Un coût dans le portefeuille - La Gazette de Côte d'Or

L’hebdo qui vous sort de votre quotidien - Tous les jeudis - N° 122 - Semaine du 28 août au 3 septembre 2008POLITIQUE P4 HISTOIRE P12 et 13De Broissia n’a pasévité le Dalaï-lamaLe monstre de larue d’AlgerFOCUSCédric Faiche, le jokerdu soir 3P16Rentrée scolaireUn coût dansle portefeuilleNe pas jeter sur la voie publique. Emportez la gazette chez vous!SOMMAIREPages8 à 10Méteo: 2 Actu: 2 et 3 Politique: 4 Economie: 6 A la une: 8 à 10 Histoire: 12 et 13 Sport: 14 et 15 Focus: 16 Automobile: 17Droit et vous: 18 Courrier: 19 Détente: 20 Cinéma: 21 TV: 22 et 23WWW.GAZETTE-COTEDOR.FRPHOTO XG

Actu 2La Gazette numéro 122 du 28 août 2008EnvironnementDe pire en KirLE TEMPS Baignade. Depuis deux étés, des tests sur l’eau du lac Kir montrent sa fragilité et savulnérabilité face aux bactéries.EDITOAu boulotENFIN, après quelques semaines d’absence,la Gazette revient. Les vacances ?L’équipe de la Gazette les a passées àréfléchir sur l’amélioration de votre hebdoqui sort du quotidien. Pour ce faire, nousne partons pas à l’aveugle puisque nousavons analysé l’étude que nous vousavons proposée en fin de saison.D’ailleurs, au passage, nous remercionsLe rapport de la DDASS affirme que l’eau du lac Kir peut êtremomentanément polluée. (Photo J.D)AS DE PAVILLON bleu pour l’homologuedijonnais de Paris-Plage cette année. Et pourcause, la campagne d’analysemenée pendant toute la saison 2007, révéléefin juin par la DDASS, est sans appel : lelac Kir décroche un glorieux C, signifiant :eau pouvant être momentanément polluée.L’explication de ce résultat peu flatteurpour Dijon-plage est livrée dans le rapportde la DDASS : « un mauvais résultat d’analysesur 12 réalisées a été enregistré auniveau de la baignade du lac Kir à Dijon le25 juillet 2007. Le plan d’eau est alimentépar la rivière l‘Ouche dont la qualité a étéperturbée durant les mauvaises conditionsmétéorologiques. Il faut rappeler que laqualité de cette baignade est suivie par leservice communal d’hygiène et de santé deDijon ». Bref, si en 2007 un seul contrôles’est avéré être mauvais, c’est uniquementle résultat d’une grosse averse. Ces grossespluies d’été sont d’ailleurs la bête noire desservices de la mairie de Dijon : « Quand ilne pleut pas du tout, c’est là qu’on a lesmeilleurs résultats. Quand il pleut régulièrement,cela provoque parfois un affaissementde la qualité sans pour autant dépasserles seuils limites. Cependant, en cas de grosorage, nous avons un grand risque de dégradationde l’état de l’eau », explique MichelSouman, responsable des espaces verts dela ville.C’est vrai si l’on regarde les résultats decette année, en juillet, par exemple, il y a eupeu de pluie : 59 mm, alors que la normaleest fixée à 61mm. Ces faibles précipitationsse répercutent sur les résultats d’analysepuisque quatre contrôles moyens ont émergéles jours de pluie. Mais la météo du moisd’août pointe du doigt la faiblesse du lacKir. Les 17 premiers jours d’août, MétéoFrance a relevé 64,6 mm, alors que la normaledu mois entier est établie à 58 mm. Enplus, pour arranger le tout, le 12 août, unviolent orage s’est abattu sur Dijon inondantde nombreuses entreprises, caves demaison, et même la prison. Ce trop pleind’eau a été mal digéré par le lac Kir puisquela présence de bactéries telles que les streptocoquesfécaux ou les Escherichia coli(bactéries responsables entre autres desgastro-entérites) frôle la limite : 1382Escherichia coli pour 100 ml alors que lalimite de bonne qualité est fixée à 100 pour100 ml, et la norme limite européenne, elle,est à 2 000. Passé ce stade, la baignade estinterdite. A titre de comparaison, l’étang deBerre dans les Bouches-du-Rhône n’est pasréputé pour ses eaux limpides et pourtantavec les mêmes tests les résultats sontmeilleurs qu’au lac Kir avec 290Escherichia coli pour 100 ml… Autre paramètredu test : la transparence. Cette dernièrene doit pas être inférieure à un mètre,pourtant selon les résultats de la DDASS aulac Kir, la visibilité n’excède pas les 70 centimètres…Contrairement à l’an passé, lestests effectués cette saison frôlent les limiteseuropéennes, mais ne les dépassent pas.Cependant le risque est réel notamment encas d’écorchures puisque les bactériespénètrent directement dans le corps. Si lesystème immunitaire n’est pas au top, c’estla gastro assurée. Décidément, le pointcommun entre un verre de Kir et boire latasse dans le lac Kir reste la modération .JÉRÉMIE DEMAYJEREMIE@GAZETTE-COTEDOR.FRles 10 156 sondés qui ont répondu soitdans la rue, soit sur notre site internet.Dans cette enquête, vous nous avez flattésà certains moments, et brocardés à d’autres.C’est sur ces points que nous avonsréfléchi. Vous souhaitez plus de photos ?La Gazette va mettre en place une doublepage de reportage photo. L’actu de larégion vous intéresse ? Pas de problème,une page y sera dédiée. Vous espérez plusde lisibilité dans les pages ? Aucun souci,sans faire une révolution mais une évolution.Cette année, le site gazette-cotedor.frva prendre de l’ampleur tout en conservantsa gratuité totale pour tous les servicesqu’il vous propose. Quelques changementsd’aspect, mais pas d’esprit. LaGazette continuera de vous informer auplus près de vos interrogations, sans languede bois, ni brosse à reluire. Car ça,décidément, on ne sait toujours pas faire .JÉRÉMIE DEMAYActu/Politique/Economie/Sport/Culture/Histoire/Portrait...www.gazette-cotedor.fr

3 LaGazette numéro 122 du 28 août 2008ActuLA PHOTO DE LA SEMAINEAndromède à la DRACDans le cadredu festivalEntre Courset Jardins,les jardins dela DRAC ontété investispar la compagnieAstrakanpour y interpréterVoyage enDrakèole deDanielLarrieu, unelibre et loufoqueadaptationdu mythed’Andromèded'Ovide.(Photo X.Gauthier)LA QUESTION DE LA SEMAINEChaque semaine,la Gazette sonde ses lecteurssur une question d’actualité.Le mois dernier,,à la question :Estimez-vous que laBourgogne est une régiontouristique ?Vous avez réponduOui à 71 %NicolasSarkozy auraitildû recevoirle Dalaï-lama ?Les résultats seront publiésdans notre prochain numéroVotez surwww.gazette-cotedor.fr

Politique 4La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Louis de Broissia :« Ne pas plier devant la Chine »Rencontre. Sénateur UMP et président du groupe d’information sur le Tibet, Louis de Broissia a rencontré deux foisle Dalaï-lama au mois d’août. Dans des conditions parfois surprenantes…A PROCHAINE POIGNÉE de mainsentre Christian Poncelet, le présidentdu Sénat et Louis deBroissia promet d’être glaciale.Depuis le 13 août dernier, le sénateur UMPde la Côte d’Or ne rate pas une occasion dedire tout le mal qu’il pense de l’ordre donnépar l’impayable Poncelet de ne pas recevoirle Dalaï-lama ailleurs que dans une salleminuscule du Sénat et sans la présence desjournalistes. L’octogénaire président de lachambre haute avait sans doute peur dedéplaire au très démocrate régime chinois,surtout en plein milieu des JeuxOlympiques. « Christian Poncelet a agi deson plein gré, et à ce jour, je n’ai pas reçu lamoindre explication », expliquait Louis deBroissia vendredi dernier après l’inaugurationd’un temple bouddhiste à Roqueronde(Hérault) en compagnie du Dalaï-lama.LDB, qui connaît le chef spirituel tibétaindepuis près de dix-huit ans est doncconvaincu que Poncelet n’a pas reçu cetordre en ligne droite de l’Elysée. Pourtant,le chef de l’Etat a consciencieusement évitéle Dalaï-lama pendant toute la durée de lavisite de ce dernier en France. Occupé àassister à la cérémonie d’ouverture des JeuxOlympiques de Pékin et à intervenir dans leconflit russo-géorgien, Nicolas Sarkozy aseulement fait savoir qu’il recevrait à Parisle Dalaï-lama en décembre prochain, encompagnie d’autres Prix Nobel. Et toujoursselon l’Elysée, c’est le Dalaï-lama himselfqui aurait demandé à ne pas être accueillipar Sarko. « Je rappelle que sous Mitterrandet sous Chirac, le Dalaï-lama était souventreçu dans les caves de l’AssembléeNationale. Pendant les JO, les Chinoisétaient nerveux. Le Président verra leDalaï-lama en décembre. Et Carla a rencontréce dernier vendredi à la demande deNicolas Sarkozy. Celui-ci m’avait demandéd’accompagner son épouse, mais égalementBernard Kouchner et Rama Yade dansl’Hérault.» Rama Yade, justement, que l’onLe Dalaï-lama a été reçu à deux reprises par Louis de Broissia aumois d’août. (Photo DR)avait vue beaucoup plus s’agiter lors de lavenue du Colonel Kadhafi en France enseptembre 2007. Mais cette année, la joliesecrétaire d’Etat aux Droits de l’hommeavait une excuse de taille : elle était envacances…Kadhafi oui, le Dalaï-lama non !Esthétiquement, en rencontrant Carla plutôtque son mari, le Dalaï-lama n’y a pas perduau change. Mais on peut légitimement sedemander si le chef de l’Etat n’a pas agiessentiellement pour des motifs économiquesen pensant avant tout à ne pascontrarier la Chine et son immense marché.« Je ne peux pas vous interdire de le penser», glissait Louis de Broissia. Il y apresque un an, Sarko avait reçu en grandepompe le Colonel Kadhafi qui, paraît-il, enrigole encore. Aux frais de la princesse.Mais rien n’est trop beau quand il s’agit defaire signer quelques contrats, qui ontd’ailleurs toutes les chances de ne jamaisêtre respectés tellement l’excentrique guidelibyen traîne une réputation de mauvaispayeur. Et lors des cérémonies du 14 juillet,c’est un autre grand humaniste, le présidentsyrien Bachar El Assad, qui avait eu droitaux honneurs de la République. Là aussiaux frais du contribuable. « Il faut parleravec tout le monde », insistait Louis deBroissia. « Nicolas Sarkozy et le Dalaïlaman’ont pas voulu prendre le risqued’aggraver les souffrances du peuple tibétain.Bien sûr que j’aurais préféré que lesdeux hommes se rencontrent. Mais ilsauront d’autres occasions de le faire. Moi,je suis aussi un ami de la Chine, mais je n’yvois pas de raison de plier devant elle. Ilfaut lui dire la vérité, même si cela la dérange.» Sarko ne doit sans doute pas parlerassez fort. Et une fois de plus, la diplomatiefrançaise a baissé son froc devant les intérêtséconomiques. Une vieille traditionrépublicaine .ALEXIS BILLEBAULTALEXIS@GAZETTE-COTEDOR.FR

