Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation
Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Les partenaires des expéditionsMozambique et Madagascar 2009 – 2010Les partenaires scientifiqueset intitutionnelsSolVin+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +MozambiqueJoint venture de Solvay et BASF, SolVin est le deuxièmeproducteur européen de résine PVC, avec une capacitéde 1.32 million de tonnes et 8 sites de production. SolVinproduit différents types de PVC aux usages variés,s’inscrivant dans le quotidien de tous. Les compétencesalliées des deux groupes et la répartition géographiquedes sites de production de SolVin permettent à cettedernière de maintenir une livraison sûre des produitset services associés. SolVin a également adopté, depuislongtemps, une démarche proactive en faveur du respectde l’environnement en s’engageant, notamment dans leprogramme européen Vinyl 2010®.www.solvinpvc.comVrai !+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Triballat Noyal s’est engagée dans l’AgricultureBiologique depuis 1975 en étroite collaboration avecle monde agricole, convaincue qu’il fallait repenserune agriculture plus respectueuse de l’homme et sonenvironnement. Lancée en 1995, la marque VRAIsymbolise cet engagement. Elle propose une gammecomplète de produits laitiers et de plats cuisinés Bio etgourmands.C’est donc naturellement que la Société TriballatNoyal a initié ces dernières années une démarchede développement durable prenant en compte lespréoccupations environnementale, économique et sociale.À ce titre, soucieuse de participer à la protection et àla valorisation du patrimoine écologique marin, elle adécidé, avec sa marque VRAI, d’apporter son soutien à« La Planète Revisitée », pour témoigner de l’importancede la sauvegarde de cette biodiversité pour l’avenir dela planète.www.vrai.fr®L’Institut de Recherche Agronomiquedu Mozambique+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +L’Institut de Recherche Agronomique du Mozambique(IIAM), fondé en 2004 sous les auspices du ministère del’Agriculture, poursuit une mission générale de rechercheagronomique pour promouvoir le développement ruraltout en assurant l’utilisation durable des ressourcesnaturelles, la protection de l’environnement et laconservation de la Biodiversité. L’IIAM abrite l’Herbiernational du Mozambique et participe à l’identificationet l’inventaire des régions et des espèces qui présententun intérêt pour la conservation. Afin de développerdes stratégies et élaborer des recommandations pourl’utilisation durable des ressources naturelles, l’IIAMmène des programmes de recherches en partenariatavec des acteurs nationaux ou internationaux pourdévelopper ou adapter les méthodologies et techniquesdisponibles aux standards nationaux.www.iiam.gov.mzLe CBGP - Centre de Biologie et de Gestiondes Populations (UMR - Montpellier)+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Le CBGP développe des recherches en systématique,génétique et écologie pour des objectifs de gestion despopulations et des communautés d’organismes d’intérêten agronomie ou en santé humaine, et en biodiversité.Les recherches du centre visent à élaborer les élémentsconceptuels, théoriques, et les outils nécessaires à lagestion de ces organismes. Divers modèles biologiquessont étudiés : arthropodes, nématodes et rongeurs.Le CBGP possède une expertise en systématique etentretient des collections et des bases de données enentomologie, acarologie, nématologie et mammalogie.www.montpellier.inra.fr/CBGP26+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +The Royal Botanic Gardens, Kew+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Wildlife Conservation Society+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +The Royal Botanic Gardens, Kew est une Institutionscientifique prestigieuse, abritant un des plus grandsherbiers du monde et réputée pour son expertisescientifique dans les domaines de la conservation etdu développement durable au Royaume-Uni et dans lemonde. Les 132 hectares des jardins de Kew rassemblentune collection exceptionnelle de plantes vivantes etattirent chaque année 2 millions de visiteurs. Kew a étéreconnu Patrimoine Mondial de l’UNESCO en juillet 2003,et célèbre son 250e anniversaire en 2009. Kew possèdeégalement la plus grande banque de graines de plantessauvages et son programme intitulé « Millenniulm SeedBank » aura, en 2010, contribué à préserver 10 % de laflore mondiale (environ 30 000 espèces). L’objectif est demettre en collection 25 % de la flore à l’horizon 2020.www.kew.org - www.kew.org/msbpOrganisation non gouvernementale, accord de siègedu 06 juin 1997, sous la tutelle du Ministère chargé del’Environnement et des Forêts, dont la maison mère aété créée en 1895 comme New York Zoological Society.Son siège à Madagascar est représenté par MadameLisa Gaylord, Country Program Director. WCS a pourdevise la promotion d’un monde où l’homme est legarant des valeurs intrinsèques de la biodiversité et desfonctions des écosystèmes qui en découlent tout enbénéficiant des biens et services offerts par l’intégritéde l’environnement naturel.www.wcs.orgL’Institut Halieutique et des SciencesMarines de l’Université de Tuléar+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +MadagascarL’Institut Espagnol d’Océanographie+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +L’Institut Espagnol d’Océanographie (IEO) est uneinstitution de recherche publique intégrée au Ministèrede la Science et de l’Innovation MICINN (par le Secrétaired’Etat à la Recherche). Il est responsable de la gestion,du financement et de la promotion de la coopérationde la recherche marine au niveau régional, national etinternational, ainsi que de la formation des scientifiqueset de la diffusion des connaissances en biologie marine.Le but de l’IEO est d’être une ressource de hautequalité en science utilisée pour conserver et améliorerl’environnement marin et promouvoir la gestion durablede ses ressources naturelles.L’IH.SM a été créé en 1992 à la suite de la fusion dela Station Marine, la filière Océanologie Appliquée etl’Unité de Formation Supérieure Halieutique. Il a pourmission la Formation et la Recherche en matière depêche et d’aquaculture, d’Environnement marin etlittoral. L’IH.SM est chargé notamment de la formationdes techniciens supérieurs – des ingénieurs halieuteset des océanographes biologistes (licence, masters etdoctorat). Par ailleurs, il peut assurer le recyclage desagents des entreprises selon leurs besoins. Les activitésau sein de l’IH.SM sont coordonnées par une équipepermanente et des assistants techniques étrangers.www.nodc-madagascar.orgwww.ieo.es+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + +27
