français - Rohde & Schwarz International

R&S ® ESCI pour transférer à l’ordinateurde contrôle, pendant la mesure en cours,les valeurs crête et quasi-crête déterminéesavec une résolution temporelle de500 µs.L’ordinateur analyse les valeurs mesuréesen temps réel et met à jour toutesles secondes les résultats essentiels :claquements, nombre de claquementset valeur limite élargie « Lq » correspondante(fig. 3). La représentation simultanéedu déroulement temporel de lamesure permet à un utilisateur expérimentéde tirer des conclusions surle type de perturbateur. L’ordinateurstocke chaque valeur mesurée, ce quirend également possible le post-traitement: par pression d’une touche, lareprésentation saute d’un événement declaquement à l’autre.Fig. 2Deux claquementsespacés d’environ350 ms, affichagecrête (jaune) etvaleur quasi-crête(rouge) en analysetemporelle.Le logiciel peut aussi documenter lesrésultats d’une mesure. Un rapport d’essaitrès complet contient également desdonnées statistiques, par exemple l’informationsi les exceptions décrites dansla norme ont été utilisées (fig. 4) ; enfin,la déclaration cruciale « PASSED » ou« FAILED » est bien entendu disponible.Toutes ces informations peuvent égalementêtre stockées avec chacune desvaleurs mesurées et éventuellementrelues ; les résultats d’une mesure restentainsi compréhensibles et transparents.Matthias KellerFig. 3Affichage pendant une mesureen cours. Des valeurs de claquementdépassant la valeur limitesont indiquées en rouge dans lediagramme.Autres informations, fiche techniqueet logiciel Click Rate Analyzer gratuitsous www.rohde-schwarz.com(mot-clé ESCI)BIBLIOGRAPHIE[1] EN 55014, Compatibilité électromagnétique– Exigences pour les appareils électrodomestiques,outillages électriques etappareils analogues — Partie 1 : Émission[2] Récepteur de mesure R&S ® ESCI : Récepteurcompact pour mesures de conformitéjusqu’à 3 GHz. Actualités deRohde & Schwarz (2004) N° 182, p. 40–43.Fig. 4Rapport d’essai avec donnéesstatistiques.33Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)