Nouvelles de la communauté scientifique - Fonds de la recherche ...
Nouvelles de la communauté scientifique - Fonds de la recherche ...
Nouvelles de la communauté scientifique - Fonds de la recherche ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>application <strong>de</strong>s résultats sur leterrain par <strong>de</strong>s services ciblés<strong>de</strong> qualité et <strong>de</strong>s programmesnovateurs. Les retombées <strong>de</strong> ceprojet sont déjà palpables grâceà <strong>la</strong> généralisation du modèleet <strong>de</strong>s outils produits parl’équipe à plusieurs régions duQuébec. Le FRSQ est l’un <strong>de</strong>sorganismes qui financent lestravaux <strong>de</strong> PRISMA.Les IRSC ont décerné <strong>la</strong> Bourse dunouveau chercheur Peter Lougheed-IRSCFrédéric Charronà Frédéric Charron, Ph. D., directeurdu <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologiemolécu<strong>la</strong>ire du développementneuronal à l’Institut <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>scliniques <strong>de</strong> Montréal(IRCM) et professeur adjoint auDépartement <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>l’Université <strong>de</strong> Montréal. Cettebourse <strong>de</strong> cinq ans, <strong>la</strong> plusimportante bourse <strong>de</strong> développement<strong>de</strong> carrière <strong>de</strong>s IRSC, estremise chaque année au meilleur jeunechercheur en début <strong>de</strong> carrière. Par cegeste, les IRSC reconnaissent l’expertiseet l’excellence <strong>de</strong> Frédéric Charron dansles domaines <strong>de</strong> <strong>la</strong> neurobiologie dudéveloppement et <strong>de</strong> <strong>la</strong> signalisationcellu<strong>la</strong>ire. Ses travaux sur les mécanismesmolécu<strong>la</strong>ires responsables <strong>de</strong> <strong>la</strong>formation <strong>de</strong>s circuits neuronaux visent àmettre au point <strong>de</strong>s thérapies <strong>de</strong>stinéesà traiter et à prévenir les ma<strong>la</strong>dies et leslésions du système nerveux. ✦Des chercheurs du Québec entrent à <strong>la</strong> Société royale du CanadaLa Société royale du Canada – l’Académiecanadienne <strong>de</strong>s sciences, <strong>de</strong>sarts et <strong>de</strong>s lettres, principal organismecanadien regroupant d’éminents <strong>scientifique</strong>s,chercheurs et gens <strong>de</strong> lettresau Canada, a pour objectif premier <strong>de</strong>promouvoir l’acquisition du savoir et<strong>la</strong> <strong>recherche</strong> en sciences naturelles,sciences sociales et sciences humaines.La Société est composée <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 1800membres, hommes et femmes recrutésà travers tout le pays et choisis par leurspairs pour leurs réalisations exceptionnellesen arts et en sciences.Robert Norman Young, Ph. D.,M.C., FRSC, est professeur adjoint auDépartement <strong>de</strong> chimie <strong>de</strong> l’Université<strong>de</strong> <strong>la</strong> Colombie-Britannique, membredu conseil consultatif du Centre <strong>de</strong><strong>recherche</strong>s biopharmaceutiques <strong>de</strong>l’Université d’Ottawa et vice-prési<strong>de</strong>ntdu Service <strong>de</strong> chimie pharmaceutiquedu Centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> thérapeutiqueMerck Frosst, à Montréal. C’est un chef<strong>de</strong> file mondial <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong> pharmaceutiqueet biomédicale. Il a joué unrôle important dans <strong>la</strong> découverte et<strong>la</strong> commercialisation <strong>de</strong> médicamentsservant à traiter <strong>de</strong>s allergies et <strong>de</strong>sma<strong>la</strong>dies inf<strong>la</strong>mmatoires telles quel’asthme (Singu<strong>la</strong>ir®) et l’arthrite (Vioxx®,Arcoxia, Previcox – en santé animale).Les travaux multidisciplinaires <strong>de</strong>Robert N. Young en chimie organique,biosynthèse, chimie <strong>de</strong>s carbanions,chimie combinatoire et chimie thérapeutiquevisent, notamment, à mettreau point <strong>de</strong>s inhibiteurs <strong>de</strong>s cystéinesprotéases,<strong>de</strong>s enzymes phosphatases,et ils portent sur les récepteurs <strong>de</strong>sprostag<strong>la</strong>ndines et <strong>de</strong> prostag<strong>la</strong>ndinemimétique. Le chercheur étudie égalementle métabolisme <strong>de</strong>s médicamentset l’application <strong>de</strong> l’analyse métaboliquepour <strong>la</strong> conception <strong>de</strong> médicamentsoptimisés. Robert Young est l’auteur oule co-auteur <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 100 articles etcomptes rendus, et il détient plus <strong>de</strong> 50brevets. En outre, tout au long <strong>de</strong> sacarrière, il a fait partie <strong>de</strong> nombreux comitésconsultatifs d’organisations <strong>scientifique</strong>snationales et internationales.Le D r François A.Auger, M.D., FRCPC,est professeur au Département <strong>de</strong> chirurgie<strong>de</strong> <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>l’Université Laval et directeur à <strong>la</strong> foisdu centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> du Centre hospitalieraffilié universitaire <strong>de</strong> Québec(CHA) et du Laboratoire d’organogenèseexpérimentale (LOEX), soutenus par leRobert Norman YoungFrançois A. AugerFRSQ. Les travaux du D r Auger menés auLOEX en génie cellu<strong>la</strong>ire (reconstructiond’équivalents cutanés endothélialisés et<strong>de</strong> vaisseaux sanguins) ciblent cinqdomaines: <strong>la</strong> peau, les vaisseaux sanguins,les ligaments carti<strong>la</strong>ges, les bronches et <strong>la</strong>cornée. Une attention particulière estaccordée <strong>de</strong>puis les débuts du <strong>la</strong>boratoireau traitement <strong>de</strong>s brûlures. Ces travauxfont appel aux plus récentes avancéesen matière <strong>de</strong> culture <strong>de</strong>s cellules et <strong>de</strong>clonage thérapeutique. Au cours <strong>de</strong>s<strong>de</strong>rnières années, le D r Auger et sonéquipe ont obtenu une reconnaissancenationale et internationale. Le D r Augera été consacré Lauréat <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine parle quotidien Le Soleil, dans son éditiondu 28 septembre <strong>de</strong>rnier. ✦10Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Les dix découvertes <strong>de</strong> l’année 2005 <strong>de</strong> Québec Science :<strong>la</strong> santé à l’honneurStéphane BouchardJeremy Robin Jass Mario Leclerc André VeilletteYue ZhaoDes dix découvertes retenues par lejury cette année, cinq sont du domaine<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé. Les <strong>la</strong>uréats sont :Stéphane Bouchard, Ph. D., professeurau Département <strong>de</strong> psychoéducationet <strong>de</strong> psychologie <strong>de</strong> l’Université duQuébec en Outaouais (UQO) et clinicienrattaché au Centre hospitalier Pierre-Janet, pour ses travaux multidisciplinairesvisant à soigner les phobies par<strong>la</strong> réalité virtuelle.Jeremy Robin Jass, M.D., FRCPA, professeur<strong>de</strong> pathologie gastro-intestinaleau Département <strong>de</strong> pathologie <strong>de</strong> <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’UniversitéMcGill, pour ses étu<strong>de</strong>s portant sur <strong>de</strong>spatients atteints <strong>de</strong> cancer colorecta<strong>la</strong>fin <strong>de</strong> déterminer les voies molécu<strong>la</strong>iresdu développement <strong>de</strong> ce type <strong>de</strong> cancer.Mario