12.07.2015 Views

Transport de biomasse avec des pompes à piston - Putzmeister ...

Transport de biomasse avec des pompes à piston - Putzmeister ...

Transport de biomasse avec des pompes à piston - Putzmeister ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Transport</strong> <strong>de</strong> <strong>biomasse</strong><strong>avec</strong> <strong>de</strong>s <strong>pompes</strong> <strong>à</strong> <strong>piston</strong>De nos jours, le traitement <strong>de</strong> la<strong>biomasse</strong> pour la production <strong>de</strong>gaz est <strong>de</strong> plus en plus fréquent dufait <strong>de</strong> l’augmentation du coût <strong>de</strong>l’énergie.Il existe <strong>de</strong> nombreux procédés surla méthanisation <strong>de</strong> la <strong>biomasse</strong>,<strong>de</strong> même on a maintenant <strong>de</strong> nombreusessources différentes <strong>de</strong> <strong>biomasse</strong>,tels les déchets agricoles,alimentaires, industriels.Biomasse231File un<strong>de</strong>r: A 1.00, A 4.00, IP 4.05<strong>Putzmeister</strong> Technique Industrielle (PIT)a une expérience dans le traitement <strong>de</strong> la<strong>biomasse</strong> <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 20 ans. La conceptionparticulière <strong>de</strong>s <strong>pompes</strong> permetd’accepter une large palette <strong>de</strong> produitsdifférents, même ceux qui contiennent<strong>de</strong>s corps étrangers tels couteaux, capsules,cuillers, morceaux <strong>de</strong> céramique<strong>de</strong> verre etc.Aliments emballésLes <strong>pompes</strong> <strong>à</strong> <strong>piston</strong> assurent la fiabilitédu transport <strong>avec</strong> un coût d’usure réduit.La société <strong>Putzmeister</strong> a développé <strong>avec</strong>la société Finsterwal<strong>de</strong>r UmwelttechnikGmbH & Co KG un procédé pour séparer<strong>de</strong> la <strong>biomasse</strong> les corps étranger nonfermentescibles.La solution alternative pour produire <strong>de</strong> l’électricité <strong>avec</strong> <strong>de</strong> la <strong>biomasse</strong>.4KOS 25100 <strong>avec</strong> centrale hydraulique et gaveur<strong>à</strong> double vis transportant la <strong>biomasse</strong> vers ledigesteur.IP 4083-2 F


Des <strong>pompes</strong> différentes pour différentstypes <strong>de</strong> <strong>biomasse</strong>Pour le traitement <strong>de</strong> la <strong>biomasse</strong> provenant<strong>de</strong>s ordures ménagères ou <strong>de</strong>srestaurants, il est important que la <strong>pompes</strong>oit adaptée au produit, qui contientbeaucoup <strong>de</strong> corps étrangers pouvantnuire au fonctionnement <strong>de</strong> la pompe et<strong>de</strong> son système d’alimentation.Le type <strong>de</strong> pompe EKO est en mesured’accepter une large palette <strong>de</strong> produits<strong>de</strong> grosse granulométrie. Le modèleEKO 1060 PP permet <strong>de</strong> séparer lescorps étrangers et d’introduire dans ledigesteur principalement <strong>de</strong>s produitsfermentescibles. Certaines <strong>de</strong> ces <strong>pompes</strong>EKO ont pompé 60.000 heures sansinterruption. .5 6Des plantes <strong>de</strong> maïs et <strong>de</strong> la paille sont hachées et filetées.7Pompe du type EKO <strong>à</strong> mono-<strong>piston</strong>La pompe KOS <strong>à</strong> double <strong>piston</strong>s estcapable <strong>de</strong> pomper <strong>de</strong>s produits pâteux<strong>avec</strong> <strong>de</strong> gros corps étrangers.Plusieurs machines ont travaillé plus<strong>de</strong> 160.000 heures sans gran<strong>de</strong> interruption.Pompe <strong>à</strong> double <strong>piston</strong>s <strong>avec</strong> tuyau en S type KOS12 13118Unité <strong>de</strong> traitement et méthanisation <strong>de</strong>sordures ménagères <strong>de</strong> Varennes-Jarcy /France :La KOS 2180 alimente les digesteurs.Déchets ménagers verts10Séparation <strong>de</strong>s emballages<strong>de</strong>s aliments périmés <strong>avec</strong>EKO 1060 PPLe produit pénètre dans le cylindre.Le <strong>piston</strong> avance et passe le produitdans le cylindre perforé.La pompe KOV <strong>à</strong> double <strong>piston</strong>sadmet <strong>de</strong>s produits liqui<strong>de</strong>s et pâteux <strong>de</strong>plus gran<strong>de</strong> granulométrie que la KOS.Certaines <strong>pompes</strong> KOV <strong>à</strong> double <strong>piston</strong>sont fonctionné plus <strong>de</strong> 100.000 heuressans interruption.14EKO 1060 PP <strong>à</strong> l’usine <strong>de</strong> méthanisation <strong>de</strong>Kössen/ Autriche pour le transport et séparation<strong>de</strong> corps étrangers <strong>de</strong>s déchets alimentaires.9Le <strong>piston</strong> compresse le produit <strong>à</strong> traversles trous du cylindre, les corpsétrangers restent dans le cylindre.Pompe <strong>à</strong> double <strong>piston</strong>s <strong>avec</strong> clapets <strong>à</strong> boules type KOV15La vanne guillotine s’ouvre.Le <strong>piston</strong> pousse les corps étrangersdans la tuyauterie.Piston <strong>avec</strong> couteaux, fourchette et clous plantéssur la manchette d’usureLa vanne se referme.Fientes <strong>de</strong> volailles mélangés <strong>avec</strong> du fumier.IP 4083-2 FIP 4083-2 F


