français - Rohde & Schwarz International

TETRA au secours des zonesdévastées par le tsunamiPour assister les opérations desauvetage dans la région deBanda Aceh (Indonésie) dévastéepar le tsunami, SiemensAutriche, en collaborationavec Rohde & Schwarz, a misen place un container d’équipementsradio mobile ainsiqu’une équipe de techniciens.La station radio TETRA, avecses 100 radiotéléphones mobiles,aide la police indonésiennedans ses travaux de déblaiementet de construction. Le containeréquipé du système deradiocommunications mobilesACCESSNET®-T de R&S BICKMobilfunk sera utilisé pendantau moins trois mois et remplaceral’infrastructure de communicationen partie détruite deBanda Aceh. Ce système pourraêtre étendu à l’ensemble de larégion en fonction des besoinsdes autorités locales.Les collaborateurs del’agence indonésienne deRohde & Schwarz ont égalementété sollicités pour installer lesystème sur place. Le systèmeTETRA, assurant une portéede 20 km, peut fonctionner demanière autonome ou couplé àd’autres stations radio.La télévision numériqueterrestre arrive en Bavièregrâce à Rohde & Schwarz.Le 31 mai 2005, la télévisionnumérique fera son entréeen Bavière grâce aux émetteursnumériques terrestresde Rohde & Schwarz, commandéspar les sociétés BayrischerRundfunk et T-Systems.Rohde & Schwarz fournira autotal 21 émetteurs de forte puissanceentre 1,7 kW et 9,3 kW.Un projet pilote de DBV-Hdémarrera en même temps àMunich où la transmissiondes signaux de télévision seratestée sur des terminaux mobiles.Rohde & Schwarz fait appelpour cela à ses compétences enmatière de radio et de radiocommunicationsmobiles.Les émetteurs du réseau numériqueterrestre seront placés surle Wendelstein, la tour olympiquede Munich, la tour de télévisionde Nuremberg et le Dillberg,ce qui permettra de couvriraussi bien les agglomérationsde Munich et de Nurembergque certaines régions de Haute-Bavière et de Franconie.Le Général Kujat, Président du Comité militaire de l’OTAN, s’entretenantavec Achim Klein, membre du Directoire de Rohde & Schwarz et Directeurde la Division Systèmes de radiocommunications.Numéro un en sécuritéRohde & Schwarz au Congrèsde Berlin sur la défense etla sécurité européennes ennovembre 2004Le 3ème Congrès de Berlinsur la défense et la sécuritéeuropéennes visait principalementà promouvoir un conceptde défense et de sécuritécommun en Europe.Rohde & Schwarz s’est présentéà plus de 800 participantsissus des milieux de lapolitique, de la sécurité et del’armée, comme partenairetechnologiquement compétent,au travers de ses exposéssur « le rôle des télécommunicationsmobiles d’aujourd’huidans le processus de transformationdes forces armées »,« les télécommunications mobilesmodernes au service desopérations internationales »et « la gestion des opérationsassistée par réseau ».Dans son discours, FriedrichSchwarz a rappelé que le développementdes télécommunicationsmilitaires était entraînépar les progrès technologiquesfulgurants des radiocommunicationsmobiles civiles. Il aattiré l’attention en particuliersur le fait que l’industrie européennepeut apporter une contributionmajeure dans ce secteur.Les synergies et les divergencesentre les applications civiles etmilitaires des radiocommunicationsmobiles, ainsi que les qualitésnécessaires des futurs appareilsradio militaires, ont fait l’objetde l’intervention d’AchimKlein, membre du Directoire deRohde & Schwarz et Directeur dela Division Systèmes de radiocommunications,dans le cadredu forum de discussion intitulé« Technical Aspects for InternationalMissions ».Henning Krieghoff, DirecteurGénéral de Rohde & SchwarzSIT GmbH, a expliqué, lors d’unautre forum de discussion intitulé« Network Centric Warfare2010 », combien il est importantde mettre en place en amontdes systèmes informatiques desécurité : « ... car l’ajout ultérieurde dispositifs de sécurité fragiliseles systèmes. »Une exposition était organiséeen parallèle, présentant l’activitédes différents intervenants.La participation à cet événementa été bénéfique pourRohde & Schwarz qui a remportéune distinction pour le meilleurconcept de communicationinteractif.51Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)