Le Génie Celtique et le monde invisible
Le Génie Celtique et le monde invisible
Le Génie Celtique et le monde invisible
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHAPITRE II-L'IRLANDE.L'histoire de l'Irlande à travers <strong>le</strong>s sièc<strong>le</strong>s n'a été qu'un longmartyrologe. <strong>Le</strong>s persécutions subies obligèrent la moitié de lapopulation à s'expatrier, à quitter pour des terres lointaines l'î<strong>le</strong>verdoyante si chère aux coeurs celtiques. En moins d'un sièc<strong>le</strong> ell<strong>et</strong>omba de huit millions à quatre millions d'habitants. C'est depuis lorsque l'on rencontre des Celtes dans toutes <strong>le</strong>s parties du <strong>monde</strong>.C<strong>et</strong>te î<strong>le</strong> est cependant, nous l'avons vu, <strong>le</strong> seul pays où la langueceltique ait revêtu un caractère <strong>et</strong> une forme officiel<strong>le</strong>, Riche, soup<strong>le</strong>,variée dans ses expressions, c<strong>et</strong>te langue a donné naissance à unelittérature abondante en laquel<strong>le</strong> se reflète toute l'âme irlandaise, mobi<strong>le</strong>,impressionnab<strong>le</strong>, sensib<strong>le</strong> à l'excès, passionnée pour toutes <strong>le</strong>s grandescauses.J'ai suivi pendant quelque temps, au Collège de France, <strong>le</strong> cours delittérature celtique de d'Arbois de Jubainvil<strong>le</strong>. Il y avait parmi nousplusieurs Irlandais qui écoutaient avec avidité <strong>le</strong> récit des exploits de<strong>le</strong>ur héros national Couhoulainn. Nous suivions <strong>le</strong> texte gaëlique sur unlivre al<strong>le</strong>mand, car il n'existait pas de traduction française <strong>et</strong> c<strong>et</strong>tepénurie ne se rencontre pas seu<strong>le</strong>ment - faut-il l'avouer à notre honte ? -dans c<strong>et</strong> ordre d'études.<strong>Le</strong> professeur nous enseignait que <strong>le</strong>s manuscrits en langue gaëliqueremontent jusqu'au V° sièc<strong>le</strong>, <strong>et</strong> si l'on énumère tous ceux qui ont étépubliés jusqu'au XV° on constate qu'ils représentent la matière d'unmillier de volumes.De c<strong>et</strong>te oeuvre touffue se dégagent deux grandes sourcesd'inspiration auxquel<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s écrivains irlandais ont eu souvent recours.D'abord, ce sont <strong>le</strong>s Epopées primitives, recueil de faits héroïquesrelatifs à la lutte, longue <strong>et</strong> émouvante, des insulaires contre <strong>le</strong>s Saxonsenvahisseurs <strong>et</strong> oppresseurs. C'est là que <strong>le</strong>s combattants de la dernièreguerre d'indépendance puisaient <strong>le</strong>s exemp<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>le</strong> souvenir quienflammaient <strong>le</strong>ur courage, entr<strong>et</strong>enaient <strong>le</strong>ur enthousiasme patriotique.Puis, c'est l'Histoire légendaire des bardes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Triades qui, dansl'ordre philosophique <strong>et</strong> religieux, sont comme une sorte de Bib<strong>le</strong> pour <strong>le</strong><strong>monde</strong> celtique <strong>et</strong> dont la paternité est commune à l'Irlande <strong>et</strong> au pays deLE CENTRE SPIRITE LYONNAIShttp://spirite.free.fr
Change language