Leclerc, Ph. D., professeur titu<strong>la</strong>ire<strong>de</strong> chimie macromolécu<strong>la</strong>ire auDépartement <strong>de</strong> chimie <strong>de</strong> l’UniversitéLaval, pour <strong>de</strong>s travaux portant sur ledéveloppement <strong>de</strong> nouveaux outils <strong>de</strong>diagnostic médical faisant appel à <strong>la</strong>détection directe d’aci<strong>de</strong>s nucléiquespar amplification d’un signal fluorescent.André Veillette, M.D., directeur duLaboratoire d’oncologie molécu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong>l’Institut <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>s cliniques <strong>de</strong>Montréal (IRCM), pour <strong>la</strong> compréhensiondu mécanisme <strong>de</strong> casca<strong>de</strong> molécu<strong>la</strong>ire<strong>de</strong> <strong>la</strong> production d’anticorps chezles lymphocytes B, en vue d’une immunosuppressionthérapeutique pour letraitement <strong>de</strong> ma<strong>la</strong>dies auto-immuneset le rejet <strong>de</strong> greffe.Yue Zhao, Ph. D., professeur à <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong>s sciences et chercheur rattachéau Laboratoire <strong>de</strong> polymères etcristaux liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>Sherbrooke, pour <strong>de</strong>s travaux sur le<strong>de</strong>sign rationnel <strong>de</strong>s micelles polymèresphotocontrô<strong>la</strong>bles permettant d’encapsulerun médicament et <strong>de</strong> le libérergrâce à <strong>la</strong> lumière (rayons ultraviolets).Chaque année, pour le compte dumagazine Québec Science, un jury sélectionnedix découvertes marquantes parmicelles réalisées dans les universités etles institutions <strong>scientifique</strong>s du Québec,entre novembre et octobre. Avant d’êtreretenues, ces découvertes doivent avoirfait l’objet d’une publication dans unerevue <strong>scientifique</strong> <strong>de</strong> référence. ✦Un prix d’excellence à Jean-Lucien RouleauEn octobre, au cours du Congrès canadiensur <strong>la</strong> santé cardiovascu<strong>la</strong>ire, <strong>la</strong>Société canadienne <strong>de</strong> cardiologie (SCC)a remis sa plus haute distinction, le prixannuel d’excellence, au D r Jean-LucienRouleau, M.D., professeur et doyen <strong>de</strong> <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>Montréal, chercheur-clinicien et cardiologuerattaché à l’Institut <strong>de</strong> cardiologie<strong>de</strong> Montréal (ICM). Ce prix soulignel’apport exceptionnel du D r Rouleautout au long <strong>de</strong> sa carrière au développementet à <strong>la</strong> compréhension duchamp <strong>de</strong> <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine cardiovascu<strong>la</strong>ire.Par ses <strong>recherche</strong>s sur <strong>la</strong> défail<strong>la</strong>ncecardiaque, le post-infarctus, le remo<strong>de</strong><strong>la</strong>geventricu<strong>la</strong>ire ou le développement<strong>de</strong> <strong>la</strong> défail<strong>la</strong>nce cardiaque post-infarctus,Jean-Lucien Rouleau a <strong>la</strong>rgementcontribué à <strong>la</strong> connaissance fondamentale<strong>de</strong> <strong>la</strong> fonction myocardique etendothéliale chez l’humain. Ces travauxbiomédicaux lui ont valu <strong>de</strong> nombreuxprix et distinctions. Récemment, poursouligner l’excellence <strong>de</strong> ses apports<strong>scientifique</strong>s, le quotidien La Presse l’anommé « Personnalité <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine »(2005/10/30). ✦Jean-Lucien Rouleaumars 2006Recherche en santé11
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Thomas J. Hudson, <strong>la</strong>uréat <strong>de</strong><strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’année en soins <strong>de</strong> santéEn décembre, les lecteurs <strong>de</strong> Macleans’sont, par voie <strong>de</strong> vote, nommé le D rThomas J. Hudson, M.D., <strong>la</strong>uréat 2005<strong>de</strong> <strong>la</strong> réalisation en soins <strong>de</strong> santé,reconnaissant ainsi une <strong>de</strong>s personnesqui, à leurs yeux, avait le plus contribuéaux soins <strong>de</strong> santé d’ici.Thomas J. Hudson est professeur auDépartement <strong>de</strong> génétique humaineet au Département <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>l’Université McGill, directeur du Centred’innovation GénomeQuébec et UniversitéMcGill, mé<strong>de</strong>cin à <strong>la</strong>Division <strong>de</strong> l’immunologieet <strong>de</strong>s allergiesdu Centre <strong>de</strong> santéuniversitaire McGill(CUSM – Hôpital général<strong>de</strong> Montréal) etThomas J. Hudsonchercheur <strong>de</strong> renommée mondiale surles ma<strong>la</strong>dies héréditaires complexes. Sesnombreux travaux <strong>scientifique</strong>s fontappel aux plus récentes avancées enmatière <strong>de</strong> génomique, <strong>de</strong> protéomiqueet <strong>de</strong> séquençage. Thomas Hudson a,entre autres, dirigé l’équipe canadiennequi a contribué au projet internationalHapMap visant à dresser <strong>la</strong> carte haplotypedu génome humain, un outil biomédicalprécieux pour <strong>la</strong> <strong>recherche</strong> engénétique. ✦L’American Epilepsy Societyremet un prix à Jean GotmanJean Gotman, Ph. D., professeur auDépartement <strong>de</strong> neurologie et <strong>de</strong> neurochirurgieet au Département <strong>de</strong> géniebiomédical <strong>de</strong> l’Université McGill, chercheurrattaché au Laboratoire d’électroencéphalographie(EEG), d’imagerie etd’épilepsie <strong>de</strong> l’Institut neurologique <strong>de</strong>Montréal (INM), a reçu le 2005 EpilepsyResearch Award for Clinical Science <strong>de</strong>l’American Epilepsy Society. Ce faisant,<strong>la</strong> Société reconnaît l’excellence <strong>de</strong>stravaux du chercheur.Jean Gotman, chef <strong>de</strong> file <strong>de</strong> renomméeinternationale en neurophysiologieclinique, applique l’informatiqueà l’étu<strong>de</strong><strong>de</strong> l’épilepsie. Il anotamment mis aupoint <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong>reconnaissance automatique<strong>de</strong>s pointeset <strong>de</strong>s crises combinésJean Gotmanà <strong>la</strong> télémétrie vidéo,systèmes qui sont employés dans lemon<strong>de</strong> entier. Ce chercheur étudie aussi<strong>la</strong> corré<strong>la</strong>tion entre <strong>de</strong>s observationsEEG et d’autres métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> neurovisualisation,telle l’imagerie par résonancemagnétique fonctionnelle. Il travailleégalement à <strong>la</strong> mise au point <strong>de</strong> programmesd’automatisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce<strong>de</strong>s fonctions cérébrales pourles unités <strong>de</strong> soins intensifs. La carrière<strong>scientifique</strong> <strong>de</strong> Jean Gotman est jalonnée<strong>de</strong> nombreux prix : boursier Kil<strong>la</strong>m(1975), boursier du Conseil <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>smédicales du Canada (1979), titu<strong>la</strong>iredu Pierre Gloor Award <strong>de</strong> l’AmericanClinical Neurophysiology Society (2000),et autres. ✦Vous déménagez ?Transmettez-nous votre nouvelle adresse :COURRIER : 500, rue Sherbrooke Ouest, bureau 800, Montréal (Québec) H3A 3C6COURRIEL : communications@frsq.gouv.qc.caTÉLÉPHONE : (514) 873-2114, poste 221TÉLÉCOPIE : (514) 873-876812Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Un prix hommageà Jean-Pierre BrunJean-Pierre