Caissons double flux Télécharger le PDF - TCA

VILLENEUVE LOUBETLES HAUTS DE VAUGRENIERAutoroute A8BOUCHES DU LOUPGéant CasinoHippodromeVers Cagnes/merVers CannesMarina Baie des AngesPort des MarinasParc de VaugrenierIntermarchévers AntibesN7Route du bord de merNICEB.P. 179 | Avenue des Maurettes06272 VILLENEUVE LOUBET CedexTél : 04 92 13 36 66 | Fax : 04 93 22 82 66tca06@tca.frVers La RoseVers MarseilleAutoroute Est Géant CasinoRte des 3 Lucs à La ValentineSortie La ValentineIkeaHeinekenRte de l’AudienceVotrecontactTCANomPrénomMARSEILLE213 Route des 3 Lucs à La Valentine13011 MARSEILLETél : 04 91 19 19 19 | Fax : 04 91 43 25 04tca13@tca.frAv. François ChardinyVers Toulon AubagneSortie La Penne HuveneauAdresseVers BéziersSortie St Jean de Vedassortie OuestVers S t Jean de VedasLa LanguedocienneVers MontpellierCentre CommercialLeroy-Merlin CarrefourRue M. BastiéVersMontpellierTéléphoneAlter’Ego TransportsAlméras frèresMobileVers SèteFaxEmailMONTPELLIER19 Rue M. Bastié | ZI de la Lauze34430 SAINT JEAN DE VEDASTél : 04 67 47 36 90 | Fax : 04 67 47 98 51tca34@tca.frCatalogue Tarif 20122TCA

Centralesdouble fluxCENTRALESDOUBLE FLUXMODÈLEs AVEC RÉCUPERATEURÀ PLAQUEs À FLUX CROISÉSDébitmaximumIsolationacoustiqueFiltrationair neufBatterieélectriqueBatterieà eauCommandedéportéeMODèle GTDH > voir page 170700m 3 /h MODèle CDFI MAC2 > voir page 1824000m 3 /h MODèle CDFI > voir page 1725000m 3 /h MODèle CARMA > voir page 2027000m 3 /h MODèle CDFP > voir page 1888000m 3 /h Catalogue Tarif 2012168TCA

CHAPITRE 2CENTRALESDOUBLE FLUXCentralesdouble fluxAvec récupérateurGTDH de 50 à 700 m 3 /h 170CDFI de 200 à 5000 m 3 /h 172CDFI MAC2 à débit constant 182CDFP 188CARMA à haute efficacité 202Caisson Zehnder 214TCA169 Catalogue Tarif 2012

CentraleS DOUBLE FLUXmodÈLE gtdh de 50 à 700 m 3 /hDESCRIPTION - APPLICATIONSAPPLICATION• Ventilation et récupération d’énergie sur l’air extrait dans les installationsindividuelles, tertiaires et industrielles• Particulièrement adapté pour répondre à des contraintes dimensionnelles etd’installation (faible hauteur) et à des exigences acoustiques (isolation 25 mn)• Filtration de l’air• ChauffageCENTRALESDOUBLE FLUXgtdhConfigurationsUNIQUEMENT MONTAGE HORIZONTALFLUX JUXTAPOSÉS(Vue de dessus)Configuration NGTDH 300 / 500 / 700GAMME• Déclinée en 3 tailles, la gamme GTDH couvre des débits de 50 à 700 m 3 /hCONSTITUTION• Enveloppement en tôle d’acier galvanisé, épaisseur 10/10 e• Bac à condensats et évacuation des condensats• Piquages circulaires• Accès aux éléments internes par le dessus• Passe fil pour câble d’alimentationMOTOVENTILATEURS• Moteur accouplement direct avec protection thermique incorporée (en série surle bobinage)• Modèle GTDH 300 : turbine à réaction simple ouïe• Autres modèles : turbine à action double ouïe• Moteurs 2 vitesses pour l’ensemble des modèlesConfiguration RGTDH 300 / 500 / 700Configuration LGTDH 500 / 700ÉCHANGEUR• Échangeur statique flux croisés à plaques d’aluminium• Efficacité supérieure à 60 %• Montage sur glissière, donc extractible pour en faciliter l’entretienFILTRES• Les GTDH sont équipées d’origines de filtres G4 montés sur glissières• Les filtres sont toujours montés en amont des composants pour en assurerla protectionINSTALLATION• Horizontalement en terrasse ou en combles• En faux plafond• En intérieur ou en extérieur• Température d’utilisation : 40°COPTIONS DE MONTAGE OU ÉLECTRIQUES• Accès par le dessous pour montage en faux plafond• Interrupteur de proximité cadenassable• Pressostat différentiel, encrassement filtre, débit d’air• Disjoncteur magnéto-thermique• Variateur de vitesse autotransformateur avec sélecteur intégré• Variateur électronique de vitesseTABLEAU DE PRIXConfiguration PGTDH 500 / 700Code I nom (A) E/PièceGTDH300 2 x 0,3 1297,30GTDH500 2 x 1,1 2619,25GTDH700 2 x 1,3 2793,23➟ Air neuf➟ Air reprisCatalogue Tarif 2012170TCA

CentraleS DOUBLE FLUXmodÈLEcdfi De 200 à 5 000 m 3 /h ENTRAINEMENT ATTAQUE DIRECTEDESCRIPTION - APPLICATIONSAPPLICATION• Ventilation et récupération d’énergie sur l’air extrait dans les installations tertiaireset industrielles• Filtration de l’air• ChauffageCdfiGAMME• Déclinée en quatre tailles et six modèles, la gamme CDFI couvre des débits de200 à 5 000 m 3 /hCENTRALESDOUBLE FLUXConfigurationsMontage HORIZONTAL - flux juxtaposés(Vue de dessus)Configuration NConfiguration RCONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium• Angles en polyamide armé• Panneaux permutables double peau- Isolation : laine minérale haute densité 25 mm MO- Face extérieure : tôle prélaquée RAL 7035 avec film de protection- Face intérieure : tôle galvanisée• Piquages circulaires avec joints à lèvre• Écrous sertis dans la structure pour fixation sol ou plafond• Accès aux éléments intérieurs par panneaux amovibles munis de verrou de sécurité• Bac à condensats et évacuation des condensatsConfiguration LCDFI taille 4/5/6Configuration PCDFI taille 4/5/6Configuration LCDFI taille 7Configuration PCDFI taille 7● MOTOVENTILATEURS• Turbines centrifuges à action double ouïe• Moteur à entraînement direct avec protection thermique• Ensemble motoventilateur monté sur plots antivibratiles• Liaison souple des ventilateurs aux panneaux de soufflage● ÉCHANGEUR• Échangeur statique flux croisés à plaques d’aluminium• Efficacité supérieure à 60 %• Montage sur glissière, donc extractible pour en faciliter l’entretien● FILTRES• Les filtres sont toujours montés en amont des composants pour en assurer laprotection• Montés sur glissières équipées de joint à lèvre assurant une étanchéité efficace• Équipement d’origine de la centrale CDFI par deux filtres G4 épaisseur 100 mm• EN OPTION : filtre F7 haute efficacité• Grande surface filtrante (10 fois plus de surface qu’un filtre gravimétrique)• Durée de vie jusqu’à 2,5 fois plus longue qu’un filtre gravimétrique• Très compact, il se met en lieu et place du filtre G4 sans modificationsMontage VERTICAL - flux superposés(Vue du côté de la face d’accès)Configuration TConfiguration UINSTALLATION• Verticalement ou horizontalement en terrasse ou combles• En faux plafond• En intérieur ou extérieur (toit pare-pluie)• Suivant le principe de COMBIBOX CONCEPT®, les centrales CDFI s’adaptent àtoutes les configurations d’installation horizontale par permutation des panneauxConfiguration WConfiguration YFONCTIONS INTÉGRABLES À LA CENTRALE CDFI• By-pass motorisable• Batterie électrique de dégivrage• Batterie de chauffage électrique ou eau chaudeOPTIONS DE MONTAGE OU ÉLECTRIQUES• De nombreuses options sont disponibles (voir page 173)TABLEAU DE PRIX : voir page 181➟ Air neuf➟ Air reprisCatalogue Tarif 2012172TCA

