’annoncede sa mutation ennovembre 1882 provoqueune manifestation de joiedes élèves. Une réaction,exploitée à la Chambre desdéputés par un élu de droite :« Les élèves ont cassé desvitres… elles ont chanté laMarseillaise… elles ont faitentendre des paroles qui nesont ni des modèles de styleni des modèles de bon goût ».Depuis les années 1980, lelycée est rebaptisé Georges-Clemenceau. Il est mixtedepuis 1970.Source : Le lycée de jeunes filles.Plaquette du lycée Georges-Clemenceau (1981) réalisée àl’occasion du centenaire del’établissement.

46 /Artde vivreMontpellier notre ville • mars 2012 • N° 366Agenda culturelThéâtre6 et 8 marsOne day à la BobitchDe Boris Arquier.20h. Théâtre Jean-Vilar.Jusqu’au 9 marsLa maladie de SachsD’après Martin Winckler, miseen scène Marion Coutarel.19h (sauf le vendredi, 20h30).Domaine d’OJusqu’au 11 marsLouise MichelDe et avecMarie Daude.Mercredi etjeudi à 21h,vendredi etsamedi à 19h,dimanche à17h. Théâtre Pierre-Tabard-Lakanal8 et 9 marsCourteline en dentellesD’après Georges Courteline.De et avec Jérôme Deschampset Michel Fau.Le 8 à 19h et le 9 à 20h30. Théâtredes Treize Vents.8 et 9 marsRobert PlankettPar le collectif La vie brève.19h15, le 8, 20h30, le 9. Théâtre deLa Vignette.Du 14 au 18 marsLa mort de Don JuanDe Damiane Goudet.Mercredi, jeudi, vendredi etsamedi à 19h, dimanche à 17h.Théâtre Pierre-Tabard-LakanalDu 20 au 23 marsLes NègresDe jean-Genet. Mise en scèneEmmanuel Daumas.19h sauf le 21 et 23 à 20h30.Théâtre des Treize vents.Nos rendez-vousLes manifestations signalées par sont gratuitesDu 20 au 23 marsOcho !Par la Cie L’Astrolabe. Mise enscène de Sébastien Lagord.20h. Théâtre Jean-VilarDu 22 au 25 mars29, 30 mars et 1 er avrilLes Fourberies de ScapinMise en scène Luca Franceschi.19h (jeudi et vendredi), 18h30(samedi et dimanche), 21h (le 31).Théâtre La Vista27 et 28 marsLe chagrin des ogresDe Fabrice Murgia.20h. Théâtre Jean-Vilar.Du 27 au 30 marsDark SpringCréation. D’après Unica Zürn.Conception, mise en scène,images Bruno Geslin.19h, sauf le 28 et le 30 à 20h30.Théâtre des Treize Vents.28 marsYnekaAdaptation et écriture d’aprèsl’Assemblée des Femmes etLysistrata d’Aristophane, par lethéâtre de la Nouvelle Cigale.Une assemblée de femmes,lasses de voir leurs marisguerroyer en permanence et deles laisser dormir seules, se déguisenten hommes, s’octroientles pleins pouvoirs, se moquentdes philosophes et font la grèvede l’amour jusqu’à ce que leurspetits garçons de maris restent àla maison.20h30. Rondelet.Du 3 au 6 avrilConseils pour une jeuneépouseDe Marion Aubert.Mise en scène de PhilippeFretun.20h. Théâtre Jean-Vilar.Théâtr’Elles,une compagniede femmes• Le 10 mars, la CompagnieThéâtr’Elles propose Lucyla femme verticale, d’AndréeChedid, avec Jocelyne Carmichaelet Nicole Rechainet ses tambours d’acier.Et dans le cadre duPrintemps des poètes,Théâtre’Elles, a choisi lethème de L’enfance au fil desmots…• Le 15 mars, George Sand…souvenirs d’enfance, lecturemise en espace avec JocelyneCarmichael.• Le 16 mars, Paroles d’enfants,par l’atelier des enfants deThéâtr’Elles, dirigé parEnan Burgos, Garder son âmed’enfant, lecture de poèmesd’Andrée Chedid par JocelyneCarmichael et SylvieConan et Chantons l’Enfance,un concert de Jean-PierreBérubé, auteur-compositeurquébécois.19h. Espace La Jetée.Musique8 marsHypno5e (Metal expérimental)20h. Secret Place.8 marsLouis Martinez Trio inviteDominique Rieux21h. Jam.Du 21 au 24 marsFestival de Comédie à Gérard-PhilipeFestival soutenu par la Ville, où seules descomédies sont présentées. Cinq compagnies sedisputeront le prix Festicom 2012.