Brun,Ph. D., a reçu le Prixhommage canadien<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé enmilieu <strong>de</strong> travail <strong>de</strong><strong>la</strong> HWW ConferenceInc. (ConférenceSanté, travailet mieux-être). Professeurtitu<strong>la</strong>ire auJean-Pierre BrunDépartement <strong>de</strong>management à <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong>s sciences<strong>de</strong> l’administration <strong>de</strong> l’UniversitéLaval, titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chaire en gestion<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité au travail,Jean-Pierre Brun est aussi directeur duRéseau <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> en santé et ensécurité du travail du Québec (RRSSTQ),soutenu conjointement par le FRSQ, le<strong>Fonds</strong> québécois <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong> sur <strong>la</strong>nature et les technologies, le <strong>Fonds</strong>québécois <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong> sur <strong>la</strong> sociétéet <strong>la</strong> culture, et l’Institut <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>Robert-Sauvé en santé et sécurité autravail. Ce prix est décerné chaqueannée à <strong>de</strong>s intervenants du secteurpublic ou privé qui contribuent <strong>de</strong>façon considérable à l’avancement <strong>de</strong>sconnaissances et <strong>de</strong>s pratiques en santéorganisationnelle.Les <strong>recherche</strong>s <strong>de</strong> Jean-Pierre Brun,docteur en ergonomie, portent, entreautres, sur <strong>la</strong> santé mentale au travail,<strong>la</strong> santé et <strong>la</strong> sécurité dans les organisations,l’analyse organisationnelle. Ilsont pour but <strong>de</strong> développer et d’améliorer<strong>la</strong> prévention et <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong>santé et <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité du travail. Jean-Pierre Brun a reçu <strong>de</strong> nombreusesdistinctions, dont le prix d’excellenceHermès en <strong>recherche</strong> 1998 attribuépar <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’administration<strong>de</strong> l’Université Laval. ✦Un prix <strong>de</strong> l’ADRIQà Yves Fra<strong>de</strong>tAu cours <strong>de</strong> sasoirée reconnaissancedu milieu <strong>de</strong>l’innovation industrielle,en novembre,l’Association <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>recherche</strong> industrielledu Québec(ADRIQ) a remisses prix InnovationYves Fra<strong>de</strong>t2005. Dans <strong>la</strong> catégoriePrix innovateur, le <strong>la</strong>uréat est leD r Yves Fra<strong>de</strong>t, M.D., FRCSC, professeurtitu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> chirurgie/urologie et directeurdu Département <strong>de</strong> chirurgie <strong>de</strong>l’Université Laval. Chercheur-clinicienrattaché au Centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> encancérologie du CHUQ-Hôtel-Dieu <strong>de</strong>Québec, il est aussi responsable dugroupe vaccin anti-cancer <strong>de</strong> <strong>la</strong> prostate<strong>de</strong> CANVAC (un réseau canadien pourl’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> vaccins) et vice-prési<strong>de</strong>ntsenior et chef <strong>de</strong>s affaires <strong>scientifique</strong>s <strong>de</strong>l’entreprise DiagnoCure Inc.Reconnus tant au Québec que dansle mon<strong>de</strong>, les nombreux travaux en urologiemenés par le D r Fra<strong>de</strong>t ont permis,entre autres, <strong>la</strong> mise au point d’unemétho<strong>de</strong> <strong>de</strong> détection du cancer <strong>de</strong> <strong>la</strong>vessie et <strong>de</strong> <strong>la</strong> prostate à partir <strong>de</strong> l’urine ;cette métho<strong>de</strong> a l’avantage d’être plusrapi<strong>de</strong>, non effractive, moins coûteuseet moins douloureuse. Un net avantagesur les outils traditionnels <strong>de</strong> dépistage,telle <strong>la</strong> biopsie. C’est cette techniquenovatrice que Yves Fra<strong>de</strong>t a développéeet commercialisée en fondant Diagno-Cure (1994). Depuis, en raison <strong>de</strong> ces<strong>recherche</strong>s, <strong>la</strong> détection <strong>de</strong>s cancers par<strong>la</strong> voie <strong>de</strong> <strong>la</strong> biologie molécu<strong>la</strong>ire a connu<strong>de</strong>s avancées importantes, notammentpour les cancers du poumon, du rein et dusein. DiagnoCure compte 56 employés,dont 32 chercheurs et techniciens. ✦Le Collège <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins<strong>de</strong> famille honoreMarie-Dominique BeaulieuAu cours <strong>de</strong> saplus récente assemblée<strong>scientifique</strong>, leCollège québécois<strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong>famille (CQMF) aremis son Prix dumé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famille<strong>de</strong> l’année à <strong>la</strong> D reMarie-DominiqueMarie-Dominique BeaulieuBeaulieu, M.D., M.Sc., FCMF, professeure titu<strong>la</strong>ire auDépartement <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine familiale <strong>de</strong>l’Université <strong>de</strong> Montréal, titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong>Chaire Docteur Sadok Besrour en mé<strong>de</strong>cinefamiliale du Centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> duCHUM et praticienne en mé<strong>de</strong>cine familialeau sein du Groupe <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>famille <strong>de</strong> l’Hôpital Notre-Dame.Ce prix souligne le travail exceptionnel<strong>de</strong> Marie-Dominique Beaulieu tantsur le p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> sa pratique médicale qu’auchapitre <strong>de</strong> ses nombreuses contributions<strong>scientifique</strong>s. Les travaux <strong>de</strong> <strong>la</strong>D re Beaulieu portent notamment sur <strong>la</strong>qualité <strong>de</strong>s soins en mé<strong>de</strong>cine familiale.Plus particulièrement, elle a travaillé à <strong>la</strong>diffusion <strong>de</strong> lignes directrices <strong>de</strong> pratiqueet étudie l’impact <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d’organisationsur les pratiques cliniques. Elleest présentement chercheuse principaledans un projet dont l’objectif est <strong>de</strong> suivrel’imp<strong>la</strong>ntation <strong>de</strong> quelques groupes <strong>de</strong>mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> famille au Québec sousl’angle <strong>de</strong> <strong>la</strong> réorganisation du travail et<strong>de</strong> <strong>la</strong> col<strong>la</strong>boration professionnelle. ✦mars 2006Recherche en santé13