Économie 6La Gazette numéro 122 du 28 août 2008L’aviation dijonnaise au sommetSuccess-story. Aujourd’hui Apex Aircraft, hier RobinAvions, l’aéronautique dijonnaise, plus d’un demi-siècleaprès son envol, continue de tutoyer les sommets del’aviation légère de tourisme.U DÉPART decette aventureaéronautique enterre bourguignonne,il y a un homme ouplus exactement deux personnalitésréunies par unemême passion pour l’aviation.D’un côté, PierreRobin, instructeur pilote,qui lance en 1957 la sociétéCentre Est Aéronautique(CEA), plus tard dénomméRobin Avions. Et de l’autre,Jean Délémontez, mécaniciendans l’armée dans l’airpuis cofondateur des avionsJodel. De cette union vanaître toute une lignée d’avionsde tourisme dont leplus fameux reste le DR400 (DR pour les initialesde Délémontez et Robin).En 1988, la société estrachetée par Guy Pélissierissu de la banque maisdepuis son plus jeune âgeimmergé dans l’aviationavec un père ancien de laRAF puis pilote à AirFrance tout comme de deuxde ses frèraes tandis qu’untroisième évolue chezDassault. Le hasard faitbien les choses.Aujourd’hui, l’avionneurrebaptisé Apex Aircraft produitdeux types d’aéronefs :les avions de voltige avec lerachat en 1998 de la sociétéMudry dont le derniermodèle, le CAP 232 détientle titre de champion dumonde de voltige depuistrois ans. Et les avions detourisme que sont lesavions Robin équipés de l’inusablemoteur Lycoming,adapté d’une moissonneuse-batteuseaméricaine deDans le cadre de son développement,1926 ! La fabrication resteinchangée : une structure encomposite naturelle, àsavoir du pin Douglas duMorvan. Sorti en 1972, leDR 400 demeure le bestsellerde la société avec à cejour plus de 2 500 modèlesvendus. Il représente à luiseulles ¾ des ventes.Depuis trois ans, un nouveaumodèle vient compléterla gamme des Robin,l’Ecoflyer. Ecoflyer car cetavion grâce à un nouveaumoteur diesel de 135 chevauxissu de la Class A dechez Mercedes est à la foisplus économique et plusécologique. Sa consommationde carburant est réduitepar deux. Et donc ses émissionsde CO2 itou. Autreatout, la diminution du bruitpar trois. Un avion quiLa Gazettee de Côte-d’Or recruteun/ une attaché(e) commercial(e)Intégré(e) au sein dela régie publicitaire du journal, vousgérerezunporte-feuilleclients etprospectspquevous serezamenéàdévelopper.Rémunération motivante :Fixe + commission+véhicule de fonction + GSMEnvoyer vos CV etlettres de motivation à :La Gazette de Côte-d’Or5,7 allée André BourlandParc technologiquede la Toison d’Or - 21000 DijonOu par mail à : contact@gazette-cotedor.frLes constructions aéronautiques de Bourgogne, une réussitedijonnaise. (Photo Xavier Gauthier)depuis son lancement a déjà séduit une cinquantained’acheteurs, principalement desaéroclubs mais aussi des particuliers telsque Michel Sardou.Si dans ses composants, l’aviation légère detourisme a une dimension high-tech, danssa conception et production, elle demeureune affaire essentiellement artisanale.La fabrication d’un avion Robin fait ainsiappel à une grande diversité de corps demétier répartis entre les ateliers d’ébénisterie,de marouflage, d’entoilage, de peinture,de métallurgie – soudure, tournage, presse,poinçonnage -, et d’avionique qui regroupel’ensemble des équipements électroniqueset informatiques d’aide au pilotage.Une activité artisanale soumise à une trèsstricte réglementation. Chaque pièce quicompose un avion doit recevoir l’aval de ladirection générale de l’aviation civile viaun arsenal de certification.Une place de leaderAvec un chiffre d’affaires de l’ordre de 7millions d’euros par an et une productionde 70 avions par an – 90% en avions de tourisme-Apex occupe sur le marché de l’aviationlégère certifiée une position de leaderdans les aéroclubs en France et enEurope. Dans l’Hexagone, la société dijonnaisereprésente 50% du parc des aéroclubset 70% des heures de vol. Et elle assure lanavigabilité (pièces de rechange et mise aunorme) d’une flotte de plus de 4 500avions.La France qui fait partie des pays pionniersen matière aéronautique compte 100 000pilotes et surtout la plus grande densitéd’aérodrome.A l’avenir, une grande partie de la flotte desaéroclubs est à renouveler. Mais des incertitudespèsent sur le consommateur dont leshabitudes changent. Depuis quelquesannées, à l’instar de ce qui se passe dansd’autres activités de loisir, on assiste à unphénomène de zapping d’où une baisse desheures de vol. Attirer de nouveaux clientsest donc un des défis de l’aviation de tourisme.Apex mise sur de nouveaux modèlesplus respectueux de l’environnement tell’Ecoflyer aujourd’hui. Ainsi que sur lavalorisation de ses aéronefs avec de nouvellesinnovations au niveau de l’avionique.Plus de confort et de sécurité avecles parachutes balistiques…Et plus dedesign. D’ores et déjà, le client peut choisirpar internet la configuration décorative( motifs et couleurs) de son avion et levisualiser en 3D .XAVIER GAUTHIERXAVIER@GAZETTE-COTEDOR.FRL’aéronautiquedijonnaise enformation serréeLA PLATEFORME AÉRONAUTIQUE de Darois aété labelisée pôle d’excellence rural (PER)fin 2006.Une reconnaissance de la synergie et de lacompétence des entreprises et associationsde la plateforme fédérées par InnovAero.Au total ce PER de 200 emplois regroupetrois associations – Flying Legend,patrouille acrobatique, Dijon Voltige, pôleFrance de voltige, le club dijonnais de vol àvoile – huit entreprises à la pointe et souventleader en matière de construction d’avionsde tourisme, d’ULM, d’électronique embarquée,de maintenance et restauration d’anciensappareils ainsi que les collectivitéslocales - commune de Darois, Conseilsgénéral et régional. L’épicentre de cetteassociation étant l’aéroclub de la Côte d’Oravec sa piste en dur. L’opération portée parl’association Innov’Aero et son président etmaire de Darois, Pascal Minard, prévoit ledéveloppement de la filière en six volets :infrastructure, communication et promotion,formation, gouvernance, développementtouristique, veille économique pour favoriserdes travaux de recherche sur de nouveauxmatériaux ou des technologies depointe et participer à des salons.Le coût de ce plan est de 1 160 000 eurosdont 350 000 euros financés par l’Etat .

A la une 8La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Pleinle sacEducation. A la rentrée, les parents sont pris entre deuxfeux : faire plaisir soit à leur enfant, soit à leurporte-monnaie.AVIER DARCOS l’avait promis :cette année, la rentrée scolairedevrait coûter la même sommeque l’an passé. Pour ce faire, leministre a établi une liste de produits« essentiels pour réussir sa rentrée ».Xavier Darcos a même négocié avec lesgrandes enseignes de la distribution unaccord pour que les produits de premièrenécessité pédagogique n’augmentent paspar rapport à l’an passé. Cependant, le bilanest mitigé pour François Riotte, présidentde la FCPE de Côte d’Or : « on a l’impressionque les grandes enseignes présententdes produits d’appel avec des prix serrés,mais il faut bien regarder la qualité de cequi est proposé. » Le délégué de parentsd’élèves va plus loin : « j’ai fait un comparatifde prix entre 2007 et 2008. Certainscahiers ont augmenté de 18%, les batons decolle, eux, c’est 6%. »D’année en année, les crayons, cahiers,classeurs, et autres agendas ne cessent degrimper, crevant de fait le pouvoir d’achatdes ménages déjà bien sollicités en ce débutseptembre. Pourtant, au début du XXe siècle,Jules Ferry avait proclamé l’écolelaïque, gratuite, et obligatoire pour tous.Force est de constater que ce principe n’estplus que théorique. Afin d’aider les parents,Entre 2007 et 2008 le prix de certains produits ont augmenté de18 %. (Photo Xavier Gauthier)une allocation fluctuanteselon les revenus est allouéeaux parents. Toutefois, pourbeaucoup, cette allocationne suffit pas à couvrir tousles frais : « j’ai touché prèsde 300 euros pourBenjamin qui rentre cetteannée en 5e. Mais une foisles courses effectuées, il neme reste plus grand-chosepuisqu’il faut l’habiller,payer l’assurance, la licencepour le foot… en septembreon n’arrête pas de payer »,explique Sophie. « Je pensequ’il est aussi normal des’investir dans la scolaritéde ses enfants dans la mesuredu possible bien sûr »,tempère Christian, pèred’un fils en 4e et d’une fillequi rentre en CM2.Depuis quelques années, lafameuse liste de la rentréescolaire s’allège. Finie laliste interminable de modèlesde cahiers, et vive lasimplicité puisque maintenantl’heure est à l’allégement.Allégement non seulementde la facture, maisaussi du poids du cartable.Les deux sont liés puisqueles professeurs demandentde moins en moins les groscahiers de 180 pages maispréfèrent demander d’acheterdeux cahiers de 96pages. Ainsi, les parentspeuvent acheter des lots decahiers qui sont moinschers qu’à l’unité, de plus,l’élève prend dans son cartableun cahier deux foismoins gros, et donc moinslourd.Xavier Darcos ajoute, dansune note envoyée aux recteursd’académies ayantpour but d’expliquer auxchefs d’établissementscomment construire uneliste de fourniture, que cettepériode d’achat peut être unexercice pour les enfants :« le système éducatif doitpréparer les jeunes à être defuturs consommateurséclairés, capables de distinguerle nécessaire de l’accessoire». Même si ce n’estpas ce petit jeu de bienvenuedans le monde de laconsommation qui va rendrepositif le PIB, certainsparents ont déjà adopté ladémarche. Marie-Claire estla maman de Manon quirentre en 6e cette année.Marie-Claire donne un budgetde 30 euros pour l’achatde la trousse et des fourniturespour la remplir. « Jepense que c’est faisable »,s’exclame Manon. Mais lajeune fille reste bloquéeface à un dilemme : « si jeprends la trousse avec cestylo plume, je ne pourraiprendre que des effaceurs etdes Bic. » Manon a bienune solution, cependantcela ne satisfait pas samaman puisque la collégiennesouhaite faire unecroix sur les feutres. « Cetexercice lui fait comprendrela valeur des choses », s’émerveilleMarie-Claire. Lasolution est trouvée, Manonchange de stylo plume.Dans les rayons des magasins,tous les parents ont lesyeux fixés sur la liste,comme s’ils jouaient un jeude piste. Pourtant, rien neles oblige à acheter tout cequi est marqué. D’ailleurs,la note du ministre l’indique: « aucune dispositionlégale n’oblige les parents àprocéder à ces achats.Cependant, les fournituresscolaires individuelles sontdemandées. » Bref, ce n’estpas obligatoire, mais fortementrecommandé. Or, l’écoleest gratuite. Il n’est pasrare, dans le primairenotamment, que la communefournisse aux élèves toutce dont ils ont besoin.Cependant, dès que l’élèverentre au collège, il nereçoit plus rien. Pourtant,les collèges sont sous lagestion des conseils généraux.L’an passé, l’administrationdépartementaleoffrait l’agenda. Cettedisposition n’existe pluscette année. Mais, dans lemême temps, le conseilgénéral achète les manuelsscolaires. Le conseil régionalqui gère les lycées nes’occupe pas de la liste.Cependant, la région participeaux frais d’équipementdes élèves en lycée technique.Les effets de la liste Darcossont visibles dans les magasins,au moins pour les produitsd’appel. Cependant,dès le plus jeune âge, larègle reste : dis-moi ce quetu as dans ton cartable, je te.dirai le revenu de tesparentsJÉRÉMIE DEMAYJEREMIE@GAZETTE-COTEDOR.FR

