Manuel Technique PlantWatchPRO - DSC
Manuel Technique PlantWatchPRO - DSC Manuel Technique PlantWatchPRO - DSC
FRE12. pLaniFicatEuRcomment configurer le mailEst illustré pas à pas comment configurer les paramètres permettant à PlantWatchPRO d'envoyer un mail.Depuis la page d'accueil, entrer dansPLANIFICATEURCONFIGURATIONTRANSMISSIONS E/S CONFIGURATION DESE-MAILS CONFIGURATION E-MAIL pour aller àla page-écran de configuration des paramètresInsérer dans EXPEDITEUR l’adresse e-mail del'expéditeur de poste électroniqueLes champs UTILISATEUR, CODE et SMTP sontremplis avec les donnés fournies par le fournisseur.Attention: dans le champ SMTP doit êtreinsérée l'adresse IP, non l’URL. Il est recommandédans tous les cas de faire remplir la configurationpar un personnel qualifié (systémiciens)Insérer ensuite le NOMBRE D'ESSAIS à effectueret le retard entre une tentative et l'autre(champ RÉESSAYER APRÈS __ MINUTES)Dans TYPE choisir si accéder moyennantréseau Lan ou moyennant une connexiontéléphonique via modem (Fournisseur)Si est utilisée une connexion téléphoniquevia modem (dans le champ TYPE a été choisi“Modem”) il est nécessaire de configureraussi la Connexion modem RTC pour envoie-mail: Depuis la page d'accueil entrerdans PLANIFICATEUR CONFIGURATIONTRANSMISSIONS E/S CONFIGURATION DESE-MAILS CONNEXION MODEM RTC POURENVOI E-MAIL et saisir le NUMÉRO de téléphoneauquel on souhaite se connecter pour l'envoide e-mail, UTILISATEUR et MOT DE PASSE.Attention: NUMÉRO de téléphone, UTILISATEURet MOT DE PASSE utilisés dans la page deconfiguration Connexion modem RTC pourenvoi e-mail sont ceux fournis par le fournisseurAprès avoir suivi ces passages, il est nécessairede contrôler que le canal de communicatione-mail soit bien configuré, à travers la fonctionprévue à cet effet : depuis la page d'accueilPLANIFICATEUR TEST DES TRANSMISSIONSchoisir le CANAL à vérifier (adresse e-mailinsérée précédemment dans PLANIFICATEURCARNET D'ADRESSES E-MAIL+040000021 - rel. 2.1 - 03.07.200944
FRE13. utiLisation dE La cLé dE mémoiRE usbPlantWatchPRO permet de transférer des donnéesmoyennant une clé de mémoire USB, en particulier,certaines fonctions ne sont pas accessibles via web,mais uniquement à travers PlantWatchPRO.Il est en effet possible de télécharger les valeurs del’historique des variables choisies, le rapport HACCP,la configuration de tout le site, les modificationsapportées sur différents modèles (de manièreà pouvoir les exporter sur d’autres sites et à lesréutiliser) et la liste des anciennes alarmes survenuesdans l’installation.La clé de mémoire USB peut, en outre, être utiliséepour charger de nouvelles données à l’intérieur de lamémoire du PlantWatchPRO ; il est utile, par exemple,d’importer la configuration d’un site précédemmentconfiguré, des modèles créés au départ de ceuxpréinstallés, les modèles présents dans les librairiesstandards ou ceux créés moyennant un logicielapproprié Device Creator (paquet IDE).A l’aide d’une clé de mémoire USB, il est en outrepossible d’installer de nouvelles versions de mise àjour du logiciel du PlantWatchPRO.FonctionAdresse desauvegarde fichierEXPORTER LES G:\export\nom_site\RAPPORTS HACCP reportSAUVEGARDER LA G:\export\nom_site\CONFIGURATION configACTUELLETELECHARGER LA G:\export\nom_site\LISTE DES ALARMES allarmsEXPORTER UN G:\export\nom_site\MODÈLEmodelsFormatfichier.rtf---.csv.xmlLa clé USB doit être formatée avec le système defichiers FAT32.G:\” est le nom qui indique d’habitude dans le PCl’unité de disque amovible, dans ce cas, la clé demémoire USB ;“nom_site” est le nom qui est assigné au dossieroù seront sauvegardés les fichiers et il s’agit dunom que l’utilisateur a assigné au site dans lemenu CONFIGURATION INFORMATIONS DUSITE.Les fonctions suivantes sont accessibles uniquementdepuis PlantWatchPRO et uniquement avec clé demémoire USB (indiquées dans le manuel par• IMPORTER UN MODÈLE; USB• RESTAURER UNE CONFIGURATION;• METTRE