You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
démarrage rapideOne-Stage Delayed Function(mise en fonction différée en un temps)Pose de l’implantOne-Stage Immediate Function (mise en fonction immédiate en un temps)Two-Stage Delayed Function(mise en fonction différée en deux temps)5
démarrage rapideBrånemark System ® MK III GroovyForets nécessairesCette séquence de forage est recommandée afin de garantir la stabilité primaireoptimale de l’implant lors de la mise en œuvre du protocoleImmediate Function .Plate-formeImplant ∅Séquence de forage (selon la qualité osseuse)Faible densité Moyenne densité Forte densitéNP 3.3 ∅ 2.0 ∅ 2.0 ∅ 2.0∅ 2.4/2.8RP 3.75 ∅ 2.0(∅ 2.4/2.8)RP 4.0 ∅ 2.0(∅ 2.4/2.8)WP 5.0 ∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.0∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.0∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.2∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.2/3.6∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.2∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.4∅ 2.0∅ 2.4/2.8∅ 3.2/3.6∅ 3.8/4.2Remarque ! Toutes les dimensions sont indiquées en mm.Pour les implants NP dans un os de très faible densité, un foret hélicoïdal ∅ 1,5 mm est également disponible.Les forets entre parenthèses () indiquent uniquementl’élargissement au niveau de la corticale.Système de mesure de profondeurTous les composants et forets présentent des repères permettantde préparer le site à la profondeur adéquate demanière fiable et prévisible.Remarque : les repères sur les forets hélicoïdaux Twist Drill(7, 10, 13, 15 et 18 mm) indiquent les longueurs réelles enmm et correspondent au sommet du col de l’implant.La position verticale définitive dépend de plusieurs paramètrescliniques, notamment :• Esthétique ;• Épaisseur des tissus ;• Hauteur disponible.Attention : la préparation du foret dépasse de 1 mm la longueur de l’implant.Prévoir cette marge lors du forage à proximité des structures anatomiques vitales.6
table des matièresBeautiful Teeth Now (de belles dents immédiatement) ........................8Brånemark System ® Mk III GroovyPlates-formes ...............................................................................................9Protocole chirurgical traditionnelAvec/Sans lambeau ...................................................................................10Séquence de forage ..................................................................................12Pose de l’implant. ......................................................................................15Protocoles de mise en fonction .................................................................16Solutions de mise en fonction recommandées .......................................21Considérations préopératoiresImmediate Function (mise en fonction immédiate) .............................22Pose d’un implant au moment de l’extraction .......................................23Calques ......................................................................................................23AnnexesAnnexe I – Trousses ...................................................................................24Annexe II – Clé à torque manuelle Manual Torque Wrench ................. 26Annexe III – Utilisation de l’ostéotome ....................................................27Annexe IV – Utilisation de la butée d’arrêt Drill Stop .............................28Annexe V – Nettoyage et stérilisation. .....................................................29Catalogue des produits. ..............................................................................30Index des produits .......................................................................................407
eautiful teeth now Aujourd’hui, plus que jamais, <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> offre aux dentistesune plus grande variété de produits et de services. Mais nos objectifsrestent inchangés :• Garantir que vos patients soient satisfaits lorsqu’ils quittentvotre cabinet, qu’ils se sentent bien et possèdent debelles dents qui amélioreront leur qualité de vie.• Vous aider à améliorer le fonctionnement, l’efficacité et larentabilité de votre cabinet.Le présent manuel vise à vous permettre d’accéder rapidementaux informations importantes relatives aux traitements,protocoles et options pour la solution basée sur le systèmed’implant Brånemark System ® Mk III Groovy.Les solutions <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ont été conçues afin de faciliter :• le protocole de mise en fonction immédiate Immediate Function • l’esthétique simplifiée à court et à long terme• le confort du patient.Elles peuvent également être utilisées dans le cadre de laméthode révolutionnaire de traitement <strong>Nobel</strong>Guide de<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong>.Pour plus de détails, consulter le manuel/CD <strong>Nobel</strong>Guide .La texture unique de cette surface, associantoxyde de titane modifié et porosité,favorise la croissance osseuse directementsur et au sein de la surface. (Avecl’aimable autorisation du Dr PeterSchüpbach, Suisse)Pour obtenir des résumés, des références d’études et de plus amplesinformations, visiter notre site www.nobelbiocare.com8
ånemark system ®Brånemark System ® Mk III Groovy• Implant universel auto-taraudant pouvant être utilisé danstoutes les indications de traitement, à condition que levolume osseux disponible soit suffisant pour permettre la posed’un implant.• Implant deux pièces avec connexion de pilier hexagonale externe.• La conception d’implants à pans parallèles signifie une miseen place facilitée et la polyvalence assure une possibilité detraitement pour tous les cas.Diamètre dela plate-formeDiamètre del’implantPlates-formesAfin de faciliter le plan de traitement, les protocoles cliniques et l’identification des composants,les implants Brånemark System ® Mk III sont organisés selon un « concept de plate-forme ».Le marquage de la plate-forme correspond à l’interface implant/pilier.Plate-forme Plate-forme Implant Longueurdiamètre diamètre∅ 3,5 ∅ 3,3 – 10 11,5 13 15 –Narrow Platform : Espace interdentaire limité. Procès alvéolaire insuffisant pour un implant RP∅ 4,1∅ 3,75 8,5 10 11,5 13 15 18∅ 4,0 8,5 10 11,5 13 15 18Regular Platform : Restaurations prothétiques allant de l’édentement unitaire antérieur àl’édentement complet.∅ 5,1 ∅ 5,0 8,5 10 11,5 13 15 18Wide Platform : Lorsque la mise en charge implique des forces élevées. Ensemble implant/pilier dediamètre plus large pour concevoir une couronne aux dimensions d’une molaire. En présence d’osde faible densité, pour améliorer la stabilité initiale.Brånemark System ® Mk III Shorty• Version 7 mm du Brånemark System ® Mk III Groovy.• Disponible dans les diamètres de plate-forme et d’implant suivants :Plate-forme5.5 mm 7 mmPlate-forme diamètre ∅ 4,1 ∅ 4,1 ∅ 5,1Implant diamètre ∅ 3,75 ∅ 4,0 ∅ 5,09
ånemark system ®Protocoles chirurgicauxUtiliser la technique sans lambeau dans les situationssuivantes :• L'os alvéolaire et les tissus mous sont suffisants en quantité etqualité.• Il n’est pas nécessaire de récliner un lambeau afin de dirigerle forage en toute sécurité par rapport à l’anatomie.Utiliser la technique avec lambeau dans les situationssuivantes :• Il est nécessaire d’explorer le procès alvéolaire sous-jacent etles structures anatomiques adjacentes.• Pose de greffons de tissu conjonctif et/ou d’os.Attention : évaluer la quantité d’os disponible, ainsi que les structuresanatomiques vitales telles que les vaisseaux sanguins, nerfs etconcavités, avec des techniques conventionnelles de diagnostic commela radiographie, le sondage ou la palpation.Sans lambeauLambeau10
ånemark system ®Positionnement de l’implant• Forer à travers la gencive et dans la crête alvéolaire à l’aidedu foret anatomique Tapered Drill avec pointe ∅ 2 mm.• Utiliser le guide-foret Drill Guide pour aider au bonpositionnement.• Forer jusqu’au repère de forage de 15 mm (mesurée parrapport au sommet du guide pour foret) pour toutes leslongueurs d’implants, excepté pour les implants de 7 et8,5 mm. Pour les implants de 7 et 8,5 mm, forer jusqu’aurepère de forage de 13 mm.Vitesse rapide2 000 tr/min15131075 mmSans lambeauTréphine pour muqueuse Tissue Punch• Insérer le guide pour tréphine Tissue Punch Guide de dimensionappropriée dans l’avant-trou ∅ de 2 mm.• Connecter la tréphine Tissue Punch à la tête du contreangle,puis la placer sur le guide pour tréphine.• Sélectionner le mode « vitesse rapide » et inciser lestissus mous jusqu’à la crête.Sans lambeau8,5 mmVitesse rapide800 tr/minPortion tissulaire/Incision• À l’aide d’un bistouri, inciser perpendiculairement à lacrête alvéolaire afin de détacher la portion tissulaire de lacrête alvéolaire.• Pour commencer le protocole avec lambeau, procéder àune incision appropriée pour la réclinaison d’un lambeau.Sans lambeauAvec lambeau11
ånemark system ®Séquence de forageLes forets sont conçus en acier inoxydable chirurgical et présententun revêtement diamanté amorphe qui leur donne une couleur noire.Les forets sont utilisés avec une irrigation externe.• Appliquer un mouvement de va-et-vient et forer dans l’os pendant1 à 2 secondes.• Soulever le foret sans arrêter le micro-moteur. L’irrigation évacueraainsi les débris.• Utiliser cette méthode pour forer sur une profondeur suffisante selonla qualité osseuse et le diamètre de l’implant.• Arrêter de forer si l’irrigation ne se fait plus.• En cas d’utilisation du prolongateur de mandrin de foret, procéder àune irrigation manuelle. N’utiliser le prolongateur pour foret qu’avecdes forets.Attention : la préparation du foret dépasse de 1 mm la longueur del’implant. Prévoir cette marge supplémentaire lors du forage à proximitédes structures anatomiques vitales.Remarque : les tarauds Screw Taps, forets hélicoïdaux Twist Drill et foretshélicoïdaux à palier Twist Step Drill sont à usage unique et ne doiventdonc être utilisés que pour une seule intervention. Ne jamais restériliserun foret à usage unique.15131071513107Foret hélicoïdal Twist Drill avec pointe ∅ 2 mm• Forer jusqu’à la profondeur appropriée à l’aide d’un forethélicoïdal Twist Drill avec pointe ∅ 2 mm.Remarque : lors de la mise en œuvre d’un protocole sans lambeau,mesurer l’épaisseur à l’aide d’une sonde. Ajouter l’épaisseurdes tissus à la profondeur de forage afin de préparer correctementle site. Repérer les structures anatomiques.• Vérifier l’orientation à l’aide d’un indicateur de direction∅ 2,0/2,4–2,8 mm.• Lors de la pose de plusieurs implants, passer au site del’implant suivant avant d’entamer la séquence de foragesuivante.Sans lambeauAvec lambeauVitesse rapide2 000 tr/minIl s’agit du foret final pour :– les implants NP dans les os de densité faible et moyennePasser à la section « Détermination de la longueur del’implant ».Les illustrations ci-dessus montrent la séquence deforage pour le Brånemark System ® Mk III Groovy RP3,75 x 13 mm12