ENCOMBREMENTS ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESMontage HORIZONTALMontage VERTICALModèleCDFI 094Taille* centraleCDFIØ A B C D E F Ø T* Poidsmm mm mm mm mm mm mm “ kg250 1 720 845 445 225 395 420 1/2 140CDFI 146 4315 1 720 845 445 225 395 420 1/2 150CDFI 163 315 1 720 845 445 225 395 420 1/2 150CDFI 254 5 400 1 990 1 045 545 275 495 100 1/2 210CDFI 385 6 450 2 100 1 245 645 325 595 100 3/4 275CDFI 403500 2 230 1 445 745 375 695 100 3/4 3307CDFI 505 500 2 230 1 445 745 375 695 100 3/4 325CENTRALESDOUBLE FLUX* Diamètre raccordement batterie eau chaudeCARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUESModèle CDFICDFI 094Taille centraleCDFItensionpuissancemoteurintensitémaxitemp.utilisationindice deprotectionprotectionthermique*possibilité de variationde vitesseV W A °C / °C Electronique Autotransfo.230 / 1 / 50 2 x 260 2 x 1,3 -20 / 40 IP44 PTI 2 x REG 3 2 x VATM 2,2CDFI 163 4 230 / 1 / 50 2 x 300 2 x 2,3 -20 / 40 IP55 PTI 2 x REG 3 2 x VATM 2,2CDFI 146 230 / 1 / 50 2 x 1 000 2 x 4,8 -20 / 50 IP20 PTI 2 x REG 6 2 x VATM 5CDFI 254 5 230 / 1 / 50 2 x 373 2 x 5 -20 / 40 IP20 PTI 2 x REG 6 2 x VATM 5CDFI 385 6 230 / 1 / 50 2 x 550 2 x 6,5 -20 / 40 IP10 PTI 2 x REG 10 2 x VATM 7,5CDFI 403CDFI 5057230 / 1 / 50 2 x 1 100 2 x 10 -20 / 40 IP20 PTO 2 x REG 10 2 x VATM 10230-400 / 3/ 502 x 1 500 2 x 4,7 -20 / 40 IP20 PTO - 2 x VATT 6*** PTO : protection thermique à ouverture (sortie sur bornier) / * PTI : protection thermique incorporée (en série sur les bobinages)** Utilisable uniquement en 400V TRITABLEAU DE PRÉSÉLECTIONDébit en m 3 /hCOMBIBOX CONCEPT ®TCA173 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE 4bc4BC CDFI taille 4Temp. Temp.d’eau entrée(°C/°C) d’air(°C)Débit air (m 3 /h) 250 500 750 1 000 1 250 1 500 1 750Perte de charge sur l’air (Pa) 7 23 45 72 105 142 184-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,8 / 46 9,4 / 34,5 12,2 / 27,9 14,6 / 23,4 16,6 / 20 18,5 / 17,4 20,1 / 15,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 260 / 3 420 / 7 540 / 10 650 / 14 740 / 17 820 / 21 890 / 2490/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,3 / 50,5 8,6 / 39,6 11,1 / 33,4 13,3 / 29,1 15,1 / 25,9 16,8 / 23,4 18,3 / 21,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 230 / 3 380 / 6 490 / 9 590 / 12 670 / 15 740 / 18 810 / 20Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4,4 / 57,7 7,1 / 47,9 9,3 / 42,4 11 / 38,6 12,5 / 35,8 13,9 / 33,6 15,1 / 31,8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 200 / 2 320 / 4 410 / 6 490 / 8 560 / 10 620 / 13 670 / 1515Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,9 / 61,4 6,3 / 52,4 8,2 / 47,3 9,7 / 43,8 11 / 41,3 12,2 / 39,2 13,3 / 37,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 170 / 2 280 / 3 360 / 5 430 / 7 490 / 8 540 / 10 590 / 1280/60-15-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,1 / 39,1 8,3 / 28,8 10,8 / 22,9 12,9 / 18,9 14,7 / 15,9 16,3 / 13,5 17,7 / 11,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 230 / 2 370 / 5 480 / 8 570 / 11 650 / 14 720 / 17 780 / 20Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4,6 / 43,4 7,5 / 33,7 9,7 / 28,2 11,6 / 24,4 13,2 / 21,6 14,6 / 19,4 15,9 / 17,7Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 200 / 2 330 / 4 430 / 7 510 / 9 580 / 12 650 / 14 700 / 17Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,8 / 50,2 6 / 41,7 7,8 / 37 9,3 / 33,7 10,6 / 31,3 11,7 / 29,4 12,7 / 27,9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 170 / 2 270 / 3 350 / 5 410 / 7 470 / 8 520 / 10 560 / 11CENTRALESDOUBLE FLUX15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3,3 / 53,7 5,2 / 46 6,7 / 41,7 8 / 38,8 9,1 / 36,6 10,1 / 34,9 10,9 / 33,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 140 / 1 230 / 3 300 / 4 350 / 5 400 / 6 440 / 7 480 / 9CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE 5bc5BC CDFI taille 5Temp. Temp.d’eau entrée(°C/°C) d’air(°C)Débit air (m 3 /h) 400 800 1 200 1 600 2 000 2 400 2 800Perte de charge sur l’air (Pa) 6 18 36 59 85 116 15090/7080/60-15-7715-15-7715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,7 / 48,7 15,9 / 37,2 20,8 / 30,5 24,9 / 25,9 28,4 / 22,4 31,6 / 19,6 34,5 / 17,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 430 / 4 700 / 9 920 / 14 1 100 / 19 1 260 / 25 1 400 / 30 1 530 / 34Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,9 / 53,1 14,5 / 42,1 18,9 / 35,8 22,7 / 31,4 25,9 / 28,2 28,8 / 25,6 31,4 / 23,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 390 / 4 640 / 8 840 / 12 1 010 / 17 1 150 / 21 1 280 / 25 1 400 / 29Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,4 / 60 12,1 / 50,2 15,8 / 44,6 18,8 / 40,7 21,5 / 37,8 23,9 / 35,5 26,1 / 33,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 330 / 3 540 / 6 700 / 9 840 / 12 950 / 15 1 060 / 18 1 160 / 21Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6,6 / 63,5 10,7 / 54,5 13,9 / 49,3 16,7 / 45,7 19 / 43,1 21,1 / 41 23 / 39,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 290 / 2 470 / 5 620 / 7 740 / 10 840 / 12 940 / 15 1 020 / 17Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,6 / 41,6 14,1 / 31,3 18,4 / 25,3 22 / 21,2 25,1 / 18,1 27,9 / 15,6 30,5 / 13,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 3 620 / 7 810 / 12 970 / 16 1 110 / 20 1 230 / 24 1 350 / 28Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,8 / 45,8 12,7 / 36 16,6 / 30,4 19,8 / 26,6 22,6 / 23,7 25,1 / 21,4 27,4 / 19,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 340 / 3 560 / 6 730 / 10 870 / 13 1 000 / 17 1 110 / 20 1 210 / 24Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6,3 / 52,3 10,3 / 43,8 13,4 / 38,9 16 / 35,6 18,2 / 33,1 20,2 / 31,1 22,1 / 29,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 280 / 2 450 / 4 590 / 7 710 / 9 810 / 12 890 / 14 970 / 16Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,5 / 55,6 8,9 / 47,8 11,6 / 43,4 13,8 / 40,5 15,7 / 38,2 17,5 / 36,5 19 / 35Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 240 / 2 390 / 3 510 / 5 610 / 7 700 / 9 770 / 11 840 / 12• Batterie à eau extractible montée sur glissières• Tubes cuivre, ailettes aluminium• Raccordement hydraulique par tubes acier filetage mâle au pas gaz• Vis de purge et de vidange accessibles sans démontage du panneauTCA175 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE 6bc6BC CDFI taille 6Temp. Temp.d’eau entrée(°C/°C) d’air(°C)Débit air (m 3 /h) 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000Perte de charge sur l’air (Pa) 4 13 25 41 60 81 105 131-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 12,7 / 51,9 21,1 / 40,5 27,8 / 33,7 33,5 / 29 38,5 / 25,5 42,9 / 22,6 47 / 20,3 50,7 / 18,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 560 / 3 940 / 6 1 230 / 10 1 490 / 13 1 710 / 17 1 900 / 21 2 080 / 24 2250 / 2790/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 11,6 / 56,1 19,3 / 45,2 25,4 / 38,8 30,5 / 34,4 35,1 / 31,1 39,1 / 28,4 42,8 / 26,2 46,2 / 24,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 520 / 2 850 / 5 1 120 / 8 1 350 / 11 1 560 / 14 1 740 / 17 1 900 / 20 2050 / 23Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,7 / 62,6 16 / 52,9 21,1 / 47,2 25,4 / 43,3 29,1 / 40,3 32,5 / 38 35,5 / 36 38,3 / 34,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 430 / 2 710 / 4 940 / 6 1 130 / 8 1 290 / 10 1 440 / 13 1 570 / 15 1700 / 1715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,6 / 65,9 14,2 / 56,9 18,7 / 51,7 22,4 / 48,1 25,7 / 45,4 28,7 / 43,2 31,3 / 41,4 33,8 / 39,9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 2 630 / 3 830 / 5 990 / 7 1 140 / 8 1 270 / 10 1 390 / 12 1500 / 13CENTRALESDOUBLE FLUX80/60-15-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 11,3 / 44,5 18,7 / 34,2 24,6 / 28,2 29,6 / 24 34 / 20,8 37,9 / 18,3 41,5 / 16,2 44,8 / 14,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 500 / 2 830 / 5 1 090 / 8 1 310 / 11 1 500 / 14 1 680 / 17 1 830 / 20 1980 / 23Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10,2 / 48,4 16,9 / 38,7 22,2 / 33,1 26,7 / 29,2 30,6 / 26,2 34,1 / 23,9 37,3 / 21,9 40,3 / 20,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 450 / 2 750 / 4 980 / 7 1 180 / 9 1 350 / 12 1 510 / 14 1 650 / 16 1780 / 19Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,3 / 54,6 13,7 / 46,1 17,9 / 41,2 21,5 / 37,8 24,7 / 35,2 27,5 / 33,2 30 / 31,5 32,4 / 30,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 370 / 2 600 / 3 790 / 5 950 / 6 1 090 / 8 1 210 / 10 1 330 / 11 1430 / 1315Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,2 / 57,6 11,8 / 49,9 15,5 / 45,5 18,6 / 42,4 21,3 / 40,1 23,7 / 38,3 25,9 / 36,8 27,9 / 35,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 320 / 1 520 / 2 680 / 4 820 / 5 940 / 6 1 050 / 7 1 140 / 9 1230 / 10CARACTÉRISTIQUES BATTERIE EAU CHAUDE 7bc7BC MODule taille 7Temp. Temp.d’eau entrée(°C/°C) d’air(°C)Débit air (m 3 /h) 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000Perte de charge sur l’air (Pa) 7 22 43 70 10290/7080/60-15-7715-15-7715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 23,3 / 46,3 37,9 / 34,8 49,3 / 28,2 58,9 / 23,7 67,1 / 20,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1 030 / 3 1 680 / 7 2 190 / 10 2 610 / 14 2 980 / 18Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 21,3 / 50,8 34,6 / 39,9 44,9 / 33,6 53,6 / 29,4 61,1 / 26,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 950 / 3 1 530 / 6 1 990 / 9 2 380 / 12 2 710 / 15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 17,8 / 57,8 28,7 / 48,1 37,3 / 42,6 44,4 / 38,8 50,6 / 36,0Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 790 / 2 1 270 / 4 1 650 / 6 1 970 / 9 2 250 / 11Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,7 / 61,5 25,4 / 52,5 32,9 / 47,4 39,2 / 43,9 44,6 / 41,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 700 / 2 1 130 / 3 1 460 / 5 1 740 / 7 1 980 / 9Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 20,7 / 39,4 33,5 / 29,1 43,6 / 23,2 52 / 19,2 59,2 / 16,1Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 910 / 2 1 480 / 5 1 920 / 9 2 290 / 12 2 620 / 15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 18,7 / 43,6 30,2 / 34 39,2 / 28,4 46,7 / 24,7 53,2 / 21,9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 820 / 2 1 330 / 5 1 730 / 7 2 060 / 10 2 350 / 12Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,1 / 50,3 24,4 / 41,9 31,6 / 37,1 37,6 / 33,9 42,7 / 31,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 670 / 2 1 080 / 3 1 390 / 5 1 660 / 7 1 890 / 8Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 13,1 / 53,7 21 / 46 27,2 / 41,8 32,3 / 38,9 36,8 / 36,7Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 580 / 1 930 / 2 1 200 / 4 1 430 / 5 1 620 / 7• Batterie à eau extractible montée sur glissières• Tubes cuivre, ailettes aluminium• Raccordement hydraulique par tubes acier filetage mâle au pas gaz• Vis de purge et de vidange accessibles sans démontage du panneauCatalogue Tarif 2012176TCA

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES CDFI• Les valeurs dB(A) NSC3 ( ) indiquées sur les courbes correspondent au niveau sonore à 3 m en champ libre côtés ventilateurs de la centraleracordée à l’aspiration et au rejet par une gaine de même isolation phonique que celle-ci.• Le niveau de puissance sonore en gaine, côtés opposés aux ventilateurs s’obtient en retranchant 2dB à la valeur PSA ( ) relevée sur les courbes.• Pour obtenir le spectre acoustique de puissance sonore en dB(lin) à l’aspiration et au refoulement de la centrale raccordée en gaine, prendrela puissance sonore PSA ( ) mentionnée sur les courbes et appliquer les coefficients de correction du tableau ci-dessous.Pondération spectre acoustiqueFréquence Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Pondération côtés ventilateurs dB(lin) +2 +1 -2 -4 -5 -7 -11 -15Pondération côtés opposés ventilateurs 0 -1 -4 -6 -7 -9 -13 -17• Afin de déterminer le spectre acoustique de puissance sonore, en dB(A), appliquer les coefficients de correction du tableau ci-dessous aux résultatsobtenus avec le tableau précédent.Fréquence (Hz) 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Pondération dB (A) -26 -16 -9 -3 0 +1 +1 -1• Pour définir le niveau de pression sonore en champ libre à une certaine distance, appareil posé au sol, rejet libre, centrale raccordée en amont,retrancher les valeurs du tableau ci-dessous à la valeur de puissance sonore PSA ( ) mentionnée sur les courbes et correspondant auxraccordements côtés ventilateurs.Distance (m) 1,5 3 4 5 7 10Atténuation (dB) 11 17 20 22 25 28CENTRALESDOUBLE FLUXCARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUE CDFI TAILLE 4CDFI 4_0943468 34683369La pression statique de la centrale tient compte de la perte de charge des filtres G4et du récupérateur à plaquesTCA177 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES CDFI TAILLE 4CDFI 4_14642764377CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 4_163396633673468La pression statique de la centrale tient compte de la perte de charge des filtres G4et du récupérateur à plaquesCatalogue Tarif 2012178TCA

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES CDFI TAILLE 5CDFI 5_254336836714176CENTRALESDOUBLE FLUXLa pression statique de la centrale tient compte de la perte de charge des filtres G4et du récupérateur à plaquesCARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES CDFI TAILLE 6CDFI 6_3853369 35713672La pression statique de la centrale tient compte de la perte de charge des filtres G4et du récupérateur à plaquesTCA179 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES CDFI TAILLE 7CDFI 7_403347035713773CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 7_5053874 39754379La pression statique de la centrale tient compte de la perte de charge des filtres G4et du récupérateur à plaquesCatalogue Tarif 2012180TCA

TABLEAU DE PRIXGAMME CDFI VERSION MONO MONO 230 VOLTSType Taille I nom AAvec filtre G4Avec filtre F7Code E/Pièce Code E/PièceCDFI 4 -094 4 2 x 1,3 CDFI4-094G4 3 430,23 CDFI4-094F7 3 654,89CDFI 4 -146 4 2 x 4,7 CDFI4-146G4 4 497,38 CDFI4-146F7 4 723,42CDFI 4 -163 4 2 x 2,3 CDFI4-163G4 4 226,14 CDFI4-163F7 4 449,44CDFI 5 -254 5 2 x 5 CDFI5-254G4 4 754,92 CDFI5-254F7 5 241,24CDFI 6 -385 6 2 x 6,5 CDFI6-385G4 5 556,31 CDFI6-385F7 6 419,35CDFI 7 -403 7 2 x 10 CDFI7-403G4 7 734,46 CDFI7-403F7 8 976,95GAMME CDFI VERSION MONO TRI 400 VOLTSCDFI 7 -505 7 2 x 4,7 CDFI7-505G4 8 011,18 CDFI7-505F7 9 255,04GAMME CDFI MAC2 AUTOREGULEE A DEBIT CONSTANT FILTRE G4 REPRISE ET F7 AIR NEUFCDFI 4 MAC2 4 2 x 4.2 CDFI4-MAC2 5 287,81 - -CDFI 5 MAC2 5 2 x 6.3 CDFI5-MAC2 5 835,77 - -CDFI 6 MAC2 6 2 x 6.9 CDFI6-MAC2 6 671,41 - -CDFI 7 MAC2 7 2 x 7.9 CDFI7-MAC2 9 466,01 - -BATTERIE ELECTRIQUE DE DEGIVRAGEType Puissance totale Code E/Pièce4DBE 025 taille 4 230 Volts mono 2.50 kW 4DBE025 363,025DBE 052 taille 5 400 Volts tri 5.25 kW 5DBE052 493,166DBE 067 taille 6 400 Volts tri 6.75 kW 6DBE067 528,787DBE 082 taille 7 400 Volts tri 8.25 kW 7DBE082 546,598DBE 120 taille 8 400 Volts tri 12.00 kW 8DBE120 560,29BATTERIE ELECTRIQUEType Puissance totale Code E/Pièce4CBE 025 Taille 4 Tri 400 Volts 2.5kW 4CBE025 363,024CBE 037 Taille 4 Tri 400 Volts 3.75kW 4CBE037 457,554CBE 075 Taille 4 Tri 400 Volts 7.5kW 4CBE075 642,484CBE 112 Taille 4 Tri 400 Volts 11.25kW 4CBE112 831,535CBE 052 Taille 5 Tri 400 Volts 5.25kW 5CBE052 524,675CBE 105 Taille 5 Tri 400 Volts 10.5kW 5CBE105 731,535CBE 157 Taille 5 Tri 400 Volts 15.75kW 5CBE157 941,125CBE 210 Taille 5 Tri 400 Volts 21kW 5CBE210 1 150,726CBE 135 Taille 6 Tri 400 Volts 13.5kW 6CBE135 787,696CBE 202 Taille 6 Tri 400 Volts 20.25kW 6CBE202 1 019,216CBE 270 Taille 6 Tri 400 Volts 27kW 6CBE270 1 252,096CBE 337 Taille 6 Tri 400 Volts 33.75kW 6CBE337 1 486,347CBE 165 Taille 7 Tri 400 Volts 16.5kW 7CBE165 830,167CBE 247 Taille 7 Tri 400 Volts 24.75kW 7CBE247 1 083,597CBE 330 Taille 7 Tri 400 Volts 33kW 7CBE330 1 334,287CBE 495 Taille 7 Tri 400 Volts 49.5kW 7CBE495 1 839,788CBE 480 Taille 8 Tri 400 Volts 48kW 8CBE480 2 600,078CBE 600 Taille 8 Tri 400 Volts 60kW 8CBE600 2 972,688CBE 720 Taille 8 Tri 400 Volts 72kW 8CBE720 3 341,198CBE 840 Taille 8 Tri 400 Volts 84kW 8CBE840 3 702,84BATTERIE EAU CHAUDEType Code E/PiècePour CDFI et CDFI MAC2 Taille4 4BC 350,69Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille5 5BC 475,36Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille6 6BC 542,48Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille7 7BC 613,72Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille8 8BC 908,24BYPASS A MOTORISER SUR RECUPERATEURType Code E/PiècePour CDFI et CDFI MAC2 Taille4 BIM4 660,29Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille5 BIM5 764,40Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille6 BIM6 830,16Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille7 BIM7 901,39Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille8 BIM8 1 030,16TOITURE PARE PLUIETypePour version horizontalePour version verticalCode E/Pièce Code E/PiècePour CDFI et CDFI MAC2 Taille4 TDCF4H 228,77 TDCF4V 158,91Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille5 TDCF5H 290,42 TDCF5V 193,16Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille6 TDCF6H 342,48 TDCF6V 221,92Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille7 TDCF7H 402,75 TDCF7V 253,43Pour CDFI et CDFI MAC2 Taille8 - - TDCF8V 382,20CENTRALESDOUBLE FLUXRégulation batterie à eau Chaude, régulation batterie électrique, option pression constante LOBBY : se conférer aux pages 220 à 224TCA181 Catalogue Tarif 2012

