MANUEL DE L'UTILISATEUR SPECIALIZED - Specialized Bicycles

Annexe BDurée de vie escomptée du vélo et de sescomposants1. Rien n’est éternel, y compris votre vélo.Il est dangereux de continuer à utiliser le vélo ou les composants quand leurdurée de vie est dépassée.Chaque vélo et composant a une durée de vie utile limitée. Cette durée de vievarie en fonction du type de fabrication et des matériaux utilisés pour le cadre etles composants, l’entretien du cadre et des composants et le type d’utilisation ducadre et des composants. La durée de vie utile d’un cadre et des composantspeut être extrêmement réduite s’ils sont utilisés en compétition, pour faire desacrobaties, des sauts, pour sauter avec un tremplin, pour rouler sur des terrainsaccidentés, par mauvais temps, avec des lourdes charges, pour rouler dans lecadre d’activités commerciales et lors d’autres types d’activités non standard.N’importe laquelle de ces activités, ou une combinaison de ces conditions, peutprovoquer une défaillance imprévue.Tous autres critères étant égaux, les vélos légers et leurs composants onten général une durée de vie utile plus courte que des vélos plus lourds et leurscomposants. Quand vous sélectionnez un vélo léger et ses composants, vousdevez faire un compromis en préférant les hautes performances de ce matérielléger au détriment de la longévité. Si vous choisissez un équipement léger àhaute performance, veillez à le faire inspecter régulièrement.Faites inspecter le vélo et les composants régulièrement par le vélociste pourqu’il vérifie l’absence de signes de surcharge et/ou de défaillance potentielle, ycompris des fissures, des déformations, de la corrosion, de la peinture écaillée,des bosses, et nombre d’autres signes de problèmes potentiels, d’utilisationinappropriée ou abusive. Ces vérifications sont très importantes pour la sécuritéet pour aider à éviter des accidents, des blessures corporelles et une durée devie limitée.2. PerspectiveLes vélos haute performance d’aujourd’hui exigent des inspections et unentretien réguliers et soignés. Dans cette Annexe, nous essayons de présenterdes faits scientifiques de base et d’expliquer comment ils s’appliquent à votrevélo. Nous présentons certains des compromis choisis lors de la conception duvélo et ce que vous pouvez en attendre. Nous notons des principes de baseimportants concernant l’entretien et les inspections. Il nous est impossiblede vous enseigner tout ce que vous devez savoir pour inspecter et entretenircorrectement votre vélo. C’est la raison pour laquelle nous vous répétonsrégulièrement de porter le vélo chez votre vélociste pour qu’il reçoive l’attentionet les soins d’un professionnel.AVERTISSEMENT : il est important pour la sécurité d’inspecterfréquemment le vélo. Procédez comme indiqué dans la Section 1.C dece manuel, Vérification de l’état mécanique, avant chaque sortie.Il est important de procéder à une inspection périodique plus détaillée.46