ånemark system ®Foret hélicoïdal à palier Twist Step Drill ∅ 2,4/2,8 mm• Poursuivre la préparation du site à l’aide du forethélicoïdal à palier Twist Step Drill ∅ 2,4/2,8 mm• Vérifier l’orientation à l’aide d’un indicateur de direction∅ 2,0/2,4–2,8 mm.Sans lambeauAvec lambeauVitesse rapide2 000 tr/minIl s’agit du foret final pour :– implants NP dans les os de haute densité– implants RP dans les os de faible densité Passer à la section« Détermination de la longueur de l’implant ».Préparation du foret hélicoïdal Twist Drill (suite)• Selon la longueur de l’implant à poser, forer jusqu’à la profondeurvoulue au moyen des outils suivants :Implants RP ∅ 3,75 mm :– Foret hélicoïdal Twist Drill ∅ 3,0 mm pour os de densité moyenne– Foret hélicoïdal Twist Drill ∅ 3,2 mm pour os de haute densitéImplants RP ∅ 4,0 mm :– Foret hélicoïdal Twist Drill ∅ 3,2 mm pour os de densité moyenne– Foret hélicoïdal Twist Drilll ∅ 3,4 mm pour os de haute densitéSans lambeauAvec lambeauVitesse rapide2 000 tr/minDétermination de la longueur de l’implant• Utiliser la jauge de profondeur afin de déterminer lalongueur de l’implant.Sans lambeauAvec lambeauImportant : Consulter dans la section « Démarrage rapide » le tableau des forets hélicoïdaux nécessaires en fonction del’implant Brånemark System ® Mk III (plate-forme et diamètre) à poser.13
ånemark system ®Fraises coniques CounterboreSans lambeauAvec lambeauFACULTATIF• Si nécessaire, utiliser la fraise conique Brånemark System ®pour préparer le site implantaire à recevoir la collerette del’implant.Remarque : tenir compte de la qualité osseuse et de l’épaisseurde la corticale résiduelle. La fraise conique ne doit pas allerau-delà de l’os cortical marginal afin de garantir une bonnestabilité de l’implant, particulièrement en cas d’os spongieux.Vitesse rapide2 000 tr/minTarauds Screw TapsSans lambeauAvec lambeauFACULTATIF• Si l’os est de haute/moyenne densité, un taraudage peutêtre nécessaire. Sélectionner le taraud Screw Taps correspondantau diamètre du foret hélicoïdal final.• Placer le taraud Screw Taps dans le site d’implant préparéet sélectionner le mode « vitesse lente » (25 tr/min).• Exercer une pression ferme et commencer à faire tournerle taraud Screw Taps lentement. Lorsque le filetage s’engage,laisser le taraud Screw Taps avancer passivement.Voir les repères de référence sur l’illustration.• Inverser le sens de rotation de la pièce à main et retirer letaraud Screw Taps.Vitesse lente45 Ncm maximumForet de précision Precision DrillFACULTATIF• Pour faciliter la pénétration des tissus mous et la créationd’un point d’entrée crestal, utiliser un foret de précisionPrecision Drill avant le foret hélicoïdal Twist Drill∅ 2 mm.• Forer à travers la gencive et dans la crête alvéolaire à l’aidedu foret de précision Precision Drill.• Utiliser le guide-foret Drill Guide pour un positionnementcorrect.Vitesse rapide2 000 tr/min1613108∅ 214
ånemark system ®Pose de l’implantLes illustrations présentent des implants RP. Le même protocole est mis en œuvre pour lesimplants NP et les implants WP.Conditionnement• Chaque implant est conditionné dans un système aseptique à doubleflacon.• L’emballage extérieur est muni d’une étiquette sur laquelle sont impriméesles données relatives au produit. Noter la taille et l’implant et lenuméro du LOT dans le dossier du patient.• Deux étiquettes détachables présentes sur le flacon externe peuventêtre collées directement dans le dossier.• Le capuchon externe du flacon d’implant est blanc. Le diamètre et lalongueur de l’implant sont indiqués sur une étiquette.• La plate-forme et la dimension de l’implant sont indiquées sur le flaconinterne en titane.• Déposer le capuchon en plastique pour accéder à l’implant(l’implant est livré sans vis de couverture).Préhension de l’implant• Ouvrir l’emballage externe de l’implant.• Retirer le flacon interne stérile.• Connecter le guide-implant Implant Driver Brånemark System ®approprié à la pièce à main.• Saisir l’implant en appliquant une légère pression sur le guideimplantImplant Driver.Pose de l’implant• Poser l’implant dans le site de l’ostéotomie à vitesse lente (25 tr/min)et avec un couple compris entre 20 et 45 Ncm.• Faire tourner l’implant jusqu’à ce qu’il soit totalement en place.• Pendant l’installation, aligner le guide avec l’implant.• Retirer le guide à l’aide d’un léger mouvement vers le haut.Vitesse lente45 Ncm maximumVissage/réglages manuels• Connecter la clé à torque manuelle de chirurgie Manual TorqueWrench Brånemark System ® à l’adaptateur de guide-implant pourclé Brånemark System ® et placer l’implant à sa profondeur définitive.• Pour une mise en fonction immédiate Immediate Function , l’implantdoit pouvoir résister à un couple de vissage final de 35–45 Ncm.15
ånemark system ®Protocoles de mise en fonctionIl existe trois possibilités pour conclure la chirurgie implantairepratiquée au moyen des implants Brånemark System ®Mk III Groovy.Pour une description plus détaillée des protocoles prothétiqueset de laboratoire relatifs aux implants expliqués dansce manuel, voir les manuels Protocole de laboratoire <strong>Nobel</strong><strong>Biocare</strong> et <strong>Nobel</strong>Esthetics .One-Stage Immediate Function (mise en fonction immédiate en un temps)One-Stage Delayed Function(mise en fonction différée en un temps)Two-Stage Delayed Function(mise en fonction différée en deux temps)Temporisation sur implantpour mise en fonction immédiateet esthétique, au moyendes composants provisoires<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ou des piliersdéfinitifs (voir protocoles suivants).Utiliser untournevis Unigrippour connecter le pilier decicatrisation Healing AbutmentBrånemark System ® .Si nécessaire, suturer le tissumou.Utiliser untournevis Unigrippour connecter la vis decouverture Cover ScrewBrånemark System ® .Suturer le lambeau selon latechnique désirée.16
ånemark system ®Immediate Function (mise en fonction immédiate)– Restaurations unitaires (protocole au fauteuil)Pilier provisoire immédiat• Poser un pilier provisoire immédiat Brånemark System ® .Visser jusqu’à 35 Ncm au moyen de la clé à torque manuellede prothèse et d’un tournevis mécanique Multi-Unit.Remarque : le pilier provisoire immédiat Brånemark System ®est indiqué uniquement pour prothèses unitaires provisoires implanto-supportées.Réglage du pilier• Si nécessaire, l’ensemble implant/pilier est réglé en hauteuret en fonction de l’encombrement.• La chape en plastique Plastic Coping (fournie avec le pilierimmédiat provisoire) est essayée et légèrement retouchéesi nécessaire.Fabrication d’une couronne provisoire• Fabriquer une couronne provisoire selon les méthodes traditionnelles,en acrylique ou en composite.Ciment provisoire• Le ciment provisoire excédentaire est retiré conformémentaux protocoles classiques. Vérifier l’occlusion.17
ånemark system ®Immediate Function (mise en fonction immédiate)– Restaurations plurales (protocole au fauteuil)Piliers provisoires rotationnels• Si nécessaire, poser des piliers provisoires rotationnelsBrånemark System ® et les ajuster en hauteur et selonl’encombrement.• Visser les piliers au moyen de vis-guides suffisammentlongues pour dépasser le plan occlusal. Utiliser un tournevisUnigrip.Gouttière en résine• Fabriquer une gouttière en résine pour la temporisation aufauteuil.• Pratiquer des puits d’accès afin que les vis-guides puissentfaire saillie.• Remplir la gouttière de résine ou de composite et la positionnersur les piliers provisoires.Ajustement de la restauration provisoire• Une fois la préforme en place, dévisser les vis-guides pourretirer la restauration.• Détourer et polir la restauration. Il est important que la surfaceadjacente aux tissus mous environnants soit lisse.Connexion de la restauration provisoire• Connecter la reconstruction provisoire aux vis des piliersfournies.• Visser jusqu’à 35 Ncm au moyen de la clé à torque manuelleavec adaptateur prothétique et d’un tournevis mécaniqueUnigrip.• Le ciment provisoire en excès est retiré conformément auxprocédures habituelles. Vérifier l’occlusion.18
ånemark system ®Immediate Function (mise en fonction immédiate)– Restaurations en laboratoirePose du transfert d’empreinte• Vérifier si l’interface implantaire ne présente pas de débrisosseux ou tissulaire.• Poser le transfert d’empreinte pour technique du porteempreintefermé Brånemark System ® sur l’implant.• Une radiographie peut être prise pour vérifier la bonne assisedu transfert d’empreinte.Empreinte• Injecter un matériau d’empreinte haute viscosité (polyétherou polyvinylsiloxane) autour de chaque transfert d’empreinteet dans le porte-empreinte.• Prendre l’empreinte. Retirer l’empreinte. Retirer le transfertd’empreinte. Le visser sur la réplique d’implant correspondante.• Placer l’ensemble transfert d’empreinte/réplique d’implantdans l’emplacement correspondant et couler le modèle.• Poser le pilier de cicatrisation Brånemark System ® jusqu’à ceque la restauration puisse être mise en place.Fabrication d’une restauration provisoire• La hauteur, l’angulation et la limite cervicale du pilier provisoireou final sont ajustées au laboratoire de prothèse.• Une restauration provisoire est fabriquée au laboratoire deprothèse, au moyen de protocoles classiques.Connexion et scellement• Placer le pilier sur l’implant.• Une radiographie peut être nécessaire pour confirmer le bonpositionnement.• Visser jusqu’à 35 Ncm au moyen de la clé à torque manuellede prothèse et d’un tournevis mécanique Unigrip .• Vérifier la reconstruction provisoire et la sceller au moyen d’unciment provisoire.• Le ciment provisoire en excès est retiré conformément auxprocédures habituelles. Vérifier l’occlusion.19
ånemark system ®Two-Stage Delayed Function(mise en fonction différée en deux temps)Le protocole chirurgical réalisé en deux temps prévoit l’enfouissementdes implants sous la muqueuse lors de leur pose ; les implants sontainsi protégés d’une mise en charge involontaire.Utiliser la mise en fonction différée en deux temps :• Dans les situations où une longue période de cicatrisation est souhaitable.• Dans les cas défavorables où la capacité de cicatrisation est réduite.• En cas de traitement complexe associant des greffes étendues.Deuxième temps chirurgicalBrånemark System ® Second StageSurgery Kit (trousse BrånemarkSystem ® pour deuxième tempschirurgical)Exposition de l’implant• Utiliser la tréphine pour muqueuse ou pratiquer une incisiondistincte afin d’exposer la vis de couverture.Retrait de la vis de couverture Cover Screw• Utiliser le trépan pour vis de couverture Cover Screw Millpour retirer toute excroissance osseuse située au-dessus de la visde couverture.• Retirer la vis de couverture à l’aide d’un tournevis hexagonalpour vis de couverture.Connexion du pilier de cicatrisation Healing Abutment• Utiliser le trépan Bone Mill Brånemark System ® pour retirer toutdébris osseux situé sur la tête de l’implant.• Connecter un pilier de cicatrisation Healing Abutment BrånemarkSystem ® approprié au moyen d’un tournevis manuel Unigrip .• Ou, si possible, connecter le pilier final à l’aide du tournevis correspondant.20