CentraleS DOUBLE FLUXDébit constantmodÈLE cdfi mac 2 De 600 à 4 500 m 3 /h ENTRAINEMENT ATTAQUE DIRECTEDESCRIPTION - APPLICATIONSAPPLICATION• Ventilation et récupération d’énergie sur l’air extrait dans les installations tertiaireset industrielles• Filtration de l’air• ChauffageCENTRALESDOUBLE FLUXCdfi mac 2ConfigurationsMontage HORIZONTAL - flux juxtaposés(Vue de dessus)Configuration NConfiguration RGAMME• Déclinée en quatre tailles et quatre modèles, la gamme CDFI MAC2 couvredes débits de 600 à 4 600 m 3 /hCONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium• Angles en polyamide armé• Panneaux permutables double peau- Isolation : laine minérale haute densité 25 mm MO- Face extérieure : tôle prélaquée RAL 7035 avec film de protection- Face intérieure : tôle galvanisée• Piquages circulaires avec joints à lèvre• Écrous sertis dans la structure pour fixation sol ou plafond• Accès aux éléments intérieurs par panneaux amovibles munis de verrou desécurité• Bac à condensats et évacuation des condensatsConfiguration LCDFI taille 4/5/6Configuration LCDFI taille 7MOTOVENTILATEURS• Turbines centrifuges à action double ouïe• Moteur avec électronique programmable à entraînement direct et protectionthermique• Moteur 2 vitesses version MAC2 pour fonctionnement débit constant• Ensemble motoventilateur monté sur plots antivibratiles• Liaison souple des ventilateurs aux panneaux de soufflageÉCHANGEUR• Échangeur statique flux croisés à plaques d’aluminium• Efficacité supérieure à 60 %• Montage sur glissière, donc extractible pour en faciliter l’entretienConfiguration PCDFI taille 4/5/6Configuration TConfiguration PCDFI taille 7Montage VERTICAL - flux superposés(Vue du côté de la face d’accès)Configuration UFILTRES• Les filtres sont toujours montés en amont des composants pour en assurer laprotection• Montés sur glissières équipées de joint à lèvre assurant une étanchéité efficace• Équipement d’origine de la centrale CDFI MAC2 par deux filtres G4 épaisseur100 mm• EN OPTION : filtre F7 haute efficacité• Grande surface filtrante (10 fois plus de surface qu’un filtre gravimétrique)• Durée de vie jusqu’à 2,5 fois plus longue qu’un filtre gravimétrique• Très compact, il se met en lieu et place du filtre G4 sans modificationsINSTALLATION• Verticalement ou horizontalement en terrasse ou combles• En faux plafond• En intérieur ou extérieur (toit pare-pluie)• Suivant le principe de COMBIBOX CONCEPT ® , les centrales CDFI MAC2s’adaptent à toutes les configurations d’installation horizontale par permutationdes panneauxConfiguration W➟ Air neufConfiguration Y➟ Air reprisFONCTIONS INTÉGRABLES À LA CENTRALE CDFI MAC2• By-pass motorisable• Batterie électrique de dégivrage• Batterie de chauffage électrique ou eau chaudeVoir accessoires COMBIBOX CONCEPT page 166TABLEAU DE PRIX : voir page 181Catalogue Tarif 2012182TCA

ENCOMBREMENTSmodèleCDFIcDFI mac2taille* centraleCDFIØ A B C D E F Ø T* poidsmm mm mm mm mm mm mm “ kg4 315 1 720 845 445 225 395 420 1/2 1505 400 1 990 1 045 545 275 495 100 1/2 2106 450 2 100 1 245 645 325 595 100 3/4 2757 500 2 230 1 445 745 375 695 100 3/4 330* Diamètre raccordement batterie eau chaudeG* : Joue moteur (80 mm) uniquement pour taille 4.Montage HORIZONTALMontage VERTICALG*G*CENTRALESDOUBLE FLUXCARACTÉRISTIQUES électriquesmodèlecDFi mac2taille centraleCDFI4tensionpuissancemoteurintensité maxitemp.utilisationV W A °C / °Cindicede protectionprotectionthermique*2 x 370 2 x 4,2 -20 / 40 IP54 PTI5 2 x 550 2 x 6,3 -20 / 40 IP54 PTI230 / 1 / 506 2 x 750 2 x 6,9 -20 / 40 IP54 PTI7 2 x 1050 2 x 7,9 -20 / 40 IP54 PTI* PTI : protection thermique incorporée (en série sur les bobinages)TABLEAU DE PRÉSÉLECTIONDébit en m 3 /hCOMBIBOX CONCEPT ®TCA183 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES CdfI MAC2 taille 4CDFI 4 MAC2 courbe 1DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA618 553 1734 411 78 41604 287 1297 223 71 34618 115 944 124 60 23630 3 535 51 52 15CDFI 4 MAC2 courbe 2DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA775 487 1681 454 78 41800 317 1416 295 73 36790 194 1172 212 68 31789 29 722 88 59 22CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 4 MAC2 courbe 3DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1004 453 1700 611 78 411017 219 1312 296 70 331027 98 1028 200 66 291020 38 863 149 63 26CDFI 4 MAC2 courbe 4DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1175 370 1635 594 75 381183 231 1395 375 72 351194 161 1249 307 70 331194 57 976 213 66 29La pression statique de la centrale tient compte de la pertede charge des filtres G4 et du récupérateur à plaquesCDFI 4 MAC2 courbe 5DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1262 366 1643 650 76 391387 298 1579 671 75 381383 142 1269 363 71 341420 24 1029 284 69 32CDFI 4 MAC2 courbe 6DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1374 287 1560 601 75 381579 223 1500 696 75 381562 80 1208 404 72 351570 32 1114 357 71 34CDFI 4 MAC2 courbe 7DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1542 205 1450 581 76 391766 113 1381 669 76 391765 70 1306 567 75 381763 24 1223 491 74 37CDFI 4 MAC2 courbe 8DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA585 377 1470 262 74 371146 255 1430 383 72 351607 155 1375 544 76 391950 5 1285 651 76 39Caractéristiques acoustiques pour un module double peau (DP)NSC 3 : Niveau sonore à 3 m, en champs libres,aspiration et rejets raccordés (dBA).PSA : Puissance sonore apiration caisson, en gaine (dBA).Catalogue Tarif 2012184TCA

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES CdfI MAC2 taille 5CDFI 5 MAC2 courbe 1DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1401 522 1790 664 77 391433 362 1508 457 74 361444 175 1153 313 70 321450 0 710 142 66 28CDFI 5 MAC2 courbe 2DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1641 471 1706 710 77 391633 310 1440 483 74 361656 221 1288 415 72 341634 51 939 256 68 30CDFI 5 MAC2 courbe 3DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1776 445 1675 769 76 381800 327 1498 592 75 371825 230 1342 494 74 361821 67 1037 349 72 34CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 5 MAC2 courbe 4DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1992 410 1681 1019 77 392091 230 1426 670 76 382076 115 1228 516 74 362100 18 1067 451 73 35La pression statique de la centrale tient compte de la pertede charge des filtres G4 et du récupérateur à plaquesCDFI 5 MAC2 courbe 5DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1819 448 1700 824 77 392193 312 1590 1074 77 392247 190 1407 740 76 382285 33 1154 546 75 37CDFI 5 MAC2 courbe 6DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1928 386 1630 788 76 382408 228 1507 1105 78 402457 96 1316 755 76 382453 39 1229 665 76 38CDFI 5 MAC2 courbe 7DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1815 365 1581 661 76 382610 133 1436 1127 79 412638 87 1368 970 78 402624 44 1305 842 78 40CDFI 5 MAC2 courbe 8DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA480 443 1570 271 75 371265 363 1540 414 73 352116 261 1480 715 76 382798 40 1362 1118 80 42Caractéristiques acoustiques pour un module double peau (DP)NSC 3 : Niveau sonore à 3 m, en champs libres,aspiration et rejets raccordés (dBA).PSA : Puissance sonore apiration caisson, en gaine (dBA).TCA185 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES CdfI MAC2 taille 6CDFI 6 MAC2 courbe 1DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1713 615 1684 940 76 381676 433 1420 622 73 351674 189 1751 327 67 291617 5 491 115 59 21CDFI 6 MAC2 courbe 2DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2010 589 1659 1198 77 392011 364 1330 626 72 341990 277 1191 521 71 332003 94 874 320 67 29CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 6 MAC2 courbe 3DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2310 534 1580 1190 77 392322 309 1282 690 73 352314 113 976 463 69 312272 11 772 318 67 29CDFI 6 MAC2 courbe 4DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2237 488 1530 972 75 372595 436 1482 1151 76 382634 247 1240 764 73 352622 23 887 473 71 33La pression statique de la centrale tient compte de la pertede charge des filtres G4 et du récupérateur à plaquesCDFI 6 MAC2 courbe 5DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2481 391 1417 913 75 372892 223 1250 895 75 372900 122 1108 744 74 362933 22 961 624 72 34CDFI 6 MAC2 courbe 6DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2188 404 1401 765 74 363018 266 1320 1188 76 383122 94 1116 840 74 363125 43 1038 774 74 36CDFI 6 MAC2 courbe 7DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2711 235 1230 786 73 353249 141 1198 1041 76 383308 79 1136 940 76 383315 3 1028 846 75 37CDFI 6 MAC2 courbe 8DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2024 340 1290 598 72 342599 281 1270 781 73 353474 111 1200 1195 77 393528 53 1159 1146 77 39Caractéristiques acoustiques pour un module double peau (DP)NSC 3 : Niveau sonore à 3 m, en champs libres,aspiration et rejets raccordés (dBA).PSA : Puissance sonore apiration caisson, en gaine (dBA).Catalogue Tarif 2012186TCA

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES CdfI MAC2 taille 7CDFI 7 MAC2 courbe 1DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2452 595 1380 1448 77 392545 383 1171 948 72 342543 160 884 543 66 282472 63 662 309 61 23CDFI 7 MAC2 courbe 2DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA2767 508 1328 1396 76 382717 321 1122 919 71 332746 203 976 693 68 302742 23 612 313 61 23CDFI 7 MAC2 courbe 3DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA3024 429 1271 1343 77 393075 256 1072 937 73 353105 155 930 705 70 323088 97 802 535 68 30CENTRALESDOUBLE FLUXCDFI 7 MAC2 courbe 4DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA3302 371 1240 1383 74 363435 266 1129 1144 71 333383 107 852 666 68 303438 50 766 573 67 29La pression statique de la centrale tient compte de la pertede charge des filtres G4 et du récupérateur à plaquesCDFI 7 MAC2 courbe 5DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA3639 305 1198 1393 74 363668 199 1030 1026 71 333705 141 943 877 69 313674 48 800 683 67 29CDFI 7 MAC2 courbe 6DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA3907 255 1146 1345 72 343997 150 984 1063 71 334025 81 896 928 70 324006 26 827 811 69 31CDFI 7 MAC2 courbe 7DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA4332 219 1112 1440 73 354354 191 1076 1392 72 344326 143 1012 1247 72 344307 54 913 1065 70 32CDFI 7 MAC2 courbe 8DébitPressionstatiqueVitesserotationPuissanceabsorbéePSANSC3m 3 /h Pa tr/min W dBA dBA1460 335 1020 533 73 353069 202 1000 812 71 334598 62 970 1272 72 344616 36 947 1251 71 33Caractéristiques acoustiques pour un module double peau (DP)NSC 3 : Niveau sonore à 3 m, en champs libres,aspiration et rejets raccordés (dBA).PSA : Puissance sonore apiration caisson, en gaine (dBA).TCA187 Catalogue Tarif 2012

