Dossier de presse / scènes / saison 2013#03 - Centre culturel suisse
Dossier de presse / scènes / saison 2013#03 - Centre culturel suisse Dossier de presse / scènes / saison 2013#03 - Centre culturel suisse
ThéâtreHélène Cattin & Anna HohlerEtre un bâtiment d’après «Penser l’architecture» de Peter ZumthorMardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 septembre / 20hLire ses textes, c’est un peu l’entendre réfléchir : Peter Zumthor se souvient, s’étonne, fait des aveux. Quefaut-il pour créer une belle architecture ? Quelles maisons voulons-nous habiter ? Et pourquoi ? Dans une miseen scène ludique et sensorielle, une comédienne donne vie au travail du célèbre architecte, au regard qu’ilpose sur son métier. Ce spectacle est un voyage à travers la Suisse, un monologue itinérant à la recherche del’architecture perdue. De ville en ville, il est donné dans des lieux aux architectures fortes – ici le Pavillon suisseconstruit par Le Corbusier en 1933 – et y fait résonner les mots de Peter Zumthor. Il joue des espaces commeon jouerait d’un instrument, et oscille entre souvenirs lointains et impressions présentes.La Cie un tour de Suisse joue hors des théâtres, et dans la langue du lieu qui l’accueille. Son désir : rappeler unehistoire, montrer un patrimoine, questionner la Suisse, ses régions, ses mentalités. Ein Gebäude sein – être unbâtiment est sa première création.En collaboration avec la Fondation suisse et en partenariat avec L’Architecture d’Aujourd’hui«Tout d’abord il fallait un texte, publié en plusieurs langues dans un très beau petit livre. L’architecte grison,tel l’ébéniste qu’il a d’abord été avant de devenir architecte, est taiseux, économe. Pas un mot plus haut quel’autre, une voix qui devient comme une rumeur tranquille, familière. Dans ses conférences, nulle trace descitations puisées dans le prêt-à-porter de l’intellectualisme, qui trop souvent encombrent les communicationsde confrères soucieux d’épater la galerie. Mais la capacité unique à transmettre l’expérience et la matérialitéde l’espace, la perception patiente du temps et de la lumière, puis à en restituer la saveur et la disposition,d’une manière si simple que l’auditeur s’ébahit de ne l’avoir pas imaginée plus tôt. Ebahie, Hélène Cattin l’aimmédiatement été, elle qui ne connaissait rien de l’œuvre de l’architecte, mais qui d’emblée a su repérer larichesse théâtrale de sa langue.»Extrait de l’article de Francesco Della Casa, critique d’architecture et architecte cantonal à Genève, pour le journal Le Phare2012 / 60’ / 1 re françaiseAvec : Anna Hohler, Hélène CattinAdaptation et Mise en scène : Anna Hohler, Hélène CattinMusique: Christian GarciaRégie son et Lumières : Pablo Fernandez, Colin RoquierProduction : Cie un tour de Suisse en collaboration avec la Maison de l’architecture et la FAS section GenèveEntrée libreRéservation : ccs@ccsparis.com ou 01 42 71 44 50
cinémaCarte Blanche au 66e Festival del Film Locarnoau Cinéma Le Nouveau LatinaMardi 24, mercredi 25 septembre / 20hPour la quatrième année consécutive, le CCS donne une carte blanche au Festival del film Locarno, la plus importantemanifestation dédiée au cinéma en Suisse. Cette année, Carlo Chatrian, nouveau directeur artistiquedu festival, propose une sélection personnelle composée de films suisses et d’ailleurs.Mardi 24.09 / Trois séancesen présence de Carlo Chatrian> Deux films de l’édition 2013 du Festival> Basil da Cunha, Até ver a luz (Après la nuit, 2013, CH, 1 h 35)Mercredi 25.09 / Trois séances> Deux films de l’édition 2013 du Festival> Manuel von Stürler, Hiver Nomade (documentaire, 2012, CH, 1 h 25)Programme définitif disponible fin août 2013Prix des places : 7 € par séance, cartes UGC Illimité et Pass Gaumont acceptés / Ciné-Carte : 28€ les 5 entréesBilletterie sur placeCinéma Le Nouveau Latina, 20 rue du temple, 75004 Paris
- Page 1: Dossier de presseScènesSaison 2013
- Page 5 and 6: ThéâtreAlexandre DoubletIl n’y
- Page 7 and 8: cinémaChristophe CupelinCapitaine
- Page 9 and 10: carte blancheCarte blanche à Ursul
- Page 11 and 12: THéâTREPhilippe SaireLa Dérive d
cinémaCarte Blanche au 66e Festival <strong>de</strong>l Film Locarnoau Cinéma Le Nouveau LatinaMardi 24, mercredi 25 septembre / 20hPour la quatrième année consécutive, le CCS donne une carte blanche au Festival <strong>de</strong>l film Locarno, la plus importantemanifestation dédiée au cinéma en Suisse. Cette année, Carlo Chatrian, nouveau directeur artistiquedu festival, propose une sélection personnelle composée <strong>de</strong> films <strong>suisse</strong>s et d’ailleurs.Mardi 24.09 / Trois séancesen présence <strong>de</strong> Carlo Chatrian> Deux films <strong>de</strong> l’édition 2013 du Festival> Basil da Cunha, Até ver a luz (Après la nuit, 2013, CH, 1 h 35)Mercredi 25.09 / Trois séances> Deux films <strong>de</strong> l’édition 2013 du Festival> Manuel von Stürler, Hiver Noma<strong>de</strong> (documentaire, 2012, CH, 1 h 25)Programme définitif disponible fin août 2013Prix <strong>de</strong>s places : 7 € par séance, cartes UGC Illimité et Pass Gaumont acceptés / Ciné-Carte : 28€ les 5 entréesBilletterie sur placeCinéma Le Nouveau Latina, 20 rue du temple, 75004 Paris
Change language