Différents procédés <strong>de</strong> traitement<strong>de</strong> la <strong>biomasse</strong>Sur un site <strong>de</strong> 200 ha, il est possible<strong>de</strong> produire 500 kW/h d’énergie électrique.Un convoyeur <strong>à</strong> ban<strong>de</strong> transportele produit dans un système <strong>de</strong> dosage.Ce système introduit la <strong>biomasse</strong> dansle malaxeur gaveur <strong>à</strong> double vis. La <strong>biomasse</strong>dosée <strong>à</strong> égalité <strong>avec</strong> du fumierarrive dans la pompe. La pompe introduitle mélange dans un réacteur d’hydrolysesous pression pour réduire la durée <strong>de</strong>la fermentation pour la production <strong>de</strong>biogaz.Les résidus d’ordures ménagèresorganiques sont transportés dansl’usine <strong>de</strong> méthanisation. Du fait, qu’il yreste beaucoup <strong>de</strong> corps étrangers nonfermentescibles, un traitement par un déchiqueteur<strong>avec</strong> séparateur magnétiqueest nécessaire. Le matériau restant estintroduit par la pompe <strong>à</strong> <strong>piston</strong> <strong>avec</strong> <strong>de</strong>la vapeur dans le digesteur.Utilisation <strong>de</strong>s excrémentsd’animaux comme sourced’énergieLa première source d’énergie utilisée parl’homme fut le bois. La secon<strong>de</strong> sourcefut le fumier séché <strong>de</strong>s animaux. De nosjours nous revenons <strong>à</strong> nos racines en utilisantles déchets <strong>de</strong> nos animaux commecombustible pour produire <strong>de</strong> l’énergie.L’intérêt d’utiliser les fientes <strong>de</strong> volaillescomparé aux déchets d’autres animaux(bovins, porc etc) est que la production<strong>de</strong> gaz est plus importante.Fermentation anaerobique <strong>de</strong> <strong>biomasse</strong>BroyeurTrommelRessourcesRenouvelablesVis d‘alimentationPompe <strong>à</strong> <strong>piston</strong>saux vis <strong>de</strong> malaxageConvoyeur<strong>à</strong> ban<strong>de</strong> Pompe<strong>à</strong> PistonDigesteurPompe <strong>de</strong>recirculationFertilisant biologiqueEnergie electriqueet chaleurBiomasse provenant <strong>de</strong> reste <strong>de</strong> nourriture et <strong>de</strong> nourriture emballéeBroyeurPompe<strong>à</strong> PistonPompemono-<strong>piston</strong>Pompe <strong>à</strong> <strong>piston</strong>RecirculationBiomasse provenant <strong>de</strong> carcassesBroyeurPompe <strong>à</strong> <strong>piston</strong>aux vis <strong>de</strong> malaxageMateriaux <strong>de</strong> résidus non organiquesEchangeurthérmiqueDigesteurContainerFertilisant biologiqueEnergie electriqueet chaleur16Membre du Groupe <strong>Putzmeister</strong>www.putzmeister.comSous réserve <strong>de</strong> modifications techniquesTous droits réservés© by <strong>Putzmeister</strong> Solid Pumps GmbH 2010Imprimé en Allemagne(11010)<strong>Putzmeister</strong> Solid Pumps GmbHMax-Eyth-Str. 10 · 72631 Aichtal/AllemagneP.O.Box 2152 · 72629 Aichtal/AllemagneTel. +49 7127 599-500 · Fax +49 (7127) 599-988psp@pmw.<strong>de</strong> · www.putzmeister-solid-pumps.comIP 4083-2 F

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!