ånemark system ®Solutions finales recommandéesÉdentement unitaire Edentement partiel Édentement totalBasicEsthetic Abutment (pilier Esthetic),Procera ® Crown (couronne Procera ® )et NOBELRONDO Procera ® Implant Bridge(bridge implantaire Procera ® )- au niveau de l’implant« All-on-4 » (pilier Multi-Unit Abutmentet bridge tout-résine)PremiumProcera ® Abutment Zirconia(pilier Procera ® en zircone),Procera ® Crown (couronne Procera ® )et <strong>Nobel</strong>Rondo Procera ® Abutment Zirconia(pilier Procera ® en zircone),Procera ® Bridge Zirconia(bridge Procera ® en zircone)et <strong>Nobel</strong>Rondo Procera ® Implant Bridge(bridge implantaire Procera ® )21
ånemark system ®Considérations préopératoiresImmediate Function (mise en fonction immédiate)Le protocole Immediate Function (mise en fonction immédiate) utilisantdes implants <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> a été cliniquement éprouvé, et les taux deréussite sont supérieurs ou égaux à ceux des protocoles implantairesclassiques*. Les résultats de ces études montrent qu’ImmediateFunction peut être appliqué dans toutes les situations d’édentement.Critères d’inclusion/exclusion• Bon état gingival/parodontalpériapical des dents adjacentes• Rapports occlusaux favorables et stables• Absence de pathologie apicale/inflammation au niveau du site implantaire• Volume et densité osseuse favorables• Absence de bruxisme prononcéComme pour tout protocole, il revient au praticien d’évaluer les avantageset les risques liés au protocole Immediate Function (mise en fonctionimmédiate) par rapport à une mise en charge différée pour un patientou un site implantaire donné.Les points suivants doivent être pris en considération lors de l’applicationdu traitement.Stabilité initiale de l’implant élevéeLa qualité et la hauteur d’os d’une part, les techniques de préparationd’autre part, influencent le niveau de stabilité. Les implants doivent êtresolidement ancrés dans l’os et doivent pouvoir résister à un couple deserrage de 35–45 Ncm sans rotation supplémentaire.Occlusion harmonieuseRéduire les facteurs de surcharge potentiels tels que les porte-à-faux, lescontacts occlusaux latéraux, les occlusions instables et le bruxisme sévère.Il est préférable de relier les implants plutôt que de ne pas le faire.Surfaces implantaires ostéo-conductricesIl a été montré que la surface TiUnite ® des implants <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> favorisele processus de cicatrisation et maintient mieux la stabilité initiale del’implant que les implants en titane usinés. TiUnite ® est une surfacefortement ostéo-conductrice, recommandée pour Immediate Function .Hygiène buccale et post-chirurgicaleLe suivi post-chirurgical est le même que pour toute autre interventionchirurgicale dans cette zone. L’administration d’antibiotiques le jour del’intervention et dans les jours qui suivent peut être indiquée.Restauration finaleLa pose de la restauration finale s’effectue après un examen clinique dupatient et dépend principalement de la cicatrisation des tissus.* Le résumé des études est disponible sur le site www.nobelbiocare.comHaute résolution montrant la présencede protéines – au niveau de l’interfacetissu conjonctif/TiUnite ® .Prolongements osseux ancrés dans lespores du TiUnite ® tels qu’ils peuvent êtreobservées après le retrait de l’implant.Croissance osseuse sur la surface TiUnite ®(MEB à 8 mois et demi de cicatrisation ;histologie humaine).Avec l’aimable autorisation du Dr PeterSchüpbach et du Dr Roland Glauser22
100%10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm7 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 1813130%10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm7 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 18170%10 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm7 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 18brånemark system ®Pose d’un implant au moment de l’extractionLa capacité de cicatrisation d’un site d’extraction est excellente, et pourautant que la stabilité initiale ait été atteinte, le traitement implantaireconstitue une excellente solution pour les sites d’extraction.Selon la difficulté de l’extraction et la présence ou l’absence d’os vestibulaire,le protocole peut requérir ou non une réclinaison de lambeau.Il est également nécessaire de retirer avec précaution tout tissu éventuellementinfecté. Les étapes suivantes sont recommandées :• Extraire la dent en douceur tout en conservant la corticale osseusevestibulaire intacte.• Vérifier par une exploration délicate l’intégrité de la table externe.• Retirer soigneusement tout débris de tissu mou dans l’alvéole.• Choisir une longueur d’implant de telle sorte que son extrémité apicaledépasse l’alvéole d’extraction.• S’assurer, en positionnant un foret, que l’implant n’exercera pas depression sur l’os vestibulaire fin lors de son insertion.• L’espace entre la plate-forme implantaire et la paroi osseuse doit êtreaussi restreint que possible.Si une parodontite est la cause de l’extraction, il faut souvent attendre lacicatrisation des tissus avant de poser l’implant.Calques radiographiquesBrånemark System ® Mk III GroovyDes calques d’implants à usage radiologique sont mis à la disposition despraticiens pour les aider à sélectionner la taille appropriée de l’implant àutiliser.3.3 mm3.75 mmCes calques doivent servir uniquement de guide. Si des mesures plusprécises sont nécessaires, il convient d’utiliser des techniques radiographiquestelles que la tomographie et la tomodensitométrie.4.0 mm5.0 mm0 mm10 mm20 mm0 mm10 mm20 mm0 mm10 mm20 mm13
ånemark system ®Annexe I – Trousses32302 Brånemark System ® Surgery Kit (Trousse chirurgicale Brånemark System ® )32312291492916432297**32261**32267**32270**32273**329483211032264**32276**32112 × 432279**WPRPDIB 097-0 29126*2912929134*WP29128*2913029135*2913226366.eps29136** Article non compris dans cette trousse** Article non compris dans cette trousse et également disponible en d’autreslongueursRemarque : les instruments supplémentaires nécessairespour les implants NP et WP doivent être commandés séparément.24
ånemark system ®<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit 32304La trousse comprend :(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit Box 32317Tissue Punch NP 29628Tissue Punch RP 29629Tissue Punch WP 29630Tissue Punch ∅ 6 32672Tissue Punch Guide NP 29631Tissue Punch Guide RP 29632Tissue Punch Guide WP 29633Tissue Punch Guide ∅ 6 32673Drill Guide NP 29634Drill Guide RP 29635Drill Guide WP 29636Drill Guide 6.0 29674Prosthetic Kit 32309La trousse comprend :(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).Prosthetic Kit Box (without instrumentation) 32322Manual Torque Wrench Prosthetic 29165Screwdriver Machine Unigrip 20 mm 29151Screwdriver Machine Unigrip 30 mm 29153Screwdriver Machine Multi-unit 21 mm 29158Brånemark System ® Second Stage Surgery Kit 32308La trousse comprend :(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).Bone Mill NP 28977Bone Mill RP 28978Bone Mill WP 28979Cover Screw Mill NP 28980Cover Screw Mill RP 28981Cover Screw Mill WP 28982Cover Screw DriverDIB097-0Ungrip Driver 2914925
ånemark system ®Annexe II – Clé à torque manuelle chirurgicale/prothétiqueManual Torque WrenchPour le chirurgien, le couple nécessaire pour poser les implants donne un aperçude la stabilité initiale implantaire.Pour les protocoles prothétiques, le vissage des vis de pilier et des vis de prothèseselon les couples recommandés permettra un maintien plus efficace de l’intégritédu joint vissé.La clé à torque manuelle Manual Torque Wrench sert à délivrer le couple souhaité.Clé à torque manuelle chirurgicale Manual Torque WrenchConçue pour le serrage ou le positionnement précis desimplants.• Insérer l’adaptateur de guide-implant pour cléBrånemark System ®Clé à torque manuelle prothétique Manual Torque WrenchDestinée aux vis de fixation avec un couple de serrage de15-35 Ncm. Compatible avec tous les tournevis mécaniques.• Insérer le tournevis approprié• Pour une mise en œuvre correcte et un couple de serrageoptimal, se reporter au manuel correspondant au composantutilisé. Le couple de serrage maximum, 45 Ncm, est signalépar un repère sur l’échelle.Remarque : les illustrations présentent une application chirurgicale.• Pour desserrer des vis ou dévisser l’implant, utiliser la clé enorientant la flèche de direction dans le sens inverse des aiguillesd’une montre.Remarque : les illustrations présentent une application chirurgicale.Attention : l’utilisation du corps de la clé au lieu du bras de levier peuttransmettre un couple excessif à la vis et/ou au site implantaire.Remarque : les illustrations présentent une application chirurgicale.26
ånemark system ®Annexe III – Utilisation de l’ostéotomeL’utilisation des ostéotomes est limitée au maxillaire et réservéeaux os de faible densité. Une fois la profondeur préparée au forethélicoïdal, les instruments sont utilisés pour modeler manuellementle site en comprimant l’os latéralement, ce qui apour effet de densifier l’os au niveau de l’interface implantaireplutôt que de retirer du site du tissu dur précieux.Les ostéotomes <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> possèdent un modèle universelet peuvent être utilisés avec les implants Brånemark System ® ,<strong>Nobel</strong>Replace Straight, <strong>Nobel</strong>Replace Tapered, <strong>Nobel</strong>Speedy ,<strong>Nobel</strong>Direct ® et <strong>Nobel</strong>Perfect ® .<strong>Nobel</strong><strong>Biocare</strong> Osteotome Kit(trousse d’ostéotomes <strong>Nobel</strong><strong>Biocare</strong>)Protocole1. Marquer les avant-trous au moyen du foret hélicoïdal TwistDrill ∅ 2 mm jusqu’à la profondeur complète.2. Insérer la pointe de l’ostéotome de 2,5 mm dans l’avant-trou,et pousser l’instrument dans l’os tout en le faisant tournerdans les deux sens. Éviter les mouvements de levier latérauxou désaxés. Dans l’os de densité plus importante, il est peutêtre nécessaire d’utiliser un maillet pour enfoncer l’ostéotomeà la profondeur adéquate. Laisser l’ostéotome en place pendantenviron 10 secondes pour assouplir l’os. Retirer l’ostéotomeen tournant et tirant simultanément l’outil.3. À l’aide de la même technique, continuer avec les ostéotomes∅ 3,0 – 5,0 mm afin d’élargir graduellement le site jusqu’à lalargeur et la profondeur voulues.Remarque : les profondeurs et diamètres de positionnement desostéotomes peuvent différer du protocole général selon que le chirurgienl’estime nécessaire pendant la mise en œuvre du protocole.Dans certains cas, une technique progressive à paliers peut être utilisée.L’ostéotome final n’est alors pas positionné à la profondeurcomplète. L’extrémité de l’implant peut alors être engagée avant ledébut de l’auto-taraudage.Les repères de profondeur sur les ostéotomes correspondentà la longueur réelle : 8, 10, 13, 16 mm27