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Un prix <strong>de</strong> l’Ordre <strong>de</strong>s psychologues du Québec à Pierre NolinLe prix professionnel <strong>de</strong> l’Ordre <strong>de</strong>s psychologues du Québec(OPQ), qui vise à reconnaître le travail accompli par une personnepour <strong>la</strong> santé psychologique et le bien-être <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociétéquébécoise, a été remis à Pierre Nolin, Ph. D., professeurtitu<strong>la</strong>ire au Département <strong>de</strong> psychologie <strong>de</strong> l’Universitédu Québec à Trois-Rivières (UQTR) etchercheur et clinicien accompli, pour sonapport majeur à <strong>la</strong> neuropsychologie. Ce prixsouligne l’expertise novatrice du chercheurdans ce domaine, notamment en ce qui a traitaux problématiques touchant <strong>la</strong> maltraitancechez les enfants et le traumatisme cérébral léger.Pierre Nolin, qui a toujours eu à cœur le transfert<strong>de</strong>s connaissances aux jeunes psychologues,tout comme <strong>la</strong> réadaptation <strong>de</strong>s personnesau-<strong>de</strong>là du diagnostic, est l’un <strong>de</strong>s responsables<strong>de</strong> l’orientation « neuropsychologiePierre Nolinclinique » donnée au niveau <strong>de</strong>s cycles supérieurs à l’UQTR. Ilest membre du Groupe <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> en développement <strong>de</strong>l’enfant et <strong>de</strong> <strong>la</strong> famille (GREDEF), <strong>de</strong> l’équipe FQRSC-Groupe<strong>de</strong> <strong>recherche</strong> et d’intervention en négligence (GRIN) et<strong>de</strong> l’équipe FQRSC TCC-Québec. Il a pratiqué <strong>la</strong> neuropsychologie(1983 à 1989) dans divers centres<strong>de</strong> réadaptation et hôpitaux du Québec (Centre <strong>de</strong>réadaptation Lucie-Bruneau, Hôpital juif <strong>de</strong>réadaptation et CRDP Le Bouclier). Ses récentstravaux touchent, entre autres, l’évaluation neuropsychologiquechez les enfants et les adultes ; leseffets neuropsychologiques <strong>de</strong> <strong>la</strong> maltraitance ; <strong>la</strong>mémoire ; l’apprentissage et les fonctionsexécutives ; <strong>la</strong> problématique du traumatismecranio-cérébral et <strong>la</strong> problématiquedu diagnostic différentiel chez lestraumas légers (enfants et adultes). ✦Deux distinctions pour Gilles LavigneLe D r Gilles Lavigne, D.M.D., Ph. D.,professeur titu<strong>la</strong>ire à <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong>mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire et à <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Montréal,directeur sortant du Réseau <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>en santé bucco<strong>de</strong>ntaire du Québecdu FRSQ et chercheur rattaché auCentre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> en sciences neurologiques(U<strong>de</strong>M) et au Centre <strong>de</strong><strong>recherche</strong> <strong>de</strong> l’Hôpital du Sacré-Cœur<strong>de</strong> Montréal, où il est coordonnateur <strong>de</strong>l’axe traumatologie, a reçu, en 2005,<strong>de</strong>ux prix.Le premier, le Pierre Robin Aca<strong>de</strong>micAward, lui a été remis par l’Aca<strong>de</strong>my ofDental Sleep Medicine lors <strong>de</strong> son récentcongrès au Colorado. Ce prix, <strong>la</strong> plus hautedistinction <strong>de</strong> l’organisme, reconnaît lesapports du D r Lavigne tant au p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>l’enseignement que <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>recherche</strong>. Ce prix <strong>de</strong> l’ADSMa été créé à <strong>la</strong> mémoire <strong>de</strong>Pierre Robin (1867-1950), à <strong>la</strong>fois pharmacien, chirurgien<strong>de</strong>ntisteet mé<strong>de</strong>cin quis’orienta vers <strong>la</strong> stomatologieet <strong>la</strong> chirurgie maxillo-faciale,tout en s’intéressant spécialementà <strong>la</strong> kinésithérapie et quiest reconnu comme le père <strong>de</strong>l’analyse <strong>de</strong>s voies respiratoires et le premierà avoir documenté un traitement<strong>de</strong> l’apnée du sommeil en lien avec <strong>de</strong>stroubles oraux (1934).De plus, en septembre, Gilles Lavigne areçu conjointement du Conseil interprofessionneldu Québec (CIQ) <strong>de</strong> l’Office<strong>de</strong>s professions du Québec, et <strong>de</strong> l’OrdreGilles Lavigne<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ntistes du Québec (ODQ),le prix Mérite du CIQ pour sacontribution à <strong>la</strong> profession. Sesplus récents travaux portent,notamment, sur l’étu<strong>de</strong> psychophysiqueet pharmacologique<strong>de</strong> <strong>la</strong> perception <strong>de</strong> <strong>la</strong> douleur àl’éveil et lors du sommeil ; surl’étu<strong>de</strong> physiologique et pharmacologique<strong>de</strong>s mouvementsanormaux au cours du sommeil,tel que le bruxisme (grincement et serrement<strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts). De 1988 à 2000, GillesLavigne a été chercheur-boursier clinicienet est présentement chercheurnational du FRSQ. ✦14Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>La médaille d’or <strong>de</strong> l’Association canadienne <strong>de</strong>s radiologistes à Jean Cha<strong>la</strong>ouiLa médaille d’or 2005 <strong>de</strong> l’Associationcanadienne <strong>de</strong>s radiologistes (ACR) aété décernée au D r Jean Cha<strong>la</strong>oui, M.D.,FRCPC, professeur au Département <strong>de</strong>radiologie, radio-oncologie et mé<strong>de</strong>cinenucléaire du Centre hospitalier <strong>de</strong> l’Université<strong>de</strong> Montréal (CHUM) et radiologuespécialisé en imagerie thoracique.Gestionnaire, professeur-chercheur,le D r Jean Cha<strong>la</strong>oui a présidé le comitéorganisateur <strong>de</strong> l’International Congressof Radiology (ICR 2004) et coprésidé lecongrès du centenaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> découverte<strong>de</strong>s rayons X (1995). Il a aussi participé à<strong>de</strong> nombreux séminaires <strong>de</strong> l’ACR :Picture Archiving and CommunicationSystems ; imagerie cardiaque ; imageriepar résonance magnétique. De plus, il ajoué un rôle important au sein du comité<strong>de</strong> perfectionnement. Jean Cha<strong>la</strong>oui aaussi présidé <strong>la</strong> Société canadiennefrançaise<strong>de</strong> radiologie en 2003. Cettereconnaissance <strong>de</strong> l’ACR s’ajoute àd’autres, dont le titre <strong>de</strong> fellow <strong>de</strong>l’American College of Radiology.La médaille d’or <strong>de</strong> l’ACR est décernéeà une personne qui a rendu <strong>de</strong>s servicesextraordinaires à l’organisme et à<strong>la</strong> radiologie. Cettecontribution inclutl’enseignement, <strong>la</strong><strong>recherche</strong> et <strong>la</strong> <strong>recherche</strong>clinique. La<strong>recherche</strong> doit êtrereconnue par l’ACRpour son excellenceet sa cohérence. ✦Jean Cha<strong>la</strong>ouiUn prix à Roger LecomteRoger Lecomte, Ph. D., professeurtitu<strong>la</strong>ire et chercheurau Département <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cinenucléaire et <strong>de</strong> radiologie <strong>de</strong> <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine et <strong>de</strong>ssciences <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé <strong>de</strong> l’Université<strong>de</strong> Sherbrooke, a reçu le Prixd’excellence <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong>médicale 2005 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondationdu Centre hospitalier <strong>de</strong> l’Université<strong>de</strong> Sherbrooke (CHUS).Ce prix, assorti d’une bourse <strong>de</strong> <strong>recherche</strong><strong>de</strong> 20 000 $, souligne l’excellence <strong>de</strong> sesRoger Lecomtetravaux dans le domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong>tomographie par émission <strong>de</strong>positrons, particulièrementceux en lien avec <strong>la</strong> mise aupoint <strong>de</strong> détecteurs.Les <strong>recherche</strong>s <strong>de</strong> RogerLecomte portent sur le développementd’un scanner TEP/CTà base <strong>de</strong> photodio<strong>de</strong>s pourl’imagerie médicale multimodaleà haute résolution ; sur<strong>la</strong> reconstruction tomographique <strong>de</strong>simages en temps réel ; sur <strong>de</strong>s procédésd’imagerie molécu<strong>la</strong>ire sur modèle animalà l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> tomographie d’émissionpar positrons. Ces nombreux travauxont, d’une part, contribué à <strong>la</strong> reconnaissancedu Centre d’imagerie métaboliqueet fonctionnelle (rattaché au Centre <strong>de</strong><strong>recherche</strong> clinique Étienne-Le Bel duCHUS) où lui et son équipe travaillent,et d’autre part, ont favorisé <strong>de</strong>s col<strong>la</strong>borationsinternationales avec <strong>de</strong> prestigieusesinstitutions. ✦L’American Aca<strong>de</strong>my of Ophtalmologydécerne un prix à Chaim E<strong>de</strong>lsteinEn octobre, au cours <strong>de</strong> son plus récentcongrès, l’American Aca<strong>de</strong>my of Ophtalmology(AAO) a remis ses AchievementAwards 2005. Un <strong>de</strong> ces prix a été remisau D r Chaim E<strong>de</strong>lstein, M.D., FRCSC,professeur adjoint en ophtalmologie àl’Université McGill, mé<strong>de</strong>cin à l’Unitéd’ophtalmologie <strong>de</strong> l’Hôpital généraljuif Sir Mortimer B. Davis et chercheurrattaché au Réseau <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> ensanté <strong>de</strong> <strong>la</strong> vision du FRSQ, pour sesapports <strong>scientifique</strong>s dans cedomaine.Mé<strong>de</strong>cin spécialisé en chirurgiep<strong>la</strong>stique ocu<strong>la</strong>ire, leD r E<strong>de</strong>lstein mène <strong>de</strong> frontune carrière <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>,notamment en oncologieocu<strong>la</strong>ire. Ses travaux visent,notamment, à comprendre età trouver <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s diagnostiquesplus efficaces etChaim E<strong>de</strong>lsteinrapi<strong>de</strong>s dans le cas du mé<strong>la</strong>nomemalin <strong>de</strong> <strong>la</strong> choroï<strong>de</strong>.C’est là tout un défi en ophtalmologie,puisque ce néop<strong>la</strong>smepeut parfois être confondu avecdifférents symptômes liés à <strong>de</strong>nombreuses lésions. Les avancées<strong>de</strong> ces <strong>recherche</strong>s en oncologiepermettront d’éviter <strong>de</strong>sinterventions majeures, dontl’ab<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> l’œil. ✦mars 2006Recherche en santé15
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Personnalités <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine <strong>de</strong> La PresseSami ObaïdSarah BellemareSarah BellemareSam DanielDans le domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine hépatobiliaire,il n’existe pas <strong>de</strong> moyen technologiquepermettant <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cer lefoie. Comme dans le cas <strong>de</strong>s reinsdysfonctionnels (par <strong>la</strong> dialyse), il fautattendre un don d’organe. Or, pourpallier le manque criant d’organes, <strong>la</strong>D re Sarah Bellemare, M.D., chirurgiennedu Service <strong>de</strong> chirurgie générale àl’Hôpital Saint-Luc du Centre hospitalier<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Montréal (CHUM),a développé une expertise unique engreffe à partir <strong>de</strong> donneurs vivants.Cette approche permettrait <strong>de</strong> réduiresubstantiellement le nombre <strong>de</strong> décèsattribuable au manque d’organes parcequ’elle accroît tout simplement le nombre<strong>de</strong> foies disponibles. Une avancéemajeure qui lui vaut, à elle et à sonéquipe <strong>de</strong> l’Hôpital Saint-Luc (chirurgiens,mé<strong>de</strong>cins rési<strong>de</strong>nts, anesthésistes,infirmières), le titre <strong>de</strong> « Personnalité <strong>de</strong><strong>la</strong> semaine » (2005/03/06).De plus, au cours du Ga<strong>la</strong> ExcellenceLa Presse / Radio-Canada, en janvier,Sarah Bellemare a été choisie Personnalité2005 parmi les 52 candidatures<strong>de</strong> l’année.Sami ObaïdSam DanielJean-Lucien RouleauLe D r Sam Daniel, M.D., otorhino<strong>la</strong>ryngologiste,directeur du Laboratoire <strong>de</strong><strong>recherche</strong> en sciences <strong>de</strong> l’audition àl’Hôpital <strong>de</strong> Montréal pour enfants duCentre universitaire <strong>de</strong> santé McGill(CUSM), fondateur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Clinique <strong>de</strong>contrôle salivaire (Centre <strong>de</strong> réadaptationMackay) – seul établissement dugenre au Canada –, chercheur-boursierclinicien du FRSQ et spécialiste <strong>de</strong>s problèmessalivaires, a été nommé «Personnalité<strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine » (2005 / 10 / 02). Cesont ses travaux novateurs en pédiatrieclinique qui lui ont valu cet honneur.Le cas : un bébé prématuré atteint dusyndrome <strong>de</strong> Charge se noie dans sasalive. Il faut l’intuber, le p<strong>la</strong>cer sousrespirateur, mais chaque tentative <strong>de</strong> leretirer semble vouée à l’échec. Sa vie esten jeu. le D r Daniel propose alors auxparents <strong>de</strong> tenter une expérience jamaisréalisée jusqu’à présent sur un si jeuneenfant : une injection <strong>de</strong> botox dans lesg<strong>la</strong>n<strong>de</strong>s salivaires. Le risque en va<strong>la</strong>it <strong>la</strong>peine : dix jours plus tard, l’excès <strong>de</strong>sécrétions était jugulé, le tube et le respirateurretirés. L’enfant a maintenant près<strong>de</strong> neuf mois et vit à <strong>la</strong> maison entouré<strong>de</strong> sa famille. Cette première mondialeouvre <strong>la</strong> voie à <strong>de</strong> nouveaux traitementsdans le cas <strong>de</strong>s problèmes salivaires.Sami Obaïd, qui n’a que 17 ans,s’affirme comme l’un <strong>de</strong>s <strong>scientifique</strong>sles plus prometteurs <strong>de</strong> sa génération.Étudiant au Collège André-Grasset etfutur mé<strong>de</strong>cin, il est déjà très actif en<strong>recherche</strong> et ce, grâce à l’initiative duConseil du développement et du loisir<strong>scientifique</strong>, qui donne l’occasion auxétudiants <strong>de</strong> participer à <strong>de</strong>s compétitions<strong>scientifique</strong>s à travers leurs écoles.Sami est le représentant provincial pourle réseau SMARTS (Stu<strong>de</strong>nt MentorshipAssociation Regarding Technology andScience), qui a pour mission d’ai<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>stimuler et <strong>de</strong> promouvoir <strong>la</strong> scienceauprès <strong>de</strong>s jeunes. Il a été acceptéau <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> neurologie et <strong>de</strong>neurochirurgie à l’Institut neurologique<strong>de</strong> Montréal (INM) <strong>de</strong> l’UniversitéMcGill, où, sous <strong>la</strong> supervision <strong>de</strong> <strong>la</strong>D re Josephine Nalbantoglu, Ph. D., et encompagnie du D r Nico<strong>la</strong>y Ferrari, Ph. D.,<strong>de</strong> <strong>la</strong> compagnie Topigen Pharmaceutiques,il poursuit <strong>de</strong>s travaux en vue <strong>de</strong>trouver un traitement pour les ma<strong>la</strong>diesneurodégénératives telles que <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die<strong>de</strong> Parkinson. Son intérêt en sciences <strong>de</strong><strong>la</strong> santé est marqué. Ce<strong>la</strong> lui a valu <strong>de</strong>nombreux prix et bourses, dont une <strong>de</strong><strong>la</strong> Société canadienne <strong>de</strong> l’institutWeizmann <strong>de</strong>s sciences pour faire unstage <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> en Israël en 2005. Il aaussi gagné le <strong>de</strong>uxième prix enmé<strong>de</strong>cine lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> compétition ISEF(International Science and EngineeringFair), en Arizona. Pour toutes ces raisons,il a été nommé « Personnalité <strong>de</strong> <strong>la</strong>semaine » (2005/10/16). ✦Jean-Lucien RouleauJean-Lucien Rouleau a été choisi « Personnalité<strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine » (2005/10/30).