9 LaGazette numéro 122 du 28 août 2008A la uneTrousse crève bourseComparatif. La Gazette a pris deux chariots : un pour les petits prix, et l’autre pour les marques. La différenceest conséquente.autre c’était la même taille mais avec desgrands carreaux, sans oublier ceux quidemandaient les mêmes spécificités detaille de carreaux pour les formats29x32… bref, il était difficile aux parentsd’acheter des lots qui, par définition, sontmoins chers que l’achat à l’unité. Ordepuis quelques années, les professeursont réussi à s’entendre pour un modèle decahier qui généralement est un cahier29x32 grands carreaux. Les listes sontplus simples, ce qui évite une perte detemps énorme dans les magasins, maissurtout cela permet de globaliser lesachats.Avec ou sans marques, ce ne sont pas lesaffaires scolaires qui détermineront letravail durant l’année. Toutefois, les spécialistesexpliquent qu’il est importantpour l’élève d’avoir quelques produitsqu’il a choisis pour créer une source demotivation dès la rentrée .La rentrée scolaire, un coup dur pour le budget.(Photo Xavier Gauthier)J. DJEREMIE@GAZETTE-COTEDOR.FRJE LAISSE mesenfants choisirpour l’agendaet les crayons,mais pour le reste, c’est moiqui décide. J’ai le derniermot », se félicite un parentcroisé dans les rayons dusupermarché. Si ce dernierpense contrôler le budgetpour la rentrée en ayant « ledernier mot » sur tout ce quine va pas dans la trousse, ilse trompe. En effet, la“UneGazette a rempli un chariotde produits sans marques, etsouvent de premier prix, etun autre garni d’article demarques. La différenceatteint près de 60 euros pourexactement les mêmes produitsuniquement pour remplirla trousse. Par exemple,si le prix du taille-crayond’entrée de gamme est à 55centimes, celui où trônel’ourson le plus gentil desdessins animés est à 2,80euros, soit une différence deplus de 400% ! Le plus flagrantreste le stylo plume.L’entrée de gamme est à 80centimes alors que le modèlele plus cher est à 10,90euros… Bref, pour unetrousse remplie de produitssans marques, il faudradébourser près de 17 euros.Dans le même temps, pourla même trousse gavée deproduits de marques, la facturegrimpe à 77,50 euros.Pour les fournitures où lesparents pensent avoir leurdernier mot, la différenceentre marques et sansmarques est moins flagrante.Ainsi, pour un élèveentrant en 6e avec des produitssans marques, la factureavoisine les 35 euros.Pour un chariot débordantde marques, le ticket decaisse indiquera près de 60euros. Bref la différencen’est que de 25 euros. Lemême écart se retrouvepour un élève de 3e. Sieffectivement la variationn’est pas énorme entremarques et produits nongriffés, l’addition commenceà être salée quand onadditionne la trousse avec lereste des fournitures. Pourun élève de 3e, ce sera toutde même 83 euros de moinspour un équipement sansmarques. La différence setrouve surtout sur les classeurs(grand format souple)où l’entrée de gamme est à1,50 euro et le plus cher està 6,50 euros. Pourquoi unetelle disparité ? Le premierest uni, l’autre est couvertdu logo d’une marque deStreet-wear. Forcément,différence de plusde 400%cela sera plus classe devantles copains et les copinesavec ce classeur qui feraaussi bien son office que lepremier prix, mais il faudradébourser 5 euro en plus…Il est important de noter queles listes données auxparents par les établissementspour les courses derentrée sont beaucoupmoins précises qu’avant.Auparavant, les professeursdemandaient des modèlesde cahiers très différents.Pour les uns, il fallait absolumentle cahier 21x29,7petits carreaux, pour un

A la une 10La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Restez groupésAstucieux. Pour préserver les porte-monnaie des parents, àGenlis au collège André-Malraux, la FCPE a mis en place undispositif d’achat groupé des fournitures scolaires.A GAZETTE :Comment est néce dispositif d’achatgroupé ?PHILIPE CHAIX, DÉLÉGUÉFCPE À GENLIS : Nous sommesles premiers à mettre celaen place en Côte d’Or. Nousavons commencé il y a sixans. Il existe ici une bonneentente entre le principal, lesprofesseurs, et les parents.Nous étudions le problème dupoids du cartable. Nous avonsaxé notre réflexion sur lesclasseurs souples et avoir pourtoutes les matières le mêmetype de cahier en grand formatavec le même nombre depages. De là, nous nous sommesdit « pourquoi ne pasacheter en gros les fournitures.»Quels sont les avantages dece système ?Cela permet aux parents degagner du temps en évitant defaire les courses pendant desheures. De juin à juillet, ilspeuvent passer commande.Ensuite, ils viennent récupérerles affaires quelques joursavant la rentrée. De notre côté,tout les mois de juillet etd’août, nous préparons la listedes commandes avec notrefournisseur.Justement, où vous approvisionnez-vous?Nous avons fait plusieursdevis sur la région, et chaqueannée nous en retenons un,avec les meilleurs prix biensûr. Nous faisons travaillerune papeterie Bourguignonne.Pendant une période, nousavons travaillé avec un centrecommercial, mais ces structuressont moins disposées à cegenre d’opération. L’intérêtreste le prix moins élevé. Legros souci pour nous demeurela réception puisqu’il faut touttrier.Combien d’argent faitesvouséconomiser auxparents ?On a calculé que cela va de30% à 70% selon les articles.Depuis six ans que ce dispositifexiste, tous les ans, nousavons 10% de parents en plus.Cette année, nous avons 260lots commandés.Combien faut-il de bénévolespour s’occuper de cettetâche ?Pour la partie gestion, nousavons un programme sur untableur qui nous permet d’assurerun suivi des commandes.Cependant, la partie la plusPar manque de bénévoles, Philippe Chaix n’est pas certain derenouveller l’expérience l’an prochain. (Photo Jérémie Demay)difficile reste la réception, puisqu’il fautcontrôler les factures, vérifier qu’il n’y apas d’oubli. Une année nous avions reçudes cahiers qui ne correspondaient pas ànotre commande. Il y avait tout demême 1 400 cahiers qu’il a fallu remplaceren deux jours. Nous sommes tousbénévoles. Nous étions nombreux quandce dispositif a été mis en place, cependantmaintenant l’aide des parents se faitplus rare. C’est pourquoi on se pose desquestions pour les années suivantes.Nous avons besoin de bras pour venirnous aider .PROPOS RECUEILLIS PAR JÉRÉMIE DEMAYJEREMIE@GAZETTE-COTEDOR.FR

Histoire 12La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Le diable graciéCrime. Il y a près de 30 ans était condamné à mort à Dijon Moussa Benzahra, le tueur de la rue d’Alger.L EST PRÈS dedeux heures dumatin en cetteagréable nuitprintanière du 7 au 8 avril1974. Rue d’Alger, unhomme à l’allure inquiétanterôde. Il s’agit de MoussaBenzahra, un ancien harkiayant servi le drapeau tricoloresous les ordres dugénéral Bigeard. A la quarantainebien tapée,Benzahra est titulaire d’uncasier judiciaire aussi garnique le panier de la ménagère.Tentatives de viol surune femme handicapée en1966, agressions barbares etlarcins en tout genre, il nemanque sur la liste du peufréquentable personnageque l’homicide. Une macabreperformance qu’il vaaccomplir ce soir-là, sans lemoindre état d’âme, sans lamoindre émotion. MoussaBenzahra n’est en effet pashomme à respecter la viehumaine. Et celle que ledestin va frapper on ne peutplus durement s’appelleMarguerite Gérôme, unepaisible retraitée de 83 printemps,que Benzahra savaiten possession de menueséconomies. Lorsqu’il pénètreson domicile -une gentillemaisonnette que l’urbanisationdes années àvenir n’épargnera pas- lavieille dame n’a pas letemps de réagir. Elle tenterabien de se débattre, d’appelerau secours, mais envain, les violents coups degourdin que Benzahra porteau visage de la malheureusene lui laisseront pas uneonce de chance de s’en sortir.Tel un chien fou, il traîneMarguerite Gérôme parles cheveux jusque dans sachambre de quelques mètrescarrés dont elle ne sortirajamais. La suite, il larelatera sans sourcillerquelques mois plus tard lorsde son procès aux assises deDijon : « J’ai sorti mon couteaude ma poche. Je l’aiouvert avec mes dents. Jel’ai posé sur son cou. Après,j’ai vu du sang en sortir. Parvagues, de grosses vaguesde sang. J’ai eu peur de salirmes vêtements et je m’ensuis aussitôt éloigné en sautantdu lit ». L’horreuraccomplie, MoussaBenzahra n’en oublie paspour autant le but de l’ignoblevisite, les quelques sousque conservait à domicileMarguerite Gérôme, soit1200 de nos anciens francs.Oui, cette nuit-là,Marguerite G. est mortepour une poignée de billetsde banque et quelquesbabioles sans grande valeur.Sans remordsDepuis le meurtre, qui...Moussa Benzahra, peu après son arrestation. (Photo DR)www.gazette-cotedor.fr

13 LaGazette numéro 122 du 28 août 2008Histoire...au passage n’a pas manquéd’épouvanter les Dijonnais,Moussa Benzahra s’est éloigné dela capitale des Ducs. Il vagabondedans le midi de la France, à Arles,où il ne tarde pas à être interpellépar les pandores locaux pouroutrage public à la pudeur lorsd’une soirée passablement arrosée.Encore bien imbibé, il racontesans détour aux policiers toutouïe qu’il vient de Dijon où il a« tué une vieille ».Le 25 février 1976, 22 mois aprèsles faits et après plusieurs moisd’enquêtes et d’expertises, s’ouvrentdonc aux assises de Dijon unprocès joué d’avance tant la culpabilitédu prévenu ne fait l’ombred’un doute. Les observateurs del’époque n’en font d’ailleurs pasmystère. Dans cette affaire,Benzahra risque bien de perdre latête. Il faut dire que son attitudedurant les débats ne va pas luiapporter la sympathie des jurés etdes magistrats. Il ricane, s’énerve,toise les témoins, menace à toutva, pire, ne semble pas un seulinstant rongé par le remord.Même le douloureux témoignagede l’une des filles de la victime nesemble avoir aucun effet sur lemonstre de la rue d’Alger.“NousPourquoi d’ailleurs en aurait-ileu ? L’expertise pratiquée par unmédecin de Semur-en-Auxois estlimpide : « Nous sommes devantun sujet indifférent à la souffranced’autrui. […] Il tue froidementsans haine et sans colère simplementpar nécessité. Qu’il s’agissed’un lapin, d’une poule ou d’unepersonne, son geste reste le même,brutal et précis » Que dire de saligne de défense qui ne fait quel’enfoncer un peu plus. Revenantsur le coup de couteau mortel,Benzahra ne se démonte pas :« la vieille s’est presque jetée surmon couteau. C’est quand elle atourné la tête que le couteau estentré dans la gorge ». L’autopsiepratiquée démontre irréfutablementle contraire.L’avocat dijonnais de la défense,dont on imagine l’impossibletâche, tentera bien d’invoquer latriste jeunesse de Benzahra, sonmanque total de discernemententre le bien et le mal, ajoutant enguise de vaine conclusion : « Laloi du talion n’est pas digne d’unesociété civilisée comme la nôtre.[…] La peine de mort, c’estcomme une récompense, elle semérite, et celui-là n’a pas méritésa mort ».A 17 heures et des bananes, soitaprès une heure dix minutes dedélibération, le greffier lit le verdictdans une salle empreinte d’unsommes devant un sujetindifférent à la souffranced’autruisilence absolu : « MoussaBenzahra, vous êtes reconnu coupabledu meurtre de MmeMarguerite Gérôme. Ne bénéficiantd’aucune circonstance atténuante,vous êtes condamné àmort ». Visiblement insensible àce qui l’attend, Benzahra est évacuédu banc des accusés.Comme la loi l’y autorise, l’avocatde la défense dépose dans lafoulée un pourvoi en cassation,rejeté manu militari le 20 mai dela même année. Il ne désarme paspour autant. Soutenu par plusieursassociations œuvrant contre lapeine de mort, il est reçu par leprésident d’Estaing pour plaiderun recours en grâce, qui, contretoute attente, aboutit le 4 août.Benzahra échappe ainsi à l’échafaudmais voit sa peine commuéeen réclusion criminelle à perpétuité.Une alternative dont n’aura pasbénéficié -malgré d’innombrablesdoutes sur sa culpabilité-Christian Ranucci, exécuté septjours plus tôt à Marseille pour lemeurtre de la petite Marie-Dolorès Rambla .ROALD BILLEBAULTROALD@GAZETTE-COTEDOR.FRSources : BM de DijonLes grandes affaires criminelles dela Côte-d’Or de Marie-FrançoiseBarbot - ED. De BoréeActu/Politique/Economie/Sport/Culture/Histoire/Portrait...www.gazette-cotedor.fr