- Page 4 and 5: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 6 and 7: TanzanieZambieMalawiMozambiqueZimba
- Page 8 and 9: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 10 and 11: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 12 and 13: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 14 and 15: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 16 and 17: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 18 and 19: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 20 and 21: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 22 and 23: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 24 and 25: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 28 and 29: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 30 and 31: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 32: Contacts presseAgence The Desk+ Lau
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +The Royal Botanic Gar<strong>de</strong>ns, Kew+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +Wildlife Conservation Society+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +The Royal Botanic Gar<strong>de</strong>ns, Kew est une Institutionscientifique prestigieuse, abritant un <strong>de</strong>s plus grandsherbiers du mon<strong>de</strong> et réputée pour son expertisescientifique dans les domaines <strong>de</strong> la conservation etdu développement durable au Royaume-Uni et dans lemon<strong>de</strong>. <strong>Le</strong>s 132 hectares <strong>de</strong>s jardins <strong>de</strong> Kew rassemblentune collection exceptionnelle <strong>de</strong> plantes vivantes etattirent chaque année 2 millions <strong>de</strong> visiteurs. Kew a étéreconnu Patrimoine Mondial <strong>de</strong> l’UNESCO en juillet 2003,et célèbre son 250e anniversaire en 2009. Kew possè<strong>de</strong>également la plus gran<strong>de</strong> banque <strong>de</strong> graines <strong>de</strong> plantessauvages et son programme intitulé « Millenniulm SeedBank » aura, en 2010, contribué à préserver 10 % <strong>de</strong> laflore mondiale (environ 30 000 espèces). L’objectif est <strong>de</strong>mettre en collection 25 % <strong>de</strong> la flore à l’horizon 2020.www.kew.org - www.kew.org/msbpOrganisation non gouvernementale, accord <strong>de</strong> siègedu 06 juin 1997, sous la tutelle du Ministère chargé <strong>de</strong>l’Environnement et <strong>de</strong>s Forêts, dont la maison mère aété créée en 1895 comme New York Zoological Society.Son siège à Madagascar est représenté par MadameLisa Gaylord, Country Program Director. WCS a pour<strong>de</strong>vise la promotion d’un mon<strong>de</strong> où l’homme est legarant <strong>de</strong>s valeurs intrinsèques <strong>de</strong> la biodiversité et <strong>de</strong>sfonctions <strong>de</strong>s écosystèmes qui en découlent tout enbénéficiant <strong>de</strong>s biens et services offerts par l’intégrité<strong>de</strong> l’environnement naturel.www.wcs.orgL’Institut Halieutique et <strong>de</strong>s SciencesMarines <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Tuléar+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +MadagascarL’Institut Espagnol d’Océanographie+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +L’Institut Espagnol d’Océanographie (IEO) est uneinstitution <strong>de</strong> recherche publique intégrée au Ministère<strong>de</strong> la Science et <strong>de</strong> l’Innovation MICINN (par le Secrétaired’Etat à la Recherche). Il est responsable <strong>de</strong> la gestion,du financement et <strong>de</strong> la promotion <strong>de</strong> la coopération<strong>de</strong> la recherche marine au niveau régional, national etinternational, ainsi que <strong>de</strong> la formation <strong>de</strong>s scientifiqueset <strong>de</strong> la diffusion <strong>de</strong>s connaissances en biologie marine.<strong>Le</strong> but <strong>de</strong> l’IEO est d’être une ressource <strong>de</strong> hautequalité en science utilisée pour conserver et améliorerl’environnement marin et promouvoir la gestion durable<strong>de</strong> ses ressources naturelles.L’IH.SM a été créé en 1992 à la suite <strong>de</strong> la fusion <strong>de</strong>la Station Marine, la filière Océanologie Appliquée etl’Unité <strong>de</strong> Formation Supérieure Halieutique. Il a pourmission la Formation et la Recherche en matière <strong>de</strong>pêche et d’aquaculture, d’Environnement marin etlittoral. L’IH.SM est chargé notamment <strong>de</strong> la formation<strong>de</strong>s techniciens supérieurs – <strong>de</strong>s ingénieurs halieuteset <strong>de</strong>s océanographes biologistes (licence, masters etdoctorat). Par ailleurs, il peut assurer le recyclage <strong>de</strong>sagents <strong>de</strong>s entreprises selon leurs besoins. <strong>Le</strong>s activitésau sein <strong>de</strong> l’IH.SM sont coordonnées par une équipepermanente et <strong>de</strong>s assistants techniques étrangers.www.nodc-madagascar.orgwww.ieo.es+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + + + + +27
Change language