12.07.2015 Views

FR - NL - ES - Velleman.eu

FR - NL - ES - Velleman.eu

FR - NL - ES - Velleman.eu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPBS10ABCD<strong>ES</strong>ensoranzeigeAbstandTon ON/OFFSTOP-WarnungGrafischeAbstandsanzeigeZeigt an, welcher Sensor das Hindernis detektiert.Abstand zum dichtesten Hindernis.Grafische Anzeige vom Abstand zum dichtesten Hindernis.F Halterung6. InstallationSiehe Abbildungen, Seite 2 und 3 dieser Bedienungsanleitung.Setzen Sie das System unter Strom NACHDEM Sie alle Anschlüsse gemachthaben.Sensoren• Wählen Sie sorgfältig wo Sie die Sensoren installieren möchten. Die Montagehöhe ist sehrwichtig für das gute Funktionieren des Systems.Bemerkung: Wenn Sie die Sensoren an Stoßstangen aus Metall befestigen, könnte dies das guteFunktionieren des Systems beeinflussen.• Siehee Abbildung, Seite 3 für die horizontale undvertikale Position. L = Breite des Fahrz<strong>eu</strong>ges.• Beachten Sie, dasss kein einziges Teil der Stoßstange den Erfassungswinkeldes Sensorsblockiert.• Markieren Sie die Position von jedem Loch auf der Stoßstang<strong>eu</strong>nd bohren Sie ein Loch mit dermitgelieferten Lochsäge (Ø 21,0 mm).• Schmirgeln Sie denRand des Loches.• Legen Sie die Verkabelung und den Sensor in das Loch ein. Alle Sensoren sind identisch aberdie Position ist bestimmend für die Anzeige im Bildschirm. Montieren Sie dieSensoren deshalbwie angezeigt in der Abbildung (Alinks, dann B und C und D rechts).• Beachten Sie, dasss die Zentralachse des Sensors senkrecht auf der Stoßstange steht. Wennnötig, verwenden Sie den mitgelieferten Ring.Bemerkung: Die Sensoren können, wenn nötig, in die Farben derStoßstange umgespritzt werden.Beachten Sieaber, dass dieLackschicht dünner als 0,1 mm ist!Die CU-St<strong>eu</strong>ereinheit (Control Unit)• Montieren Sie die St<strong>eu</strong>ereinheit imKofferraum, möglichst dicht am Rückfahrscheinwerfer.Fragen Sie im Zweifelsfall einen Techniker um Rat.• Installieren Sie die Einheit möglichst weit von Störquellen wiez.B. Kabelbündel, Auspuffrohr,usw.• Beachten Sie, dasss die Verkabelung der Einheitnach Anschluss einfach zugänglich bleibt.• Verwenden Sie das doppelseitigee Klebeband (mitgeliefert), um die St<strong>eu</strong>ereinheit am Interi<strong>eu</strong>rzu befestigen.Das LCD-Display• Befestigen Sie das Display und den mitgelieferten Montagebügel so am Armaturenbrett, dassdas Display immer einfach lesbarist.• Führen Sie das Kabel in die St<strong>eu</strong>ereinheit.• Verbinden Sie den Anschluss mit der St<strong>eu</strong>ereinheit. Verwenden Sie keine rohe Kraft.Die Verkabelung/der Anschluss• Berücksichtigen Siedie Beschriftung (A~D) jedes Sensors!• Stecken Sie das Kabel in den entsprechenden Port der St<strong>eu</strong>ereinheit.Die Stromversorgung für die St<strong>eu</strong>ereinheit anschließen• Die St<strong>eu</strong>ereinheit wird über den Rückfahrscheinwerfer des Fahrz<strong>eu</strong>ges mit Strom versorgt.Verwenden Sie dasrot-schwarze Netzkabel undKabelklemmen.• Stecken Sie das Netzkabel des Rückfahrscheinwerfers (+12 V) durch eine Kabelklemme.• Stecken Sie das rote Kabel des Netzkabels der St<strong>eu</strong>ereinheit in dieselbe Kabelklemme unddrücken Sie das Metallteil zu.• Stecken Sie das GND-Kabel des Rückfahrscheinwerfers durch die Kabelklemme.28.09.200926©<strong>Velleman</strong> nv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!