Sport 14La Gazette numéro 122 du 28 août 2008BasketLa JDA change(presque) toutNouvelles têtes. Profondément remaniée cet été, la JDAa repris l’entraînement la semaine dernière.L VA FALLOIR un certain tempsaux suiveurs de la JDA pours’habituer aux bouilles desnouvelles recrues. Le clubdijonnais a en effet été l’un des principauxanimateurs du marché des transferts estival.Un peu contre son gré d’ailleurs, puisquetrois cadres – Laurent Sciarra, MaleyeNdoye et David Simon – sont partis alorsque la JDA aurait bien aimé les conserver.Mais l’ancien capitaine des Bleus a rejointOrléans autant pour des raisons personnelles(il voulait se rapprocher de son fils quivit à Paris) que relationnelles, puisque lecourant ne passait plus avec certaines personnes,Simon a plus que doublé son salaireen signant à Strasbourg et Ndoye voulaitjouer l’Euroligue. « L’équipe est en construction.De l’année dernière, il ne resteplus que Mbaye et Krupalija », constateRandoald Dessarzin, en rappelant queTerrell Everett, Olivier Kolb (Prissé,Nationale 1), Mathieu Evert n’ont pas étéconservés et qu’Ibrahima Koma a été prêtéà Charleville (Pro B).La JDA, qui ne dispose pas des mêmesmoyens que Strasbourg, Le Mans, Nancyou l’ASVEL a opéré un recrutement plutôthétéroclite, allant débaucher en Turquie(Chatfield), en Pologne (Oden), aux Etats-Unis (Williams), en Pro A (Cope), en Pro B(Lombahé-Kahudi) et en N1 (Tanghe) lesjoueurs qui constituent désormais le gros deson effectif. « Sauf imprévu, le recrutementest terminé », confirme Philippe Sudre, lemanager général. « Nous avons choisi desjoueurs qui ne sont pas tous connus, maisqui présentent des profils intéressants.Oden et Chatfield ont joué dans des championnatseuropéens d’un bon niveau,Williams a des statistiques intéressantes enNCAA, Tanghe et Lombahé-Kahudi sontprometteurs. Quant à Cope, il connaît laPro A », reprend Dessarzin, qui a élaboré unLa JDA a repris l’entraînement la semaine dernière sous l’oeil deRandoald Dessarzin (à droite). (Photo Jérémie Demay)programme de matches amicaux assezchargé. « On va avoir besoin de jouer pourmieux se connaître. En plus, deux jeunesespoirs, Bourhis et Tornato vont s’entraîneravec les professionnels. On a du travail en.perspective pour être prêts le 4 octobre àGravelines »A.BALEXIS@GAZZETTE-COTEDOR.FRBasketDiawara auMiami HeatTransfert. Il était peut-être temps pour YakhoubaDiawara d’aller respirer un air plus respirable que celuide Denver.ANSLEC OLORADO,l’ancien joueurde la JDA Dijon(1998-2001 et 2005-février2006) n’entrait plus vraimentdans les plans deGeorge Karl, l’entraîneurdes Nuggets, oùil avait signé il y a unpeu plus de deux ansun contrat à 1,1millions de dollars paran (environ 750 000euros). Les statistiquesde la saison 2007-2008en sont la démonstration :l’arrière-ailier internationalfrançais, qui aura26 ans le 29 août n’a ététitulaire que quatorzefois en cinquante-septmatches de saison régulière(10 minutes, 2,8points et 1,1 rebond). AMiami, où il avait étéscouté en 2005, YakhoubaDiawara espère juste disposerd’un peu plus de tempsde jeu avec le club de laConférence sud-est,champion NBA en 2006 etancienne équipe deShaquille O’Neal. Il ne luireste plus qu’à convaincreErik Spoelstra, sonnouvel entraîneur.En attendant ledébut de la saisonrégulière,Diawara disputerales rencontres qualificativespour l’Euro 2009avec l’équipe de France.Les joueurs de MichelGomez débuteront le 3 septembreprochain à Nancycontre la Belgique, laTurquie et l’Ukraine étant.les deux autres adversairesdes BleusALEXIS BILLEBAULT

15 LaGazette numéro 122 du 28 août 2008FootballTout ça pour ça…Coupe de la ligue. A cause de la réintégration duPSG dans l’épreuve, le DFCO devra se déplacer àVannes mercredi soir.E 14 AOÛT DERNIER, le tribunaladministratif de Parisa donc décidé de suspendrel’exclusion du Paris SG dela Coupe de la Ligue pourtant décidéepar la commission de discipline de laLFP et validée par la FFF. Et tout leramdam politico-médiatique constatéaprès l’affaire de la banderole antiCch’tis (« Pédophiles, chômeurs,consanguins : bienvenue chez lesCh’tis ») déployée par des supportersdu PSG lors de la finale de la Coupe dela Ligue face à Lens le 29 mars dernierau Stade de France n’aura finalementservi à rien. Le club de la capitale pourradéfendre son titre normalement etcette réintégration a obligé la Ligue deFootball Professionnel à effectuer unnouveau tirage au sort le 19 août dernier,annulant celui qui avait été effectuéquelques jours avant la décision dejustice. Ainsi, le DFCO, qui devait entreren lice le 2 septembre face à Bastiaau parc des Sports lors du deuxièmetour fera bien ses débuts presque à ladate prévue, mais au premier tour...Ainsi, plutôt que d’accueillir lesCorses, Dijon devra se farcir un déplacementà Vannes cinq jours après unlong voyage à Boulogne-sur-Mer. Ets’ils passent l’obstacle morbihannais,les Dijonnais disputeront le second tourà domicile contre Amiens le mardi 9.septembre, à trois jours de la venue deMontpellier A.BFootballLA SAISON N’A COMMENCÉ que depuis à peineun mois et l’infirmerie du DFCO est déjà relativementfréquentée. Ainsi, dès la premièrejournée à Lens (1-3), Jordan Loties s’étaitretrouvé out à cause d’une fracture au pieddroit. Absent pour au moins quatre semaines,l’ancien Clermontois avait été rejoint unesemaine plus tard par le défenseur AlexisSportFootballLigue 1 : L’AJA s’interrogeLE CHAMPIONNAT DE FRANCE de Ligue 1 n’acommencé que depuis trois journées et l’AJAuxerre pointe déjà en queue de classement.La relative bonne impression laissée lors dumatch d’ouverture face à Nantes (2-1) a depuisété sérieusement mise à mal à Marseille d’abord(0-4), face à Nice dimanche après-midi(0-1). « J’ai vu des choses inquiétantes »,admettait Jean Fernandez après la rencontre.« En seconde mi-temps, nous jouons avec quatreattaquants (Niculae, Jelen, Oliech, Lejeune)sans parvenir à nous créer d’occasions. Il y a eutrop de déchet dans la récupération et l’utilisationde ballon. Mais reste tout de même optimiste.Il va falloir réagir dès samedi à Lorient. »En attendant ce déplacement en Bretagne, lesdirigeants auxerrois auront peut-être affiné leurréflexion sur le possible recrutement d’undéfenseur. Le prêt de Gabriel Tamas au DinamoBucarest jusqu’à la fin de la saison a en effetcontribué à alléger un peu plus un secteurdéfensif déjà privé de Jérémy Berthod (genou)pour encore au moins deux mois .A.BDes blessés au DFCOZywiecki, durement touché lors de la rencontreface à Strasbourg (1-3). Avec comme conséquencesimmédiates, un nez en morceau, unenuit à l’hôpital, une opération inévitable et quatreà six semaines d’arrêt. De plus, Mangionesouffre des cervicales, Goulard du genou etPeriatambée d’une contracture .A.BActu/Politique/Economie/Sport/Culture/Histoire/Portrait...www.gazette-cotedor.fr

Focus 16La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Le joker du Soir 3Intérim. Arrivé en 2006 à la rédaction de France 3 Bourgogne, Cédric Faiche assure jusqu’à la fin août le remplacementde Marie Drucker au Soir 3.E DESIGN dansl’automobile etl’émissionTurbo - c’étaitson rêve. « Quand j’étaistout petit, j’étais très attirépar le dessin et les voitureset je voulais travailler dansce secteur, mais au vu demes résultats en maths, j’aichangé d’orientation encours de route ! » Le journalismene lui est donc pasvenu naturellement, « c’estle responsable sports dujournal local, l’EchoRépublicain, qui cherchaitun photographe à l’époqueet qui m’a demandé si celam’intéressait. J’étais trèsattiré par la photo alors j’aiaccepté ». Etrangement, cepremier job n’incite pasCédric à embrasser lemétier de journaliste : « jetrouvais que les reportersavaient une vie de dingue! » Deux ans plus tard,il change d’avis, « disonsque je ne me voyais plusfaire un autre métier, maisje voulais le pratiquer dansde bonnes conditions, alorsj’ai choisi d’aller à l’IUT deTours, une des écoles quipropose un diplôme reconnupar la convention collectivedes journalistes. »Après vingt années passéesà Dreux, sa ville natale,Cédric Faiche part donc àTours pour obtenir sondiplôme, ce sera chose faiteen 1995. Pendant ces deuxans, ce passionné de télé etd’actualité continue de travaillerpour l’EchoRépublicain, en tant quephotographe, et effectue sespremiers stages à la rédactionde France 3 Tours. Latélévision l’anime, aussienchaîne-t-il les contrats àdurée déterminée dans lesrédactions de la 3, au nordd’une ligne La Rochelle-Lyon. Des années d’apprentissage,« j’étais émerveillépar le plus petit sujet. Je mesouviens d’un reportage surun bouquiniste ambulantqui, pressé par son banquier,devait fermer. Grâceau reportage, le banquier aété plus compréhensif et undes clients du bouquinistel’a aidé. Bien sûr, ce n’estpas le but premier du reportage,mais on se dit parfoisque « l’on a été utile ! »En 1996, Cédric Faichelance depuis Paris leJournal des journaux, uneédition diffusée sur le satellite,et qui reprend lesCédric Faiche assure jusqu’à la fin du mois le relai entre MarieDrucker et Carole Gaessler. (Photo DR)« meilleurs » reportages desrégions, avant de repartirsur les routes de France.« Je travaillais beaucouppour France 3, mais passeulement, je présentais le“Lejournal sur TV5 et bossaispour M6. » Le rêve degosse devient réalité,Cédric réalise des sujets desociété pour Turbo (ndlr :de 2000 à 2003) !En 2000, le journaliste s’arrêteà Lille où le responsabled’antenne lui propose laprésentation du 12-14h,« nous étions la deuxièmerégion à lancer cette édition,et quand je suis partien 2006, nous étions ladeuxième audience deFrance, derrière Rennes. »Six ans plus tard, c’estDijon qui l’accueille en tantque rédacteur en chefadjoint. « Au Soir 3, ce quiest appréciable, c’est quenous travaillons moins dansl’urgence et que nous avonsplus de recul sur les évènementsdu jour. Nous sommesdans la prospective dulendemain. Evidemment lamatière y est plus richemais le traitement de l’inforeste le même qu’enrégions. » C’est en 2002que Cédric a commencé leSoir 3, un jour peut-êtresera-t-il amené à quitter laBourgogne pour rejoindreParis ? « Ce n’est pas monbut ultime, il y a des challengesen régions. Et puisles choses sont en train debouger, avec la suppressionde la publicité sur le servicepublic, la concurrence de laTNT et l’apparition desnouveaux médias. La téléd’hier se termine, nousdevons désormais être unSoir 3 n’est pas monbut ultimemélange de médias divers,radio, télé, internet, etc ».Cédric se dit aussi trèsséduit par la radio, preuveen est sa sonnerie de portablequi n’est autre que lejingle info de RTL .DOLORÈS CHARLESDOLORES@GAZETTE-COTEDOR.FR(*) Marie Drucker partiesur France 2, c’est CaroleGaessler qui prendra lerelais au 1er septembre.Ses dates• 28 novembre 1973 : naissance à Dreux, (Eure-et-Loir)• 1991 : apparition de son nom dans l’Echo républicain• 1995 : obtention du diplôme à l’IUT de Tours• 2006 : arrivée à la rédaction de France 3 BFC à Dijonwww.gazette-cotedor.fr

