12.07.2015 Views

BoschThermotechnik GmbH, D-35573 Wetzlar - World of Heating

BoschThermotechnik GmbH, D-35573 Wetzlar - World of Heating

BoschThermotechnik GmbH, D-35573 Wetzlar - World of Heating

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

˚˚6 720 616 010 – 02/2008˜¯˘˙ ˆ¨ ˆ˜¯˘˙ ˆ¨ ˆ<strong>BoschThermotechnik</strong> <strong>GmbH</strong>, D-<strong>35573</strong> <strong>Wetzlar</strong>


deWichtige HinweiseDen Einbau des Gerätes und der Zubehöre darf nur ein zugelassenerFachbetrieb vornehmen.- Sicher stellen, dass die Anlage stromlos ist.- Fassen Sie nicht auf die Platine.- Berühren Sie einen geerdeten Gegenstand, um sichelektrostatisch zu entladen.enImportant notesThe device and its accessories must only be installed by authorised contractors.- Ensure that the system is disconnected from the mains supply.- Do not touch the mainboard.- Take precautions against electrostatic shock by providing aground connection before starting work.frIndications importantesL'installation des appareils et accessoires doit être réalisée exclusivementpar un pr<strong>of</strong>essionnel agréé.- Assurez-vous que l'installation est hors tension.- Ne pas toucher la surface de la platine.- Touchez un support relié à la terre, pour vous décharger del’électricité statique.esIndicación importantesEl montaje del aparato y de los accesorios sólo debe realizarlo una empresaespecializada autorizada.- Asegúrese de que el aparato está desconectado de la redeléctrica.- No toque la pletina.- Toque un elemento que tenga toma de tierra, para descargarsede electricidad estática.Bosch Thermotechnik <strong>GmbH</strong>, D-<strong>35573</strong> <strong>Wetzlar</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!