CENTRALE DOUBLE FLUXType de produitmodÈLE CDFP De 400 à 8 000 m 3 /h Transmission poulie courroieDESCRIPTION - APPLICATIONSAPPLICATION• Ventilation et récupération d’énergie sur l’air extrait dans les installationstertiaires et industrielles.• Filtration de l’air.• Chauffage.CENTRALESDOUBLE FLUXCdFPConfigurationsMontage HORIZONTAL - flux juxtaposés(Vue de dessus)Configuration Nsauf CDFP 8Configuration Rsauf CDFP 8GAMME• Déclinée en quatre tailles, la gamme CDFP couvre des débits de400 à 8 000 m 3 /h.CONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium.• Angles en polyamide armé.• Panneaux permutables double peau- Isolation : laine minérale haute densité 25 mm MO.- Face extérieure : tôle prélaquée RAL 7035 avec film de protection.- Face intérieure : tôle galvanisée.• Piquages circulaires avec joint à double lèvres.• Ecrous sertis dans la structure pour fixation sol ou plafond.• Accès aux éléments intérieurs par panneaux amovibles munisde verrou de sécurité.• Bac à condensats et évacuation des condensats.Configuration Lsauf CDFP 8Configuration Psauf CDFP 8MOTOVENTILATEURS• Turbine centrifuge à action double ouïe.• Moteur IP55 classe F accouplement poulies courroie avecprotection thermique PTO.• Poulie motrice variable à l’arrêt pour moteur jusqu’à 5,5 kW.• Ensemble moto ventilateur monté sur châssis équipé de plots antivibratiles.• Moteur sur chariot réglable assurant son blocage rigide et fiableet permettant une tension efficace de la courroie.• Liaison souple du ventilateur au panneau de soufflage.Montage VERTICAL - flux superposés(Vue du côté de la face d’accès)Configuration AConfiguration CConfiguration BConfiguration DÉCHANGEUR• Echangeur statique flux croisés à plaques d’aluminium.• Efficacité supérieure à 60 %.• Montage sur glissière, donc extractible pour en faciliter l’entretien.FILTRES• Les filtres sont toujours montés en amont des composantspour en assurer la protection.• Montés sur glissières équipées de joint à lèvre assurantune étanchéité efficace.• Equipement d’origine de la centrale CDFP par filtres F7 épaisseur100 mm sur air neuf, et G4 épaisseur 100 mm sur air repris.• Filtre F7 haute efficacité.• Grande surface filtrante (10 fois plus de surface qu’un filtre gravimétrique).• Durée de vie jusqu’à 2,5 fois plus longue qu’un filtre gravimétrique.Configuration TConfiguration WConfiguration UConfiguration YINSTALLATION• Verticalement ou horizontalement en terrasse ou combles.• En faux plafond.• En intérieur ou extérieur (toit pare-pluie).• Suivant le principe de COMBIBOX CONCEPT®, les centrales CDFPs’adaptent à toutes les configurations d’installation horizontalepar permutation des panneaux.FONCTIONS INTÉGRABLES À LA CENTRALE CDFI MAC2• By-pass motorisable.• Batterie électrique de dégivrage.• Batterie de chauffage électrique ou eau chaude.OPTIONS DE MONTAGE OU ÉLECTRIQUES• De nombreuses options sont disponibles (voir page 191).➟ Air neuf➟ Air reprisCatalogue Tarif 2012188TCA

ENCOMBREMENTSModèleCDFPØ A B C D E F Ø T poidsmm mm mm mm mm mm mm “ kgCDFP 4 315 1910 845 445 225 395 420/610 1/2 190CDFP 5 400 2240 1045 545 275 495 100 1/2 275CDFP 6 500 2340 1245 645 325 595 100 3/4 330CDFP 7 630 2445 1445 745 375 695 100 3/4 410CDFP 8** 800 2730 1645+90* 970 425 795 100 1 720* Centrale livrée sur chassis hauteur 90 mm** Disponible uniquement en configuration verticaleMontage HORIZONTALMontage VERTICALCENTRALESDOUBLE FLUXTableau de présélectionTableau de Prix : Nous consulterTCA189 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES CDFP• Les valeurs NSC4 [dB(A)] ( ) indiquées sur les courbes correspondent au niveau de pression acoustique moyen global rayonné à 4 m en champlibre sur plan réfléchissant, aspirations et refoulements de la centrale gainés avec une gaine de même isolation phonique que la centrale.• Les valeurs LW cond [dB(A)] ( ) indiquées sur les courbes correspondent au niveau de puissance acoustique global rayonné dans le conduit,côtés ventilateurs.• Le niveau de puissance acoustique global rayonné dans le conduit, côtés opposés aux ventilateurs, s’obtient en retranchant 2 dB(A) à la valeurLW cond relevée sur les courbes• Pour obtenir le spectre de puissance acoustique rayonné dans le conduit en dB(A) , ajouter les coefficients de correction du tableau ci-dessousà la valeur LW cond [dB(A)] ( ) indiquées sur les courbes.Pondération spectre acoustique en gaine en fonction de LW cond [dB(A)] ( ) indiquées sur les courbesFréquence Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000Pondération côtés ventilateurs dB(A) -28 -17 -9 -5 -5 -7 -12 -19Pondération côtés opposés aux ventilateurs dB(A) -28 -17 -10 -7 -7 -10 -15 -23CENTRALESDOUBLE FLUX• Pour définir le niveau de pression acoustique moyen global rayonné Lp [dB(A)] à une certaine distance , en champ libre sur plan réfléchissant, rejetcaisson non raccordé, retrancher la valeur du tableau ci-dessous à la valeur LW cond [dB(A)] ( ) indiquée sur les courbes.Pondération Lp à diverses distancesDistance 2 m 3 m 4 m 5 m 7 m 10 mPondération distance 14 17 20 22 25 28• Référence à préciser à la commande :CDFP 4 L C4 C41 2 3 4 51 : Type motorisation P = transmission poulie courroie2 : Taille centrale3 : Configuration installation4 : Motorisation ventilateur soufflage5 : Motorisation ventilateur repriseoptions à intégrerTaillecentraleCDFPAuvent grillagé AGCRegistre motorisable RM*H J KPoidsauventPoidsregistreBatterie eau chaude BCBypass à motorisé BIMH1 Ø T Poids B C F Poidsmm mm mm kg kg mm mm kg mm mm mm kg4 362 362 340 6 8 245 1/2 3 845 445 170 155 462 462 440 10 10 345 1/2 5 1045 545 200 226 562 562 540 14 13 445 3/4 7 1245 645 230 267 662 662 640 20 15 545 3/4 10 1445 745 260 298 762 887 740 30 17 645 1 15 1645 970 330 40* : module 3 voies COMBIBOX CONCEPT® (CBX-3V) compatibles en int./ext. pour configuration W et Y et int. uniquement pour L et P.Catalogue Tarif 2012190TCA

Options MontageTOIT PARE-PLUIE réf. TCDFPour montage extérieur tôleprélaquée RAL 7035.REGISTRE MOTORISABLE réf. RMAntigel - Dosage.Lames à déplacements opposés.AUVENT PARE-PLUIEréf. AGCAvec grillage de sécurité et antivolatileTôle galva.KIT CHANGEOVER réf. KCEnsemble sac + séparateur de gouttelettes pourutilisation batterie chaude en réversible.MANCHETTESSOUPLES MO réf. MTS MOClassement au feu : MO.Diamètre : 250 à 800 mm.PIEDS SUPPORTS réf. PCB(jeu de 4 pieds)Sont utilisés si nécessaire en remplacement deséquerressupport fournies avec les modules COMBIBOX®.CENTRALESDOUBLE FLUXOptions électriquesPRESSOSTATDIFFERENTIEL réf. DEP(monté en usine)Détection défaut de ventilation.Détection encrassement filtre.INTERRUPTEUR CADENASSABLEréf. IPC(monté et câblé en usine)Permet de répondre aux règles de sécurité.DISJONCTEURMAGNÉTO-THERMIQUEréf. DMT(monté et câblé en usine)Assure la protection des moteurs ventilateurs.VARIATEUR DE FRÉQUENCEréf. VFM/VFTRégule la vitesse du ventilateur par variation defréquence d’alimentation.Réf. VFM : alim. 230 V mono / sortie 230 V tri.Réf. VFT : alim. 400 V tri / sortie 400 V tri.Possibilité potentiomètre à distance.COFFRET DECOMMANDE 2 VITESSESréf. CDAFonction : commande et protectiondes moteurs deux vitesses.Réf. CDA : couplage DAHLANDER.LOBBY® COFFRET AUTORÉGULANTPRESSION CONSTANTEAdapte la vitesse de rotation du ventilateurinstantanémentau besoin de l’installation. Gains de consommationd’énergie de 30 à 60 % et réduction desniveaux acoustiques rayonnés par le réseau.MOTORISATIONREGISTRESServomoteur monté.Tout ou rien, modulant 0-10 V, avec ousans ressort de rappel, avec ou sanscontacts auxiliaires.ELECTROPACK® OU AQUAPACK®RÉGULATION CHAUFFAGEÉLECTRIQUE OU EAU CHAUDEArmoires de régulation prêtes. Permettent unegestion de température constante des installationséquipées en chauffage électrique ou eau chaude.TCA191 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES Cdfp 4Efficacité (%)EN 308 - Air repris20°C/50%HRPertes de charge option (Pa)CENTRALESDOUBLE FLUXPression statique (Pa)CARACTÉRISTIQUES électriquesMoteur 1 vitesse 4 pôlesMoteur 2 vitesses 4/8 pôles DAHLANDERPuis.mot.Vit. rot. (1)tensionInt. protec.à 400 VCos jVariateur de fréquencePuis.moteurVit. rot. (1)tensionInt. protec. à400 VCos jRéférence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)Alim. 230 V monosortie 230 V triAlim. 400 V trisortie 400 V triCDFP 4--B4 0,37 1340/1750 230-400/3/50 1,10 0,75 VFM 0,37 VFT 0,37CDFP 4--C4 0,55 1560/1980 230-400/3/50 1,60 0,76 VFM 0,55 VFT 0,55CDFP 4--D4 0,75 1690/2140 230-400/3/50 1,90 0,74 VFM 0,75 VFT 0,75Référence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)CDFP 4--B48 0,37/0,09 - 400/3/50 1,32/0,5 0,71/0,62CDFP 4--C48 0,55/0,13 1560/1980 400/3/50 1,8/0,91 0,71/0,62CDFP 4--D48 0,75/0,17 1720/2180 400/3/50 2,1/1,02 0,78/0,63(1) Vitesse de rotation mini/maxi avec transmission standard.Catalogue Tarif 2012192TCA