17 LaGazette numéro 122 du 28 août 2008AutomobileLa rentrée dans la classeTest. Benoît Willot, le tout nouveau président de la branche commerce de la CGPME Côte d’Or, par ailleurs propriétairedu Super U d’Arc sur Tille, s’est prêté, en vrai amoureux de belles automobiles, au jeu de l’essayeur d’un jourau volant de la Jaguar XF.A GAZETTE :Une auto, c’estquoi pourvous ?BENOIT WILLOT : Un vraiplaisir, une passion même.J’aime autant les voiturespour la beauté de l’objetque pour leur côté ludique.En fait, c’est un petit peu lejouet des grands…Comment jugez-vous lejouet que vous avez essayépour la Gazette ?Cette Jaguar XF est magnifique.On constate le renouvellementdu style de lamarque inauguré sur lecoupé. J’avoue y être trèssensible. Ils ont su faire uneberline très moderne en préservantle charme British deJaguar. L’intérieur m’a toutautant séduit, la finition estvraiment de haut niveau àl’image des sièges microperforés.Vraiment la grandeclasse. On sent que lemoindre détail a été réfléchi.Et sur la route ?Une vraie belle surprise.J’avais peur que sur unevoiture de ce gabarit, onsente un peu de lourdeurmais au contraire, même surroute sinueuse, elle restetrès vive à conduire notammentdans le mode de réglage« sport ». Le tout en préservantun très haut niveaude confort et dans un silencebluffant. J’ai appréciéaussi son moteur dont lasouplesse est impossible àprendre à défaut toutcomme sa boite, que celasoit en mode automatiqueou séquentiel avec lesfameuses palettes au volant.En fait, cette voiture est unécrin dans lequel on se verraitbien « bouffer » deskilomètres.Vous êtes un gros rouleur ?Plus de 50 000 kilomètrespar an donc, forcément, jecherche à rouler dans desvoitures confortables, performantesmais qui aientune consommation raisonnable.Par souci d’écologie oud’économie ?Un peu des deux. On nepassera pas au travers desproblèmes liés à l’énergie,on se doit donc tous de faireattention. Sur la station servicede mon magasin, j’aiconstaté que les clients sonttoujours aussi nombreux,viennent aussi souvent maisque, par contre, le ticketmoyen est de plus en plusfaible. Il n’est pas rare devoir des personnes mettreseulement cinq litres d’essence.La consommationplus que jamais devient unepriorité pour de nombreuxautomobilistes.Pensez-vous que celaamène les gens à roulermoins vite ?Sûrement, mais bon sur cepoint, il est évident que lapeur du gendarme contribueà ce que nous soyons tousplus prudents sur les routes.Je me souviens que lors demon arrivée il y a quelquesannées sur Dijon, je me suisfait arrêter le jour de mes 34ans sur la rocade rejoignantQuétigny. Un petit dépassementde vitesse me valantd’être verbalisé par un gendarmequi, non sanshumour, m’a rendu mespapiers sans oublier biensûr le PV en me souhaitantun « très bon anniversaire ».Comment jugez-vous lacirculation à Dijon et sonagglomération ?Ca circule plutôt bien, surtoutcomparé à des villescomme Besançon ou encoredes villes du sud-est où j’aihabité longtemps. Au centre-ville,il n’y a jamais deproblèmes. Bien sûr le soir,il y a quelques ralentissementsroute de Beaune ouencore en direction dePlombières, mais j’imagineque la future LINO permettrade désengorger ces axes.PROPOS RECUEILLIS PAR A. DECESARISANDREA@GAZETTE-COTEDOR.FRFiche technique : Jaguar XFLuxe Premium 2L7D-bi turbo -Puissance fiscale : 13 Cv, réelle: 207 Cv.Conso : 10,4L en ville, 5,8L surroute, 7,5L en mixte.Prix : à partir de 48900 euros.Merci à Pierre Nudant deNudant automobiles pour la miseà disposition du véhicule.

Droit & vous 18La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Nos consultants répondentà vos questions. Si voussouhaitez obtenir uneréponse dans un prochainnuméro, faites-nous parvenirvos questions à :courrier@gazette-cotedor.frM es Olivier GAUTHIERet Fabien KOVACCabinet DGKAvocats au Barreaude Dijon et Auxerrewww.avocat-bourgogne.frEmail:contact@scp-dgk.comJe voudrais résilier mon contrat d’assurance automobile dontl’échéance tombe le 2 novembre prochain. Je n’ose pasdemander à mon assureur, puisque nous ne sommes pas entrès bon terme et j’ai entendu dire qu’il y avait deux possibilitésde résilier ce type de contrat. Pourriez vous m’indiquercomment faire ?IL EXISTE EN RÉALITÉ trois possibilitésde résilier un contrat d’assuranceou de mutuelle. Il y a laméthode courante. Dans ce cas,l’assureur vous envoie l’avis d’échéanceet vous prévient 15 joursavant la fin du préavis prévus auxconditions générales (il s’agit souventde deux ou trois mois). Parexemple, pour résilier votrecontrat, vous devrez envoyer unelettre recommandée avec accuséde réception avant le 2 septembrepour un préavis de deux mois.Il y a la méthode issue de la loiChâtel sur la protection desconsommateurs. En pareil cas,vous ne faites rien avant votreappel de cotisation. Vous attendezque votre assureur vous envoievotre avis d’échéance. Ce dernierdoit vous informer de votre facultéde dénoncer votre contrat dansun délai de 20 jours à compter del’envoi de l’avis d’échéance. Il estdonc important que vous conserviezl’enveloppe qui constitue lapreuve de la date à partir delaquelle le délai de 20 jours commenceà courir.La troisième voie pour dénoncervotre contrat va dépendre de votreassureur. Si ce dernier ne vousinforme pas de votre faculté dedénoncer votre contrat, vous devrezle résilier dans les plus brefsdélais en adressant à votre assureurune lettre recommandée avecaccusé de réception. Si vous avezdéjà versé une somme, votre assureura l’obligation de vous la rembourserdans les 30 jours suivantvotre dénonciation. S’il ne le faitpas dans ce délai, il devra en plusvous verser les intérêts de lasomme due .J’ai été embauchée au début de l’été dans uneentreprise en qualité d’hôtesse d’accueil. Mon chefn’arrête pas de me faire remarquer que mon piercingest dérangeant et que je devrais l’enlever. A-tille droit de m’imposer ses souhaits ?LES RELATIONS de travailsont régies tant par le codedu travail que par le règlementintérieur ou lesaccords collectifs. Il va desoi que ces règles sontcréées pour des raisonsd’hygiène et de sécurité,mais qu’elles doivent égalementrespecter les principesde finalité et de proportionnalitéprévus par lecode du travail. Vous devezavoir une apparence respectable,en terme de décence,propreté et neutralité. Il n’ya d’ailleurs aucun texte oujurisprudence qui ne garantisseque la liberté de sevêtir sur le lieu de travailsoit une liberté fondamentale.Il va de soi que plus le salariéoccupe une fonction élevéedans l’entreprise, plusil symbolisera l’image de lasociété. Il a ainsi été jugéqu’un employeur pouvaitinterdire le port de bijoux etpiercings peu discrets etincompatibles avec lesfonctions occupées, commepar exemple le personneld’un hôtel luxueux qui doitavoir une tenue irréprochable.Il vous appartient devous renseigner sur les termesdu règlement intérieuret de la convention collectiveapplicable, ainsi que devotre statut. Compte tenudu caractère public de votremétier, il est à prévoir quevotre employeur puissevous interdire le port devotre piercing .www.gazette-cotedor.fr

19 numéro122CourrierVacances couleurbleu marineCETTE ANNÉE, sur la route nous avons rencontrébeaucoup moins de voitures qu’avant.Je ne sais pas, peut-être que les genssont moins partis. En revanche, que deradars sur le bas-côté. Ce n’est pas l’autoroutede soleil, mais la route des PV.Jumelles, radars fixes ou mobiles ils étaientpartout. Toujours bien placés en bas desdécentes. Finit la prévention, vive la machineà pognon. C’est dommage d’utiliser nosagents de la force publique juste pour rapporterdu fric, alors que dans le mêmetemps dans les quartiers les jeunes qui nepartent pas en vacances s’ennuient. N’est-ilpas envisageable pour les policiers ou lesgendarmes de s’occuper de centre devacances portée sur l’éducation civique etla solidarité ? Suis-je bête, cette opérationcoûterait de l’argent alors que les radars aumoins ça rapportent .FRANCIS, DIJONJeux interditsQU’ELLE HONTE que notre pays n’est pasaccueilli le prix Nobel de la paix qu’est leDalaï-lama. C’est un homme non violent,qui ne cherche que la conciliation et la paix.Au lieu de le remercier pour son message,nos autorités françaises lui crachent auvisage en ne le recevant qu’en catimini.Sarko a bien envoyé sa belle Carla, maispas sûr que le dirigeant Tibétain soit tombésous le charme. J’espère que Louis deBroissia a bien reçu le Dalaï-lama avec leshonneurs, vu que la consigne était de l’éviter.Sarko avait promis que ce n’était pas lesChinois qui dicteront son emploi de temps.Visiblement, les dates de la visite du Dalaïlamaont été recouvertes à l’encre deChine .SYLVIE, DAROISAbonnementREAGIR :courrier@gazette-cotedor.frRecevez chez vous, chaquesemaine, la Gazette de Côte-d’Or6 mois, 24 numéros : 20 €1 an, 48 numéros : 35 €Nom, Prénom………………………………..Adresse complète…………………………….………………………………..………………………...Téléphone………………………….E-mail……………………………...Bulletin à retourner avec votrerèglement (chèque à l’ordre de laGazette de Côte-d’Or)La Gazette de Côte-d’Orservice abonnement5-7 allée André-Bourland21 000 DijonEditée par :B. PRESS, SARL de presseau capital de 11 000€5-7 allée André-Bourland21000 DIJONDirecteur de la rédaction :Thomas BarbierRédacteur en chef : Roald BillebaultRédacteur en chef adjoint :Alexis BillebaultRedaction : A. de Cesaris D. Charles- J. Demay - X. GauthierI. S. S. N. : 1952-8965Secrétariat de rédactionet infographie :Simon LebonContact rédaction :redaction@gazette-cotedor.frRégie pub :Aude MonrealGhislain TauzinContact régie pub : 03.80.49.86.61regiepub@gazette-cotedor.frDiffusion :Le Messager,03.80.68.42.50Certifié ISO 9001version 2000N°QUAL/1999/12075bTirage : 70 000exemplairesToute reproductionmême partielle est interdite- valeur de ce numéro 1 euro -