• Arlequin serviteur de 2 Maîtres, le 21 mars à 21h• Parle-moi d’Amour, le 22 mars à 21h• L’au-delà de Ludo, le 23 mars à 21h• Chicago Blues, le 24 mars à 17h• Love Folies, le 24 mars à 21hThéâtre Gérard Philipe.8 marsConcert pour la journéede la femmePar le Chœur de femmesde Saint-Jean-de-Védas,le Chœur Universitaire deMontpellier et l’ensembleSweety and Swing Ladies.La recette sera versée àl’association Étincelle, quiaccompagne les femmesatteintes d’un cancer. Libreparticipation.20h30. Maison des Chœurs.9 marsZoréol fête son nouvelalbum+ fanfare créole LoRkès974.21h. Jam10 marsAurelie & Verioca21h. Jam.10 marsFrançois& The atlas Mountains20h. Victoire 2.14 marsVeronic Dicaire :La voix des autres20h30. Zénith.14 marsConcert Mardi Groove21h. Jam.15 marsThe Tiptons Sax Quartet& drums (USA)21h. Jam.16 mars2+5=5,l’Incroyable FestHivernal20h30.Rockstore21 marsJuliette Katz+ Aurélie Cabrel20h30. Antirouille.22 marsJacques SchönbeckInvite Maguelone Vidal.20h30. Église des Dominicains.23 marsChœur de l’armée rouge20h30. Zénith.23 marsRobin Mckelle& the Flytones21h. Jam.25 marsConcert Caïn, oratorioDe Gérald Atlan et la CantateBwv 147 de Jean-SébastienBach, orchestre Contrepoint, ensemblevocal Accroche-Choeuret la soprane Isabelle Fallo.17h30. Eglise des Saints-François27 marsDuo showgirlsSpectacle proposé par le Comitédes fêtes de Montpellier.14h30. Salle des rencontres.28 marsCandye Kane21h. Jam29 marsBenabar19h45. Zénith.30 marsDavid Guetta20h. Park&Suites Arena.31 MarsHiltght tribe + invité(trance acoustique)20h. Victoire 2.1 er avrilLocaux repet show #2318h. Secret Place.5 avrilConcert de musiqueacousmatiquedes élèves du Conservatoire.Carré Sainte-Anne.

Art / 47Montpellier notre ville • mars 2012 • N° 366 de vivreAgenda culturelCinéma15 marsChat noir, chat blancD’Émir Kusturica.20h. Ciné-club Jean-Vigo.22 marsQuand la Panthère roses’emmêleDe Blake Edwards.20h. Ciné-club Jean-Vigo.Jusqu’au 30 marsFestival du cinémaalgérienProgramme surwww.identites-partage.comDanse8 marsSpartacusPar le Moscou Théâtre Ballet.15h et 20h30. Zénith.Du 16 au 18 marsPhilip Glass, RobertWilson, Lucinda Child,Einstein on the beach18h, les 16 et 17 mars ; 15h, le 18.Opéra-Berlioz-Le Corum.20 marsRock the Ballet20h30. Zénith Sud.30 et 31 marsPascal Rambert, 16 ans19h, le 30 et à 18h, le 31. StudioCunningham-Agora.31 marsDomaines MichelSchweizer Capital20h. Studio Bagouet-Agora.ExposÀ partir du 9 marsWilliam Eugene Smith :Pittsburgh projectVernissage le 8 mars à 18h30.Pavillon populaire.Jusqu’au 18 marsLes sujets de l’abstraction101 chefs-d’œuvre de la fondationGandur, Soulages, de Staël…Musée Fabre.Du 23 mars au 26 maiÉtrange et familierExposition photographique deVladimir Markovic.Galerie Annie Gabrielli.HumourJusqu’au 4 avrilLes pestes19h. Kawa théâtre.Jusqu’au 4 avrilFaites l’amour avec unBelge21h. Kawa théâtre.JeunepublicJusqu’au 11 marsTite fraisePar la Cie du Clapas.16h. La Plume.14, 15, 16 marsChatroomD’Enda Walsh. Par la CieThéâtre de Poche.20h. Théâtre Jean-Vilar.14, 17 et 18 marsLo Carreton que marchatot solDès 5 ans, par la Cie Comediadell’Oc.16h. Théâtre La Vista.Du 14 au 25 marsLe trésor de Malicia VargasPar la Cie du Totawami.16h. La Plume.Et aussi7 mars et 4 avrilCafé architecture,A + Architecture.Architecture et modes de vie.More for less.19h. Café Riche.9 et 10 marsIssue 01Spectacle du collectif Port 27,artistes du Centre des arts ducirque Balthazar.