CDFP 4 BCBATTERIE EAU CHAUDETemps.d’eau(°C/°C)Temp.entréed’air(°C)Débit air (m 3 /h) 500 750 1000 1250 1500-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,4 / 34,5 12,2 / 27,9 14,6 / 23,4 16,6 / 20 18,5 / 17,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 420 / 7 540 / 10 650 / 14 740 / 17 820 / 2190/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,6 / 39,6 11,1 / 33,4 13,3 / 29,1 15,1 / 25,9 16,8 / 23,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 6 490 / 9 590 / 12 670 / 15 740 / 18Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,1 / 47,9 9,3 / 42,4 11 / 38,6 12,5 / 35,8 13,9 / 33,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 320 / 4 410 / 6 490 / 8 560 / 10 620 / 1315Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6,3 / 52,4 8,2 / 47,3 9,7 / 43,8 11 / 41,3 12,2 / 39,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 280 / 3 360 / 5 430 / 7 490 / 8 540 / 10-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,3 / 28,8 10,8 / 22,9 12,9 / 18,9 14,7 / 15,9 16,3 / 13,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 370 / 5 480 / 8 570 / 11 650 / 14 720 / 1780/60-77-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7,5 / 33,7 9,7 / 28,2 11,6 / 24,4 13,2 / 21,6 14,6 / 19,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 330 / 4 430 / 7 510 / 9 580 / 12 650 / 14Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6 / 41,7 7,8 / 37 9,3 / 33,7 10,6 / 31,3 11,7 / 29,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 270 / 3 350 / 5 410 / 7 470 / 8 520 / 10Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5,2 / 46 6,7 / 41,7 8 / 38,8 9,1 / 36,6 10,1 / 34,9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 230 / 3 300 / 4 350 / 5 400 / 6 440 / 7CENTRALESDOUBLE FLUX60/50-15-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.35 / 32 5.6 / 28.6 6.73 / 26.2 7.49 / 24.8 8.5 / 23.3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 380 / 6 490 / 10 590 / 13 660 / 15 740 / 20Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3.57 / 36 4.6 / 33 5.51 / 31.2 6.13 / 30 6.94 / 29Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 310 / 4 410 / 7 480 / 9 540 / 11 610 / 13.545/40715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3.2 / 25.8 4.2 / 23.3 5.07 / 21.5 5.65 / 20.4 6.4 / 19.3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 580 / 13 750 / 20 900 / 28 1000 / 34 1130 / 42Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 2.4 / 29 3.2 / 27.3 3.85 / 26.3 4.87 / 24.6 4.68 / 24.8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 440 / 8 570 / 13 680 / 17.2 860 / 26 830 / 24CDFP 4 KCBATTERIE changeoverTemps.d’eau(°C/°C)7/126/11T. ent. air(°C-%HR)32/4027/5025/5032/4027/5025/50Débit air (m 3 /h) 400 500 600 700 800 900 960Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 2.28 / 18.5 - 77 2.53 / 19.4 - 76 2.72 / 20.2 - 75 2.86 / 20.8 - 74 2.95 / 21.4 - 73 3 / 21.8 - 72 3.02 / 22.1 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 390 / 8.2 430 / 9.9 470 / 11.2 490 / 12.2 510 / 12.9 510 / 13.3 520 / 13.5Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 1.71 / 17 - 82 1.89 / 17.7 - 81 2.03 / 18.3 - 80 2.12 / 18.8 - 79 2.18 / 19.2 - 79 2.21 / 19.5 - 78 2.25 / 19.7 -77Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 290 / 5 320 / 5.9 350 / 6.7 360 / 7.2 370 / 7.6 380 / 7.8 390 / 8Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 1.27 / 16.3 - 82 1.38 / 17 - 81 1.47 / 17.5 - 79 1.61 / 17.9 - 77 1.75 / 18.3 - 75 1.87 / 18.6 - 74 1.94 / 18.8 - 73Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 220 / 2.9 240 / 3.4 250 / 3.8 280 / 4.5 300 / 5.1 320 / 5.8 330 / 6.2Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 2,48 / 17.9 - 77 2.77 / 18.9 - 76 3.00 / 19.7 - 75 3.18 / 20.3 - 74 3.30 / 20.9 - 73 3.39 / 21.4 3.43 / 21.6 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 420 / 9.6 470 / 11.7 510 / 13.4 540 / 14.8 570 / 15.9 580 / 16.7 590 / 17Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 1.91 / 16.4 - 82 2.13 / 17.1 - 81 2.30 / 17.8 - 80 2.43 / 18.3 - 79 2.53 / 18.7 -79 2.59 / 19.1 - 78 2.62 / 19.3 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 330 / 6.1 370 / 7.4 390 / 8.4 420 / 9.3 430 / 9.9 440 / 10.4 450 / 10.6Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 1.47 / 15.7- 82 1.62 / 16.4-81 1.72 / 16.9 - 80 1.78 / 17.4 - 79 1.88 / 17.8 - 78 2.01 / 18.1 - 76 2.09 / 18.3 - 80Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 250 / 3.8 280 / 4.5 290 / 5.0 310 / 5.4 320 / 5.9 340 / 6.6 360 / 7.1CDFP 4 CBEBATTERIE électriqueRéférencePuissancetotale kWPuissancepar étage kWTension VPoidsCBX-BE kgTypeELECTROPACKRappel : règle de calcul simplifiée pourdéterminer la puissance de la batterieélectrique.CBE 025 2,5* 2,5 230 MONO 30CBE 037 3,75 3,75 400 TRI 31 171 DFCBE 075 7,5 7,5 400 TRI 32 171 DFCBE 112 11,25 11,25 400 TRI 34 171 DFDébit (m 3 /h) x Δ T (°C) = Puissance (kW)3000*Disponible également en batterie de dégivrage pour tous les modèles de la taille 4.TCA193 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES Cdfp 5Efficacité (%)EN 308 - Air repris20°C/50%HRPertes de charge option (Pa)CENTRALESDOUBLE FLUXPression statique (Pa)CARACTÉRISTIQUES électriquesMoteur 1 vitesse 4 pôlesMoteur 2 vitesses 4/8 pôles DAHLANDERPuis.mot.Vit. rot. (1)tensionInt. protec.à 400 VCos jVariateur de fréquencePuis.moteurVit. rot. (1)tensionInt. protec. à400 VCos jRéférence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)Alim. 230 V monosortie 230 V triAlim. 400 V trisortie 400 V triCDFP 5--B4 0,37 970/1310 230-400/3/50 1,10 0,75 VFM 0,37 VFT 0,37CDFP 5--C4 0,55 1130/1530 230-400/3/50 1,60 0,76 VFM 0,55 VFT 0,55CDFP 5--D4 0,75 1320/1730 230-400/3/50 1,90 0,74 VFM 0,75 VFT 0,75CDFP 5--E4 1,10 1410/1840 230-400/3/50 2,72 0,78 VFM 1,1 VFT 1,1Référence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)CDFP 5--B48 0,37/0,09 - 400/3/50 1,32/0,5 0,71/0,62CDFP 5--C48 0,55/0,13 1560/1980 400/3/50 1,8/0,91 0,71/0,62CDFP 5--D48 0,75/0,17 1720/2180 400/3/50 2,1/1,02 0,78/0,63CDFP 5--E48 1,10/0,26 1390/1820 400/3/50 2,9/1,51 0,79/0,61(1) Vitesse de rotation mini/maxi avec transmission standard.Catalogue Tarif 2012194TCA

CDFP 5 BCBATTERIE EAU CHAUDETemps.d’eau(°C/°C)Temp.entréed’air(°C)Débit air (m 3 /h) 800 1200 1600 2000 2400-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,9 / 37,2 20,8 / 30,5 24,9 / 25,9 28,4 / 22,4 31,6 / 19,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 700 / 9 920 / 14 1 100 / 19 1 260 / 25 1 400 / 3090/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 14,5 / 42,1 18,9 / 35,8 22,7 / 31,4 25,9 / 28,2 28,8 / 25,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 640 / 8 840 / 12 1 010 / 17 1 150 / 21 1 280 / 25Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 12,1 / 50,2 15,8 / 44,6 18,8 / 40,7 21,5 / 37,8 23,9 / 35,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 540 / 6 700 / 9 840 / 12 950 / 15 1 060 / 1815Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10,7 / 54,5 13,9 / 49,3 16,7 / 45,7 19 / 43,1 21,1 / 41Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 470 / 5 620 / 7 740 / 10 840 / 12 940 / 15-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 14,1 / 31,3 18,4 / 25,3 22 / 21,2 25,1 / 18,1 27,9 / 15,6Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 620 / 7 810 / 12 970 / 16 1 110 / 20 1 230 / 2480/60-77-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 12,7 / 36 16,6 / 30,4 19,8 / 26,6 22,6 / 23,7 25,1 / 21,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 560 / 6 730 / 10 870 / 13 1 000 / 17 1 110 / 20Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10,3 / 43,8 13,4 / 38,9 16 / 35,6 18,2 / 33,1 20,2 / 31,1Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 450 / 4 590 / 7 710 / 9 810 / 12 890 / 14Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,9 / 47,8 11,6 / 43,4 13,8 / 40,5 15,7 / 38,2 17,5 / 36,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 390 / 3 510 / 5 610 / 7 700 / 9 770/11CENTRALESDOUBLE FLUX60/50-15-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7.36 / 33.3 9.62 / 29 11.5 / 27 13.1 / 25.8 14.6 / 24.4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 650 / 8 840 / 14 1010 / 18 1150 / 23 1280 / 27.7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6.07 / 37.3 7.91 / 34.4 9.46 / 32.4 10.8 / 30.9 12 / 29.7Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 530 / 6 690 / 9 830 / 13 950 / 16 1050 / 2045/40715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5.5 / 26.6 7.21 / 24.1 8.64 / 22.4 9.88 / 21.1 11 / 20.1Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 970 / 18 1270 / 29 1530 / 40 1740 / 50 1940 / 61Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.21 / 30.5 5.5 / 28.5 6.6 / 17.1 7.53 / 26.1 8.37 / 25.3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 740 / 11 970 / 18 1160 / 25 1330 / 31 1470 / 37CDFP 5 KCBATTERIE changeoverTemps.d’eau(°C/°C)7/126/11T. ent. air(°C-%HR)32/4027/5025/5032/4027/5025/50Débit air (m 3 /h) 700 900 1100 1300 1500 1700 1750Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.25 / 18 - 78 4.82 / 19.1 - 76 5.25 / 19.9 - 74 5.57 / 20.6 - 73 5.78 / 21.2 - 73 5.91 / 21.7 - 72 5.93 / 21.8 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 730 / 13.6 830 / 17 900 / 19.8 950 / 21.9 990 / 23.4 1010 / 24.3 1020 / 24.5Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3.24 / 16.5 - 83 3.66 / 17.4 - 81 3.97 / 18 - 80 4.19 / 18.6 -79 4.35 / 19 - 79 4.44 / 19.4 - 78 4.45 / 19.5 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 550 / 8.4 630 / 10.4 680 / 12.1 720 / 13.3 740 / 14.2 760 / 14.7 760 / 14.8Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 2.45 / 15.9 - 82 2.71 / 16.6 - 81 2.89 / 17.2 - 80 3.09 / 17.7 - 78 3.36 / 18.1 - 76 3.62 / 18.5 - 75 3.68 / 18.5 - 74Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 420 / 5.2 470 / 6.2 490 / 6.9 530 / 7.8 580 / 9.0 620 / 10.3 630 / 10.6Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.6 / 17.4 - 78 5.25 / 18.5 - 76 5.76 / 19.4 - 75 6.15 / 20.1 - 73 6.44 / 20.7 - 73 6.63 / 21.3 - 72 6.67 / 21.4 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 790 / 15.8 900 / 19.9 990 / 23.4 1050 / 26.3 1100 / 28.5 1140 / 30.1 1140 / 30.4Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3.59 / 15.9 - 83 4.09 / 16.8 - 81 4.47 / 17.5 - 80 4.77 / 18.1 - 79 4.99 / 18.5 - 79 5.15 / 18.9 - 78 5.18 / 19.0 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 610 / 10.2 700 / 12.8 770 / 15 820 / 16.8 850 / 18.2 880 / 19.2 890 / 19.4Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 2.8 / 15.3 - 82 3.15 / 16.1 - 81 3.39 / 16.7 - 80 3.56 / 17.2 - 79 3.67 / 17.6 - 79 3.88 / 18 - 77 3.95 / 18.1 - 76Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 480 / 6.6 540 / 8.1 580 / 9.2 610 / 10.1 630 / 10.6 660 / 11.7 680 / 12.1CDFP 5 CBEBATTERIE électriqueRéférencePuissancetotale kWPuissancepar étage kWTension VPoidsCBX-BE kgTypeELECTROPACKRappel : règle de calcul simplifiée pourdéterminer la puissance de la batterieélectrique.CBE 052 5,25* 5,25 400 TRI 38 171 DFCBE 105 10,5 10,5 400 TRI 40 171 DFCBE 157 15,75 15,75 400 TRI 42 171 DFCBE 210 21 21 400 TRI 44 271 DFDébit (m 3 /h) x Δ T (°C) = Puissance (kW)3000*Disponible également en batterie de dégivrage pour tous les modèles de la taille 5.TCA195 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES Cdfp 6Efficacité (%)EN 308 - Air repris20°C/50%HRPertes de charge option (Pa)CENTRALESDOUBLE FLUXPression statique (Pa)CARACTÉRISTIQUES électriquesMoteur 1 vitesse 4 pôlesMoteur 2 vitesses 4/8 pôles DAHLANDERPuis.mot.Vit. rot. (1)tensionInt. protec.à 400 VCos jVariateur de fréquencePuis.moteurVit. rot. (1)tensionInt. protec. à400 VCos jRéférence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)Alim. 230 V monosortie 230 V triAlim. 400 V trisortie 400 V triCDFP 6--C4 0,55 860/1170 230-400/3/50 1,60 0,76 VFM 0,55 VFT 0,55CDFP 6--D4 0,75 1010/1370 230-400/3/50 1,90 0,74 VFM 0,75 VFT 0,75CDFP 6 --E4 1,10 1170/1530 230-400/3/50 2,72 0,78 VFM 1,1 VFT 1,1CDFP 6 --F4 1,50 1330/1680 230-400/3/50 3,65 0,74 VFM 1,5 VFT 1,5Référence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)CDFP 6--C48 0,55/0,13 1560/1980 400/3/50 1,8/0,91 0,71/0,62CDFP 6--D48 0,75/0,17 1720/2180 400/3/50 2,1/1,02 0,78/0,63CDFP 6--E48 1,10/0,26 1390/1820 400/3/50 2,9/1,51 0,79/0,61CDFP 6--F48 1,50/0,35 1300/1640 400/3/50 4/1,81 0,81/0,60(1) Vitesse de rotation mini/maxi avec transmission standard.Catalogue Tarif 2012196TCA