Détente 20La Gazette numéro 122 du 28 août 2008Horizontalement1 Sportif ou pépère, tout dépend duniveau 10 C'est donc, a priori, uneépreuve de bon niveau 11 Plusieursterrains de foot 12 Fil de pêche13 D'un niveau au ras des pâquerettes15 En cours d'initiation 16 Nul etdépourvu de sens 17 Assurent lacohésion de l'équipe 19 Personnel20 Milieu de terrain 21 Prend l'initiative22 Battue à plate couture 24Réparties en petits groupesVerticalement1 Recherchée par tous les sportifset peut-être tout spécialement parles gymnastes 2 Becs et ongles3 Font preuve d'un certain flottementquand elles sont à la neige4 Fera une figure 5 Sur un pli6 Fîmes confiance 7 Anti-jeu, tropindividuel 8 Perdante d'une épreuveéliminatoire 9 Un peu découpéessur les bords 14 Intégrai la partie18 Pourraient être martiaux s'ilsétaient moins désordonnés21 Cru 23 Titre royalwww.gazette-cotedor.frmots croisés1 2 3 4 5 6 7 8 91011 1213 1415 15 1617 18 22 1920 2122 2324O E S O P H A G EC R A C H E R A SC E D E E O A Z TI S O L D E E O RT I M O R E U M OA P A T E E S E PN E S M L M U T IE L O I G N E R AS E S T E R C E SSolution du numéro précédentBon anniv’CameronDiazfêtera ses36 ans le30 aoûtprochain.sudokuN°1083 1 6 48 3 4 9 71 4 8 76 5 2 38 2 5 67 59 6 2 7En partant des chiffres, remplissezla grille de façon à ce que chaqueligne, chaque colonne ainsi quechaque carré de 3 par 3 contienneune seule fois tous les chiffresallant de 1 à 9.Solution du numéro précédentN°1077 9 2 3 5 4 1 8 63 1 6 7 2 8 9 5 44 8 5 6 1 9 7 2 36 4 7 9 3 2 8 1 58 3 1 5 7 6 4 9 25 2 9 4 8 1 3 6 72 5 4 1 9 7 6 3 89 6 8 2 4 3 5 7 11 7 3 8 6 5 2 4 9horoscopeBélierpar Zaza Birma(du 21 mars au 20 avril)Vous vous attacherez beaucoup plusque d'habitude à prendre le temps de vivre, àbien vivre, à profiter des plaisirs de la vie, qu'àgagner des sous.Taureau(du 21 avril au 21 mai)Essayez d'échapper au stress, surtoutsi vous menez une vie très active ouassumez d'importantes responsabilités professionnellesou familiales.Gémeaux(du 22 mai au 21 juin)Votre esprit d'entreprise atteindra sontop niveau, et vos initiatives seront couronnéesde succès. Le seul danger qui vous guette serala griserie.Cancer(du 22 juin au 22 juillet)Bien dans votre tête et dans votrepeau, vous tiendrez la forme olympique, et voussaurez trouver un juste équilibre entre travail etloisir.Lion(du 22 juillet au 23 août)Une personne fascinante pourraitsurgir dans votre vie. Mais rien degratifiant ne pourrait en découler, si ce n'est unecharmante apparence.Vierge(du 24 août au 23 septembre)Les mesquineries et les paroles blessantesde vos voisins ne réussiront pas à troublervotre tranquillité d'âme. Cependant, quelquessoucis familiaux vous perturberont.Balance(du 24 septembre au 23 octobre)Vous risquez de faire une rencontredangereuse. Une personne de votre procheentourage essaiera d'abuser de votre confianceou de votre crédulité.Scorpion(du 24 octobre au 22 novembre)Ce sont les contacts avec les étrangersqui seront les plus féconds, en particuliersur le plan des échanges intellectuels.Sagittaire(du 23 novembre au 21 décembre)Sur le plan professionnel, des risquesexisteront, mais ils auront le mérited'être connus, ce qui vous permettra, au moinsdans une certaine mesure, de les minimiser.Capricorne(du 22 décembre au 20 janvier)Votre capacité d'adaptation seraaccrue ; elle vous aidera considérablement dansvos diverses entreprises.Verseau(du 21 janvier au 18 février)Une personne qui vous a déçuremontera dans votre estime grâce au courageet à la sérénité dont elle a fait preuve dans descirconstances très éprouvantes.Poisson(du 19 février au 20 mars)Vous aurez des difficultés à vousendormir. Demandez-vous si vos dîners ne sontpas trop copieux ou trop tardifs. En tout cas,bannissez café et thé au repas du soir.www.gazette-cotedor.frProchaine Gazette jeudi 4 septembre

21La Gazette numéro 122 du 28 août 2008CinéLe filmde la semaineSTAR WARS – LA GUERREDES CLONESUn film d’animation de DaveFiloniLa galaxie est en proie à laGuerre des Clones, un conflità grande échelle qui opposeles maléfiques Séparatisteset leurs immenses arméesd’androïdes à la République.Olympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + sam dim 11hCap Cinéma Beaune jeu 14h1519h45 22h ven lun mar 14h1517h30 22h sam 13h45 18h 20h22h15 dim 11h 13h45 18h1521hBangkok dangerousUn film de Danny et Oxyde Pangavec Nicolas CageOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + sam dim 11hCap Cinéma Beaune jeu ven lunmar 19h45 22h sam 18h 20h22h15 dim 13h45 18h15 21hUn mari de tropUn film de Griffin Dunne avecUma Thurman, Colin FirthOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h1016h10 18h10 20h10 22h10 + samdim 11h10Cap Cinéma Beaune jeu ven mar19h45 22h sam 16h 20h 22h15dim 11h 16h 18h15 21h lun 17h3019h45 22hLeur morale … et la nôtreUn film de Florence Quentin avecAndré DussollierOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h0516h05 18h05 20h05 22h05 + samdim 11h05The dark knight – le chevalier noirUn film de Christopher Nolanavec Christian Bale, MichaelCaine, Morgan FreemanOlympia tous les jours 13h4516h30 19h15 22h + dim 10h30Darcy tous les jours 13h45 16h3019h15 22hCap Vert tous les jours 13h3016h15 19h 21h45 + sam dim 11hCap Cinéma Beaune jeu ven lunmar 14h15 17h15 19h45 22h15sam 13h45 16h30 19h45 22h15dim 11h 13h45 16h30 21hWall-EUn film d’Andrew Stanton avecSigourney WeaverOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Darcy tous les jours 14h 16h 18h20h 22hCap Vert tous les jours 13h5015h55 18h 20h05 + sam dim11h05Cap Cinéma Beaune jeu ven lunmar 14h15 17h30 sam 13h45 16h18h 20h dim 11h 13h45 16hKung fu pandaUn film d’animation de MarkOsborneOlympia tous les jours 14h 16h +dim 10h30Cap Vert jeu ven lun 14h 16h samdim 11h 14h 16hABC ven sam dim lun mar 14h16hCap Cinéma Beaune jeu ven14h15 17h30 sam 13h45 16h dim11h 16hLa momie 3 – la tombe de l’empereurdragonUn film de Rob Cohen avecBrendan Fraser, Jet LiOlympia tous les jours 14h 16h3019h15 21h45 + dim 10h30Cap Vert tous les jours 16h 20h1022h20Cap Cinéma Beaune jeu 14h1522h ven lun mar 14h15 17h30 22hsam 16h 22h15 dim 11h 16hBabylon A.D.Un film de Mathieu Kassovitz avecVin Diesel, Mélanie ThierryOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14h 16h20h 22h + sam dim 11hCap Cinéma Beaune jeu 14h1517h30 19h45 22h ven lun mar14h15 19h45 22h sam 16h 18h22h15 dim 13h45 16h 21hL’empreinte de l’angeUn film de Safy Nebbou avecCatherine FrotDarcy tous les jours 14h 16h 18h20h 22hCap Vert jeu ven mar 16h05 18h0520h05 sam dim 11h05 16h0518h05 20h05 lun 16h05 18h05Cap Cinéma Beaune jeu ven lun19h45 sam 13h45 20h dim 13h4518h mar 17h30 19h45HancockUn film de Peter Berg avec WillSmith, Charlize TheronCap Vert tous les jours 14h 18h1022h20 + sam dim 11h15ABC ven sam dim lun mar 14h16h 18h 20hCap Cinéma Beaune jeu ven17h30 sam 13h45 dim 21hAppelez moi DaveUn film de Brian Robbins avecEddie MurphyOlympia tous les jours 14h 16h18h 20h 22h + dim 10h30Cap Vert tous les jours 14hLa fille de MonacoUn film d’Anne Fontaine avecFabrice LuchiniDarcy tous les jours 14h 16h 18h20h 22hCap Vert tous les jours 14h1516h15 18h15 20h15 22h15 + samdim 11h15Le premier jour du reste de ta vieUn film de Rémi Bezançon avecJacques GamblinDarcy tous les jours 14h 16h3019h15 21h45Cap Vert jeu ven sam dim lun 18h20h10 22h20 mar 13h40 15h5018h 20h10 22h20Braquage à l’anglaiseUn film de Roger Donaldson avecJason StathamOlympia tous les jours 18h 20h0522h10Nos 18 ansUn film de Frédéric Berthe avecMichel BlancDarcy tous les jours 14h 16h 18h20h 22hDorothyUn film d’Agnès Merlet avec GaryLewisCap Vert tous les jours 22hShaolin basketUn film de Kevin ChuCap Vert tous les jours 18hComme les autresUn film de Vincent Garenq avecLambert WilsonCap Vert lun 20hRien que pour vos cheveuxUn film de Dennis Dugan avecAdam SandlerCap Vert tous les jours 13h4015h50 18h 20h10 22h20 + samdim 11hX files – RégénérationUn film de Chris Carter avecDavid Duchovny, Gillian AndersonABC ven sam dim lun mar 14h16h 18h 20hL’incroyable HulkUn film de Louis Leterrier avecEdward NortonABC ven sam dim lun mar 14h16h30 19hWantedUn film de Timur Bekmambetovavec Angelina Jolie, JamesMcAvoyABC ven sam dim lun mar 18h20hLe monde de Narmia, le princeCaspianUn film d’Andrew Adamson avecGeorgie HenleyABC ven sam dim lun mar 14h16h30 19hUn conte de NoëlUn film d’Arnaud Desplechin avecCatherine DeneuveDevosge tous les jours 20h30Back soonUn film de Solveig Anspach avecJulien CottereauDevosge (VOSTF) tous les jours13h55 15h55 17h55 19h55 21h55L’assassinat de Jessie James parle lâche Robert FordUn film d’Andrew Dominik avecBrad PittDevosge (VOSTF) tous les jours14h 17h 20h35GomorraUn film de Matteo GarroneDevosge (VOSTF) tous les jours14h 16h30 19h15 21h45Trois petits cochonsUn film de Patrick Huard avecClaude LegaultDevosge tous les jours 14h 16h30Into the wildUn film de Sean Penn avec VinceVaughnDevosge (VOSTF) tous les jours17h30 20h50La reine soleilUn film d’animation de PhilippeLeclercDevosge tous les jours 14hSoit je meurs, soit je vais mieuxUn film de Laurence FerreiraBarbosa avec FlorenceThomassinCap Cinéma Beaune jeu 17h30ven lun mar 19h45 sam 18h dim18h15Be happyUn film de Mike Leigh avec SallyHawkinsEldorado (VOST) tous les jours14h 16h15 18h30 20h45 + dim11h45Le silence de LornaUn film de Jean-Pierre Dardenneavec Jérémie RenierEldorado jeu ven sam lun mar 14h18h 20h 22h dim 12h 14h 16h 18h20hSouvenirUn film d’Im Kwon-TaekEldorado (VOST) jeu sam 14h ven16h 18h15 dim 12h 22h lun 18h30mar 16h 20h45VersaillesUn film de Pierre Schoeller avecGuillaume DepardieuEldorado jeu lun 20h30 ven 14hsam 20h dim 14h 21h50 mar16h45Une chanson dans la têteUn film de Hany Tamba avecPatrick ChesnaisEldorado jeu ven 16h sam 22hdim 20h lun 14h mar 18h45Night and dayUn film de Hong SangsooEldorado (VOST) jeu 17h50 ven20h30 sam dim 17h15 lun 15h50mar 14h1,2,3… LéonCourts métrages d’animationEldorado sam dim 16hValse avec BachirUn film d’Ari FolmanEldorado (VOST) jeu sam lun 16hwww.gazette-cotedor.fr

