franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

More documents

Recommendations

Info

RADIODIFFUSIONRécepteurs de mesureil faut calculer les meilleurs paramètresde modulation lors de tests détaillés,tout en réduisant au minimum le nombred’émetteurs nécessaire. Cela nécessiteune connaissance parfaite de la qualitédu signal et des réserves du système.C’est là précisément que s’impose lerécepteur de mesure TV haut de gammeR&S ® EFA, modèle 43 (fig. 1).Mise en service d’émetteursDVB-TLes concepteurs, les fabricants de composantsDVB-T et les opérateurs deréseaux d’émetteurs TV apprécient leR&S ® EFA pour ses capacités de mesurenombreuses et précises (fig. 2). Lemodèle 43 dispose de deux entréessélectives (50 Ω et 75 Ω) ainsi qued’une entrée de démodulation largebande (50 Ω) qui permet – avec des performancesoptimales – de procéder àdes mesures directement sur les émetteursDVB-T, par exemple : mesure deserreurs d’amplitude et de phase ainsique du temps de propagation de groupedans le canal, couplée à une représentationde la constellation et du MER surl’ensemble des porteuses OFDM (fig. 3).Ces mesures sont parfaitement adaptéespour relever et analyser des problèmesdans le modulateur.Pour la dynamique optimale d’un émetteurDVB-T, le récepteur de mesure TVreprésente la distribution des amplitudeset la fonction CCDF (ComplementaryCumulative Distribution Function), et calculele facteur de crête.Il arrive fréquemment que les voies TVanalogiques et les voies DVB-T doiventcohabiter pendant un certain temps, cequi suppose de respecter les valeurs deniveau spécifiées aux extrémités descanaux. Le R&S ® EFA est une fois encored’une aide considérable : il permet demesurer exactement le niveau des épaulesselon ETSI TR101290, dans le spectredes fréquences représenté de la voieDVB-T.Le modèle 43 du récepteur de mesureTV R&S ® EFA maîtrise toutes les mesuresnécessaires à la mise en serviced’émetteurs DVB-T. C’est donc un partenaireidéal pour le service après-venteet la maintenance. Il présente en outrecertains avantages pour les réseauxmonofréquence.Réseaux monofréquenceDVB-T (SFN)Pour la planification et la mise en servicede réseaux monofréquence DVB-T,de nombreux aspects doivent être prisen compte. Tout d’abord, l’ensembledes émetteurs DVB-T du réseaumonofréquence (SFN : Single FrequencyNetwork) doit être positionné pendantl’intervalle de garde et émettre exactementsur la même fréquence. Pour vérifieret garantir ces conditions, la réponseimpulsionnelle doit être représentéeavec précision. Le modèle 43 du récepteurde mesure TV R&S ® EFA représentesous forme de tableau et graphique laréponse impulsionnelle (écho) du signalDVB-T reçu par une antenne. On utilisepour cela l’une des entrées sélectives durécepteur. L’intervalle de garde est introduitselon les paramètres OFDM choisis.La nouvelle option R&S ® EFA-K10 élargitde manière exceptionnelle cette représentation(fig. 4). A partir d’une acquisitioncomplexe de la réponse impulsionnelle,des écarts de fréquence de±5 Hz maximum – par rapport à l’impulsionprincipale – peuvent être constatésavec une erreur ≤0,3 Hz seulement. Toutécart correspond à un décalage dopplersupplémentaire qui complique la réceptionet peut ainsi en diminuer la portée.Grâce à ses possibilités de mesure étendues,le R&S ® EFA est parfaitementéquipé pour la quasi-totalité des applicationsde mesure. Il est possible parailleurs de faire évoluer des modèlesanalogiques du récepteur en les équipantde l’option DVB-T R&S ® EFA-B10.Surveillance de l’exploitation43848/1Fig. 5 Le récepteur de surveillance DTV R&S ® ETX-T sera présenté en détail dans un prochainnuméro.44Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)Les différents émetteurs d’un réseauDVB-T en phase d’exploitation doiventêtre surveillés et les pannes éventuellesidentifiées très tôt. C’est là qu’intervientun nouveau récepteur deRohde & Schwarz, le récepteur de surveillanceDTV R&S ® ETX-T (fig. 5), conçuspécialement pour être installé sur lelieu d’implantation des émetteurs. Il surveilleet enregistre en permanence les
Fig. 1Le récepteur de mesure TV R&S ® EFA non seulement assure toutes lesmesures nécessaires à la mise en service d’émetteurs DVB-T mais ilest parfaitement adapté pour le service après-vente et la maintenance.43482/1Fig. 2 Le récepteur de mesure TV R&S ® EFA se distingue par unemultitude de possibilités de mesure.Fig. 3 Le récepteur de mesure TV R&S ® EFA : représentation du MER surtoutes les porteuses OFDM.Fig. 4A partir d’une analyse complexe de la réponse impulsionnelle, l’optionR&S ® K10 du R&S ® EFA affiche des écarts de fréquence jusqu’à ±5 Hz – parrapport à l’impulsion principale – avec une erreur seulement ≤0,3 Hz.Fig. 6Le récepteur desurveillance DTVR&S ® ETX-T peut êtreutilisé via un navigateurweb classique.45Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)
Page 1 and 2: Actualités de Rohde & SchwarzSyst
Page 3 and 4: CEM/MESURE DE CHAMPSystèmes de tes
Page 5 and 6: de fichier et dimensions, sans néc
Page 7 and 8: Testeur de protocole R&S ® CRTU-GS
Page 9 and 10: d’enregistrement phonique et le s
Page 11 and 12: RADIOCOMS MOBILESGénérateurs de s
Page 13 and 14: La simple pression d’une touche s
Page 15 and 16: RADIOCOMS MOBILESAide-mesureWattmè
Page 17 and 18: ➊➋Fig. 2Principe de fonctionnem
Page 19 and 20: capacités. L’image classique d
Page 21 and 22: Fig. 3Résultats typiquesd’une me
Page 23 and 24: 44176/5Fig. 2 L’analyseur audio R
Page 25 and 26: INSTRUMENTATION GENERALEAnalyseurs
Page 27 and 28: Aperçu de la norme ZigBeeConsommat
Page 29 and 30: être élargies à des tâches de m
Page 31 and 32: et délivre une tension de test de
Page 33 and 34: R&S ® ESCI pour transférer à l
Page 35 and 36: Caractéristiques principales◆ Ut
Page 37 and 38: Mode Entrée RF Sortie ASIDual Inpu
Page 39 and 40: de les transporter et de les instal
Page 41 and 42: Fig. 2 Deux émetteurs pilote R&S
Page 43: RADIODIFFUSIONRécepteurs de mesure
Page 47 and 48: Fig. 7Des photos d’écransignific
Page 49 and 50: Jeux Olympiques d’été : la mise
Page 51 and 52: TETRA au secours des zonesdévasté

franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?