franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

More documents

Recommendations

Info

INSTRUMENTATION GENERALERécepteurs de mesureRécepteur de mesure R&S ® FSMRCompact : calibrage de générateursde signaux avec un seul appareilLe nouveau récepteur de mesureR&S ® FSMR (fig. 1) innove en réunissanten un seul appareil compact unemultitude de fonctions différentespour le calibrage de générateurs designaux. Doté de caractéristiquesde pointe, notamment en matière deprécision et de vitesse de mesure, ilest l’outil idéal en laboratoire d’étalonnageet parfaitement adapté pour desapplications mobiles.Banc de calibrage compacté enun seul appareilLa mesure très précise de la puissanceRF et traçable aux étalons est une nécessitéfondamentale lors du calibrage dessources de signaux ou des atténuateurs.Bien que ce calibrage soit en principe dudomaine des wattmètres, leur plage dedynamique restreinte – par leur conceptmême – n’autorise des mesures précisesque pour des niveaux relativement forts.Pour les mesures de niveaux très faibles,à grande dynamique ou avec atténuationélevée, des procédés sélectifs enfréquence sont nécessaires.Avec le récepteur de mesure R&S ® FSMR,Rohde & Schwarz présente un appareildoté de caractéristiques de pointe pourcalibrer des générateurs de signaux etdes atténuateurs. Avec une limite defréquence supérieure jusqu’à 50 GHz, ilréunit pour la première fois une multiplicitéd’appareils différents en un instrumentde mesure compact :◆ Banc de mesure de niveau hautementprécis◆ Wattmètre◆ Analyseur de modulation◆ Analyseur de spectre de plus hautequalitéLe récepteur de mesure R&S ® FSMRest basé sur les analyseurs de spectrede la famille R&S ® FSU [1]. Pour garantirune haute précision de mesure deniveau en mode récepteur, toutes lescomposantes pouvant dériver ou provoquerdes erreurs de niveau sont miseshors circuit ou pontées de façon conséquente.La démodulation de sources designaux modulées par traitement numériquedu signal est déjà pratiquée depuislongtemps par les analyseurs de spectreRohde & Schwarz. Des mesures depuissance à précision élevée sont misesen œuvre avec des têtes de mesure depuissance de la famille R&S ® NRP qui seconnectent directement au récepteur.Une entrée BF pour des fréquences jusqu’à1 MHz complète l’étendue de sesFig. 1Les bancs de mesure pour le calibrage des générateursde signaux, comprenant plusieurs appareils, appartiennentau passé. Compact, le R&S ® FSMR contient toutesles fonctions pour des calibrages hautement précis.44262/718Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)
capacités. L’image classique d’un bancde mesure constitué de plusieurs appareilspour le calibrage de générateurs designaux fait maintenant partie du passé.L’encombrement et le poids réduits duR&S ® FSMR ainsi que sa constructioncompacte très appréciés, sont indispensablespour les applications mobiles.fréquence intermédiaire avec un convertisseurA/N rapide. Un procédé de ditheringbreveté par Rohde & Schwarz garantitune linéarité très élevée du signalFI numérique. Le traitement suivantcomme le filtrage FI, la logarithmisationou le calcul de puissance intervient dansdes ASIC de façon purement numériqueafin que quasiment aucune erreurde mesure supplémentaire ne puisse seproduire.Le récepteur de mesure atteint sapleine dynamique grâce à la commutationautomatique de la gamme demesure et à la correction de l’erreur correspondantepar rapport au wattmètre(fig. 2). Avec trois gammes de mesureIncertitude de mesure à lalimite du perceptibleLes mesures de niveau hautement précisessur une large plage de dynamiquefont incontestablement partie des mesuresles plus exigeantes lors du calibragedes générateurs de signaux et des atténuateurs.Jusqu’ici, il était nécessairede disposer, en plus d’un récepteur demesure, de transposeurs de fréquenceet de générateurs. Avec le R&S ® FSMR,ces montages sont maintenant superflus.Son entrée RF couvre de façon continueselon le modèle la gamme de fréquencede 20 Hz à 3,6 GHz / 26,5 GHz ouà 50 GHz ; tous les transposeurs de fréquencenécessaires sont déjà intégrésdans l’appareil.Les générateurs de signaux modernesdélivrent des niveaux de sortie de+10 dBm à –130 dBm que le récepteurdoit mesurer avec une haute précision.Les résultats de mesure les plus précissont sans aucun doute obtenus avecles têtes de mesure de puissance qui nesont toutefois utilisables que pour desniveaux supérieurs à –50 dBm en raisondu principe de mesure large bande. Seulun récepteur de mesure sélectif en fréquence,dont l’erreur de niveau absolueest corrigée à l’aide d’un wattmètre,peut être utilisé pour des niveaux inférieurs.La largeur de bande de mesure etla figure de bruit du récepteur déterminentla limite inférieure de la mesure duniveau ; l’erreur de mesure dépend pourl’essentiel de la linéarité d’affichage durécepteur. Le R&S ® FSMR numérise lesignal d’entrée après transposition enSéquence de mesure de niveau avec re-calibrage.Fig. 2a Sans calibrage absolu, le R&S ® FSMR met en garde l’utilisateur contre des mesures inexactes parl’affichage du champ rouge « UNCORR ».Fig. 2b Après calibrage absolu avec le wattmètre, le récepteur de mesure indique qu’il est prêt à réaliser desmesures de niveau hautement précises par le champ vert « CORR ».Fig. 2c Lors d’une modification de niveau et lorsqu’il atteint la limite de la plage de mesure, le R&S ® FSMRdemande un re-calibrage par l’intermédiaire du champ jaune « RECAL ».19Actualités de Rohde & Schwarz N o 185 (2005/I)
Page 1 and 2: Actualités de Rohde & SchwarzSyst
Page 3 and 4: CEM/MESURE DE CHAMPSystèmes de tes
Page 5 and 6: de fichier et dimensions, sans néc
Page 7 and 8: Testeur de protocole R&S ® CRTU-GS
Page 9 and 10: d’enregistrement phonique et le s
Page 11 and 12: RADIOCOMS MOBILESGénérateurs de s
Page 13 and 14: La simple pression d’une touche s
Page 15 and 16: RADIOCOMS MOBILESAide-mesureWattmè
Page 17: ➊➋Fig. 2Principe de fonctionnem
Page 21 and 22: Fig. 3Résultats typiquesd’une me
Page 23 and 24: 44176/5Fig. 2 L’analyseur audio R
Page 25 and 26: INSTRUMENTATION GENERALEAnalyseurs
Page 27 and 28: Aperçu de la norme ZigBeeConsommat
Page 29 and 30: être élargies à des tâches de m
Page 31 and 32: et délivre une tension de test de
Page 33 and 34: R&S ® ESCI pour transférer à l
Page 35 and 36: Caractéristiques principales◆ Ut
Page 37 and 38: Mode Entrée RF Sortie ASIDual Inpu
Page 39 and 40: de les transporter et de les instal
Page 41 and 42: Fig. 2 Deux émetteurs pilote R&S
Page 43 and 44: RADIODIFFUSIONRécepteurs de mesure
Page 45 and 46: Fig. 1Le récepteur de mesure TV R&
Page 47 and 48: Fig. 7Des photos d’écransignific
Page 49 and 50: Jeux Olympiques d’été : la mise
Page 51 and 52: TETRA au secours des zonesdévasté

franÃ§ais - Rohde & Schwarz International

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?