ånemark system ®Annexe IV – Utilisation de la butée d’arrêtDrill StopPlacer une butée d’arrêt Drill Stop sur les forets hélicoïdauxTwist Drill afin que le protocole de forage puisse être exécutéen toute sécurité et avec précision.La trousse de butées d’arrêt Drill Stop est utilisée pour stocker,autoclaver et faciliter le montage des instruments.La trousse contient des butées d’arrêts Drill Stop pour foretshélicoïdaux Twist Drill et forets hélicoïdaux à paliers StepDrill aux diamètres suivants : ∅ 2, ∅ 2,8, ∅ 3, ∅ 3,2, ∅3,4, ∅ 3,6 et ∅ 4,2 mm.Dispositifs de montage• Faire glisser la butée d’arrêt sélectionnée sur le foret.• Insérer le foret dans l’orifice de montage correspondantà la profondeur de forage voulue.• Utiliser les grands orifices pour les forets ∅ 3,4 et plus*.*Connexion de la butée d’arrêt Drill Stop• Serrer la vis de fixation à l’aide d’un tournevis Unigrip.Attention : La butée d’arrêt de foret Drill Stop ne peut être utiliséequ’avec les forets hélicoïdaux Twist Drill et forets hélicoïdaux àpaliers Twist Step Drill possédant des longueurs millimétrées réelles.28
ånemark system ®Annexe V – Nettoyage et stérilisationForets à usage unique• Tous les forets et tarauds sont à usage unique et ne doiventdonc être utilisés que pour une seule intervention. Ne jamaisrestériliser les forets à usage unique.Instruments• Les instruments doivent être nettoyés et stérilisés avant touteutilisation en bouche, conformément aux protocoles en vigueurdans les hôpitaux et cliniques.Protocole principal de nettoyage et de stérilisation• Nettoyer et désinfecter les instruments et les forets dans un lavevaisselle.Ou : les désinfecter et les nettoyer à la main, puis lesmettre dans une cuve à ultrasons.• Sécher les instruments. Les placer dans des sachets de stérilisation.• Stériliser les instruments à l’autoclave à vapeur (en respectantles recommandations du fabricant de l’autoclave).Nettoyage du contre-angle• Le contre-angle doit être nettoyé avec soin immédiatementaprès l’intervention.• Il doit être nettoyé au préalable dans un lave-vaisselle ou sousl’eau courante. La tête doit être séparée du corps et les deuxparties doivent être soigneusement lubrifiées.L’autre possibilité consiste à nettoyer et à lubrifier le contreangledans un appareil automatique (pour contre-angles).• Placer le contre-angle démonté dans un sachet à double ouverturepelable ou sur un plateau, puis le stériliser à l’autoclave.Piliers et restaurations modifiés• Si nécessaire, les piliers et les restaurations modifiés provenantde laboratoires dentaires doivent être nettoyés et stérilisésconformément aux protocoles en vigueur pour les travaux delaboratoire dentaire.Clé à torque manuelle Manual Torque WrenchNettoyer les différents éléments minutieusement. Les laissersécher parfaitement avant de les assembler.Tréphine pour vis de couverture1. Dévisser la vis au dos de la poignée et retirer la poignée.2. Retirer le ressort.3. Retirer le tenon.4. Nettoyer la tréphine pour vis de couverture comme indiquéci-dessus.5. Faire sécher les pièces complètement avant le réassemblage.6. Stériliser comme indiqué ci-dessus.5 min135˚C/276˚F29
ånemark system ®Catalogue des produits Brånemark System ® Mk III Groovy et ShortyImplantsDrills(forets)Drill Stops(butées d'arrêt)REGULAR NARROWMk III Groovy NP ∅ 3,3 mmTiUnite ® sans vis de couverture10 mm 3211411.5 mm 3211513 mm 3211615 mm 32117Mk III Shorty RP ∅ 3,75 mmTiUnite ® sans vis de couverture7 mm 32118Mk III Groovy RP ∅ 3,75 mmSans vis de couverture8,5 mm 3211910 mm 3212011,5 mm 3212113 mm 3212215 mm 3212318 mm 32124Twist Drill (Forets hélicoïdaux)∅ 1,5 mm 7–15 mm 31278∅ 2 mm 7–10 mm 32296∅ 2 mm 7–15 mm 32297∅ 2 mm 10–18 mm 32299Twist Step Drill(Forets hélicoïdaux à paliers)∅ 2,4/2,8 mm 7–10 mm 32260∅ 2,4/2,8 mm 7–15 mm 32261∅ 2,4/2,8 mm 10–18 mm 32262Precision Drill 33071(Foret de précision)Twist Drill (Forets hélicoïdaux)∅ 1,5 mm 7–15 mm 31278∅ 2 mm 7–10 mm 32296∅ 2 mm 7–15 mm 32297∅ 2 mm 10–18 mm 32299∅ 3 mm 7–10 mm 32266∅ 3 mm 7–15 mm 32267∅ 3 mm 10–18 mm 32268∅ 3,2 mm 7–10 mm 32269∅ 3,2 mm 7–15 mm 32270∅ 3,2 mm 10–18 mm 32271∅ 3,4 mm 7–10 mm 32272*∅ 3,4 mm 7–15 mm 32273*∅ 3,4 mm 10–18 mm 32274*Drill Stop(Butée d’arrêt)∅ 2 mm 33063∅ 2,8 mm 33064Drill Stop(Butée d’arrêt)∅ 3 mm 33075∅ 3,2 mm 33077∅ 3,4 mm 33078Mk III Shorty RP ∅ 4 mmTiUnite ® sans vis de couverture7 mm 32125Mk III Groovy RP ∅ 4 mmTiUnite ® sans vis de couverture8,5 mm 3212610 mm 3212711,5 mm 3212813 mm 3212915 mm 3213018 mm 32131Twist Step Drill(Forets hélicoïdaux à paliers)∅ 2,4/2,8 mm 7–10 mm 32260∅ 2,4/2,8 mm 7–15 mm 32261∅ 2,4/2,8 mm 10–18 mm 32262Precision Drill 33071(Foret de précision)* Uniquement pour ∅ 4 implantsDrill Stop(Butée d’arrêt)∅ 2 mm 33063∅ 2,8 mm 3306430
ånemark system ®Counterbore(fraise conique)Screw Taps(tarauds)Implant Driver(guide-implant)Healing Abutment(pilier de cicatrisation)∅ 4 mm3 mm 289904 mm 289915 mm 28992NP 32281 10–15 mm 3228926 mm 2912634 mm 29127∅ 5 mm3 mm 289934 mm 289945 mm 28995RPRP 32283 ∅ 3,75 mm∅ 3,75 mm 7–13 mm 32290∅ 3,75 mm 7–18 mm 3229121 mm 2912926 mm 2913034 mm 29131∅ 5 mm3 mm 291374 mm 291385 mm 291397 mm 29140∅ 4 mm∅ 4 mm 7–13 mm 33072∅ 4 mm 7–18 mm 3307331
ånemark system ®ImplantsDrills(forets)Mk III Shorty WP ∅ 5 mmWIDETiUnite ® sans vis de couverture7 mm 32132Mk III Groovy WP ∅ 5 mmTiUnite ® sans vis de couverture8,5 mm 3213310 mm 3213411,5 mm 3213513 mm 3213615 mm 3213718 mm 32138Twist Drill (Forets hélicoïdaux)∅ 1,5 mm 7–15 mm 31278∅ 2 mm 7–10 mm 32296∅ 2 mm 7–15 mm 32297∅ 2 mm 10–18 mm 32299∅ 3 mm 7–10 mm 32266∅ 3 mm 7–15 mm 32267∅ 3 mm 10–18 mm 32268Twist Step Drill(Forets hélicoïdaux à paliers)∅ 2,4/2,8 mm 7–10 mm 32260∅ 2,4/2,8 mm 7–15 mm 32261∅ 2,4/2,8 mm 10–18 mm 32262∅ 3,2/3,6 mm 7–10 mm 32263∅ 3,2/3,6 mm 7–15 mm 32264∅ 3,2/3,6 mm 10–18 mm 32265∅ 3,8/4,2 mm 7–10 mm 32275∅ 3,8/4,2 mm 7–15 mm 32276∅ 3,8/4,2 mm 10–18 mm 32277Drill Stop(Butée d’arrêt)∅ 2 mm 33063∅ 2,8 mm 33064∅ 3 mm 33075∅ 3,2 mm 33077∅ 3,6 mm 33084∅ 4,2 mm 33081Precision Drill 33071(Foret de précision)32
ånemark system ®Counterbore(fraise conique)Screw Taps(tarauds)Implant Driver(guide-implant)Healing Abutment(pilier de cicatrisation)WPWP 32285∅ 5 mm7–13 mm 322927–18 mm 3229321 mm 2913426 mm 29135∅ 6 mm3 mm 291414 mm 291425 mm 29143Protocole chirurgical33
ånemark system ®Caractéristiques des produitsImplants NPlongueur (mm) 7 8.5 10 11.5 13 15 18Mk III Groovy NP ∅ 3,3 mm 32114 32115 32116 32117Narrow Platform(plate-forme étroite)TiUnite ®0.70.5Implants RPMk III Shorty RP ∅ 3,75 mm 32118Mk III Groovy RP ∅ 3,75 mm 32119 32120 32121 32122 32123 32124Mk III Shorty RP ∅ 4 mm 32125Mk III Groovy RP ∅ 4 mm 32126 32127 32128 32129 32130 32131Mk IIIRegular Platform(plate-forme standard)0.70.6Implants WPMk III Shorty WP ∅ 5 mm 32132Mk III Groovy WP ∅ 5 mm 32133 32134 32135 32136 32137 32138Mk IIIRemarque : implants sans vis de couvertureWide Platform(plate-forme large)0.70.8Healing Abutment (Piliers de cicatrisation) NPHealing Abutment ∅ 4×3 mm 28990Healing Abutment ∅ 4×4 mm 28991Healing Abutment ∅ 4×5 mm 28992Healing Abutment ∅ 5×3 mm 28993Healing Abutment ∅ 5×4 mm 28994Healing Abutment ∅ 5×5 mm 28995hMk IIIHealing Abutment (Piliers de cicatrisation) RPHealing Abutmen t∅ 5×3 mm 29137Healing Abutment ∅ 5×4 mm 29138Healing Abutment ∅ 5×5 mm 29139Healing Abutment ∅ 5×7 mm 29140Pilier de cicatrisationHealing Abutment∅Healing Abutment (Piliers de cicatrisation) WPHealing Abutment ∅ 6×3 mm 29141Healing Abutment ∅ 6×4 mm 29142Healing Abutment ∅ 6×5 mm 29143Cover Screw (Vis de couverture )Cover Screw NP 28986Cover Screw RP 28987Cover Screw WP 28988Vis de couvertureCover ScrewRemarque : non fournies avec l’implant34
ånemark system ®NP RP WPDrill (Forets)Twist Drill 1.5 mm 7–15 mm 31278 31278 31278Twist Drill w Tip ∅ 2 mm 7–10 mm 32296 32296 32296Twist Drill w Tip ∅ 2 mm 7–15 mm 32297 32297 32297Twist Drill w Tip ∅ 2 mm 10–18 mm 32299 32299 32299Twist Drill ∅ 3 mm 7–10 mm 32266 32266Twist Drill ∅ 3 mm 7–15 mm 32267 32267Twist Drill ∅ 3 mm 10–18 mm 32268 32268Twist Drill ∅ 3.2 mm 7–10 mm 32269Twist Drill ∅ 3.2 mm 7–15 mm 32270Twist Drill ∅ 3.2 mm 10–18 mm 32271Twist Drill ∅ 3.4 mm 7–10 mm 32272Twist Drill ∅ 3.4 mm 7–15 mm 32273Twist Drill ∅ 3.4 mm 10–18 mm 32274Twist Step Drill ∅ 2.4/2.8 mm 7–10 mm 32260 32260 32260Twist Step Drill ∅ 2.4/2.8 mm 7–15 mm 32261 32261 32261Twist Step Drill ∅ 2.4/2.8 mm 10–18 mm 32262 32262 32262Twist Step Drill ∅ 3.2/3.6 mm 7–10 mm 32263Twist Step Drill ∅ 3.2/3.6 mm 7–15 mm 32264Twist Step Drill ∅ 3.2/3.6 mm 10–18 mm 32265Twist Step Drill ∅ 3.8/4.2 mm 7–10 mm 32275Twist Step Drill ∅ 3.8/4.2 mm 7–15 mm 32276Twist Step Drill ∅ 3.8/4.2 mm 10–18 mm 32277Foret hélicoïdalTwist DrillDrill Stop (Butée d’arrêt)La trousse de butée d’arrêt Drill Stoppour comprend les éléments suivants : 32430Drill Stop Kit Box 33062Drill Stop ∅ 2 33063Drill Stop ∅ 2.8 33064Drill Stop ∅ 3 33075Drill Stop ∅ 3.2 33077Drill Stop ∅ 3.4 33078Drill Stop ∅ 3.6 33084Drill Stop ∅ 4.2 33081Fraise coniqueCounterboreCounterbore (Fraises coniques)Brånemark System ® Counterbore NP 32281Brånemark System ® Counterbore RP 32283Brånemark System ® Counterbore WP 3228535
ånemark system ®Screw Tap (Tarauds)Screw Tap NP 10–15 mm 32289Screw Tap RP ∅ 3.75 mm 7–13 mm 32290Screw Tap RP ∅ 3.75 mm 7–18 mm 32291Screw Tap RP ∅ 4 mm 7–13 mm 33072Screw Tap RP ∅ 4 mm 7–18 mm 33073Screw Tap WP ∅ 5 mm 7–13 mm 32292Screw Tap WP ∅ 5 mm 7–18 mm 32293TaraudScrew TapGuides-implants Implant Driver et adaptateurs pourclé de guide-implant Driver Wrench AdapterImplant Driver NP 26 mm 29126Implant Driver NP 34 mm 29127Impl Driver Wrench Adapter NP 21 mm 29128Implant Driver RP 21 mm 29129Implant Driver RP 26 mm 29130Implant Driver RP 34 mm 29131Impl Driver Wrench Adapter RP 12 mm 29132Impl Driver Wrench Adapter RP 21 mm 29133Implant Driver WP 21 mm 29134Implant Driver WP 26 mm 29135Impl Driver Wrench Adap Bmk Syst WP 12 mm 29136R PGuide-implantImplant DriverR PAdaptateur pour cléWrench Adapter(utilisé en associationavec la clé de cylindre)Unigrip Screwdrivers (Tournevis Unigrip)Screwdriver Manual Unigrip 20 mm 29148Screwdriver Manual Unigrip 28 mm 29149Screwdriver Manual Unigrip 36 mm 29150Screwdriver Machine Unigrip 20 mm 29151Screwdriver Machine Unigrip 25 mm 29152Screwdriver Machine Unigrip 30 mm 29153Screwdriver Machine Unigrip 35 mm 29154TournevismécaniqueTournevismanuelCover Screw Driver Hexagon DIB 097-0Tournevis pour visde couverture36