CDFP 6 BCBATTERIE EAU CHAUDETemps.d’eau(°C/°C)Temp.entréed’air(°C)Débit air (m 3 /h) 1500 2000 2500 3000 3500-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 27,8 / 33,7 33,5 / 29 38,5 / 25,5 42,9 / 22,6 47 / 20,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1 230 / 10 1 490 / 13 1 710 / 17 1 900 / 21 2 080 / 2490/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 25,4 / 38,8 30,5 / 34,4 35,1 / 31,1 39,1 / 28,4 42,8 / 26,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1 120 / 8 1 350 / 11 1 560 / 14 1 740 / 17 1 900 / 20Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 21,1 / 47,2 25,4 / 43,3 29,1 / 40,3 32,5 / 38 35,5 / 36Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 940 / 6 1 130 / 8 1 290 / 10 1 440 / 13 1 570 / 1515Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 18,7 / 51,7 22,4 / 48,1 25,7 / 45,4 28,7 / 43,2 31,3 / 41,4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 830 / 5 990 / 7 1 140 / 8 1 270 / 10 1 390 / 12-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 24,6 / 28,2 29,6 / 24 34 / 20,8 37,9 / 18,3 41,5 / 16,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1 090 / 8 1 310 / 11 1 500 / 14 1 680 / 17 1 830 / 2080/60-77-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 22,2 / 33,1 26,7 / 29,2 30,6 / 26,2 34,1 / 23,9 37,3 / 21,9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 980 / 7 1 180 / 9 1 350 / 12 1 510 / 14 1 650 / 16Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 17,9 / 41,2 21,5 / 37,8 24,7 / 35,2 27,5 / 33,2 30 / 31,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 790 / 5 950 / 6 1 090 / 8 1 210 / 10 1 330 / 11Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,5 / 45,5 18,6 / 42,4 21,3 / 40,1 23,7 / 38,3 25,9 / 36,8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 680 / 4 820 / 5 940 / 6 1 050 / 7 1 140 / 9CENTRALESDOUBLE FLUX60/50-15-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 12.9 / 31.6 15.5 / 29.2 17.8 / 27.4 19.8 / 26 21.7 / 24.8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1130 / 9 1360 / 12 1560 / 16 1740 / 19 1900 / 22Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10.6 / 36 12.7 / 33.9 14.6 / 32.4 16.3 / 31 17.8 / 30Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 930 / 6 1110 / 9 1280 / 11 1430 / 14 1560 / 1645/40715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9.64 / 25.5 11.6 / 23.7 13.4 / 22.4 14.9 / 21.3 16.3 / 20.4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1700 / 20 2050 / 27 2360 / 35 2630 / 42 2880 / 50Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7.36 / 29.6 8.86 / 28.2 10.2 / 27.1 11.4 / 26.2 12.4 / 25.5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1300 / 12 1560 / 17 1790 / 21 2000 / 26 2190 / 30CDFP 6 KCBATTERIE changeoverTemps.d’eau(°C/°C)7/126/11T. ent. air(°C-%HR)32/4027/5025/5032/4027/5025/50Débit air (m 3 /h) 1000 1400 1800 2200 2600 2700Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6.18 / 17.8 - 78 7.33 / 19.2 - 76 8.11 / 20.3 - 74 8.60 / 21.1 - 73 8.86 / 21.8 - 72 8.89 / 21.9 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1060 / 10.6 1260 / 14.3 1390 / 17.1 1470 / 19 1520 / 20 1520 / 20.1Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.7 / 16.4 - 83 5.53 / 17.5 - 81 6.08 / 18.3 - 80 6.43 / 19 - 79 6.61 / 19.5 - 78 6.63 / 19.6 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 800 / 6.5 950 / 8.7 1040 / 10.3 1100 / 11.4 1130 / 11.9 1140 / 12Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 3.55 / 15.8 - 83 4.07 / 16.8 - 81 4.39 / 17.5 - 79 4.96 / 18.1 - 76 5.47 / 18.5 - 74 5.59 / 18.6 - 74Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 610 / 4 700 / 5.1 750 / 5.8 850 / 7.2 940 / 8.6 960 / 8.9Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 6.69 / 17.2 - 78 8 / 18.7 - 76 8.93 / 19.8 - 74 9.57 / 20.6 - 73 9.97 / 21.3 - 72 10 / 21.5 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1150 / 12.3 1370 / 16.8 1530 / 20.4 1640 / 23.1 1710 / 24.8 1720 / 25.1Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5.21 / 15.8 - 83 6.20 / 16.9 - 81 6.9 / 17.8 - 80 7.39 / 18.5 - 79 7.69 / 19 - 78 7.75 / 19.1 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 890 / 7.9 1060 / 10.7 1180 / 13 1260 / 14.6 1320 / 15.7 1330 / 15.9Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.07 / 15.2 - 83 4.74 / 16.2 - 81 5.17 / 17 - 80 5.41 / 17.6 - 79 5.88 / 18.1 - 77 6.01 / 18.2 - 76Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 700 / 5.1 810 / 6.7 890 / 7.8 930 / 8.5 1010 / 9.8 1030 / 10.2CDFP 6 CBEBATTERIE électriqueRéférencePuissancetotale kWPuissancepar étage kWTension VPoidsCBX-BE kgTypeELECTROPACKRappel : règle de calcul simplifiée pourdéterminer la puissance de la batterieélectrique.CBE 135 13,5* 13,5 400 TRI 47 171 DFCBE 202 20,25 20,25 400 TRI 49 271 DFCBE 270 27 27 400 TRI 52 271 DFCBE 337 33,75 13,5 + 13,5 + 6,75 400 TRI 55 513 DFDébit (m 3 /h) x Δ T (°C) = Puissance (kW)3000*Disponible également en batterie de dégivrage pour tous les modèles de la taille 6.TCA197 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES et AÉRAULIQUES Cdfp 7Efficacité (%)EN 308 - Air repris20°C/50%HRPertes de charge option (Pa)CENTRALESDOUBLE FLUXPression statique (Pa)CARACTÉRISTIQUES électriquesMoteur 1 vitesse 4 pôlesMoteur 2 vitesses 4/8 pôles DAHLANDERPuis.mot.Vit. rot. (1)tensionInt. protec.à 400 VCos jVariateur de fréquencePuis.moteurVit. rot. (1)tensionInt. protec. à400 VCos jRéférence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)Alim. 230 V monosortie 230 V triAlim. 400 V trisortie 400 V triCDFP 7--D4 0,75 770/1050 230-400/3/50 1,90 0,74 VFM 0,75 VFT 0,75CDFP 7 --E4 1,10 890/1170 230-400/3/50 2,72 0,78 VFM 1,1 VFT 1,1CDFP 7 --F4 1,50 990/1290 230-400/3/50 3,65 0,74 VFM 1,5 VFT 1,5CDFP 7--G4 2,20 1070/1360 230-400/3/50 5,00 0,76 VFM 2,2 VFT 2,2Référence (kW) (tr/mn) (V/phase/Hz) (A)CDFP 7--D48 0,75/0,17 1720/2180 400/3/50 2,1/1,02 0,78/0,63CDFP 7--E48 1,10/0,26 1390/1820 400/3/50 2,9/1,51 0,79/0,61CDFP 7--F48 1,50/0,35 1300/1640 400/3/50 4/1,81 0,81/0,60CDFP 7--G48 2,20/0,50 1070/1350 400/3/50 5,2/2,6 0,81/0,58(1) Vitesse de rotation mini/maxi avec transmission standard.Catalogue Tarif 2012198TCA

CDFP 7 BCBATTERIE EAU CHAUDETemps.d’eau(°C/°C)Temp.entréed’air(°C)Débit air (m 3 /h) 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 35 / 31 27 / 47 45 / 25 50 / 22 54 / 20.9 58 / 19 62 / 17Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1560 / 6 1200 / 4 2030 / 9 2230 / 11 2420 / 12 2600 / 14 2760 / 1590/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 28 / 31 37 / 33 41 / 30.7 45 / 28.6 49 / 26 53 / 25 56.7 / 23.8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1240 / 4 1650 / 6 1850 / 8 2030 / 9 2200 / 11 2360 / 12 2510 / 13Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 26 / 45 30 / 42 34 / 40 37 / 38 41 / 36 44 / 35 46 / 33Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1180 / 4 1370 / 5 1530 / 6 1680 / 6 1820 / 8 1950 / 9 2080 / 1015Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 23 / 49 27 / 47 30 / 45 33 / 43 36 / 41 38 / 40 41 / 39Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1040 / 3 1200 / 4 1350 / 5 1480 / 5 1600 / 6 1720 / 7 1830 / 8-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 31 / 25 40 / 27 40 / 20 44 / 18 48 / 16 51 / 15.2 54 / 13.9Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1370 / 5 1810 / 8 1780 / 8 1960 / 9 2130 / 10 2280 / 12 2420 / 1380/60-77-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 28 / 31 37 / 33 36 / 25 39 / 24 43 / 22 46 / 21 49 / 19Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1240 / 4 1650 / 7 1600 / 6 1760 / 8 1910 / 9 2050 / 10 2170 / 11Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 22 / 39 30 / 42 29 / 34 32 / 33 34 / 31.9 37 / 30 39 / 29Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 990 / 3 1370 / 5 1290 / 4 1410 / 5 1530 / 6 1640 / 7 1740 / 7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 19 / 43 27 / 47 25 / 39 27 / 38 29 / 37 32 / 36 33 / 35Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 860 / 2 1200 / 4 1110 /3 1210 / 4 1310 / 4.3 1410 / 5 1490 / 6CENTRALESDOUBLE FLUX60/50-15-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 17.5 / 32.2 20 / 30 22.8 / 28.8 25 / 27.6 27.2 / 26.5 29 / 25.6 30.9 / 24.8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1540 / 6.1 1780 / 8 2000 / 10 2200 / 11 2380 / 13.2 2550 / 15 2710 / 17Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 14.4 / 36.4 16 / 34 18.7 / 33.5 20 / 32 22.2 / 31.5 23 / 30 25.3 / 30Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1260 / 4.3 1460 / 6 1640 / 6.8 1800 / 8 1950 / 9.3 2090 / 11 2220 / 1245/40715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 13.1 / 25.9 15 / 24 17.1/ 23.4 18.9 / 22.5 20.5 / 21.7 22 / 21 23.4/ 20.4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2320 / 13 2680 / 17 3.02 / 21 3330 / 26 3600 / 29 3870 / 33 4130 / 37Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 10 / 29 11 / 28 13 / 27.9 14 / 27.2 15.5 / 26.5 16 / 26 17.7 / 25.5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1760 / 8 2050 / 11 2300 / 13 2530 / 16 2740 / 18 2950 / 20 3120 / 22CDFP 7 KCBATTERIE changeoverTemps.d’eau(°C/°C)7/126/11T. ent. air(°C-%HR)32/4027/5025/5032/4027/5025/50Débit air (m 3 /h) 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7.06 / 16.3 - 81 8.94 / 18.1 - 78 10.3 / 19.3 - 76 11.2 / 20.2 - 74 11.9 / 21 - 73 12.3 / 21.6 - 73 12.5 / 22.2 - 71Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1210 / 5.3 1530 / 8.1 1760 / 10.3 1930 / 12.1 2040 / 13.3 2100 / 14.1 2140 / 14.5Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5.38 / 15.3 - 86 6.74 / 16.7 - 83 7.71 / 17.6 - 81 8.38 / 18.3 - 80 8.82 / 18.9 - 79 9.06 / 19.4 - 78 9.31 / 19.8 - 77Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 920 / 3.3 1160 / 4.9 1320 / 6.2 1440 / 7.2 1510 / 7.9 1550 / 8.3 1600 / 8.7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.13 / 14.8 - 85 5.04 / 16 - 83 5.62 / 16.9 - 81 6.09 / 4.1 6.8 / 18 - 77 7.45 / 18.5 - 75 8.05 / 18.8 - 73Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 710 / 2.1 860 / 2.9 960 / 3.6 1040 / 4.1 1170 / 5 1280 / 5.9 1380 / 6.7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 7.6 / 15.7 - 82 9.69 / 17.5 - 78 11.3 / 18.7 - 76 12.4 / 19.7 - 74 13.2 / 20.5 - 73 13.8 / 21.2 - 72 14.1 / 21.7 - 72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1300 / 6.1 1660 / 9.4 1930 / 12.2 2120 / 14.5 2270 / 16.2 2360 / 17.4 2410 / 18.1Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 5.92 / 14.6 - 86 7.5 / 16 - 83 8.67 / 17 - 81 9.53 / 17.8 - 80 10.1 / 18.4 - 79 10.6 / 18.9 - 78 10.8 / 19.3 - 78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1010 / 3.9 1280 / 6 1480 / 7.7 1630 / 9.1 1740 / 10.2 1810 / 10.9 1850 / 11.3Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 4.68 / 14.1 - 85 5.81 / 15.4 - 83 6.59 / 16.3 - 81 7.1 / 17 - 80 7.4 / 17.5 - 79 8 / 18 - 77 8.65 / 18.4 - 75Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 800 / 2.6 990 / 3.8 1130 / 4.8 1220 / 5.4 1270 / 5.8 1370 / 6.7 1480 - 7.7CDFP 7 CBEBATTERIE électriqueRéférencePuissancetotale kWPuissancepar étage kWTension VPoidsCBX-BE kgTypeELECTROPACKRappel : règle de calcul simplifiée pourdéterminer la puissance de la batterieélectrique.CBE 165 16,5* 16,5 400 TRI 54 171 DFCBE 247 24,75 24,75 400 TRI 57 271 DFCBE 330 33 16,5 + 16,5 400 TRI 60 342 DFCBE 495 49,5 16,5 + 16,5 + 16,5 400 TRI 66 513 DFDébit (m 3 /h) x Δ T (°C) = Puissance (kW)3000*Disponible également en batterie de dégivrage pour tous les modèles de la taille 7.TCA199 Catalogue Tarif 2012