(Voir autre texte, page 11.)16Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Les Grands Montréa<strong>la</strong>is 2005Parrainé par <strong>la</strong> Chambre <strong>de</strong> commerce du Montréal métropolitain (CCMM),le titre <strong>de</strong> Grand Montréa<strong>la</strong>is vise à reconnaître publiquement les véritablesambassa<strong>de</strong>urs <strong>de</strong> <strong>la</strong> métropole : <strong>de</strong>s personnes dont le talent, <strong>la</strong> vision,l’audace, <strong>la</strong> détermination et <strong>la</strong> passion contribuent à l’évolution d’une villeplus humaine, plus vibrante, plus créative et plus prospère.Secteur socialDans <strong>la</strong> catégorie secteur social,l’Académie <strong>de</strong>s Grands Montréa<strong>la</strong>is aaccueilli <strong>la</strong> professeure Margaret Lock,Ph. D., l’une <strong>de</strong>s trois plus célèbresspécialistes <strong>de</strong> l’anthropologie médicalecontemporaine. Titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaireMarjorie Bronfman en sciences sociales<strong>de</strong> <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine, affiliée au Départementd’étu<strong>de</strong>s sociales en mé<strong>de</strong>cine et auDépartement d’anthropologie <strong>de</strong> l’UniversitéMcGill, récipiendaire <strong>de</strong> nombreuxprix et bourses, elle a été honoréeen raison <strong>de</strong> sa carrière <strong>scientifique</strong> et<strong>de</strong> son rayonnement national et international.Les plus récents travaux <strong>de</strong>Margaret Lock portent sur <strong>la</strong> biologiepostgénomique et son impact en clinique,en lien avec <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die d’Alzheimer.En 2004, elle a été nommée officier <strong>de</strong>l’Ordre national du Québec.Prix d’excellencepour étudiantsL’Académie <strong>de</strong>s Grands Montréa<strong>la</strong>is aremis également ses prix d’excellenceaux sortants au doctorat diplômés <strong>de</strong>suniversités montréa<strong>la</strong>ises. Dans <strong>la</strong> catégorieSciences <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, un prixd’excellence a été remis à Carole AbiFarah, doctorante au Département <strong>de</strong>physiologie <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Montréal,Margaret LockCarole Abi Farahpour sa thèse sur le rôle <strong>de</strong> <strong>la</strong> protéineassociée aux microtubules MAP2 dansl’acquisition et le maintien du phénotypeneuronal. Carole Abi Farah étaitétudiante du programme en sciencesneurologiques et ses travaux étaientdirigés par Nicole Leclerc, Ph. D., professeureagrégée au Département <strong>de</strong> pathologieet biologie cellu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Faculté<strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’U<strong>de</strong>M. Elle est récipiendaired’une bourse postdoctoraledu FRSQ. ✦Centres et institutsCrédit: C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Lacasse /Université <strong>de</strong> MontréalDe gauche à droite : Guy Berthiaume, vice-recteur, Développement et re<strong>la</strong>tionsavec les diplômés (U<strong>de</strong>M) ; Robert Busi<strong>la</strong>cchi, directeur général <strong>de</strong> l’ICM ; Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Tardif, directeur du Centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> <strong>de</strong> l’ICM ; Gisèle Beaulieu,donatrice ; Michel Saucier, donateur ; France Desmarais-Chrétien, prési<strong>de</strong>nte duconseil d’administration <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondation <strong>de</strong> l’ICM ; le recteur Luc Vinet ; Jean Royer,prési<strong>de</strong>nt du conseil d’administration <strong>de</strong> l’ICM ; et Jacques Turgeon, vice-recteur à<strong>la</strong> <strong>recherche</strong>.Un centre <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> en pharmacogénomiqueà l’Université <strong>de</strong> MontréalUn don <strong>de</strong> cinq millions <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs <strong>de</strong>l’homme d’affaires Michel Saucier et <strong>de</strong> safemme, Gisèle Beaulieu, diplômésrespectivement <strong>de</strong> pharmacieet <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong>ntaire<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>Montréal, permet <strong>la</strong>création d’un centre<strong>de</strong> <strong>recherche</strong> enpharmcogénomiquequi portera leur nom :le Centre <strong>de</strong> pharmacogénomiqueBeaulieu-Saucier. Construit sur leterrain <strong>de</strong> l’Institut <strong>de</strong>cardiologie <strong>de</strong> Montréal,l’ouverture officielle est prévue à l’été2007. Ce centre accueillera <strong>de</strong>s chercheurset <strong>de</strong>s étudiants dont les travaux porterontsur <strong>la</strong> pharmacogénomique, mais aussisur <strong>la</strong> pharmacoprotéomique, <strong>la</strong> métabolomique,<strong>la</strong> statistique génétique, <strong>la</strong>pharmacoépidémiologie, <strong>la</strong> pharmacologieclinique, <strong>la</strong> pharmacocinétique et <strong>la</strong>pharmacodynamique. L’objectif général<strong>de</strong>s <strong>recherche</strong>s est <strong>de</strong> comprendre <strong>la</strong>variation <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong>s médicaments d’unindividu à un autre, ce qui apportera unecontribution significative à l’individualisation<strong>de</strong>s traitements. Un pas déterminantpour l’avenir <strong>de</strong> nos soins <strong>de</strong>santé. ✦mars 2006Recherche en santé17
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Un nouveau pavillon à l’Université <strong>de</strong> SherbrookeLa Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine et <strong>de</strong>s sciences<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Sherbrookea un nouveau pavillon : le pavillonGérald-La Salle, nommé à <strong>la</strong> mémoiredu doyen <strong>de</strong> <strong>la</strong> Faculté qui a accueilli <strong>la</strong>première cohorte étudiante en 1966. Situésur le campus <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé à Sherbrooke etfinancé à hauteur <strong>de</strong> 15 millions <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rspar le ministère <strong>de</strong> l’Éducation, duLoisir et du Sport (MELS), ce pavillonregroupe les départements <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<strong>de</strong> famille, <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé communautaire,d’anesthésiologie et l’École<strong>de</strong>s sciences infirmières.Construit en <strong>de</strong>ux phases, l’édifice,d’une superficie totalisant 7283 m 2 , dispose<strong>de</strong> quatre étages et d’une annexe<strong>de</strong> trois étages. On y trouve, entre autres,<strong>de</strong>s <strong>la</strong>boratoires pour les programmes <strong>de</strong>bacca<strong>la</strong>uréat en biochimie et pharmacologie,<strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> cours avec <strong>de</strong>s systèmes<strong>de</strong> téléconférence, d’autres <strong>de</strong>cours tutorial, et <strong>de</strong>s salles d’examen à <strong>la</strong>Le pavillon Gérald-La Sallefine pointe <strong>de</strong> <strong>la</strong> technologie. D’emblée,ce pavillon permettra à <strong>la</strong> Faculté <strong>la</strong> poursuite<strong>de</strong> sa mission, qui vise notammentl’amélioration <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé par <strong>la</strong> formation,<strong>la</strong> <strong>recherche</strong> et le transfert <strong>de</strong>connaissances. ✦Crédit : Université <strong>de</strong> SherbrookePavillon <strong>de</strong>s sciences biologiques etComplexe <strong>de</strong>s sciences Pierre-Dansereau à l’UQAMLa Faculté <strong>de</strong>s sciences <strong>de</strong> l’Universitédu Québec à Montréal (UQAM) a inauguréen novembre son pavillon <strong>de</strong>ssciences biologiques et Complexe <strong>de</strong>ssciences Pierre-Dansereau. Nommésen l’honneur <strong>de</strong> Pierre Dansereau,professeur émérite et environnementalistemondialement connu, les bâtimentssont érigés au coin <strong>de</strong>s ruesSherbrooke Ouest et Saint-Urbain etsatisfont aux plus hautes normes environnementales.Ces nouvelles instal<strong>la</strong>tionsd’enseignement et <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>regrouperont toutes les activités <strong>de</strong> <strong>la</strong>Faculté. ✦Complexe <strong>de</strong>s sciences Pierre DansereauCrédit : Service <strong>de</strong>s communications / UQAM18Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>ChairesUne chaire d’enseignement en mé<strong>de</strong>cine à l’Université <strong>de</strong> MontréalUn don <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux millions <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs <strong>de</strong><strong>la</strong> Fondation Lucie et André Chagnonpermet <strong>la</strong> création <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chaire d’enseignementLucie et André Chagnon surl’approche intégrée en prévention à <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>Montréal. Axée sur <strong>la</strong> prévention et uneouverture aux mé<strong>de</strong>cines alternatives,cette nouvelle chaire répond au souci <strong>de</strong><strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong> valoriser son enseignementet traduit un désir <strong>de</strong> privilégierauprès <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine uneapproche plus globale <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong>santé.Cette chaire vise l’intégration à <strong>la</strong>formation <strong>de</strong>s notions <strong>de</strong> préventionet <strong>de</strong>s connaissances <strong>scientifique</strong>s surles mé<strong>de</strong>cines complémentaires et alternativesabordées selon une approche <strong>de</strong>données probantes. Grâce à elle, il serapossible, entre autres, <strong>de</strong> financer <strong>de</strong>sinitiatives pédagogiques re<strong>la</strong>tives à<strong>la</strong> prévention, dont <strong>la</strong> mise sur piedd’activités conduisant les futurs mé<strong>de</strong>cinsà mieux intervenir en matière <strong>de</strong>prévention du tabagisme ou <strong>de</strong> promotion<strong>de</strong> saines habitu<strong>de</strong>s alimentaires. ✦Chaire <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine transfusionnelle à l’Université <strong>de</strong> MontréalUne initiative <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux fondations et <strong>de</strong>leurs partenaires permet <strong>la</strong> création <strong>de</strong><strong>la</strong> Chaire <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine transfusionnelleAssociation <strong>de</strong>s bénévoles du don <strong>de</strong>sang – Héma-Québec – Bayer, qui bénéficierad’un investissement global <strong>de</strong>2 millions <strong>de</strong> dol<strong>la</strong>rs. D’une part, enpartenariat avec l’Association <strong>de</strong>sbénévoles du don <strong>de</strong> sang et BayerHealthCare (Division <strong>de</strong>s produitsbiologiques), <strong>la</strong> fondation Héma-Québec verse 1 500 000 $ dans ce projet,alors que <strong>la</strong> Fondation du Centre hospitalier<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Montréal(CHUM), d’autre part, y contribue avecun montant <strong>de</strong> 500 000 $. Cette chairejouera un rôle phare dans le développement<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>recherche</strong>, <strong>de</strong> <strong>la</strong> formationet <strong>de</strong> l’application <strong>de</strong> <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cine transfusionnelle.Des connaissances plusapprofondies assureront une utilisationplus judicieuse <strong>de</strong>s produits sanguins, cequi permettra aux différents utilisateurs(mé<strong>de</strong>cins, etc.) <strong>de</strong> mieux p<strong>la</strong>nifier leursbesoins et, <strong>de</strong> ce fait, <strong>de</strong> les diminuer.Toutes ces actions ai<strong>de</strong>ront d’embléeHéma-Québec à accomplir sa mission.En plus, l’amélioration <strong>de</strong> <strong>la</strong> formationet l’avancement <strong>de</strong>s connaissancesgénéreront <strong>de</strong>s retombées économiquesen plus d’augmenter <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s soins.C’est le D r Jean-François Hardy, M.D.,FRCPC, professeur titu<strong>la</strong>ire et directeurdu Département d’anesthésiologie à <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>Montréal, anesthésiologiste au CHUM etchercheur renommé en hématologie, quien sera le titu<strong>la</strong>ire. Les travaux récents duD r Hardy portent sur l’hémostase et lestransfusions en pério<strong>de</strong> périopératoire(liée à <strong>la</strong> chirurgie) ; l’utilisation optimale<strong>de</strong>s produits sanguins <strong>la</strong>biles (globulesrouges, p<strong>la</strong>quettes et p<strong>la</strong>sma) ; l’utilisationrationnelle <strong>de</strong>s solutions <strong>de</strong> rechangeaux transfusions sanguines, et finalement,le risque hémorragique etthrombotique (en lien avec <strong>de</strong>sétu<strong>de</strong>s expérimentales chezle <strong>la</strong>pin – modèle <strong>de</strong> Folts). ✦Université <strong>de</strong> MontréalDe gauche à droite : le D r Denis Roy, directeur du Département <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, M e Patrick A. Molinari, prési<strong>de</strong>nt du conseil d’administrationdu CHUM, M me Monique Lefebvre, prési<strong>de</strong>nte du conseil d’administration <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondation Héma-Québec, M. Luc Vinet, recteur <strong>de</strong>l’Université <strong>de</strong> Montréal, le D r Jean-François Hardy, titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chaire, M. Ekram Rabbat, prési<strong>de</strong>nt-directeur général <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondation duCHUM, <strong>la</strong> D re Francine Décary, prési<strong>de</strong>nte et chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> direction d’Héma-Québec et M. Guy Berthiaume, vice-recteur, Développement etre<strong>la</strong>tions avec les diplômés.mars 2006Recherche en santé19