ånemark system ®Brånemark System ® Surgery Kit(Trousse chirurgicale Brånemark System ® ) 32302Contient les instruments pour la pose d’implants RP(Les forets ne sont pas fournis avec la trousse, mais peuventêtre achetés séparément)Box (without instrumentation) 32312Implant Driver RP 21 mm 29129Implant Driver RP 26 mm 29130Implant Driver Wrench Adapter RP 12 mm 29132Manual Screwdriver Unigrip 28 mm 29149Cover Screw Driver Hexagon DIB 097-0Drill Extension Shaft 29164Direction Indicator 2/2.4–2.8 mm 32112Manual Torq Wrench Surgical 32110Depth Probe 32948Implant/Prosthetic Organizer 29532Brånemark System ® Wall chart 33129Brånemark System ® Groovy Radiographic Template 33097Implant Sleeve Holder 29543Brånemark System ® Second-stageSurgery Kit (Trousse Brånemark System ®pour deuxième temps chirurgical) 32308La trousse comprend :(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).Box 32315Bone Mill NP 28977Bone Mill RP 28978Bone Mill WP 28979Cover Screw Mill NP 28980Cover Screw Mill RP 28981Cover Screw Mill WP 28982Cover Screw Driver hexagon DIB 097-0Manual Screwdriver Unigrip 28 mm 29149Cover Screw Mill (Tréphines pour vis de couverture)Cover Screw Mill NP 28980Cover Screw Mill RP 28981Cover Screw Mill WP 28982Trépan pour visde couvertureCover Screw MillBone Mill (Trépans)Bone Mill NP 28977Bone Mill RP 28978Bone Mill WP 28979TrépanBone MillSoft Tissue Punch (Tréphines pour muqueuse)Soft Tissue Punch∅ 4,1 mm (5 pcs)Soft Tissue Punch∅ 5,2 mm (5 pcs)Soft Tissue Punch∅ 6,2 mm (5 pcs)32z200032z200232z2004Tréphine pourmuqueuseSoft Tissue Punch37
ånemark system ®Flapless Surgery Kit(Trousse de chirurgie sans lambeau)<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit 32304<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit Box 32317Tissue Punch NP 29628Tissue Punch RP 29629Tissue Punch WP 29630Tissue Punch ∅ 6 32672Tissue Punch Guide NP 29631Tissue Punch Guide RP 29632Tissue Punch Guide WP 29633Tissue Punch Guide ∅ 6 32673Drill Guide NP 29634Drill Guide RP 29635Drill Guide WP 29636Drill Guide 6.0 32674Prosthetic Kit 32309La trousse comprend :(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).Prosthetic Kit Box (without instrumentation) 32322Manual Torque Wrench Prosthetic 29165Screwdriver Machine Unigrip 20 mm 29151Screwdriver Machine Unigrip 30 mm 29153Screwdriver Machine Multi-unit 21 mm 29158Osteotome Kit<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Osteotome Kit 32321Osteotome kit boxOsteotome ∅ 2.5Osteotome ∅ 3Osteotome ∅ 3.5Osteotome ∅ 4Osteotome ∅ 4.5Osteotome ∅ 5Periotomes (Périotomes)Le périotome est idéal pour l’extraction dentaire non-traumatiquesuivie de la pose immédiate d’un implant.Periotome Set (Kit de périotomes) 30044(Les articles ci-dessous sont également disponibles séparément).La trousse comprend :Handle 30045P-1 Blade 30046P-2 Blade 30047P-3 Blade 30048LamesPoignée38
3.3 mm3.75 mm4.0 mm5.0 mm1310 mm 11.5 mm 13 mm 15 mm7 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 187 8.5 10 11.5 13 15 1813
ånemark system ®Index des produits par ordre alphabétiqueDescription Référence PageAAll-on-4 Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32068 . . . . . . . . . . 21, 39BBone MillsBone Mill Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28977 . . . . . . . . . . 25, 37Bone Mill Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28978 . . . . . . . . . . 25, 37Bone Mill Brånemark System ® WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28979 . . . . . . . . . . 25, 37Brånemark System ® Groovy Radiographic Template . . . . . . . . . . 33097 . . . . . . . 23, 37, 39Brånemark System ® Wall chart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33129 . . . . . . . . . . . . . 37CCounterboresBrånemark System ® Counterbore NP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32281 . . . . . . . . . . 31, 35Brånemark System ® Counterbore RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32283 . . . . . . . . . . 31, 35Brånemark System ® Counterbore WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32285 . . . . . . . . . . 33, 35Cover ScrewsCover Screw Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28986 . . . . . . . . . . . . . 34Cover Screw Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28987 . . . . . . . . . . . . . 34Cover Screw Brånemark System ® WP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28988 . . . . . . . . . . . . . 34Cover Screw Driver Hexagon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIB 097-0 . . . . 20, 36, 37Cover Screw MillsCover Screw Mill Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28980 . . . . . . . . . . 25, 37Cover Screw Mill Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28981 . . . . . . . . . . 25, 37Cover Screw Mill Brånemark System ® WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28982 . . . . . . . . . . 25, 37DDepth Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32948 . . . . . . . . . . 13, 37Direction Indicator Ø 2/2.4-2.8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32112 . . . . . . . 12, 13, 37Drill Extension Shaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29164 . . . . . . . . . . 12, 37Drill GuideDrill Guide NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29634 . . . . . . . . . . 25, 38Drill Guide RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29635 . . . . . . . . . . 25, 38Drill Guide WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29636 . . . . . . . . . . 25, 38Drill Guide 6.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32674 . . . . . . . . . . 25, 38Drill StopDrill Stop Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32430 . . . . . . . . . . 28, 35Drill Stop Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33062 . . . . . . . . . . 32, 35Drill Stop Ø 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33063 . . . . 28, 30, 32, 35Drill Stop Ø 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33064 . . . . 28, 30, 32, 35Drill Stop Ø 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33075 . . . . 28, 30, 32, 35Drill Stop Ø 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33077 . . . . 28, 30, 32, 35Drill Stop Ø 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33078 . . . . . . . 28, 30, 35Drill Stop Ø 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33084 . . . . . . . 28, 32, 35Drill Stop Ø 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33081 . . . . . . . 28, 32, 35EEsthetic Abutment BSEsthetic Abutment Bmk Syst NP 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32396 . . . . . . . . . . . 3, 21Esthetic Abutment Bmk Syst RP 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32397 . . . . . . . . . . . 3, 21Esthetic Abutment Bmk Syst RP 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32399 . . . . . . . . . . . 3, 21Esthetic Abutment Bmk Syst WP 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32398 . . . . . . . . . . . 3, 21F<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32304 . . . . . . . . 3, 25, 38<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32317 . . . . . . . . . . 25, 38HHealing AbutmentsHealing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 4×3 mm . . . . . . . . 28990 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 4×4 mm . . . . . . . . 28991 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 4×5 mm . . . . . . . . 28992 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 5×3 mm . . . . . . . . 28993 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 5×4 mm . . . . . . . . 28994 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® NP ∅ 5×5 mm . . . . . . . . 28995 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® RP ∅ 5×3 mm . . . . . . . . 29137 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® RP ∅ 5×4 mm. . . . . . . . . 29138 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® RP ∅ 5×5 mm. . . . . . . . . 29139 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® RP ∅ 5×7 mm. . . . . . . . . 29140 . . . . . . . . . . 31, 34Healing Abutment Brånemark System ® WP ∅ 6×3 mm . . . . . . . . 29141 . . . . . . . . . . 33, 34Healing Abutment Brånemark System ® WP ∅ 6×4 mm . . . . . . . . 29142 . . . . . . . . . . 33, 34IHealing Abutment Brånemark System ® WP ∅ 6×5 mm . . . . . . . . 29143 . . . . . . . . . . 33, 34Immediate Temporary AbutmentImmediate Temp Abutm Brånemark System NP . . . . . . . . . . . . . 31643 . . . . . . . . . . . . . 17Immediate Temp Abutm Brånemark System RP . . . . . . . . . . . . . 31644 . . . . . . . . . . . . . 17Immediate Temp Abutm Brånemark System WP . . . . . . . . . . . . . 31655 . . . . . . . . . . . . . 17Immediate Provisional Implant Technique Manual. . . . . . . . . . . . 30162 . . . . . . . . . . . . . 18ImplantsMk III, GroovyBrånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x10 mm . . . . . . . . . . . 32114 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x11.5 mm . . . . . . . . . . 32115 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x13 mm . . . . . . . . . . . 32116 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x15 mm . . . . . . . . . . . 32117 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Shorty RP Ø 3.75 . . . . . . . . . . . . . . . . 32118 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x8.5 mm . . . . . . . . . . 32119 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x10 mm . . . . . . . . . . . 32120 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x11.5 mm . . . . . . . . . 32121 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x13 mm . . . . . . . . . . . 32122 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x15 mm . . . . . . . . . . . 32123 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x18 mm . . . . . . . . . . . 32124 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Shorty RP Ø 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32125 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x8.5 mm . . . . . . . . . . . . . 32126 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x10 mm . . . . . . . . . . . . . 32127 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x11.5 mm . . . . . . . . . . . . 32128 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x13 mm . . . . . . . . . . . . . 32129 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x15 mm . . . . . . . . . . . . . 32130 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x18 mm . . . . . . . . . . . . . 32131 . . . . . . . . 