Aqua Jet Water Pressure Systems - Johnson Pump

More documents

Recommendations

Info

EnglishTrouble-shooting chartSymptom1. Pump does not run.2. Pump does not prime.3. Pump cycles on and offrapidly while water isdemanded.4. Pump cycles on and offrapidly while water is notdemanded.5. Pump will not stop runningwhen water is not demanded.6. Low flow/pressure.7. Pump is excessively noisy.Cause1.1 Tripped thermal protector or blownfuse.1.2 Faulty wire connection or powersource.1.3 Pressure switch malfunctioning.1.4 Motor malfunctioning.1.5 Pump/motor frozen.2.1 Water tank empty.2.2 Debris under valves.2.3 Perforated diaphragm.2.4 Leak on inlet side of pump.2.5 Inlet or outlet plumbing restricted.3.1 Restriction on outlet side of pump/toohigh pressure.4.1 Leak on outlet side of pump.5.1 Leak on inlet side of pump.5.2 Leak on outlet side of pump.5.3 Perforated diaphragm.5.4 Water tank empty5.5 Pressure switch malfunctioning.5.6 Low voltage to pump.6.1 Leak on inlet side of pump.6.2 Leak on outlet side of pump.6.3 Perforated diaphragm.6.4 Motor malfunction.6.5 Debris under valves.7.1 Pump is plumbed directly to rigidtubing.7.2 Pump head loose on motor.7.3 Pump mounting is loose.7.4 Pump mounting is too rigid.7.5 Defective motor.Remedy1.1.1 Check fuse. If motor is overheated letit cool down prior to restart.1.1.2 Check battery/power supply, mainswitch and wiring.1.1.3 Change pressure switch.1.1.4 Change pump.1.1.5 Thaw pump and system and checkfor damage. The pump/motor is liableto damage when a frozen pump isstarted2.1.1 Fill up tank.2.1.2 Carefully flush pump with tap water atnominal pump flow. Note! Flush innominal flow direction.2.1.3 Replace diaphragm kit.2.1.4 Check tightness of hose connections atpump, filter and tank.2.1.5 Check plumbing.3.1.1 Outlet hose too small, must be of samediameter as pump connection.4.1.1 Check tightness of hose connections,check hose for possible damage.5.1.1 Check tightness of hose connections,check hose for possible damage.5.1.2 Check tightness of hose connections,check hose for possible damage.5.1.3 Replace diaphragm kit.5.1.4 Fill up tank.5.1.5 Change pressure switch.5.1.6 Change battery/power supply.6.1.1 Check tightness of hose connections,check hose for possible damage.6.1.2 Check tightness of hose connections,check hose for possible damage.6.1.3 Replace diaphragm kit.6.1.4 Change pump.6.1.5 Carefully flush pump with tap waterat nominal pump flow. Note! Flush innominal flow direction.7.1.1 Install flexible tubing according toinstallation recommendation, seepage 9.7.1.2 Tighten screws.7.1.3 Tighten screws.7.1.4 Use flexible tubing and make surethe dampening rubber feet are used.7.1.5 Change pump.12 Original instructions
