Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation
Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation Dossier de presse Le retour - Stavros Niarchos Foundation
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +4 | Après le terrain4.1 Que deviennent les échantillons collectés ?Rob Anderson du départementde l’université de l’agriculturedes forêts et des pêchesde Capeton, Afrique duSud, observant à la loupeun échantillon d’algue,avant de mettre sous pressepour « l’herbier », la récolted’algues du jour.Fort Dauphin. Madagascar.© Xavier DesmierAu cours des expéditions au Mozambique et à Madagascar, les spécimens de fauneet de flore recueillis ont été sommairement triés et référencés sur place afin d’assurerle suivi entre les caractéristiques des sites d’échantillonnage, les échantillonsdestinés à être référencés en collection, les prélèvements de tissus et toutes autresobservations, tels qu’enregistrements sonores et photos.Les échantillons prélevés au Mozambique et lors des deux premières campagnesmalgaches ont d’ores et déjà été rapatriés au Muséum national d’Histoire naturelle,au Jardin Botanique Royal de Kew à Londres et à l’INRA de Montpellier pour unnouveau tri, plus fin. Les spécimens collectés au cours de la campagne Atimo Vataede juin 2010 seront rapportés ultérieurement au Muséum par fret maritime.Les échantillons dûment triés sont ensuite transmisau réseau international des taxonomistes, quien assureront la caractérisation morphologiqueet l’identification. Tout au long de cette chaine,les échantillons rejoignent les collectionsscientifiques des grands Muséums et Herbiersmondiaux. Toutes les collections réaliséesavec le matériel collecté au Mozambique ontété dupliquées et un de ces duplicata a étéretourné au Mozambique. Pour le volet marin,une collection de référence (matériel identifié) de certains taxons (poissons, coraux,espèces les plus importantes) a également été déposée à Madagascar, à l’InstitutHalieutique et des Sciences Marines (IH.SM) de l’Université de Tuléar.Enfin, une fois ce travail d’identification effectué par les experts taxonomistes, lescollections moléculaires issues des prélèvements au Mozambique et à Madagascarseront également séquencées sur un ou plusieurs gènes pour assurer un code-barregénétique, facilitant une identification ultérieure ou pour reconstruire l’histoireévolutive de certains des groupes étudiés. C’est le Service de Systématique Moléculairedu Muséum et le Centre de Biologie et de Gestion des Populations à Montpellierqui en auront la charge, en collaboration avec le Centre National de Séquençage« Génoscope » d’Evry, grande structure française de séquençage. Ces études nourrirontles bases de données mondiales des deux grands réseaux internationaux : le Barcode ofLife (BOL) et le Marine Barcoding of Life (MarBOL).20+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +4.2 Le temps des résultats scientifiquesLes échantillons parviennent aux laboratoires en général plusieurs semaines, voireplusieurs mois après le retour du terrain. C’est à partir de ce moment que le véritabletravail d’étude systématique commence. Un long travail d’analyse de l’ensemble desdonnées récoltées sur le terrain est alors nécessaire afin de leur donner un sens.Mollusque non encoreidentifié, collecté pendantl’expédition à Fort Dauphin,Madagascar.© Xavier DesmierL’exploitation de ces données implique un vaste réseau international de spécialistestaxonomistes qui, pour la plupart, n’étaient pas sur le terrain mais dont l’expertise estsouvent unique au plan mondial. Appartenant à d’autres institutions de recherchesou amateurs de très haut niveau, ce sont eux qui travailleront, en collaboration avecles scientifiques impliqués sur le terrain, à l’étude du matériel collecté et confirmeront– ou non – la découverte d’une espèce nouvelle.Le temps de la taxonomie est beaucoup plus long que celui de l’expédition.Alors que le travail de terrain dure quelques semaines, voire quelques mois, il fautsouvent plusieurs années au taxonomiste pour publier la description d’uneespèce nouvelle. C’est ce que la Convention sur la Diversité Biologique appelle le« Handicap taxonomique ». Selon une étude effectuée en 2009 par Adrien Perrard(MNHN), sur les descriptions de nouvelles espèces de plantes, d’insectes, de poissonset d’amphibiens publiées dans les journaux scientifiques en 2007, il s’écoule enmoyenne 10 ans entre la collecte et la publication de la description d’une espècenouvelle.Papillon de nuitnon encore identifié.Forêt sèche,Nhica do Rovuma,Nord Mozambique.© Xavier Desmier+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +21
