12.07.2015 Views

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

Manuel-FX-30.pdf, 5.81MB - Fonce et tourne à gauche

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FX</strong>-30Référence2,4 GHz: F 805012.12 MISES AU POINT DU PLATEAU CYCLIQUEC<strong>et</strong>te fonction perm<strong>et</strong>, sur les modèle d’hélicoptères, de programmerles fonctions de mixage pour l’asservissement duplateau cyclique. C<strong>et</strong>te fonction n’est pas disponible avec l<strong>et</strong>ype de plateau cyclique SWH1 étant donné que la fonction depas n’est pas mixée.Si vous avez activé un hélicoptère avec un autre type de plateaucyclique, il est possible dans ce menu de régler <strong>et</strong> d’inverserles courses des manches de commande des fonctionsde roulis, de tangage <strong>et</strong> de pas (PIT). Par ailleurs, il est possibled’y programmer les fonctions de mixage nécessaires.À l'aide du bouton 3-D marquez l'option ‘plateau cyclique’dans le menu de base <strong>et</strong> confirmez la sélection avec ‘EDIT’.L’écran se présente comme suit:• Réglage du point neutreOptimisez d’abord le réglage du point neutre programmésous forme de valeur en %. Régler le palonnier du servomécaniquement de telle manière que le point neutre s<strong>et</strong>rouve approximativement à 50%. Marquez ensuite la fenêtre‘point’; actionnez le manche de pas de sorte que lespalonniers de servo <strong>et</strong> la timonerie forment exactement unangle droit. Actionner la touche EDIT. Lisez ensuite la valeuraffichée en %. C<strong>et</strong>te valeur apparaît également sous formede graphique à barres.• Réglage de la course des organes de commandeIl est possibles d’optimiser les réglages des fonctions deroulis, de tangage <strong>et</strong> de pas en m<strong>et</strong>tant les courses du plateaucyclique au point. Pour ce faire, marquez la fenêtreappropriée <strong>et</strong> programmez la valeur en % à l'aide du ‘bouton3-D’. La fourch<strong>et</strong>te de réglage se situe entre 100% <strong>et</strong>+100%. Le réglage initial est de 50%. En appuyant sur lebouton rotatif pendant au moins 1 seconde il est possiblede revenir à la mise au point initiale.En liaison avec la fonction inversion de la course de servos,régler le sens de déplacement de telle sorte que lorsqu’onactionne le pas tous les servos se délacent dans la mêmedirection. Ensuite, avec le préfixe + ou le préfixe -, établir ladirection correcte de déplacement pour les fonctions d<strong>et</strong>angage <strong>et</strong> de roulis.Établir une course relativement importante sans toutefoisque la tringle concernée ou le servo ne viennent en butée.Contrôler avec précision les courses de commande maximaleslorsque les fonctions de pas, de roulis <strong>et</strong> de tangagese trouvent dans des positions de débattement extrêmes.En fonction du type d’asservissement <strong>et</strong> du type de tête derotor il peut arriver que le plateau cyclique coince avec unecourse trop importante ou limite le dispositif de mixagecyclique annulaire.pression sur le bouton S1 perm<strong>et</strong> d'accéder dans les différentsniveaux. L’affichage change, l’écran de mise au pointdes taux de mixage se présente comme suit.• Régler les taux de mixageLa procédure de mise au point des taux de mixage estdécrite avec l'exemple du types HR-3 de plateau cyclique.La marche à suivre pour les autres types de plateaux cycliquesest identique, les réglages eux-mêmes cependant diffèrentquelque peu.Amenez tout d'abord le manche des gaz en position neutre.Réglez la timonerie d'asservissement de telle sorte que leplateau cyclique se trouve alors parfaitement horizontal.Les p<strong>et</strong>ites modifications peuvent être exécutées à l'aidede l'option ‘servo milieu’.Optimisez d'abord le taux de mixage de la fonction de roulis(ROUL-> PAS). Il est possible d'értablir séparément pourle débattement vers la <strong>gauche</strong> <strong>et</strong> pour le débattement versla droite des valeurs de mixage en %. Établissez la programmationde telle manière qu'il n'y ait pas d'influencenéfaste de la fonction de tangage <strong>et</strong> de la fonction de paslorsque la fonction de roulis est actionnée sur l'intégralitéde sa course.Optimisez ensuite les taux de mixage des fonctions de tangage(TAN -> ROUL <strong>et</strong> TAN-> PAS). Il est possible d'établirsystématiquement des valeurs de mixage séparées en %pour chaque côté de débattement. Établissez la programmationde telle manière qu'il n'y ait pas d'influence néfaste dela fonction de roulis <strong>et</strong> de la fonction de pas lorsque la fonctionde tanagage est actionnée sur l'intégralité de sacourse.Optimisez enfin les taux de mixage des fonctions de pas(PAS-> ROUL <strong>et</strong> PAS -> PAN/TAN2). Il est possible d'établirsystématiquement des valeurs de mixage séparées en %pour chaque côté de débattement. Programmez de tellesorte que les plateau cyclique reste en position horizontalemême lorsque le manche des gaz est déplacé sur toute sacourse.Après activation du dernier niveau d'affichage sur l'écran, l'affichagese présente comme suit:Le menu du plateau cyclique dispose de plusieurs niveauxd'affichage, le compteur de pages à la droite l' indique. Une36Dans le menu inférieur il est également possible de compenserl'incidence des différents éléments de timonerie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!