12.07.2015 Views

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FX</strong>-30Référence2,4 GHz: F 8050• Losrque la fonction 'Lien' est en marche, le mixage intervientdans le sens du mixage existant de sorte que les deuxvoies des ailerons sont asservies.• Il est possible de disposer le mode Lien de ‘OFF’ (modepréprogrammé) à ‘+’ ou ‘-’. Le préfixe indique le sens del'efficacité. Un mouvement de rotation du bouton 3-D’ perm<strong>et</strong>d'exécuter les mises au point.• Il est possible ensuite de m<strong>et</strong>tre au point la fonction de réglagede précision. Il faut alors définir la manière de laquelleles trims des deux voies doivent agir. Dans la fenêtre ‘TRIM’correspondante, il est possible de choisir arrêt (‘OFF') oumarche ('ON'). En mode marche ('ON') le réglage de précisionde la voie maître agit également sur la voie esclave.Sinon les deux voies sont désaccouplées. Après avoir marquéla fenêtre, intervient la commutation du mode à l'aidedu ‘bouton 3-D’ <strong>et</strong> la confirmation avec la touche ‘EDIT’.• Consignes de programmation de la voie esclaveLes réglages interviennent en fonction de la même procédure.Marquez la fenêtre ‘ESCLA’ <strong>et</strong> déterminez la fonctionà l'aide du ‘bouton 3-D’ <strong>et</strong> confirmez la sélection avec EDIT.Si vous le souhaitez, activez ensuite le mode Lien commedécrit ci-dessus.• Il faut ensuite déterminer le mode AFR devant être valablepour la voie esclave. (“STK-STK” = mode manche à manche(Stick to Stick Modus)).‘STK-STK’ = OFF• La fonction maître agit sur la fonction esclave sans les réglagesd’organe de commande préprogrammés <strong>et</strong> ne provoquede mixage que sur la voie esclave sélectionnée.• ‘STK-STK’ = ONDans ce mode, les réglages de l’organe de commande maîtr<strong>et</strong>els que D/R, AFR, EXPO <strong>et</strong>c. sont mixées égalementsur la voie esclave. De plus, dans ce mode les fonctions demixage, agissent également éventuellement d’autres mixagesde la voie esclave.Exemple : Type de modèle 2 ailerons:Un mixage de la profondeur sur les ailerons en Mode mancheà manche (‘STK-STK’ Modus ) agit sur les deux ailerons.Sélectionnez le mode en conséquence <strong>et</strong>, si nécessaire, commuterle mode d’Arrêt (‘OFF’) sur Marche (‘ON’) en repérant lafenêtre appropriée à l'aide d'un mouvement rotatif du ‘bouton3-D’. Un actionnement de la touche ‘EDIT’ perm<strong>et</strong> de clore laprocédure.• Effectuer les réglages pour l’alignement de précisionIl est possible de programmer un organe de commandeavec lequel un alignement de précision du réglage du dispositifde mixage peut être réalisé. La permutation intervientdans la ligne ‘TRIM’. Il faut d’abord déterminer l’organede commande ‘COMMANDE’ souhaité. Pour ce faire,marquez la fenêtre appropriée <strong>et</strong> sélectionnez à l'aide du‘bouton 3-D’. Il est possible de sélectionner chaque organede commande supplémentaire.Il faut ensuite déterminer le mode d’exploitation pour l’organede commande. La sélection intervient selon le schémabien connu. Repérez la fenêtre ‘Mode’ à du bouton 3-D <strong>et</strong>effectuez la sélection à l'aide du ‘bouton 3-D’. Dans l’ensembleon dispose alors de quatre modes dont la fonctionest représentée schématiquement sur l’écran. C'est-à-dire:Lorsque l’organe de commande se trouve en butéeà <strong>gauche</strong>, le taux de mixage est de 0%, lorsqu’on ledéplace vers la droite, la valeur est augmentée.Lorsque l’organe de commande se trouve en butéeà droite, le taux de mixage est de 0%, lorsqu’on ledéplace vers la <strong>gauche</strong>, la valeur est augmentée.Lorsque l’organe de commande se trouve en positionmédiane, le taux de mixage est de 0%, lorsqu’onle déplace vers la droite ou vers la <strong>gauche</strong>, la valeur estsystématiquement augmentée.• Régler la vitesse / la temporisation des servosDans la ligne ‘SPEED’ il est possible pour les deux directionsdu débattement ALLER <strong>et</strong> RETOUR d'établir unevitesse de déplacement. La fourch<strong>et</strong>te de réglage se situeentre 0 <strong>et</strong> 27 étapes. Soit : la vitesse de déplacement duservo est inversement proportionnelle au nombre, l’amplitudede 27 correspond à une durée de 9 secondes. La miseau point intervient avec le ‘bouton 3-D’. Le réglage initial estde ‘0’. On revient au réglage initial en appuyant au moins 1seconde due la touche ‘EDIT’.Dans la ligne ‘DÉLAI’ il est possible systématiquement pourla phase DÉMARRAGE <strong>et</strong> pour la phase ARRET, d'établirune temporisation de 0 à 4 secondes. Ainsi on considèrepar exemple la durée au démarrage (Start) s’écoulant entrel’actionnement de l’interrupteur <strong>et</strong> l’efficacité du dispositifde mixage. Avec ‘STOP’ on reprogramme le délai de coupure.Pour la programmation il faut marquer la fenêtre concernée<strong>et</strong> exécuter la saisie avec le ‘bouton 3-D’. Le réglage initialest de 0,0 seconde. Le fait d’actionner la touche de‘EDIT’pendant au moins 1 seconde perm<strong>et</strong> de rétablir à toutmoment le réglage initial.• Fonction maître / esclaveLa fonction maître-esclave perm<strong>et</strong> d'asservir à l'aide d'uninterrupteur des courbes établies <strong>et</strong> programmées.En mode esclave vous pouvez laisser s'écouler un point-cibleavec un délai programmé par vous. Dans ce cas il ne seraéventuellement pas tenu compte de points intermédiairesmais seul le point final est pris en compte. En mode maîtrec'est différent, il est possible d'y établir un courbe avec 17points intermédiaires dont il sera intégralement tenu comptelorsque la fonction est en marche. Cela signifie qu'en l'espacede quelques secondes vous pouvez procurer à votre modèleune mise au point (s<strong>et</strong>up) entièrement nouvelle ou le rameneréventuellement à ses simples caractéristiques de vol.• Programmation du dispositif de mixage de la dérive(Offs<strong>et</strong>)On utilise un tel dispositif de mixage par exemple pour assurerle mixage d’une valeur fixe à une fonction déterminée parl’actionnement d’un interrupteur. Avec un dispositif de mixageOffs<strong>et</strong> il n’est pas nécessaire, en conséquence, de disposerd’une voie maître. L'activation intervient par commutation dumode de MIXER à OFFSET..Lorsque l’organe de commande se trouve en positionmédiane, le taux de mixage est de 0%, lorsqu’onle déplace vers la droite ou vers la <strong>gauche</strong>, la valeur estaugmentée ou réduite.45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!