12.07.2015 Views

download - Uddeholm

download - Uddeholm

download - Uddeholm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

®SVERKER 3KoudwerkstaalOlie- warmbad-of luchthardendstaalAcier pour travail à froidTrempant à l'air, à l'huile ou en bain chaudC Si Mn Cr W C Si Mn Cr WRichtanalyse % 2,05 0,3 0,8 12,7 1,1 Composition % 2,05 0,3 0,8 12,7 1,1Din-norm X210CrW12 Norme DIN X210CrW12Werkstoff-nr. ~ 1.2436 Werkstoff-nr. ~ 1.2436Leveringstoestand Zachtgegloeid, ca. 240 HB Etat de livraison Recuit doux, env. 240 HBSVERKER 3 is een zeer slijtvast 12,5% Cr-staal met eenSVERKER 3 est un acier à outils très résistant à l'usure grâce à sa teneurtot 1,1% verhoogd wolfram-gehalte en chrome 12,5% et en tungstène 1,1%.Kenmerkende eigenschappen:Caractéristiques principales:* Zeer hoge slijtbestendigheid * Très haute résistance à l'usure* Hoge hardheidsopname * Haute trempabilité* Hoge drukvastheid * Haute résistance à la compression* Goede maatvastheid * Bonne stabilité dimensionnelleToepassingen:Utilisations:* Stans-, trek-, pers-, schaar-, en buiggereedschappen * Outillages de découpe, pliage, emboutissage à haute performancevoor grote prestaties* Outillages de compression de céramique, porcelaine et* Persgereedschappen voor keramiek-, porcelein- en tegelproduktie production de dalles* Kalibers en meetgereedschap * Cylindres de pression et roulage des soudures* Calibres et instruments de mesureBehandelingsvoorschriften:Traitement thermique:Smeden 150 - 900ºC langzaam afkoelen Forgeage 1050 - 900ºC Refroidissement lent,bijv. in aspar exemple, cendreZachtgloeien 820 - 850ºC langzaam afkoelen in de oven Recuit doux 820 - 850ºC Min 4 heures, refroidissementmin. 4 uurlent dans le fourSpanningsvrij gloeien650 - 675ºC langzaam afkoelen in de oven Recuit de détente 650 - 675ºC Min 2 heures, refroidissementmin. 2 uurlent dans le fourHarden 940 - 1000ºC olie - lucht - warmbad Trempe 940 - 1000ºC Huile, air ounormaal 980ºC 200 of 500ºC normalement 980ºC bain chaud 200 ou 500ºCOntlaten 180 - 400ºC min. 2 x 2 uur, afhankelijk van de Revenu 180 - 400ºC Min. 2 x 2 heures, selon leseisen die aan het gereedschapexigences propres à l'outillageworden gesteld.Hardheid na het ontlaten bij: Dureté après revenu à:180ºC ca. 64 HRc 180ºC env. 64 HRc200ºC ca. 63 HRc 200ºC env. 63 HRc300ºC ca. 60 HRc 300ºC env. 60 HRc400ºC ca. 59 HRc 400ºC env. 59 HRcOntlaatdiagram voor SVERKER 3Diagramme de revenu pour SVERKER 3Hardheid, HRc Restausteniet %AusteniteringstemperatuurRestaustenietOntlaattemperatuur ºCVoor verder technische gegevens, zie speciale brochure SVERKER 3Pour plus de renseignements, voyez notre brochure spéciale SVERKER 307.2008


®SVERKER 3KoudwerkstaalAcier pour travail à froidC Si Mn Cr WRichtanalyse %Composition % 2,05 0,3 0,8 12,7 1,1Din-normNorme DINX210CrW12Werkstoff-nr. ca. 1.2436Leveringstoestand Zachtgegloeid, ca. 240 HBEtat de livraison Recuit doux, env. 240 HBAfmetingen / DimensionsØ mm ruw / brut kg/m mm ruw / brut kg/m mm voorbewerkt kg/m/ écroûté12,7 V 1,00 30 x 8 F 2,00 300 x 40 F 106,4020 V 2,50 57 x 8 F 3,7022 V 3,00 305 x 50,8 F 134,4025,4 F 4,00 133 x 15 F 15,7028 V 4,80 127 x 63,5 F 70,2035 V 7,50 45 x 22 F 7,80 153 x 63,5 F 84,1038 V 8,90 69 x 22 F 11,90 203 x 63,5 F 110,8043 V 11,40 108 x 22 F 18,70210 x 22 F 36,30 153 x 76,2 F 99,80Ø mm voorbewerkt / écroûté 260 x 22 F 44,90 203 x 76,2 F 131,5050 V 16,20 254 x 76,2 F 163,8055 F 19,50 82 x 28 F 18,0060 V 23,10 108 x 28 F 23,70 203 x 102 F 173,5063,5 V 25,80 133 x 28 F 29,2070 F 31,20 158 x 28 F 34,70 153 x 153 F 194,7076,2 F 36,90 210 x 28 F 46,20 254 x 153 F 319,6080 F 40,60 260 x 28 F 57,1090 V 51,80100 V 63,70115 F 83,90 57 x 35 F 15,70125 V 101,00 133 x 35 F 36,50140 V 126,00 158 x 35 F 43,40150 F 144,30 210 x 35 F 57,70160 V 163,70 260 x 35 F 71,40170 F 184,40180 F 206,40 108 x 41 F 34,80200 V 256,50 210 x 41 F 67,60225 F 323,20 260 x 41 F 83,70250 F 397,60300 F 573,00 210 x 43 F 70,90350 F 777,00 260 x 43 F 87,80400 F 1011,00450 F 1276,00 108 x 54 F 45,80500 F 1572,00 133 x 54 F 56,40166 x 54 F 70,40210 x 54 F 89,00260 x 54 F 110,20108 x 67 F 56,8007.2008 V = Voorraad / Stock F = Fabriek / Usine

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!