9, 30, 34Brånemark System ® Mk III Shorty WP Ø 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32132 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x8.5 mm . . . . . . . . . . . . 32133 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x10 mm . . . . . . . . . . . . . 32134 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x11.5 mm . . . . . . . . . . . 32135 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x13 mm . . . . . . . . . . . . . 32136 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x15 mm . . . . . . . . . . . . . 32137 . . . . . . . . 9, 32, 34Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x18 mm . . . . . . . . . . . . . 32138 . . . . . . . . 9, 32, 34Implant DriversImplant Driver Brånemark System ® NP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . 29126 . . . . . . . . . . 31, 36Implant Driver Brånemark System ® NP 34 mm . . . . . . . . . . . . . . 29127 . . . . . . . . . . 31, 36Implant Driver Brånemark System ® RP 21 mm . . . . . . . . . . . . . . 29129 . . . . . . . . . . 31, 36Implant Driver Brånemark System ® RP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . 29130 . . . . . . . 31, 36, 37Implant Driver Brånemark System ® RP 34 mm . . . . . . . . . . . . . . 29131 . . . . . . . 31, 36, 37Implant Driver Brånemark System ® WP 21 mm . . . . . . . . . . . . . . 29134 . . . . . . . . . . 33, 36Implant Driver Brånemark System ® WP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . 29135 . . . . . . . . . . 33, 36Implant Driver Wrench AdaptersImplant Driver Wrench Adapter Brånemark System ® NP 21 mm . 29128 . . . . . . . . . . . . . 36Implant Driver Wrench Adapter Brånemark System ® RP 12 mm . 29132 . . . . . . . . . . 36, 37Implant Driver Wrench Adapter Brånemark System ® RP 21 mm . 29133 . . . . . . . . . . . . . 36Implant Driver Wrench Adapter Brånemark System ® WP 12 mm . 29136 . . . . . . . . . . . . . 36Implant/Prosthetic Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29532. . . . . . . . . . 37, 39Implant Sleeve Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29543 . . . . . . . . . . 37, 39Impression Coping Closed TrayImpr Coping Closed Tray Bmk Syst NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29071 . . . . . . . . . . . . . 19Impr Coping Closed Tray Bmk Syst RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29073 . . . . . . . . . . . . . 19Impr Coping Closed Tray Bmk Syst WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29075 . . . . . . . . . . . . . 19MBrånemark System ® Manual Torque Wrench Adapt Surg . . . . . . . 32111 . . . . . . . . . . . . . 15Manual Torq Wrench Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32110 . . . . . . . 15, 26, 37Manual Torque Wrench Adapter Prosthetic . . . . . . . . . . . . . . . . . 29167 . . . . . . . . . . . . . 18Manual Torque Wrench Prosthetic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29165 . 17, 19, 25, 26, 38OOsseoSet 100Contra-angle WS-75 EKM 20:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB10207503 . . . . . . . . 39Cannula internal cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB02610500 . . . . . . . . 39Drilling unit OsseoSet 100 SI-95 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB00993302 . . . . . . . . 39Drilling unit OsseoSet 100 SI-95 115 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB00993303 . . . . . . . . 39Handpiece S-11 straight 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB00001100 . . . . . . . . 39Hose Set for machinery 80 mm 10-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32F0128 . . . . . . . . . . . 39Motor with cable 1.8 m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB04009630 . . . . . . . . 39Omnirrigator 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32F1004 . . . . . . . . . . . 39Sterile goods packing, 10-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB02802400 . . . . . . . . 39Trolley steel coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NB04013700 . . . . . . . . 39<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Osteotome Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32321 . . . . . . . . . . 27, 3840
ånemark system ®PPeriotome Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30044 . . . . . . . . . . . . . 38Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30045 . . . . . . . . . . . . . 38P-1 Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30046 . . . . . . . . . . . . . 38P-2 Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30047 . . . . . . . . . . . . . 38P-3 Blade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30048 . . . . . . . . . . . . . 38Procera ®Consulter le catalogue des produits prothétiques <strong>Nobel</strong>Esthetics .9868Prosthetic Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32309 . . . . . . . . . . 25, 38STarauds Screw TapsScrew Tap NP 10–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32289 . . . . . . . . . . 31, 36Screw Tap RP ∅ 3.75 7–13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32290 . . . . . . . . . . 31, 36Screw Tap RP ∅ 3.75 7–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32291 . . . . . . . . . . 31, 36Screw Tap RP ∅ 4 7–13 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33072 . . . . . . . . . . 31, 36Screw Tap RP ∅ 4 7–18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33073 . . . . . . . . . . 31, 36Screw Tap WP ∅ 5 7–13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32292 . . . . . . . . . . 35, 36Screw Tap WP ∅ 5 7–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32293 . . . . . . . . . . 35, 36UTournevis UnigripScrewdriver Manual UniGrip 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29148 . . . . . . . . . . . . . 36Screwdriver Manual UniGrip 28 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29149 . . . . . . . . . . 36, 37Screwdriver Manual UniGrip 36 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29150 . . . . . . . . . . . . . 36Screwdriver Machine UniGrip 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29151 . . . . . . . 25, 36, 38Screwdriver Machine UniGrip 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29152 . . . . . . . . . . . . . 36Screwdriver Machine UniGrip 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29153 . . . . . . . 25, 36, 38Screwdriver Machine UniGrip 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29154 . . . . . . . . . . . . . 36Second-stage Surgery kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32308 . . . . . . . 20, 25, 37Brånemark System ® Second Stage Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . 32315 . . . . . . . . . . . . . 37Tréphine pour muqueuse Soft Tissue PunchSoft Tissue Punch ∅ 4.1 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32z2000 . . . . . . . . . . .37Soft Tissue Punch ∅ 5.2 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32z2002 . . . . . . . . . . .37Soft Tissue Punch ∅ 6.2 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32z2004 . . . . . . . . . . .37Surgical Drape Kit 2-pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12T7400.. . . . . . . . . . . 39Brånemark System ® Surgery Kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32302 . . . . . . . . 3, 24, 37Brånemark System ® Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32312 . . . . . . . . . . . . . 37TPilier provisoire rotationnel Temporary Abutment Non-EngagingTemporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® NP . . .29029 . . . . . . . . . . .3, 18Temporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® RP . . .29031 . . . . . . . . . . .3, 18Temporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® WP . . .29033 . . . . . . . . . . .3, 18Forets hélicoïdaux Twist DrillTwist Drill 1.5x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31278 . . . . . . . 30, 32, 35Twist Drill w Tip 2x7–10 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32296 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill w Tip 2x7–15 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32297 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill w Tip 2x10–18 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32299 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill 3x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32266 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill 3x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32267 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill 3x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32268 . . 6, 13, 30, 32, 35Twist Drill 3.2x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32269 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Drill 3.2x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32270 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Drill 3.2x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32271 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Drill 3.4x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32272 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Drill 3.4x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32273 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Drill 3.4x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32274 . . . . . 6, 13, 30, 35Twist Step Drill 2.4/2.8 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32260 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 2.4/2.8 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32261 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 2.4/2.8 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32262 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 3.2/3.6 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32263 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 3.2/3.6 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32264 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 3.2/3.6 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32265 . . . . . 6, 30, 32, 35Twist Step Drill 3.8/4.2 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32275 . . . . . . . . 6, 32, 35Twist Step Drill 3.8/4.2 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32276 . . . . . . . . 6, 32, 35Twist Step Drill 3.8/4.2 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32277 . . . . . . . . 6, 32, 35Tréphine Tissue PunchTissue Punch NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29628 . . . . . . . . . . 25, 38Tissue Punch RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29629 . . . . . . . . . . 25, 38Tissue Punch WP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29630 . . . . . . . . . . 25, 38Tissue Punch Ø 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32672 . . . . . . . . . . 25, 38Guide pour tréphine Tissue Punch GuideTissue Punch Guide NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29631 . . . . . . . . . .25, 38Tissue Punch Guide RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29632 . . . . . . . . . . 25, 38Tissue Punch Guide WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29633 . . . . . . . . . . 25, 38Tissue Punch Guide ∅ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32673 . . . . . . . . . . 25, 3841