- Page 4 and 5: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 6 and 7: TanzanieZambieMalawiMozambiqueZimba
- Page 8 and 9: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 10 and 11: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 12 and 13: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 14 and 15: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 16 and 17: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 18 and 19: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 22 and 23: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 24 and 25: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 26 and 27: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 28 and 29: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 30 and 31: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
- Page 32: Contacts presseAgence The Desk+ Lau
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +4 | Après le terrain4.1 Que <strong>de</strong>viennent les échantillons collectés ?Rob An<strong>de</strong>rson du département<strong>de</strong> l’université <strong>de</strong> l’agriculture<strong>de</strong>s forêts et <strong>de</strong>s pêches<strong>de</strong> Capeton, Afrique duSud, observant à la loupeun échantillon d’algue,avant <strong>de</strong> mettre sous <strong>presse</strong>pour « l’herbier », la récolted’algues du jour.Fort Dauphin. Madagascar.© Xavier DesmierAu cours <strong>de</strong>s expéditions au Mozambique et à Madagascar, les spécimens <strong>de</strong> fauneet <strong>de</strong> flore recueillis ont été sommairement triés et référencés sur place afin d’assurerle suivi entre les caractéristiques <strong>de</strong>s sites d’échantillonnage, les échantillons<strong>de</strong>stinés à être référencés en collection, les prélèvements <strong>de</strong> tissus et toutes autresobservations, tels qu’enregistrements sonores et photos.<strong>Le</strong>s échantillons prélevés au Mozambique et lors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux premières campagnesmalgaches ont d’ores et déjà été rapatriés au Muséum national d’Histoire naturelle,au Jardin Botanique Royal <strong>de</strong> Kew à Londres et à l’INRA <strong>de</strong> Montpellier pour unnouveau tri, plus fin. <strong>Le</strong>s spécimens collectés au cours <strong>de</strong> la campagne Atimo Vatae<strong>de</strong> juin 2010 seront rapportés ultérieurement au Muséum par fret maritime.<strong>Le</strong>s échantillons dûment triés sont ensuite transmisau réseau international <strong>de</strong>s taxonomistes, quien assureront la caractérisation morphologiqueet l’i<strong>de</strong>ntification. Tout au long <strong>de</strong> cette chaine,les échantillons rejoignent les collectionsscientifiques <strong>de</strong>s grands Muséums et Herbiersmondiaux. Toutes les collections réaliséesavec le matériel collecté au Mozambique ontété dupliquées et un <strong>de</strong> ces duplicata a été<strong>retour</strong>né au Mozambique. Pour le volet marin,une collection <strong>de</strong> référence (matériel i<strong>de</strong>ntifié) <strong>de</strong> certains taxons (poissons, coraux,espèces les plus importantes) a également été déposée à Madagascar, à l’InstitutHalieutique et <strong>de</strong>s Sciences Marines (IH.SM) <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Tuléar.Enfin, une fois ce travail d’i<strong>de</strong>ntification effectué par les experts taxonomistes, lescollections moléculaires issues <strong>de</strong>s prélèvements au Mozambique et à Madagascarseront également séquencées sur un ou plusieurs gènes pour assurer un co<strong>de</strong>-barregénétique, facilitant une i<strong>de</strong>ntification ultérieure ou pour reconstruire l’histoireévolutive <strong>de</strong> certains <strong>de</strong>s groupes étudiés. C’est le Service <strong>de</strong> Systématique Moléculairedu Muséum et le Centre <strong>de</strong> Biologie et <strong>de</strong> Gestion <strong>de</strong>s Populations à Montpellierqui en auront la charge, en collaboration avec le Centre National <strong>de</strong> Séquençage« Génoscope » d’Evry, gran<strong>de</strong> structure française <strong>de</strong> séquençage. Ces étu<strong>de</strong>s nourrirontles bases <strong>de</strong> données mondiales <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux grands réseaux internationaux : le Barco<strong>de</strong> ofLife (BOL) et le Marine Barcoding of Life (MarBOL).20+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Change language