Télé DU 20 AU 26 MARS 2008 224JEUDIVENDREDISAMEDIDIMANCHELUNDIMARDIMERCREDI20.50 TÉLÉFILMFEMMES DE LOI- Passager clandestin- La reine de cœurAvec Natacha Amal.22.45 DIV.PAS DE VACANCESPOUR CAUETPrésenté par Cauet.00.20 Koh-Lanta, téléréalité01.35 Secret story20.50 DIV.KOH-LANTATélé-réalité, présenté parDenis Brogniart.22.05 TÉLÉ-RÉALITÉSECRET STORYTélé-réalité23.55 EuroMillions00.00 Les dossiers deSans aucun doute, mag.01.45 Watcast, mag.02.05 Reportages, mag.20.50 SÉRIELES EXPERTS :MIAMIJamais 2 sans 3- L’héritage du sang- À deux doigts d’êtrecoupableAvec Khandi Alexander23.30 SÉRIENEW YORKUNITÉ SPÉCIALESérie, 2 épisodes01.00 Compte à rebours20.50 SÉRIELES EXPERTSTémoin gênant- Le monstre de la boîte- La fin du matchAvec William Petersen23.20 FILML’HOMME SANSOMBREFilm avec ElisabethShue01.25 Secret story,télé-réalité20.50 TÉLÉFILMUNE SUITEPOUR 2Téléfilm avec RichardBerry22.35 SÉRIEGREY’SANATOMYSérie, 3 épisodes01.00 L’île de la tentation,télé-réalité02.35 Secret story20.50 FILMBRAQUAGE ÀL’ITALIENNEFilm de F. Gary GrayAvec Mark Wahlberg.22.50 MAG.ENQUÊTES ETRÉVÉLATIONSMagazine00.15 L’empreinte ducrime01.05 Secret story20.50 SÉRIEESPRITSCRIMINELSAvis de recherche- Ancienne blessure- Témoins protégésSérie avec MandyPatinkin23.15 SÉRIELES EXPERTS :MANHATTANSérie, 2 épisodes00.55 Alerte Cobra, série20.50 DOC.VU DU CIELPour que vivent lesgrands fleuvesDocumentaire22.40 MAG.FAITES ENTRERL’ACCUSÉPaul Touvier, la traqueMagazine00.35 Face-à-face avecnos ancêtres, doc.20.50 SÉRIEURGENCESSérie, 3 ép.AvecMauraTierney23.05 MUSIQUELA BOÎTE À MU-SIQUE DE JEAN-FRANÇOIS ZYGELMusique00.45 Journal de la nuit20.50 DIV.FORT BOYARDDivertissement22.50 MAG.ON N’EST PASCOUCHÉLes plus belles nuitsMagazine01.05 Bedos en piste,spectacle02.50 Courant d’art, doc.03.00 Belles années, série20.50 SÉRIECOLD CASE :AFFAIRES CLAS-SÉESSérie 3 ép.avec KathrynMorris23.10 SÉRIEKILL POINT :DANS LA LIGNEDE MIRESérie, 2 ép.20.50 FILMPAPY FAIT DE LARÉSISTANCEFilm de Jean-Marie PoiréAvec Michel Galabru.22.40 TÉLÉFILMMEURTRES ENSOMMEILRaison d’étatTéléfilm avec Holly Aird00.25 Journal de la nuit00.45 Au clair de la lune20.50 TÉLÉFILMTERRE DELUMIÈRETéléfilm, 2007La Terre des secrets, 4/4Téléfilm avec MélanieMaudran22.40 MAG.FAITES ENTRERL’ACCUSÉJacques Plumain, lefantôme de Kehl00.05 Journal de la nuit20.50 TÉLÉFILMLE TUTEURLe prodigeTéléfilm avec RolandMagdane.22.30 MAG.CELLULE DECRISEMagazine00.05 Journal de la nuit00.20 Des mots deminuit, mag.20.55 FILMLE PETITBAIGNEURFilm de Robert DhéryAvec Louis de Funès.22.30 Soir 3, Keno23.00 FILMTANGOFilm avec RichardBohringer02.00 Plus belle la vie,série20.55 MAG.FAUT PAS RÊVERMille et une vies : laMongolieMagazine22.50 Météo, Soir 323.20 SÉRIEENQUÊTEPRIVÉESérie, 2 épisodes00.55 Troisième rappel,Isabelle Mergault20.50 TÉLÉFILMFABIEN COSMALa fissureTéléfilmavec Louis-KarimNebati22.25 Soir 3, Keno22.55 MAG.STRIP-TEASEMagazine23.50 Diana…, doc.20.55 TÉLÉFILMINSPECTEURBARNABY- L’assassin de l’ombreAvec John Nettles.22.35 Soir 3, Keno23.05 DOC.L’ART DE LADÉCO D’HIER ETD’AUJOURD’HUIDocumentaire00.55 Two smart people20.55 DOC.DES FEMMESEN BLANCInternes en chirurgie,1 & 2/2, doc.22.50 Soir 3, Keno23.25 DOC.MEILLEUROUVRIER DEFRANCEDocumentaire00.15 Djamel Loiseau…20.50 FILMLE MAÎTRED’ÉCOLEFilm de Claude BerriAvec Coluche22.30 Météo, Soir 3, Keno23.05 MAG.VIE PRIVÉE, VIEPUBLIQUESommes-nous faits pourvivre en couple ?Magazine20.50 JEULA CARTE AUXTRÉSORSLes Hautes-Alpes, jeu23.05 Keno, Soir 323.40 FILMNOS MEILLEURESANNÉESFilm avec Luigi Lo Cascio01.10 Plus belle la vie,série01.40 Soir 320.50 SÉRIEDESPERATEHOUSEWIVES- La fleur de leurssecrets- Cuisine et dépendance- L’herbe ne fait pas lebonheurSérie avec Teri Hatcher.22.55 SÉRIERAINESSérie, 2 épisodes00.20 Boxes, film20.50 FILMÀ LA RECHERCHEDU BONHEURFilm de Gabriele MuccinoAvec Will Smith.22.45 SPORTATHLÉTISME :Golden League, Meetingde ZurichSport00.45 Evan tout-puissant,film02.20 Steak, film20.50 FILMLES OUBLIÉESDE JUAREZFilm français de GrégoryNava.Avec Jennifer Lopez.22.40François Damiens…23.00 MAG.JOUR DE FOOT23.55 Before sunset, film01.10 La disparue deDeauville, film20.50 SPORTFOOTBALL :SAINT-ÉTIENNE /LYON4 e journée du Championnatde France deLigue 1.23.00 MAG.L’ÉQUIPEDU DIMANCHE00.00 De l’ombre à lalumière, film20.50 SÉRIENOS ENFANTSCHÉRISSérie, épisodes 1 à 4Avec Romane Bohringer.22.20 FILMÀ LARECHERCHE DUBONHEURAvec Will Smith00.15 Desperate Housewives,ép. 1, 2 & 320.50 FILMLITTLECHILDRENFilm de Todd FieldAvec Kate Winslet23.05 FILMNAISSANCE DESPIEUVRESFilm avec Pauline Acquart00.25 Tel père, telle fille,film01.50 Anna M., film20.50 FILMLE FILS DEL’ÉPICIERFilm d’ÉricGuiradoAvecNicolasCazalé22.30 FILMLE NOMBRE 23Film avec Jim Carrey00.05 Ma femme est uneactrice, film21.00 SÉRIELE DERNIERTÉMOIN 25 & 26/26Avec UlrichMühe22.23Thema22.25 DOC.ROCK ALLE-MAND, ROCKPLANANT21.00 TÉLÉFILMDOUBLE JEUTéléfilm avec SentaBerger22.25 DOC.WAL-MART, LEGÉANT DE LADISTRIBUTIONDocumentaire23.20 Sur mes lèvres,film01.15 Le dernier témoin21.00 DOC.NÉANDERTALDoc. Parties 1 & 222.40 CONCERTARTE SUMMERTOUR : ROCKWERCHTER 2008Concert00.10 Froide vengeance,téléfilm01.50 Lira, lira pas…,doc.20.40 FILMLUDWIG OU LECRÉPUSCULEDES DIEUXFilm de Luchino ViscontiAvec Helmut Berger (1/2)22.40 DOC.BAYREUTH, LECRÉPUSCULEDES DIEUXDocumentaire00.15 Svyato, doc.21.00 FILMLUDWIG OU LECRÉPUSCULEDES DIEUXFilm de Luchino ViscontiAvec Helmut Berger (2/2)22.55 OPÉRATURANDOTOpéra avec Maria Guleghina01.00 What a flash02.25 Top of the pops03.00 Le printemps de…21.00 DOC.ARMES, TRAFICET RAISOND’ÉTATDocumentaire22.35 Débat animé parAnnie-Claude Elkaim23.00 DOC.LES BELLES DELEIPZIGDocumentaire00.20 Three for the taking…21.00 DOC.VICTOIRE DANSLE PACIFIQUEDocumentaire22.50 FILMLA TERREABANDONNÉEFilm00.35 Court-circuit, mag.01.25 Ziggy Stardustand the Spiders fromMars, doc.20.50 SÉRIEMÉDIUM- De l’autre côté dumiroir, 1 & 2/2- Démons intérieursAvec Patricia Arquette.23.20 FILMÀ TON IMAGEAvec Nastassja Kinski01.00 Stars et Fortunes,2 ép. mag.03.05 M6 Music20.50 SÉRIEN.C.I.S. :ENQUÊTESSPÉCIALES- À découvert- Trésor de guerre- Mr & Mrs SmithAvec Michael Weatherly.23.05 SÉRIESEX ANDTHE CITYSérie, 2 épisodes00.30 Earl, série20.50 SÉRIESMALLVILLE- L’épreuve- Première rencontreSérie avec Tom Welling22.30 SÉRIEJERICHOSérie, 2 épisodes23.55 Hex : la malédiction,série00.50 Club02.20 M6 Music20.50 MAG.ZONEINTERDITEUn été chez les Ch’tisMagazine présenté parMélissa Theuriau.22.50 MAG.ENQUÊTEEXCLUSIVEJeunes et alcool : quandles fêtes dégénèrentMag.00.00 Les rois du gag20.50 MAG.STARS ETFORTUNESÉpisodes 5& 6Magazine.22.55 FILMLIAISON FATALEAvec Michael Douglas01.40 Météo20.45 SÉRIEDESPERATEHOUSEWIVESLe malheur aime lacompagnie- Le couple parfaitSérie avec Teri Hatcher.22.30 SÉRIENIP/TUCKsérie, 2 épisodes00.25 Zone interdite,mag.20.50 MAG.66 MINUTESUn été dans la citéMagazine22.15 66 minutes - l’enquête,mag.22.55 SÉRIESTANDOFF :LES NÉGOCIA-TEURSSérie00.40 Enquête exclusive20.45 TÉLÉFILML’AFFAIREBEN BARKA1/2Avec Atmen Kelif.22.10 TÉLÉFILML’AFFAIREBEN BARKA2/2Avec Atmen Kelif.23.40 P.J., série, 2 ép.01.30 Augustin, film20.45 DIV.TARATATA50 CentPrésenté par Nagui.00.00 SÉRIEFBI : PORTÉSDISPARUSSérie, 2 épisodes01.25 Nom de code :l’aigle, série02.25 Programmes denuit20.45SPECTACLECHACUN SACROIXSpectacle22.20 SÉRIEUN GARS,UNE FILLESérie, 15 épisodes00.00 Taratata : Diam’set Just Jack, musique01.10 Jarvis Cocker :festival des Inrocks2006, musique20.45 FILMVANILLE FRAISEFilm de Gérard OuryAvec Pierre Arditi.22.40 FILMTHE MAN WHOCRIEDFilm00.20 TKR, série,2 épisodes01.50 Programmes denuit20.45 SÉRIEFBI : PORTÉSDISPARUS- Immersions- Transitions- ProcèsAvec Anthony LaPaglia22.55 SÉRIEPLAYERSSérie, 2 épisodes00.25 New York 911,série, 3 épisodes20.50 SÉRIEP.J.- Sensations fortes- SquelettesSérie avec BrunoWolkowitch22.35 SÉRIEFBI : PORTÉSDISPARUSSérie, 2 épisodes00.05 Festival deMontreux, soirée cabaret2007, musique20.45 SÉRIEULTIMATEFORCE- Première mission- La cible- Les soldats d’Avalon23.20 THÉÂTREAMOURCHIPOLATASThéâtre00.45 Mon taratata àmoi, musique20.40 DOC.TÉTÉ OÙ DÉDÉ ?À MIAMIDocumentaire21.35 DOC.CLAUDE LELOUCHON S’AIMERA…Documentaire22.30 Studio 522.35 C dans l’air, mag.23.45 Des fleuves et deshommes, doc.00.40 À visage découvert20.40 DOC.LIONS ET BUFFLESduel dans l’OkavangoDocumentaire22.10 C dans l’air, mag.23.20 DOC.DOCTEUR BELIGTÉla Nomade des steppesDocumentaire00.10 Aventures enhaute montagne, doc.01.00 Les Princes del’Olympe, doc.20.40 MAG.ÉCHAPPÉESBELLESPhilippinePrésenté Sophie Jovillard.21.45 DOCSUR LA ROUTELÉGENDAIRE DUTHÉDoc.22.40 Conversationsecrète, doc.20.40 DOC.SIX DEGRÉSCHANGERAIENTLE MONDEDocumentaire22.10 DOC.LA MOMIEOUBLIÉEDocumentaire23.00 Planète insolite23.55 Sale temps pourla planète, doc.20.35 DOC.COMME UN JUIFEN FRANCEDocumentaire22.20 MAG.C DANS L’AIRMagazine23.30 On n’est pas quedes parents, mag.00.15 Allô, docteurs00.45 Les Citadins dufutur, doc.20.35 DOC.SALE TEMPSPOUR LA PLANÈTE4/4 - Documentaire21.45 DOCDYNASTIES DELÉGENDEDes pierres précieusesaux soieries royales22.35 C dans l’air23.55 On n’est pas quedes parents, mag.20.35 MAG.QUESTIONMAISONMagazine21.25 Silence, çapousse !, mag.21.55 MAG.ETC’EST NOTREAFFAIREMagazine23.40 Les escapades dePetitrenaud, mag.20.45 DOC.NÜREMBERG :le procès des NazisDoc. de Paul Bradshaw- Hermann Goering- Rudolf Hess- Albert Speer23.50 DOC.JE PENSEDoc.00.45 Les autres avions,3/8, doc.01.35 Les ailes de légende20.45 DOCEXPÉDITIONBORNÉO2 & 3/3Documentaire22.30 DOCANIMAUX :l’aventure intérieureDocumentaire23.35 La pierre gravée duRoi Salomon, doc.00.15 Les recettes de Minia-Terezin1944, doc.20.45 DOC.RENCONTREAVEC LE DALAÏLAMADocumentaire22.00 L’art enm o u v e -ment…, doc.22.30 DOCNAPOLÉONDocumentaire00.05 Que mangeronsnousdemain ?, doc.20.45 DOCUSS ENTERPRISEChroniques d’un porteavionDocumentaire21.40 DOCLES AILES DE LAGUERREDocumentaire22.30 L’art en mouvement,l’art en mouvement- Thomas Woodruff, doc.20.45 FILMLA PLANÈTEBLANCHEFilm de Jean Lemire etThierry Piantanida22.10 Tous fichés !, doc.22.50 DOC.LES ABUS DEPOUVOIR DE L’AD-MINISTRATIONDocumentaire23.50 Suspense dans…20.45 DOC.HOMME LIBREET GLADIATEURDocumentaire21.40 DOC.SECRETS DUPASSÉ RESSUS-CITÉDocumentaire22.30 Les civilisationsdisparues, L’Égypte deRamses II, doc.20.45 DOC.LE GRANDRETOUR DUNUCLÉAIRE ?Documentaire21.45 DOC.ÉTATS-UNIS /IRAN : LE BRASDE FERDocumentaire22.45 Les sept merveillesde l’Égypte antique, doc.