42Index par ordre numériqueRéférence Description Page28977 . . . . . . . . . . .Bone Mill Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728978 . . . . . . . . . . .Bone Mill Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728979 . . . . . . . . . . .Bone Mill Brånemark System ® WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728980 . . . . . . . . . . .Cover Screw Mill Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728981 . . . . . . . . . . .Cover Screw Mill Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728982 . . . . . . . . . . .Cover Screw Mill Brånemark System ® WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3728986 . . . . . . . . . . .Cover Screw Brånemark System ® NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3428987 . . . . . . . . . . .Cover Screw Brånemark System ® RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3428988 . . . . . . . . . . .Cover Screw Brånemark System ® WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3428990 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 4x3 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3428991 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 4x4 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3428992 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 4x5 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3428993 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x3 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3428994 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x4 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3428995 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x5 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3429029 . . . . . . . . . . .Temporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® NP . . . . . . .3, 1829031 . . . . . . . . . . .Temporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® RP . . . . . . . .3, 1829033 . . . . . . . . . . .Temporary Abutment Non-Engaging Brånemark System ® WP . . . . . . .3, 1829071 . . . . . . . . . . .Impr Coping Closed Tray Bmk Syst NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1929073 . . . . . . . . . . .Impr Coping Closed Tray Bmk Syst RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1929075 . . . . . . . . . . .Impr Coping Closed Tray Bmk Syst WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1929126 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® NP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3129127 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® NP 34 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629128 . . . . . . . . . . .Impl Driver Wrench Adapter NP 21mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629129 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® RP 21 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3629130 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® RP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . .31, 36, 3729131 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® RP 34 mm . . . . . . . . . . . . . . .31, 36, 3729132 . . . . . . . . . . .Impl Driver Wrench Adapter Brånemark System ® RP 12mm . . . . . . . .36, 3729133 . . . . . . . . . . .Impl Driver Wrench Adapter Brånemark System ® RP 21mm . . . . . . . . . . .3629134 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® WP 21 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 3629135 . . . . . . . . . . .Implant Driver Brånemark System ® WP 26 mm . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 3629136 . . . . . . . . . . .Impl Driver Wrench Adap Bmk Syst WP 12mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629137 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x3 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3429138 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x4 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3429139 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x5 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3429140 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 5x7 mm . . . . . . . . . . . . . .31, 3429141 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 6x3 mm . . . . . . . . . . . . . .33, 3429142 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 6x4 mm . . . . . . . . . . . . . .33, 3429143 . . . . . . . . . . .Healing Abutment Brånemark System ® ∅ 6x5 mm . . . . . . . . . . . . . .33, 3429148 . . . . . . . . . . .Screwdriver Manual Unigrip 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629149 . . . . . . . . . . .Screwdriver Manual Unigrip 28 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 3729150 . . . . . . . . . . .Screwdriver Manual Unigrip 36 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629151 . . . . . . . . . . .Screwdriver Machine Unigrip 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 36, 3829152 . . . . . . . . . . .Screwdriver Machine Unigrip 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629153 . . . . . . . . . . .Screwdriver Machine Unigrip 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 36, 3829154 . . . . . . . . . . .Screwdriver Machine Unigrip 35 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3629164 . . . . . . . . . . .Drill Extension Shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 3729165 . . . . . . . . . . .Manual Torque Wrench Prosthetic . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 19, 25, 26, 3829167 . . . . . . . . . . .Manual Torque Wrench Adapter Prosthetic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1829532 . . . . . . . . . . .Implant/Prosthetic Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 3929543 . . . . . . . . . . .Implant Sleeve Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 3929628 . . . . . . . . . . .Tissue Punch NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829629 . . . . . . . . . . .Tissue Punch RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829630 . . . . . . . . . . .Tissue Punch WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829631 . . . . . . . . . . .Tissue Punch Guide NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829632 . . . . . . . . . . .Tissue Punch Guide RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829633 . . . . . . . . . . .Tissue Punch Guide WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829634 . . . . . . . . . . .Drill Guide NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829635 . . . . . . . . . . .Drill Guide RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3829636 . . . . . . . . . . .Drill Guide WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3830044 . . . . . . . . . . .Periotome Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3830045 . . . . . . . . . . .Handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3830046 . . . . . . . . . . .P-1 Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3830047 . . . . . . . . . . .P-2 Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3830048 . . . . . . . . . . .P-3 Blade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3831278 . . . . . . . . . . .Twist Drill 1.5x7-15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 32, 3531643 . . . . . . . . . . .Immediate Temp Abutm Brånemark System NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1731644 . . . . . . . . . . .Immediate Temp Abutm Brånemark System RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1731655 . . . . . . . . . . .Immediate Temp Abutm Brånemark System WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1732068 . . . . . . . . . . .All-on-4-Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 3932110 . . . . . . . . . . .Manual Torq Wrench Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 26, 3732111 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Manual Torque Wrench Adapt Surg . . . . . . . . . . . . .1532112 . . . . . . . . . . .Direction Indicator ∅ 2/2.4–2.8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13, 3732114 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x10 mm . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432115 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x11.5 mm . . . . . . . . . . .9, 30, 3432116 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x13 mm . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432117 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy NP 3.3x15 mm . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432118 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Shorty RP ∅ 3.75 . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432119 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x8.5 mm . . . . . . . . . . .9, 30, 3432120 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x10 mm . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432121 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x11.5 mm . . . . . . . . . .9, 30, 3432122 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x13 mm . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432123 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x15 mm . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432124 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 3.75x18 mm . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432125 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Shorty RP ∅ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432126 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x8.5 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432127 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x10 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432128 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x11.5 mm . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432129 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x13 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432130 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x15 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432131 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy RP 4x18 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 30, 3432132 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Shorty WP ∅ 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432133 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x8.5 mm . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432134 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x10 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432135 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x11.5 mm . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432136 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x13 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432137 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x15 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432138 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Mk III Groovy WP 5x18 mm . . . . . . . . . . . . . .9, 32, 3432260 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 2.4/2.8 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532261 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 2.4/2.8 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532262 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 2.4/2.8 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532263 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.2/3.6 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532264 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.2/3.6 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532265 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.2/3.6 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 30, 32, 3532266 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532267 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532268 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532269 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.2x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532270 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.2x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532271 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.2x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532272 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.4x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532273 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.4x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532274 . . . . . . . . . . .Twist Drill 3.4x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 3532275 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.8/4.2 7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 32, 3532276 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.8/4.2 7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 32, 3532277 . . . . . . . . . . .Twist Step Drill 3.8/4.2 10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 32, 3532281 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Counterbore NP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3532283 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Counterbore RP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3532285 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Counterbore WP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 3532289 . . . . . . . . . . .Screw Tap NP 10–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3632290 . . . . . . . . . . .Screw Tap RP ∅ 3.75 7–13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3632291 . . . . . . . . . . .Screw Tap RP ∅ 3.75 7–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3632292 . . . . . . . . . . .Screw Tap WP ∅ 5 7–13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 3632293 . . . . . . . . . . .Screw Tap WP ∅ 5 7–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 3632296 . . . . . . . . . . .Twist Drill w Tip 2x7–10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532297 . . . . . . . . . . .Twist Drill w Tip 2x7–15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532299 . . . . . . . . . . .Twist Drill w Tip 2x10–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 13, 30, 32, 3532302 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Surgery Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 24, 3232304 . . . . . . . . . . .<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 25, 3832308 . . . . . . . . . . .Second-stage Surgical Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 25, 3732309 . . . . . . . . . . .Prosthetic Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3832312 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3732315 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Second Stage Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . .3732317 . . . . . . . . . . .<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Flapless Surgery Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3832321 . . . . . . . . . . .<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> ® Osteotome Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 3832396 . . . . . . . . . . .Esthetic Abutment Bmk Syst NP 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2132397 . . . . . . . . . . .Esthetic Abutment Bmk Syst RP 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2132398 . . . . . . . . . . .Esthetic Abutment Bmk Syst WP 1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2132399 . . . . . . . . . . .Esthetic Abutment Bmk Syst RP 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3, 2132430 . . . . . . . . . . .Drill Stop Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 3532672 . . . . . . . . . . .Tissue Punch ∅ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3832673 . . . . . . . . . . .Tissue Punch Guide ∅ 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3832674 . . . . . . . . . . .Drill Guide 6.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 3832948 . . . . . . . . . . .Depth Probe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 3733062 . . . . . . . . . . .Drill Stop Kit Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32, 3533063 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 30, 32, 3533064 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 30, 32, 3533072 . . . . . . . . . . .Screw Tap RP ∅ 4 7–13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3633073 . . . . . . . . . . .Screw Tap RP ∅ 4 7–18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 3633075 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 30, 32, 3533077 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 3.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 30, 32, 3533078 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 3.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 30, 3533081 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 32, 3533084 . . . . . . . . . . .Drill Stop ∅ 3.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28, 32, 3533097 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Groovy Radiographic Template . . . . . . . . . .23, 37, 3933129 . . . . . . . . . . .Brånemark System ® Wall chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3712T7400 . . . . . . . . .Surgical drape kit 2-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3932F0128 . . . . . . . . .Hose Set for machinery 80 mm 10-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3932F1004 . . . . . . . . .Omnirrigator 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3932Z2000 . . . . . . . . .Soft Tissue Punch ∅ 4.1 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3732Z2002 . . . . . . . . .Soft Tissue Punch ∅ 5.2 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3732Z2004 . . . . . . . . .Soft Tissue Punch ∅ 6.2 mm, 5-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37DIB 097-0 . . . . . . . .Cover Screw Driver Hexagon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20, 36, 37NB00001100 . . . . . .Handpiece S-11 straight 1:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB00993302 . . . . . .Drilling unit OsseoSet 100 SI-95 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB00993303 . . . . . .Drilling unit OsseoSet 100 SI-95 115 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB02610500 . . . . . .Cannula internal cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB02802400 . . . . . .Sterile goods packing, 10-pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB04009630 . . . . . .Motor with cable 1.8 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB04013700 . . . . . .Trolley steel coated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39NB10207503 . . . . . .Contra-angle WS-75 EKM 20:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39brånemark system ®
nos compétences :votre sécuritéRéalisationsQualité• Héritiers et promoteurs des travaux duProfesseur Brånemark - le fondateur del'implantologie moderne. Leaders mondiauxdans ce domaine.• Créateurs d'un matériau biocompatible unique,le TiUnite ® , pour une ostéo-intégration optimale,Immediate Function (mise en fonctionimmédiate) et Soft Tissue Integration (intégration des tissus mous)• Fournisseurs des solutions les plus complètes etles plus personnalisées en matière de couronnes,de bridges et d'implants dans le monde entier• Créateurs de la dentisterie CFAO• Créateurs du système Procera ® unique - unprotocole sans soudure à partir d'un plan en 3Dqui mène à un concept de chirurgie guidéedirectement vers une restauration en céramiquepersonnalisée• Homologué par la FDA pour le conceptImmediate Function (sauf 3.0 et Zygoma)• Homologué par la FDA pour le concept Teeth-In-An-Hour en 2004www.nobelbiocare.com• Zéro « non-conformité » en 2004, selonl'inspection de la FDA réalisée dans les unités deproduction de <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> à Göteborg,Karlskoga et StockholmRecherche• Collaboration officielle avec plus de 50institutions académiques et 600 chercheursindépendants partout dans le monde• Davantage d'études cliniques sur la mise encharge immédiate ou précoce que tous nosautres concurrents (Medline Fev. 2005)• Plus d'études cliniques prospectives avec unminimum de 5 ans de recul que tous nosconcurrents réunis (Berglund et al 2002)Support<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> se soucie de l'environnement ettoutes les unités de production sont certifiéesconforme au système de gestion environnementaleISO 14001.• 165.000 clients formés par 1.985 praticiens del'art dentaire dans 37 pays et en 19 langues en2004• Réseau de ventes propre s'appuyant sur deséquipes locales présentes dans 29 pays• Site Web élaboré en 8 langues, avec un service enligne complet qui présente tous les produits et aumoins 500 formations disponibles tout au long del'année.15138 Lot « FR 0505 » Imprimé en Suède. © <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> Services AG, 2005.<strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong>, le logo <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong> et toutes les autres marques utilisées dans ce document sont, sauf indication contraire ou contextuellement évident, des marques du groupe <strong>Nobel</strong> <strong>Biocare</strong>.