DeutschWasserdrucksysteme mit Gleichstrommotor 12/24 VTypische AnwendungenWPS ist eine Gleichstrompumpe mit fünfKammern. Diese Pumpe ist eine idealeWahl für Druckwasser in geschlossenenSystemen, z. B. auf Booten. Sie bringt denDruck in einem beliebigen Druckwasserversorgungssystemohne Umstände biszum nötigen Stand.Merkmale• Geräuschloser Betrieb• Gleichmäßiger Fluss• Selbstansaugend• Integrierter Druckschalter schaltetPumpe automatisch ein und aus, wennHahn geöffnet und geschlossen wird• Das eingebaute Bypassventil verringertden Bedarf nach einem Sammelbehälter(nur WPS 3.5).• Trockenlauf ohne Beschädigung• Niedriger Energieverbrauch• Schnelles lösen der AnschlüsseArbeitsprinzipWährend des Betriebs der Pumpe steigtder Druck, bis er den vordefiniertenDruckstand erreicht, siehe S. 37. Nach demErreichen des vordefinierten Druckstandsschaltet der eingebaute Druckregler diePumpe aus.Die Pumpe ist mit positiv prüfenden Auslassventilenausgestattet, was gewährleistet,dass der Druck nach dem Ausschaltender Pumpe aufrechterhalten wird.Wenn Wasser benötigt wird (an Wasserhahn,Dusche usw.), sinkt der Druck ab.Nach einem mäßigen Druckabfall schaltetder integrierte Druckschalter die Pumpeautomatisch wieder ein.Aufgrund ihrer dauerhaften Konstruktionund ihres wohlüberlegten Designs könnendie Pumpen viele Jahre lang ihren Diensterfüllen.Wichtig! Die Druckeinstellung dieserPumpe erfolgt in der Fabrik. Im Falle einerManipulation des Druckschalters erlischtdie Garantie.Übersetzung der Original-BetriebanleitungenTechnische DatenGehäuse: Nylon/PolypropylenVentilkammer: Polypropylen/PolyamidVentile: Santoprene/EPDMMembran: SantopreneAnschluss: 3/8" BSP, 1/2”Schlauch (ø 13 mm) und1/2" BSP, 3/4" Schlauch(ø 18 mm) orUS 3/8" NPT, 1/2"Schlauch (ø 13 mm) andUS 1/2" NPT, 3/4"Schlauch (ø 18 mm)Max. Temperaturder Flüssigkeit: +50°CVerbindungsteile: Stainless steelMax. Saughöhe: WPS 2.9 – 2 m/6.5 ftWPS 3.5 – 2 m/6.5 ftWPS 4.0 – 2 m/6.5 ftWPS 5.2 – 2,5 m/8.2 ftEinschaltdruck: Siehe Seite 37Ausschaltdruck: Siehe Seite 37(Andere Druckeinstellungensiehe Seite 37)Arbeitszyklus:Motor:Intermittent,max 20 minWPS 2.9 – 85 WWPS 3.5 – 85 WWPS 4.0 – 100 WWPS 5.2 – 150 W12/24 V DCwith built in thermalprotectionDer Motor ist gegen Entzündung geschütztgemäß ISO 8846 (Kleinfahrzeuge– Elektrische Geräte - Schutz gegenEntzündung entflamm-barer Gase in derUmgebung).Modellvarianten(Siehe Seite 37)13
Page 8 and 9: EnglishWater Pressure Systems mount
Page 10 and 11: EnglishThe wire connections must be
Page 14 and 15: DeutschDruck- und Leistungsdaten(ba
Page 16 and 17: DeutschBetriebsaufnahmeNach erfolgt
Page 18 and 19: DeutschSymptom Ursache Fehlerbehebu
Page 20 and 21: FrançaisCaractéristiques de press
Page 22 and 23: FrançaisProcédure de mise en serv
Page 24 and 25: FrançaisSymptôme Cause Remède6.
Page 26 and 27: EspañolDatos de presión y caudal(
Page 28 and 29: EspañolInstrucciones de arranqueUn
Page 30 and 31: EspañolTabla de localización de a
Page 32 and 33: ItalianoSpecifiche di pressione e p
Page 34 and 35: ItalianoProcedura d’avvioDopo l
Page 36 and 37: ItalianoTabella diagnosticaSintomi
Page 38 and 39: Dimensioner och vikterDimensions an
Page 40 and 41: Dimensioner och vikterDimensions an
Page 42 and 43: 40417153414933321713Pos. A (18-29)1
Page 44 and 45: 414211735153314932311713263740 3839
Page 46 and 47: 10111213151416Pos. A (19-31)V2324 2
Page 48 and 49: Avfallshantering/materialåtervinni
Page 52: Aqua Jet WaterPressure SystemsWPS 2

Aqua Jet Water Pressure Systems - Johnson Pump

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?