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Chaire C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>-Bertrand en neurochirurgie à l’Université <strong>de</strong> MontréalC<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Lacasse/Université <strong>de</strong> MontréalDe gauche à droite : le D r Richard Béliveau, titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chaire, le D r Carlos Arce, professeur associé <strong>de</strong> neurochirurgie à l’Université <strong>de</strong> Flori<strong>de</strong>, le D r Jean Rouleau, doyen <strong>de</strong> <strong>la</strong>Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, le D r C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bertrand, fondateur du Service <strong>de</strong> neurochirurgie du CHUM, M. Philippe Couil<strong>la</strong>rd, ministre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé et <strong>de</strong>s Services sociaux du Québec etM. Gilles Dulu<strong>de</strong>, vice-prési<strong>de</strong>nt du conseil d’administration <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondation du CHUMUne contribution financière <strong>de</strong> l’organismeBourse C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bertrand(800 000 $), <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fondation du Centrehospitalier <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Montréal(CHUM, 500 000 $) et <strong>de</strong> divers donateursprivés désirant saluer les travauxdu D r C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bertrand (200000$) permet<strong>la</strong> création <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chaire C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>-Bertran<strong>de</strong>n neurochirurgie à l’U<strong>de</strong>M. C’estRichard Béliveau, Ph. D., professeur titu<strong>la</strong>ire<strong>de</strong> biochimie à l’Université duQuébec à Montréal (UQAM), professeurassocié <strong>de</strong> physiologie à <strong>la</strong> Faculté <strong>de</strong>mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> l’U<strong>de</strong>M, professeur auDépartement <strong>de</strong> chirurgie du CHUM-Hôpital Notre-Dame, directeur duLaboratoire <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine molécu<strong>la</strong>ire etmembre du Service d’hémato-oncologieà l’Hôpital Sainte-Justine, titu<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> <strong>la</strong>Chaire en prévention et traitement ducancer et membre du Groupe <strong>de</strong> thérapieexpérimentale du cancer <strong>de</strong> l’Hôpitalgénéral juif <strong>de</strong> Montréal, qui en sera letitu<strong>la</strong>ire.Cette chaire vise à promouvoir <strong>la</strong><strong>recherche</strong> clinique et fondamentale dansun milieu <strong>de</strong> formation en neurochirurgie; à permettre à chacun <strong>de</strong>s neurochirurgienscliniciens <strong>de</strong> participeractivement, dans un contexte clinique, à<strong>la</strong> production <strong>de</strong> connaissances et à <strong>la</strong>découverte <strong>de</strong> thérapies dans leursdomaines d’expertise (neurochirurgie,neurochirurgie fonctionnelle, neurochirurgievascu<strong>la</strong>ire, neuro-oncologie,neuropédiatrie, etc.) ; à offrir aux futursneurochirurgiens une formation <strong>scientifique</strong>dont ils pourront faire bénéficierleurs patients tout au long <strong>de</strong> leurcarrière ; à attirer <strong>de</strong>s étudiants et <strong>de</strong>schercheurs étrangers. Cette chaire permettra<strong>la</strong> découverte d’approches plusagressives envers <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong>dies complexesdu système nerveux tout en étantmoins effractives, <strong>de</strong> façon à améliorer <strong>la</strong>qualité <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s et leurdurée d’hospitalisation.Le D r C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bertrand, M.D., mé<strong>de</strong>cin,chercheur et neurochirurgien <strong>de</strong>renommée internationale a, entre autres,fondé le Service <strong>de</strong> neurochirurgie duCHUM en 1948. On lui doit une percée<strong>scientifique</strong> dans le traitement <strong>de</strong>s mouvementsanormaux: un cadre stéréotaxiquequi simplifie l’approche thérapeutiqueliée au traitement <strong>de</strong> patients atteints <strong>de</strong>Parkinson. Cette découverte l’a menéjusqu’à <strong>la</strong> dénervation périphérique, untraitement sélectif n’atteignant que lesmuscles en jeu dans les mouvementsanormaux. En 1971, C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bertrand areçu l’Ordre du Canada en reconnaissance<strong>de</strong>s services rendus à <strong>la</strong> mé<strong>de</strong>cineet aux patients atteints <strong>de</strong> Parkinson. ✦20Recherche en santé mars 2006
nouvelles <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>communauté</strong> <strong>scientifique</strong>Chaires du CanadaEn novembre 2005, 126 nouvelleschaires <strong>de</strong> <strong>recherche</strong> du Canada ontété octroyées par <strong>la</strong> ministre responsable<strong>de</strong> ce programme. Parmi ceschaires, 37 ont été attribuées à <strong>de</strong>schercheurs du Québec, dont 22 liées audomaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé. Rappelons quedans le budget fédéral <strong>de</strong> 2 000, onavait alloué 900 millions pour ai<strong>de</strong>r lesuniversités canadiennes à attirer et àconserver les meilleurs chercheurs, et àatteindre ainsi l’excellence dans lesdomaines <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, <strong>de</strong>s sciencesnaturelles, <strong>de</strong> <strong>la</strong> technologie et <strong>de</strong>ssciences sociales.Le programme prévoit l’établissement<strong>de</strong> 2 000 chaires <strong>de</strong> <strong>recherche</strong>.À ce jour, on en a octroyé 1 577. Il existe<strong>de</strong>ux types <strong>de</strong> chaires: <strong>de</strong>s chaires renouve<strong>la</strong>blesaprès sept ans (niveau 1), quisont attribuées à <strong>de</strong>s chercheurs etchercheuses d’expérience reconnus parleurs pairs comme <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> filemondiaux dans leur domaine, et <strong>de</strong>schaires d’une durée <strong>de</strong> cinq ans (niveau2), renouve<strong>la</strong>bles une fois et attribuées à<strong>de</strong>s chercheurs que leurs pairs jugentsusceptibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> filedans leur domaine. ✦CHAIRES DE RECHERCHE DU CANADA ATTRIBUÉES À DES CHERCHEURS DU QUÉBECDONT LES TRAVAUX SONT LIÉS AU DOMAINE DE LA SANTÉ (novembre 2005)NOM, PRÉNOM NIVEAU DE DISCIPLINE ÉTABLISSEMENTLA CHAIREAubin, Carl-Éric 2 Sciences naturelles et génie École PolytechniqueBattista, Renaldo 1 Santé Université <strong>de</strong> MontréalBoivin, Guy 1 Santé Université LavalBrugada-Terra<strong>de</strong>l<strong>la</strong>s, Ramon 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalChemtob, Sylvain 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalD’Amours, Damien 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalDionne, Carmen 2 Sciences sociales et humanités Université du Québec à Trois-RivièresGermain, Lucie 2 Santé Université LavalGrandvaux, Nathalie 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalKhairy, Paul 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalLamarche, Benoit 2 Santé Université LavalLavoie, Christine 2 Santé Université <strong>de</strong> SherbrookeLiu, Shan-Lu 2 Santé Université McGillMichel, Robin N. 1 Sciences naturelles et génie Université ConcordiaMichnick, Stephen 2 Santé Université <strong>de</strong> MontréalNilson, Laura 2 Sciences naturelles et génie Université McGillPerreault, Jean-Pierre 1 Santé Université <strong>de</strong> SherbrookeRocheleau, Christian 2 Santé Université McGillSaghatelyan, Armen 2 Santé Université LavalSchiffrin, Ernesto 1 Santé Université McGillTufenkji, Nathalie 2 Sciences naturelles et génie Université McGillWeeler, Hope 2 Santé Université McGillmars 2006Recherche en santé21