GB-FR - Passion Palaces

ı diaryby Emilie ROUSSEAUJILL SCOTT © SBM MONTE-CARLOYAEL NAIM © SBM MONTE-CARLO010301. MONTE-CARLO SPORTINGSUMMER FESTIVALLike every year, the Salle des Etoileswelcomes international stars.Santana, Alicia Keys, ZZ Top,Alanis Morissette will be part of thisseason’s 2008 programme.Among the dates:Céline Dion 11 th and 12 th July,Katie Melua 19 th July and EricClapton 22 nd and 23 rd August,and also Lionel Richie.Comme chaque année, la Salledes Etoiles accueille des talents dela scène internationale. Santana,Alicia Keys, ZZ Top, Alanis Morissettefont partie du programme de cettesaison 2008. Parmi les datesmémorables :Céline Dion les 11 & 12 juillet,Katie Melua le 19 juilletet Eric Clapton les 22 & 23 août,ou encore Lionel Richie.MONACO - FROM JULY 4 TO AUGUST 24SPORTING MONTE-CARLOTEL.: +377 98 06 36 36WWW.SPORTINGMONTECARLO.COM©ALAIN HANEL02. “EXPOSITION - PHOTOS VOLÉES”Two years of snapshots recountingthe cultural life of the “Palais desFestivals”: theater, opera, concerts,dance...An exhibition that highlights the factthat this building is not just dedicatedto cinema. This exhibition is presentedin connection with the Russian ArtFestival.Deux années de clichés retraçanttoute la vie culturelle du Palais desFestivals : le théâtre, l'opéra,les concerts, la danse…Une exposition qui met l'accent surle fait que la scène de ce bâtimentcannois n'est pas seulement dédiéeau cinéma. Cette exposition estprésentée dans le cadre du Festivalde l'Art Russe.CANNES - FROM JULY 12 TO AUGUST 30PALAIS DES FESTIVALSTEL.: +33 (0)4 92 99 84 22WWW.PALAISDESFESTIVALS.COM0203. ”FESTIVAL D’ART PYROTECHNIQUE”Cannes and Monaco will come tolight in their Pyrotechnic Art Festival.These events will bring together,between them, about fifteen countriesthat will compete to win the 2008edition. These Festivals are partof many events not to miss on theCote d’Azur this summer.Cannes et Monaco vont s'illuminerlors de leur Festival d'Art Pyrotechnique.Ces manifestations regroupent,à elles deux, une quinzaine de paysqui concourent pour sortir vainqueurdes éditions 2008. Ces Festivals fontparti des événements à ne pasmanquer cet été sur la Côte d'Azur.MONACO - JULY 9-25CANNES - FROM JULY 14 TO AUGUST 24© D.R.20