23 Télé20.45TÉLÉ-RÉALITÉCHÉRI JE CHANGEDE FAMILLETélé-réalité22.20 Chéri, je changede famille, télé-réalité23.10TÉLÉ-RÉALITÉBACHELORETTETélé-réalité01.00 Programmes denuit20.45 SÉRIEMADAME LEPROVISEURSérie22.30 SÉRIEBRIGADSérie23.25 La treizièmedimension, série01.45 Programmes denuit20.45 FILMSI J’ÉTAIS LUIFilm avecÉlie Semoun22.20 SÉRIEBRIGADSérie23.15 The loop, série02.05 Programmes denuit20.45 SÉRIEMONTALBANO- Le voleur de goûterAvec Katharina Böhm22.40 TÉLÉFILMLA PLANÈTEDES SINGES :TRAHISONTéléfilm avec Ron Stein00.15 Tellement people,div..02.00 Programmes de nuit20.45 TÉLÉFILMLES DIPLÔMÉSDU DERNIERRANGAvec Michel Galabru22.25 TÉLÉ-RÉALITÉI LOVENEW YORKTélé-réalité02.00 Programmes denuit20.45 SÉRIELIFE ON MARSSérie, 2épisodes22.30 TÉLÉ-RÉALITÉTHE BEAUTYAND THE GEEKTélé-réalité02.00 Programmes denuit20.45 FILMULTIMEMENACEAvec Jean-Claude VanDamme22.15 SÉRIELOS ANGELESHOMICIDESérie23.45 Tellement people02.00 Programmes denuit20.50 SÉRIEX-FILES, AUXFRONTIÈRES DURÉELSérie, 3 épisodesAvec David Duchovny23.50 SÉRIENIP / TUCKSérie, 2 épisodesAvec Julian MacMahon01.20 Programmes de lanuit20.50 THÉÂTRELE BOURGEOISGENTILHOMMEThéâtre avec Jean-Marie Bigard23.05 SPECTACLEDES ANIMAUXET DES HOMMESSpectacle01.20 Paris dernière,mag.02.55 Programmes denuit20.50 SPORTL’HOMME LEPLUS FORT DUMONDESport22.15 DIV.LES GROSSESTÊTESDivertissement00.05 Paris dernière01.00 Programmes denuit20.50 FILMLE LAURÉATFilm de MikeNicholsAvec DustinHoffman22.35 FILMMARATHONMANAvec Dustin Hoffman00.40 L’Actors Studio :Dustin Hoffman20.50 SÉRIEMESSIAHRESURRECTIONAvec Kieran O’Brien23.25 MAGPARISDERNIÈREBest of sexyMagazine00.20 Hollywood stories01.50 Programmes denuit20.50 SÉRIENESTORBURMAMignonne, allons voir sila chose…Avec Guy Marchand22.25 TÉLÉFILMSHERLOCKHOLMESL’énigme du chevalierblanc00.05 Blind justice,série, 2 ép.20.50 TÉLÉFILMLES THIBAULTLe cahier gris, 1/4Avec Jean Yanne22.20 TÉLÉFILMLES THIBAULTLa belle saison, 2/4Avec Jean Yanne00.00 Les grosses têtes,mag.01.50 Programmes de lanuit20.45 TÉLÉFILMPYTHONTéléfilm avec FrayneRosanoff22.45 SPORTCATCHAMÉRICAINRaw.23.20 Désirs, 2 ép.00.20 Série rose, série01.20 Le Saint, série02.20 L’enquêteur, série20.45 FILMAUX PORTESDE L’ENFERD’Alan ParkerAvec Robert de NIro22.45 FILMLES AMANTS DELA JEUNE LADYCHATTERLEYD’Alan RobertsAvec William Beckley00.05 Les plaisirs fous,film20.45 FILML’HOMME QUI N’APAS D’ÉTOILEDe King VidorAvec Claire Trevor22.30 FILMBATTLE ROYALEDe Kinji FukasakuAvec Takeshi Kitano00.15 Série rose, série,2 épisodes01.30 L’enquêteur, série20.45 FILMDELTA FORCE 2De Aaron NorrisAvec Chuck Norris22.30 TÉLÉFILMPYTHONAvec Robert Englund00.15 Libertinages, série00.35 Série rose, 2 ép.01.30 L’enquêteur, série02.20 Les garde-côtes,série20.45 FILMTIREUR ENPÉRILDe Russel MulcahyAvec Dolph Lundgren22.30 TÉLÉFILMAMITYVILLETéléfilm avec Patty Duke00.05 Marivaudages,série00.20 Série rose, 2 ép.01.30 Le Saint, série20.45 FILMPERPÈTEDe TedDemmeAvec EddieMurphy22.30 FILMAMERICANCYBORDFilm de Boaz DavidsonAvec Joe Lara00.30 Série rose, 2 ép.20.45 FILMLA LEÇON DEPIANODe Jane CampionAvec Holly Hunter22.45 JEUFEAR FACTORJeu01.10 Série rose, série01.30 Le Saint, série02.20 L’enquêteur, série03.15 Les garde-côtes20.45 FILMLE ROISCORPIONFilm de Chuck RusselAvec The Rock22.20 TÉLÉFILMMONSTERISLANDTéléfilm23.55 Face au prédateur,téléfilm1.25 TMC Charme,20.45 SÉRIELES CORDIER,JUGE ET FLIC- Un si jolitémoinAvec PierreMondy22.25 SÉRIELA CRIM’Série23.20 L.A. Dragnet,série20.45 SÉRIECOMMISSAIREVALENCE- Cœur de pierreAvec Bernard Tapie22.20 TÉLÉ-RÉALITÉLES MAÇONSDU CŒURTélé-réalité.01.20 TMC Charme,téléfilm02.55 Les filles d’à côté20.45 FILMLES FRÈRESPÉTARDSFilm d’Hervé PaludAvec Gérard Lanvin22.20 FILMLE RETOUR DESBIDASSES ENFOLIEFilm23.50 Fifth wheel, téléréalité20.45 FILMLA MOMIEDe Stephen SommersAvec Brendan Fraser22.50 FILMMIDNIGHTEXPRESSFilm00.50 Le dernier templier,téléfilm02.25 TMC Charme,téléfilm20.45 SÉRIENEW YORK…… police judiciaire- Viside guidée deHarlem- Coup de théâtre22.20 TÉLÉFILMLA PROIE DU COL-LECTIONNEURTéléfilm00.00 Cold Squad…,série, 2 ép.20.45 MAG.90’ENQUÊTESMagazine22.25 TÉLÉ-RÉALITÉLES MAÇONSDU CŒURTélé-réalité…01.15 TMC Météo01.20 TMC Charme,téléfilm02.55 Les filles d’à côté,série21.10 SÉRIEDR HOUSE- 97 secondes- Les revenants…Avec Hugh Laurie22.45 SÉRIERUNAWAY :EN FUITESérie 2 épisodesAvec Donnie Wahlberg23.40 Capturing theFriedmans, film20.25 TÉLÉFILMCOMMISSAIRECORDIER- Poudre aux yeuxAvec Pierre Mondy.22.10 SÉRIECOLD CASESérie, 2 épisodesAvec Kathryn Morris23.50 Le journal, météo00.00 Destination finale 2,film20.50 FILMASTÉRIX ETOBÉLIX :Mission CléopâtreFilm d’Alain ChabatAvec Gérard Depardieu.22.45 FILMANACONDA :À la poursuite de l’orchidéeAvec Jennifer Lopez00.25 44 minutes de terreur,film21.00 SÉRIELES EXPERTS- Un monde d’ordures- Un mal de chienAvec William L. Petersen22.30 SÉRIEURGENCES- En première ligne- La loi de la gravitéAvec Laura Innes00.05 Sport dimanche00.55 Le journal20.45 FILMDA VINCI CODEFilm de RonHowardAvec TomHanks22.40 SÉRIESUPERNATURAL- Les loups-garous- Le chef-d'oeuvre del'horreurAvec Jared Padalecki20.42 TÉLÉFILMWWW.SOEURTHE-RESE.COMTombé du cielTéléfilm avec DominiqueLavanant22.30 FILMHISTORY OFVIOLENCEFilm de David CronenbergAvec Viggo Mortensen00.10 Le journal, météo21.25 SÉRIENCIS :enquêtes spéciales- Ces liens qui nousunissent- Enquête exceptionnelle- Coup montéAvec Mark Harmon23.45 Le journal, météo00.00 SÉRIEDANS LA TÊTEDES TUEURSLa mort au rendez-vous