franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

More documents

Recommendations

Info

RADIODIFFUSIONEmetteurs TVEmetteur TV UHF R&S ® NH/NV8200Emetteur moyenne puissancerefroidi par airParallèlement au marché mondialdes émetteurs TV à forte puissancerefroidis par liquide, auquelRohde & Schwarz répond remarquablementavec la génération d’émetteursR&S ® NH/NV7000 [1, 2], on observeune demande significative en émetteursrefroidis par air dans le segmentde moyenne puissance. La nouvellefamille d’émetteurs R&S ® NH/NV8200répond parfaitement à cette demandeen proposant des signaux TV de puissancesallant jusqu’à 2,0 kW en analogique« combined » et jusqu’à 1,2 kWen DVB-T / H ou ATSC.BIBLIOGRAPHIE[1] Famille d’émetteurs UHF NV/NH7000 :Emetteurs refroidis par eau pour la télévisionnumérique terrestre. Actualités deRohde & Schwarz (1999) N° 165,p. 11–13.[2] Emetteurs TV VHF UHF R&S®NM 7000C /NH7000C : Un investissement pour lemonde numérique de demain. Actualitésde Rohde & Schwarz (2004) N° 182,p. 44–45.Design uniforme pour TVanalogique et numériqueLa nouvelle famille des émetteurs TVrefroidis par air R&S ® NH/NV8200(figure 1) est conçue pour l’ensemble desstandards TV analogiques (B/G, D/K, M/N, I, Secam, PAL, NTSC) et des normesde télévision numériques (DVB-T, DVB-H,ATSC etc.). Les transistors LDMOS desamplificateurs se chargent de fournir,dans un encombrement minimal, despuissances de sortie élevées. Tous lesmodules de la bande UHF IV/V (470 MHzà 862 MHz) sont naturellement implémentésen large bande et parfaitementadaptés à la TV analogique et la TVnumérique. L’émetteur pilote R&S ® Sx800représente l’état de l’art actuel dans lamatière et innove notamment par sataille d’une unité de hauteur seulement.Les communications interne et externeainsi que toutes les fonctions de commandede l’émetteur sont prises encharge par le R&S NetCCU®800. Cesfonctions de commande d’émetteurs etl’interface IP sont réalisées dans 2U dehauteur seulement.La commande d’émetteursR&S NetCCU ® 800La commande d’émetteursR&S NetCCU®800 représente l’étatactuel de l’installation de transmissionsur un affichage en couleur (fig. 2 et 3).La communication interne aux modulesconnectés (amplificateurs, contrôleurrack, autres baies émetteur) s’effectuepar le bus CAN. La communicationavec des modules externes s’effectue parEthernet. Tous les paramètres de l’émetteurnécessaires au diagnostic et/ou lesamplificateurs peuvent être interrogésaussi bien en local qu’à distance à l’aidedu protocole standard IP et d’un logicielstandard (navigateur web, SNMP) àpartir de tout lieu. L’état des émetteursdéportés peut de cette manière être diagnostiquéde façon précise et optimaleet permet ainsi de préparer efficacementune éventuelle mission de maintenance.La commande d’émetteurs peut êtreéquipée en option d’un module récepteur(page 34).Pilote R&S ® Sx800Grâce à l’implémentation des technologiesles plus récentes, le pilote multistandardR&S ® Sx800 a pu être logé dansun boîtier d’une seule unité de hauteur.Il comprend l’élaboration complètedu signal de l’entrée audio / vidéo pourla TV analogique et/ou de l’entrée dutrain de transport ASI pour la télévisionnumérique jusqu’au signal de sortie RFnormalisé. Son concept flexible garantitune grande sécurité d’investissement.La migration des émetteurs analogiquesvers le numérique peut être mise enœuvre à tout moment à moindre coût.Les caractéristiques particulières del’émetteur R&S ® Sx800 (fig. 2) sont :◆ Utilisable en réseaux mono(SFN) etmulti-fréquences (MFN)◆ Modulation hiérarchique◆ Commutation d’entrée sans rupture◆ Monitoring MIP◆ Tous modes ASI◆ SMPT310M◆ DVB-H, DVB-T, ATSC◆ Tous standards TV◆ Pré-distorsion linéaire et non-linéaire◆ Pré-distorsion automatique en option,NICAM40Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)
Fig. 2 Deux émetteurs pilote R&S ® Sx800, commande d’émetteurs R&S NetCCU®800, AmplificateurR&S ® VH8200A1.Fig. 1L’émetteur TV UHF R&S ® NV8206.Fig. 3Etat actuel de l’émetteurreprésenté clairement dansle menu principalPrincipales abréviationsASIAsynchronous Serial InterfaceBER Bit Error RatioCAN Controller Area NetworkIPProtocole InternetLDMOS Lateral Diffused Metal Oxyde SiliconMER Modulation Error RatioMFN Multifrequency NetworkMIP Mega-frame Initialization PacketSFN Single Frequency NetworkSNMP Simple Network Management ProtocolTPS Transmission Parameter SignallingRésumé des caractéristiques du R&S ® NH/NV8200Gamme de fréquence470 MHz à 862 MHzPuissance de sortie RF Analog-TV 500 W à 2,0 kW combinedTV numérique, DVB-T / H 200 W à 1,2 kWTV numérique, ATSC 300 W à 1,2 kWStandards TV TV analogique B / G, D / K, M / N, IProcédés transmission couleurPAL, SECAM, NTSCProcédés transmission sondeux canaux sons selon IRTSon FM-1 et NICAM 728 (–13 dB / –20 dB)Son FM-1 (–10 dB)BTSC-Multiplex channelDimensions (L × H × P)600 mm × 2000 mm × 800 mm41Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)
Page 1 and 2: Actualités de Rohde & SchwarzSyst
Page 3 and 4: CEM/MESURE DE CHAMPSystèmes de tes
Page 5 and 6: de fichier et dimensions, sans néc
Page 7 and 8: Testeur de protocole R&S ® CRTU-GS
Page 9 and 10: d’enregistrement phonique et le s
Page 11 and 12: RADIOCOMS MOBILESGénérateurs de s
Page 13 and 14: La simple pression d’une touche s
Page 15 and 16: RADIOCOMS MOBILESAide-mesureWattmè
Page 17 and 18: ➊➋Fig. 2Principe de fonctionnem
Page 19 and 20: capacités. L’image classique d
Page 21 and 22: Fig. 3Résultats typiquesd’une me
Page 23 and 24: 44176/5Fig. 2 L’analyseur audio R
Page 25 and 26: INSTRUMENTATION GENERALEAnalyseurs
Page 27 and 28: Aperçu de la norme ZigBeeConsommat
Page 29 and 30: être élargies à des tâches de m
Page 31 and 32: et délivre une tension de test de
Page 33 and 34: R&S ® ESCI pour transférer à l
Page 35 and 36: Caractéristiques principales◆ Ut
Page 37 and 38: Mode Entrée RF Sortie ASIDual Inpu
Page 39: de les transporter et de les instal
Page 43 and 44: RADIODIFFUSIONRécepteurs de mesure
Page 45 and 46: Fig. 1Le récepteur de mesure TV R&
Page 47 and 48: Fig. 7Des photos d’écransignific
Page 49 and 50: Jeux Olympiques d’été : la mise
Page 51 and 52: TETRA au secours des zonesdévasté

franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?