À 14h30, le 9 : séance pour lesgroupes et les scolaires.À 20h30, le 10 : séance tout public.Sous chapiteau au domaine d’O.Du 14 au 18 marsCirque du Soleil20h, les 14, 15, 16, 17 ; 16h, le16, le 17 ; 13h et 17h, le 18.Park&Suites Arena.Au cinéma Nestor-Burma• 11 mars à 14h, Un après-midiavec Les Misérables, film dès 8 ans.• Du 14 au 27 mars, Boniface, troiscourts-métrages d’animation de 4à 8 ans.• 28 mars, ciné-goûter créatif :À 14h, Le magicien d’Oz et à16h30, La Petite taupe. Ces séances sont suivies de “Préparonsla grande lessive”.• À partir du 4 avril : Félins, documentaire dès 6 ans etDes rois qui voulaient plus qu’une couronne, Courts-métragesd’animation de 3 à 8 ans.Café Riche.8 place de la Comédie.Carré Rondelet Théâtre.14 rue de Belfort. 04 67 54 94 19Carré Sainte-Anne.Place Sainte-Anne.04 67 60 82 42Centre Rabelais.Ciné-club Jean-Vigo.29 bd Sarrail. 04 99 13 73 72Ciné-club Jean-Vigo.Centre Rabelais.27 bd Sarrail. 04 99 13 73 72Cinéma Nestor-Burma.2 rue Marcelin-Albert. 04 67 61 09 62Corum (Opéra Berlioz /Salle Pasteur).Esplanade Charles-de-Gaulle.04 67 601 999Eglise des Dominicains8 rue Fabre.Espace La Jetée.12 rue Meyrueis. 04 67 56 23 56Espace Martin-Luther-King.27, boulevard Louis-Blanc.04 67 03 26 71Galerie Annie Gabrielli.33 avenue François-Delmas.06 71 28 53 24Galerie Saint-Ravy.Place Saint-Ravy. 04 67 34 88 80Jam.100 rue Ferdinand-de-Lesseps.04 67 58 30 30Kawa Théâtre.18 rue Fouques. 04 67 58 15 45L’Agora.Centre Chorégraphique.Boulevard Louis-Blanc.04 67 60 06 70La Vista.42 rue Adam-de-Craponne.04 67 58 90 90Pavillon populaire.Esplanade Charles-de-Gaulle.04 67 66 13 46PoésieLe 8 mars, la société desPoètes français organise unesoirée de poésie : Un coin devie près de la porte du temps,poèmes de Christian Malaplatedits par Marie-AgnèsSalehzada. Enfances : le vagabonddes étoiles et le pays desombres et scène ouverte auxpoètes en herbe.18h. Salle Pétrarque.Rockstore.20 rue de Verdun.04 67 06 80 00Secret Place.25 rue Saint-Exupéry.Saint-Jean-de-Védas.04 67 68 80 58Studio Bagouet.Les Ursulines. Centre Chorégraphique.Boulevard Louis-Blanc.04 67 60 06 70Théâtre Gérard-Philipe.Maison pour tous Joseph-Ricôme.7 rue Pagès.04 67 58 71 96Théâtre de la Plume.6 rue Guillaume-Pellicier.04 67 58 73 78Théâtre des Treize vents.Domaine de Grammont.04 67 99 25 25Théâtre Jean-Vilar.155 rue de Bologne(tram « Halles de la Paillade »).04 67 40 41 39Théâtre d’O.Domaine du Château d’O.178 rue de la Carrièrasse.04 67 67 66 66Théâtre Pierre-TabardLakanal.17 rue Ferdinand-Fabre.04 67 16 28 82Théâtre de la Vignette.Université Paul-Valéry MontpellierIII. Route de Mende.04 67 14 55 98Victoire 2.Mas de Grille.Saint-Jean-de-Védas.04 67 47 91 00Zénith.Domaine de Grammont.Avenue Albert-Einstein.04 67 64 50 0018 marsPrimaveraExposition-vente de plantesrares au jardin des plantes, leplus ancien jardin botaniquede France, avec stands deconseils horticoles et scientifiqueset cycle de conférences.De 10h à 18h. Jardin des planteset Faculté de droit.20 marsConférence de l’Archevêquede Montpellier,Pierre-Marie CarréOrganisée par l’institutMaïmonide : La question dujudaïsme dans l’ouvrage Jésusde Nazareth du pape BenoîtXVI.20h. Salle Pétrarque.6 avrilSymphonie équestre15h et 20h30. Zénith.