CDFP 8 BCBATTERIE EAU CHAUDETemps.d’eau(°C/°C)Temp.entréed’air(°C)Débit air (m 3 /h) 3000 4000 5000 6000 7000 8000-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 53 / 32 57 / 22 80,8 / 27,5 90,4 / 24,6 99,1 / 22,2 107 / 20,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2390 / 5 2530 / 5 3580 / 8 4010 / 10 4400 / 12 4750 / 1490/70-77Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 49 / 37 51 / 28 73,5 / 32,9 82,3 / 30,2 90,2 / 28,0 98 / 26,1Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2170 / 4 2270 / 4 3260 / 7 3650 / 9 4000 / 10 4320 / 12Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 40 / 45 32.2 / 30.2 60,9 / 41,9 68,1 / 39,5 74,7 / 37,5 81 / 35,8Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1800 / 3 2830 / 6 2700 / 5 3020 / 6 3310 / 7 3580 / 815Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 35 / 50.5 26.5 / 34.7 53,8 / 46,7 60,1 / 44,5 65,8 / 42,7 71 / 41,2Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1590 / 2 2330 / 5 2380 / 4 2660 / 5 2920 / 6 3150 / 7-15Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 47 / 26.7 57 / 22.7 71,2 / 22,5 79,7 / 19,9 87,3 / 17,8 94 / 16,0Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2100 / 4 2530 / 5 3150 / 7 3520 / 8 3860 / 10 4170 / 1180/60-77-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 42 / 31 51 / 28 64,1 / 27,7 71,6 / 25,4 78,5 / 23,4 85 / 21,7Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1880 / 3 2270 / 4 2830 / 6 3160 / 7 3460 / 8 3740 / 9Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 34 / 39 41.3 / 36.7 51,5 / 36,5 57,5 / 34,4 63,0 / 32,7 68 /31,3Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1520 / 2 1830 / 3 2270 / 4 2540 / 5 2780 / 6 3000 / 6Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 29 / 44 35.5 / 39.5 44,3 / 41,2 49,4 / 39,3 54,1 / 37,8 58 / 36,5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1300 / 2 1570 / 2 1960 / 3 2180 / 4 2390 / 4 2580 / 5CENTRALESDOUBLE FLUX60/50-15-7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 26.8 / 32.6 32.2 / 30.2 37.2 / 28.4 41.6 / 26.9 45.6 / 25.7 49.3 / 24.7Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2350 / 4 2830 / 6 3270 / 8 3650 / 10 4000 / 11 4320 / 13Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 22 / 36.8 26.5 / 34.7 30.5 / 33.1 34.1 / 31.9 37.3 / 30.8 40.3 / 30Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1930 / 3 2330 / 5 2670 / 6 2990 / 7 3270 / 8 3540 / 945/40715Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 20.1 / 26.2 24.3 / 24.5 28.1 / 23.1 31.4 / 22 34.5 / 21.1 37.3 / 20.4Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 3550 / 10 4290 / 14 4950 / 17 5530 / 21 6070 / 25 6580 / 29Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15.3 / 30.2 18.5 / 28.7 21.3 / 27.7 23.8 / 26.8 26.1 / 26.1 28.2 / 25.5Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2700 / 6 3260 / 8 3770 / 11 4210 / 13 4610 / 15 4990 / 18CDFP 8 KCBATTERIE changeoverTemps.d’eau(°C/°C)T. ent. air(°C-%HR)Débit air (m 3 /h)3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 650034 42 51 60 71 81 90 1067/126/1132/4027/5025/5032/4027/5025/50Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 15,7 / 19,1-76 16,8 / 19,8-75 17,6 / 20,3-74 18,3 / 20,8-74 18,7 / 21,3-79 19 / 21,6-73 19,2 / 22-72 20 / 22,3-71Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2690 / 7,5 2870 / 8,4 3020 / 9,2 3130 / 9,8 3210 / 10,2 3260 / 10,5 3290 / 10,7 3420 / 11,5Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 11,7 / 17,5-82 12,4 / 18-81 13 / 18,4-80 13,5 / 18,8-80 13,8 / 19,1-79 14 / 19,4-79 14,2 / 19,7-78 14,8 / 19,9-77Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2000 / 4,5 2130 / 5 2230 / 5,4 2310 / 5,7 2360 / 6 2390 / 6,1 2430 / 6,3 2540 / 6,8Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 8,51 / 16,8-82 8,89 / 17,2-81 9,6 / 17,6-79 10,3 / 18-77 11 / 18,3-76 11,6 / 18,5-74 12,2 / 18,7-73 12,8 / 19-72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1460 / 2,6 1520 / 2,8 1650 / 3,2 1770 / 3,6 1880 / 4 1990 / 4,4 2090 / 4,8 2190 / 5,2Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 17,2 / 18,6-76 18,4/ 19,2-75 19,5 / 19,8-74 20,3 / 20,3-74 21 / 20,8-73 21,5 / 21,2-73 21,8 / 21,5-72 22 / 21,9-72Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2940 / 8,8 3160 / 10 3330 / 11 3480 / 11,9 3590 / 12,6 3670 / 13,1 3730 / 13,5 3770 / 13,7Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 13,2 / 16,9-82 14,1 / 17,5-81 14,9 / 17,9-80 15,5 / 18,3-80 16 / 18,6-79 16,3 / 18,9-79 16,6 / 19,2-78 16,7 / 19,5-78Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 2260 / 5,6 2420 / 6,3 2550 / 6,9 2650 / 7,4 2730 / 7,8 2800 / 8,1 2840 / 8,3 2860 / 8,5Puis. (kW)/Temp. sortie air (°C) 9,98 / 16,2-82 10,6 / 16,7-81 11 / 17,1-80 11,3 / 17,4-79 11,8 / 17,7-78 12,5 / 18-77 13,1 / 18,3-75 13,8 / 18,5-74Débit eau (l/h)/DP eau (kPa) 1710 / 3,4 1810 / 3,8 1880 / 4 1930 / 4,2 2020 / 4,6 2140 / 5,1 2250 / 5,5 2360 / 6CDFP 8 CBEBATTERIE électriqueRéférencePuissancetotale kWPuissancepar étage kWTension VPoidsCBX-BE kgTypeELECTROPACKRappel : règle de calcul simplifiée pourdéterminer la puissance de la batterieélectrique.CBX 8 CBE 480 48 24 + 24 400 TRI 82 542 DFCBX 8 CBE 600 60 24 + 24 + 12 400 TRI 84 813 DFCBX 8 CBE 720 72 24 + 24 + 24 400 TRI 86 813 DFCBX 8 CBE 840 84 36 + 24 + 24 400 TRI 90 -Débit (m 3 /h) x Δ T (°C) = Puissance (kW)3000*Disponible également en batterie de dégivrage pour tous les modèles de la taille 8.TCA201 Catalogue Tarif 2012

CentraleS DOUBLE FLUX autoréguléeTrès haute efficacité (90 %). Solution éconologique conforme à la RT 2012.modÈLEcarmaDESCRIPTION - APPLICATIONSCENTRALESDOUBLE FLUXCARMAinstallation• Verticalement ou horizontalement (sauf CARMA ® 9048) enterrasse ou combles suivant configurations disponibles• En faux plafond• En intérieur ou extérieur (toit pare-pluie en option)OPTIONS DE MONTAGE• Module eau chaude ou électrique (premium)• Module eau froide• Module détente directe• Module 2 voies pour application puits canadien• La régulation “EASY” intégrée à la centrale CARMA ®permet de gérer les modules thermiques décrits ci-dessus• Voir accessoires COMBIBOX page 111 et 112APPLICATION• Ventilation et récupération d’énergie autorégulée, à très haute efficacité et hautrendement dans les installations tertiaires et industrielles• Rendements supérieurs à 90 % (EN308), conforme à la RT2012• Filtration de l’air, contrôle de la températureGAMME• Déclinée en 5 tailles et six modèles, la gamme CARMA ® couvre des débits de200 à 4800 m 3 /h. Chaque modèle CARMA ® dispose en standard de deux débitsprogrammables au choix à la mise en serviceCONSTITUTION• Structure en profilé d’aluminium avec rupture de pont thermique par entretoisespolyamide intégrées au profilé (classe TB2 selon EN1886)• Angles en polyamide armé• Panneaux double peau 10/10 e (Classe 2 selon EN1886)• Isolation : laine minérale haute densité 50 mm MO (Classe T2 et Classe A pourétanchéité à l’air de l’enveloppe selon EN1886)• Face extérieure : tôle prélaquée RAL 7035 avec film de protection• Face intérieure : tôle galvanisée• Piquages circulaires avec joints à lèvre pour garantir l’étanchéité des réseaux• Équerres serties dans la structure pour fixation sol ou plafond• Compartiment technique “EASY” regroupant les composants électriques et larégulation. Accès par porte à verrou sur charnières intégrant en façade le panneaude commande IP65 à affichage LCD et l’interrupteur de proximité cadenassable• Accès aux éléments intérieurs par verrou de sécurité sur panneaux amovibles• Bac à condensats et évacuation des condensats• Bypass interne 100 %, motorisé et autorégulé (loi d’air RT2012)MOTOVENTILATEURS• Ventilateurs à roue libre• Moteurs à entraînement direct à courant continu avec commutation électronique(EC) à haut rendement, protection thermique et variation de vitesse intégrées.La technologie EC est une solution éconologique garantissant de faiblesconsommations énergétiques (RT 2012) pour la gestion, le contrôle et la maîtrisedu point de fonctionnement (régulation des débits de 10 à 100%). Faible niveausonore pour un meilleur confort acoustiqueÉCHANGEUR• Échangeur statique haut rendement à contre courant à plaques d’aluminium(certifié EUROVENT)• Efficacité supérieure à 90 % (EN 308) au régime de fonctionnement :• Air Neuf : -10°C/90 % - Air Repris 20°C/50 %• Dégivrage automatique par ouverture du bypass et modulation éventuelle du débitair neufFILTRES• Les filtres sont toujours montés en amont des composants pour en assurer laprotection• Montés sur glissières équipées de joint à lèvre assurant une étanchéité efficace• En standard, la centrale CARMA ® dispose d’un filtre opacimétrique F7 hauteefficacité (grande surface filtrante) sur l’air neuf et d’un filtre gravimétrique G4 surl’air extraitÉQUIPEMENTS ET FONCTIONNALITÉS• Régulation “EASY” intégrée avec panneau d’affichage en façade IP65 pourinstallation intérieure ou extérieure, communicante en MODBUS via port RS485• Bypass 100 %, interne à la centrale, équipé de servomoteurs pilotésautomatiquement par la régulation intégrée qui assure les fonctions FREE-COOLING et NIGHT-COOLING• Large choix de modulation de débit pour garantir des consommations énergétiquesoptimales (RT 2012)• Sondes de températures (x5) intégrées à la centrale• Horloges internes assurant le fonctionnement à deux débits, programmables auchoix sur site• Horloge hebdomadaire et horloge jours féries• Pressostat encrassement filtre air neuf avec renvoi défaut sur commande• Pressostat contrôle débit d’air sur chaque ventilateur avec renvoi défaut surpanneau de commande• Interrupteur de proximité cadenassable monté en façadeCatalogue Tarif 2012202TCA

ConfigurationsMontage HORIZONTAL - flux juxtaposés(Vue de dessus)Montage VERTICAL - flux superposés(Vue du côté de la face d’accès)Configuration Lsauf CARMA ® 9048Configuration WCENTRALESDOUBLE FLUXConfiguration Psauf CARMA ® 9048Configuration Y➟ Air neuf➟ Air reprisENCOMBREMENTSmodèleØ A B C D E F poidsCARMA ® mm mm mm mm mm mm mm kg9008 315 1830 915 505 255 405 362 2109010 315 1830 915 505 255 405 362 2109016 400 2195 1115 605 305 505 462 3109023 450 2310 1315 705 355 605 462 4009035 500 2625 1515 805 405 705 507 5509048* 630 2970 1715 1030 455 805 587 710* disponible uniquement en configuration verticaleMontage HORIZONTALMontage VERTICALG*G*TCA203 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES électriques des options à intégrermodèle tension puissance moteur intensité maxi temp.utilisationV W A °C / °Cindicede protectionprotectionthermique (1)9008 230 / 1 / 50 2 x 220 2 x 1,4 -20 / 60 IP44 PTI9010 230 / 1 / 50 2 x 485 2 x 3,3 -20 / 60 IP54 PTO9016 230 / 1 / 50 2 x 900 2 x 3,9 -20 / 40 IP54 PTO9023 230 / 1 / 50 2 x 900 2 x 3,9 -20 / 40 IP54 PTO9035 400 / 3 / 50 2 x 3200 2 x 5,3 -20 / 40 IP54 PTO9048 400 / 3 / 50 2 x 3200 2 x 5,3 -20 / 40 IP54 PTO(1)PTO : protection thermique à ouverture (sortie sur bornier) / PTI : protection thermique incorporée (en série sur les bobinages)CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES des options à intégrerCENTRALESDOUBLE FLUXModèleCARMA ®900890109016902390359048AGCRMPoids K H J Poidskg mm mm mm mm6 340 362 362 86 340 362 362 810 440 462 462 1014 540 562 562 1320 640 662 662 1530 740 762 762 17AGCRMCARACTÉRISTIQUES ACOUSTIques carma ®• Les valeurs dB(A) NSC4 indiquées sur les courbes correspondent au niveau sonore à4 m en champ libre, extrémités de la centrale raccordées aux aspirations et rejets pardes gaines de même isolation phonique que celle-ci. Le niveau global de puissancesonore PSA dB(A), côtés “air neuf soufflage” et “air repris extraction”, s’obtient enajoutant 40 dB(A) à la valeur NSC4. Le niveau global de puissance sonore PSA dB(A),côtés “air neuf entrée” et “air repris rejet”, s’obtient en ajoutant 36 dB(A) à la valeurNSC4.• Pour obtenir le spectre acoustique de puissance sonore dB(A), côtés “air neufsoufflage” et “air repris extraction”, ajouter les valeurs ci-dessous au niveau sonoreNSC4 mentionné sur les courbes.• Pour obtenir le niveau de pression sonore dB(A), en champ libre, à une certainedistance, appareil posé au sol, centrale raccordée côtés “air neuf soufflage” et “airrepris extraction” et non raccordée côtés “air neuf entrée” et “air repris rejet”, ajouterà NSC4 les valeurs ci-dessous.Modèle 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz9008 11 20 29 36 35 31 28 269010 8 19 27 36 34 29 28 309016 9 22 30 34 37 30 27 239023 8 22 31 34 36 30 27 239035 4 21 30 34 34 33 29 299048 3 21 29 34 34 33 30 30Distance (m) 1,5 3 4 5 7 10dB(A) 27 21 18 16 13 10Catalogue Tarif 2012204TCA

