12.07.2015 Views

VLBG< - RUD

VLBG< - RUD

VLBG< - RUD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Pour les utilisations avec des métaux légers,métaux lourds non-ferreux et fontes grises il fautchoisir le filetage de telle manière à ce que lacharge d’utilisation du filetage corresponde bienaux exigences du matériel de base respectif.• Les anneaux de levage doivent être positionnéssur la charge de telle manière à éviter toutmouvement défavorable pendant le levage (tel querenversement, retournement, etc.).• Pour le levage à brin unique, l’étrier doitêtre disposé verticalement au-dessus ducentre de gravité.• Pour le levage à deux brins, les anneauxde levage doivent être au-dessus ou sur lescotés du centre de gravité de la charge, àégale distance.• Pour le levage à trois et à quatre brins, lesanneaux de levage doivent être placés defaçon symétrique autour du centre de gravitéde la charge, tous au même niveau.• Symétrie de la charge :Les charges maximales d’utilisation de l’anneauescamotable pour charges symétriques etasymétriques sont calculées selon la formulesuivante :W LL=Gn x cos ßWLL = CMU = Charge Maximale d´ Utilisation (kg)G = poids de la charge (kg)n = nombre de brins portantsß = angle d’inclinaison du brin uniqueLes brins portants sont calculés comme suit :symétrique asymétriquedeux brins 2 1trois / quatre brins 3 1Tableau 1 : brins portants (c.f. aussi tableau 2)IMPORTANTEn chargement asymétrique, la CMU del’anneau de levage doit être au moins égaleau poids de la charge.• La surface de vissage plane (diamètre ØDB, voirtableau 3) avec son filetage foré perpendiculairementdoit être garantie.• Les trous borgnes doivent être percés avec uneprofondeur suffisante pour que l’ embase (lasurface d’appui) puisse épouser la surface defixation de la pièce à lever.• L’anneau VLBG doit pouvoir tourner sur 360° enposition vissée à fond. Faites attention égalementaux points suivant :• Pour une manutention unique un serrage àla main jusqu´au contact de l´embase du VLBGà la surface de la charge, avec clé plate sansaccessoires de prolongation (tel que tube ou....)de l´outil de serrage suffit.• Pour une application à longue durée il fautserrer avec le couple de serrage (+/- 10 %)indiqué dans le tableau 3.• En cas de retournement avec le VLBG (cf.chapitre 3.3.2 opérations de levage etretournement admissibles), il est nécessaire devisser avec le couple de serrage (+/-10 %)comme indiqué dans le Tableau 3.• En cas de secousses par à coups ou vibrations, enparticulier lorsque la charge est fixée par une visécrou débouchantes, des risques de dévissagepeuvent survenir de manière inopinée, pouvantentraîner des décrochages.Possibilités de sécurité : enduire le filetage avecun produit fixant par exemple du Loctite (type adaptéà l´utilisation désirée, suivre les instructions dufabricant), l’utilisation d’un écrou à freins avecgoupille de sécurité, l’utilisation d’un contre-écrou.• Pour finir, contrôlez le montage réglementaire (cf.chapitre 4 sur les critères de contrôles).3.3 Instructions concernant l'utilisation3.3.1 Infos générales concernant l'utilisation• Inspectez régulièrement et avant chaque utilisationl’anneau de levage dans sa globalité quant aumaintien de son aptitude comme accessoire delevage, l’assise de l´embase sur la surface de lacharge (couple de serrage), fortes corrosions,usures, déformations, etc (cf. chapitre 4 des critèresde contrôles).ATTENTIONUn VLBG mal monté ou endommagé demême qu'une utilisation non conformepeuvent entraîner des blessures depersonnes ou dégâts matériels en cas dechute.Contrôlez soigneusement les VLBG avantchaque utilisation.• Avant d’accrocher l’anneau, veuillez l’ajuster endirection de la traction. L’anneau doit pouvoir semouvoir librement et ne doit pas pouvoir toucherune (des) arête(s).• Toutes les pièces connectées à l’anneau VLBGdoivent pouvoir se mouvoir librement. Lors del’accrochage et du décrochage de l´élingue (ex :élingue en chaîne) éviter touts écrasements et/ouimpacts.• Il faut aussi éviter des détériorations causées pardes angles vifs.VLBG3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!