À JOUR LE LOGICIEL.):USBD’autres fonctions qui requièrent une clé demémoire USB, si on utilise PlantWatchPRO, mais quisont accessible également via web, sont:• EXPORTER UN RAPPORT ENREGISTREMENT;• EXPORTER UN RAPPORT HACCP;• SAUVEGARDER LA CONFIGURATION ACTUELLE;• EXPORTER UN MODÈLE;• TELECHARGER LA LISTE DES ALARMES.Le tableau suivant reprend une liste des fonctions quiemploient la clé de mémoire USB pour la sauvegardede données ; il indique les noms des dossiers (créésautomatiquement par le logiciel) où les données sontsauvegardées (avec les adresses correspondantes) etle format dans lequel le fichier est déchargé.45+040000021 - rel. 2.1 - 03.07.2009
- Page 1: iiii30/06/200616:36:1616:36:1616:36
- Page 4: Ce produit utilise des semi-conduct
- Page 7 and 8: 2. LégendeFREnotepour faire remarq
- Page 9 and 10: 4. phasEs dE montagEFREDétacher la
- Page 11 and 12: 4. phasEs dE montagEFREAprès avoir
- Page 13 and 14: 5. CARTE ET BRANCHEMENTSFRETerminau
- Page 15 and 16: 6. INTERFACE GRAPHIQUEFRENavigation
- Page 17 and 18: assistant de configuration Cette pa
- Page 19 and 20: 8. conFiguRationFREImporter un mod
- Page 21 and 22: FRE8. conFiguRationRégler le Contr
- Page 23 and 24: 8. CONFIGURATIONFREDétail unitéLi
- Page 25 and 26: 8. conFiguRationFREEn entrant dans
- Page 27 and 28: 8. conFiguRationFREcomment différe
- Page 29 and 30: 9. instaLLationFRERechercherPour re
- Page 31 and 32: 10. RAPPORTSFREArbre des fonctions
- Page 33 and 34: 11. aLaRmEs/éVÈnEmEntsFREcomment
- Page 35 and 36: configuration transmissions E/sCe m
- Page 37 and 38: FRE12. pLaniFicatEuRguardianTransmi
- Page 39 and 40: 12. pLaniFicatEuRFREcomment introdu
- Page 41 and 42: 12. pLaniFicatEuRFREComment configu
- Page 43: 12. pLaniFicatEuRFREcomment configu
- Page 47 and 48: 13. utiLisation dE La cLé dE mémo
- Page 49 and 50: FRE49+040000021 - rel. 2.1 - 03.07.
- Page 51 and 52: FRE51+040000021 - rel. 2.1 - 03.07.
- Page 53 and 54: FREDimensions (mm)montage muralmax
- Page 56: CAREL INDUSTRIES HqsVia dell’Indu
FRE12. pLaniFicatEuRcomment configurer le mailEst illustré pas à pas comment configurer les paramètres permettant à <strong>PlantWatchPRO</strong> d'envoyer un mail.Depuis la page d'accueil, entrer dansPLANIFICATEURCONFIGURATIONTRANSMISSIONS E/S CONFIGURATION DESE-MAILS CONFIGURATION E-MAIL pour aller àla page-écran de configuration des paramètresInsérer dans EXPEDITEUR l’adresse e-mail del'expéditeur de poste électroniqueLes champs UTILISATEUR, CODE et SMTP sontremplis avec les donnés fournies par le fournisseur.Attention: dans le champ SMTP doit êtreinsérée l'adresse IP, non l’URL. Il est recommandédans tous les cas de faire remplir la configurationpar un personnel qualifié (systémiciens)Insérer ensuite le NOMBRE D'ESSAIS à effectueret le retard entre une tentative et l'autre(champ RÉESSAYER APRÈS __ MINUTES)Dans TYPE choisir si accéder moyennantréseau Lan ou moyennant une connexiontéléphonique via modem (Fournisseur)Si est utilisée une connexion téléphoniquevia modem (dans le champ TYPE a été choisi“Modem”) il est nécessaire de configureraussi la Connexion modem RTC pour envoie-mail: Depuis la page d'accueil entrerdans PLANIFICATEUR CONFIGURATIONTRANSMISSIONS E/S CONFIGURATION DESE-MAILS CONNEXION MODEM RTC POURENVOI E-MAIL et saisir le NUMÉRO de téléphoneauquel on souhaite se connecter pour l'envoide e-mail, UTILISATEUR et MOT DE PASSE.Attention: NUMÉRO de téléphone, UTILISATEURet MOT DE PASSE utilisés dans la page deconfiguration Connexion modem RTC pourenvoi e-mail sont ceux fournis par le fournisseurAprès avoir suivi ces passages, il est nécessairede contrôler que le canal de communicatione-mail soit bien configuré, à travers la fonctionprévue à cet effet : depuis la page d'accueilPLANIFICATEUR TEST DES TRANSMISSIONSchoisir le CANAL à vérifier (adresse e-mailinsérée précédemment dans PLANIFICATEURCARNET D'ADRESSES E-MAIL+040000021 - rel. 2.1 - 03.07.200944