modulation de débit carma ®CARMA ® etMODULATIONDE DÉBITARRET > GV ARRET > PV > GV ARRET > PV & PV > GV ARRET > PV > GVCARMA ®Régulationà 1 ou 2 débits(PV/GV)ajustablesHORLOGEouSonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/AHORLOGESHORLOGESonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/A&ou&Sonde CO2 TORSonde de présenceCommande CDCPV-GVSonde CO2 TORSonde de présenceCommande CDCPV-GVCommandedéportéeCDC 2V2CARMA MAC2 EC ®Régulationà 1 ou 2 débitsCONSTANTSajustables (1)HORLOGEouSonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/AHORLOGESHORLOGESonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/A&ou&Sonde CO2 TORSonde de présenceCommande CDCPV-GVSonde CO2 TORSonde de présenceCommande CDCPV-GVCommandedéportéeCDC 2V2CENTRALESDOUBLE FLUXCARMA LOBBY ®Régulation àPRESSION CONSTANTEajustableet débits variablesHORLOGEouSonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/ASonde CO2 010VCARMA DIVA EC ®Régulationà VentilationPROPORTIONNELLEentre 2 débitsajustablesHORLOGESonde CO2 TORSonde de présenceCommande déportéeM/A&ou&ouSonde HR 010VSonde CO2 010VouSonde HR 010VCARMA QUATTRO EC ®HORLOGE &Régulationà VentilationPROPORTIONNELLEouentre 2 débitsSonde CO2 TORCONSTANTSajustables Sonde de présence(1) &Commande déportéeM/ASonde CO2 010VouSonde HR 010VSonde CO2 010VouSonde HR 010V(1): Sauf CARMA ® 9008 Fonction standard Accessoires optionnelsPanneau de commande à affichage LCD monté en façade de la centraleCARMA ® pour réglage horloges, débits, température (gestion proportionnelledu bypass interne et d’une batterie additionnelle, électrique ou eau), contrôleet lecture défaut(s)...TCA205 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 9008Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - ENAir repris 20}© / 50 % HRPression statique (Pa)Débit (m 3 /h)Catalogue Tarif 2012206TCA

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 9016Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - EN 308Air repris 20}© / 50 % HRPression statique (Pa)Débit (m 3 /h)Catalogue Tarif 2012208TCA

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 9023Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - EN 308Pression statique (Pa)Débit (m 3 /h)TCA209 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 9035Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - EN 308Air repris 20}© / 50 % HRPression statique (Pa)Débit (m 3 /h)Catalogue Tarif 2012210TCA

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 9048Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - EN 308Pression statique (Pa)Débit (m 3 /h)TCA211 Catalogue Tarif 2012

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Carma ® 90705Débit (m 3 /h)CENTRALESDOUBLE FLUXDébit (m 3 /h)Débit (m 3 /h)NSC dB(A)Puissance absorbée (W)par ventilateurEfficacité (%) - EN 308Air repris 20}© / 50 % HRPression statique (Pa)Débit (m 3 /h)Catalogue Tarif 2012212TCA

TABLEAU DE PRIXGAMME CARMA VERSION HORIZONTALE OU VERTICALE (à préciser à la commande)CARMA FIRST CARMA PREMIUM CARMA INFINITEBC BE BC BEType €/Pièce €/Pièce €/Pièce €/Pièce €/Pièce €/PièceCARMA9008 - 8 435,84 8976,95 9000,24 9315,32 9350,94CARMA9010 - 9 685,19 10226,3 10249,59 10616,73 10668,78CARMA9016 - 11 323,59 11948,27 12042,79 12422,25 12514,04CARMA9023 - 12 942,82 13645,57 13701,74 14151,07 14197,64CARMA9035 - 18 474,47 19281,34 19527,92 19890,95 20247,12CARMA9048 - 22 058,13 23162,27 23111,58 24166,41 24262,30CARMA9070 - 27 904,86 28951,47 29348,74 30091,22 30620,00TypeGAMME CARMA VERSION HORIZONTALE OU VERTICALE (à préciser à la commande)Pour version horizontalePour version verticalCode €/Pièce Code €/PièceToiture pour CARMA® 9008 et 9010 DPC08/10H 261,65 DPC08/10V 193,16Toiture pour CARMA® 9016 DPC16H 342,48 DPC16V 236,99Toiture pour CARMA® 9023 DPC23H 404,12 DPC23V 273,98Toiture pour CARMA® 9035 DPC35H 475,36 DPC35V 310,97Toiture pour CARMA® 9048 - - DPC48V 450,70Toiture pour CARMA® 9070 - - DPC70V 647,96CENTRALESDOUBLE FLUXREGISTRE MOTORISABLEType Code €/PièceRegistre pour CARMA® 9008 et 9010 RM4 224,66Registre pour CARMA® 9016 RM5 260,28Registre pour CARMA® 9023 RM6 305,49Registre pour CARMA® 9035 RM7 375,35Registre pour CARMA® 9048 RM8 432,89Registre pour CARMA® 9070 RM70 427,41AUVENT GRILLAGE PARE PLUIEType Code €/PièceAuvent grillagé pour CARMA® 9008 et 9010 AGC4 71,23Auvent grillagé pour CARMA® 9016 AGC5 86,30Auvent grillagé pour CARMA® 9023 AGC6 102,74Auvent grillagé pour CARMA® 9035 AGC7 126,03Auvent grillagé pour CARMA® 9048 AGC8 161,65Auvent grillagé pour CARMA® 9070 AGC70 153,43PIEDSType Code €/PièceToute la gamme CARMA PCB 108,22MODULATION DE DÉBITType Code €/Pièce1 ou 2 débits ajustables (PV-GV) par ventilateur standard -2 DEBIT CONSTANTS ajustables par ventilateur (1) MAC2EC 868,52PRESSION CONSTANTE ajustable pour chaque ventilateur LOBBYEC 868,52Ventilation proportionnelle entre 2 débits ajustables pour chaque ventilateurs DIVAEC 838,38Ventilation proportionnelle entre 2 DEBITS CONSTANTS ajustables pour chaque ventilateurs (1) QUATTROEC 1 675,39(1)ces options ne sont pas disponible pour la CARMA 9008Toutes ces régulations sont montées d’usine.COMMANDE À DISTANCEType Code €/PièceCORRIGO avec cable de 10 ml E-DSP-10 CORRIGO 227,40Répétiteur pour déporter la télécommande à distance de 10 ml à 1000 ml 1KM 323,30Langage LON via port TCP/IP LON 227,40Servomoteur sur registre air neuf asservi à la CARMA avec fonction antigel STOR49ANTI24 498,64TCA213 Catalogue Tarif 2012

NotesCENTRALESDOUBLE FLUXCatalogue Tarif 2012214TCA

conditions générales de venteCONCEPTION TECHNIQUEJacques Guffanti& toute l’équipe TCACRÉATION GRAPHIQUERÉALISATION INFOGRAPHIQUEZI le Bois Rond73400 MARTHODALBERTVILLETél. : 04 79 37 65 98Fax : 04 79 37 66 17www.thuria.comnous remercionstoutes les marquesqui ont participéà l’élaboration dece catalogue tarif.1. CLAUSES GÉNÉRALESNos ventes sont soumises aux présentes conditionsgénérales qui prévalent sur toute condition d’achat,sauf dérogation formelle et expresse de notre part.2. DÉLAIS DE LIVRAISONNos délais de livraison ne sont donnés qu’à titreindicatif. Leur non-respect n’ouvre pas droit àl’annulation de commandes, ni à demande derévision ou d’indemnité sauf accord exprès entreles parties.Nos marchandises sont prises et payables ausiège de la société. Elles voyagent aux risques etpérils du destinataire, même si elles sont expédiéesfranco.3. TRANSPORTPour toute réclamation concernant le transport(avances, manquants, ...), le destinataire doit exercertout recours contre le transporteur à l’assureurdans les délais et selon le formalisme habituel.Les autres réclamations doivent être faites au plustard dans les 5 jours qui suivent la réception de lamarchandise par lettre recommandée avec avis deréception auprès du vendeur.4. GARANTIESLes garanties du matériel sont celles du ou desconstructeurs. Les garanties se limitent au remplacementdes pièces reconnues défectueuses parses services techniques.La garantie ne peut s’appliquer si le bien vendua subi une modification quelconque, si la matièreou la conception défectueuse provient du destinataire,si le caractère défectueux résulte de l’usurenormale, d’une négligence ou d’un défautd’entretien, d’une intervention effectuée parl’acquéreur ou un tiers sans accord du vendeur.À titre de garantie, le vendeur remplacera gratuitementles pièces défectueuses à l’exclusion de tousautres frais, dommages et intérêts.5. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉLe vendeur conserve la propriété des biens vendusjusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix enprincipal et accessoire. Le défaut de paiement del’une quelconque des échéances peut entraîner larevendication des biens.Ces dispositions ne font pas obstacle au transfertà l’acheteur, dès la livraison, des risques de perteet de détérioration des biens vendus ainsi que desdommages qu’ils pourraient occasionner.6. PRIX - CONDITIONS DE PAIEMENT -PÉNALITÉSLes prix s’entendent en euros et hors taxes pour lematériel emballé carton.La livraison de conduits spiralés d’un diamètresupérieur à 630 fera l’objet d’une facturation defrais de port spécifique.De même, toute livraison hors région PACA,HÉRAULT et GARD fera l’objet d’une facturationparticulière des frais de port.Toute livraison inférieure à 76 E nets hors taxes(hors reliquats) entraîne la facturation d’une contributionforfaitaire aux frais de transport de 12E horstaxes.Les factures ou relevés sont majorés d’une sommede 3 E hors taxes à titre de participation forfaitaireaux frais administratifs.Sauf stipulation contraire, les factures sontpayables à 30 jours date de la facture pour lesclients en compte.En cas d’échéance non respectée, la totalité deséchéances restant dues devient immédiatementexigible et portable, sans mise en demeure préalable,même si elles ont donné lieu à des traites.De plus, à titre de clause pénale et pour l’applicationde la loi 92-1442 du 31 décembre 1992modifiée, l’acheteur sera de plein droit redevabled’une pénalité pour retard de paiement calculéepar application à l’intégralité des sommes duesd’un taux d’intérêt égal à 3 fois le taux d’intérêtlégal, outre les frais éventuels.Le paiement à une date antérieur à celle résultantdes conditions générales de vente ou contractuelles,ouvre droit à un escompte de 0,75 % parpériode entière de trente jours.7. ÉTUDES ET PROJETSLa société T.C.A. a une activité de grossiste. Sacompétence et par conséquent sa responsabilitésont limitées aux conseils sur les caractéristiquestechniques des produits, énoncées par le ou lesconstructeurs.Tout autre conseil qui lui serait demandé n’engagepas sa responsabilité.Toute étude ou projet nécessaire au choix d’uneinstallation ou d’un matériel spécifique, seraeffectué par l’intermédiaire d’un bureau d’étudestechniques ou tout autre professionnel autoriséchoisi par l’acquéreur.8. NON REPRISE DU MATÉRIELLes matériels ne sont ni repris ni échangés.9. CONTESTATIONDe convention expresse, pour toutes contestations,même en cas de recours en garantie ougarantie ou de pluralité de défendeurs, est seulcompétent le Tribunal de Commerce dans le ressortduquel se trouve le siège social du vendeur.Toute dérogation à l’une quelconque desprésentes conditions générales de ventedoit faire l’objet d’un accord spécifique écrit.TCA469 Catalogue Tarif 2012

Transfert et conditionnement de l’airVENTILATION20122013TRANSFERT ET CONDITIONNEMENT DE L’AIRTCA NICEB.P. 179 • Avenue des Maurettes06272 VILLENEUVE LOUBET Cedextél. : 04 92 13 36 66fax : 04 93 22 82 66e.mail : tca06@tca.frTCA MARSEILLE213 • Route des 3 Lucs à La Valentine13011 MARSEILLEtél. : 04 91 19 19 19fax : 04 91 43 25 04e.mail : tca13@tca.frTCA MONTPELLIER19 • Rue M. Bastié • ZI de la Lauze34430 SAINT JEAN DE VEDAStél. : 04 67 47 36 90fax : 04 67 47 98 51e.mail : tca34@tca.frwww.thuria.com - Document non contractuel - D8738tca.fr | Nice | Marseille | Montpellier