Chauffe-eau Vaillant MAG® FR 9/2 XZ (N) MODE D'EMPLOI ET ...
Chauffe-eau Vaillant MAG® FR 9/2 XZ (N) MODE D'EMPLOI ET ... Chauffe-eau Vaillant MAG® FR 9/2 XZ (N) MODE D'EMPLOI ET ...
RÉGLEMENTSPrescriptions, réglementations,exigencesLes appareils ne doivent pas êtreinstallés dans des locaux dans lesquelsse trouvent des appareils deventilation ou de chauffage à airchaud extrayant l’air à l’aide desextracteurs (comme des sèche-linge oudes hottes d’évacuation) dans le locald’installation de l’appareil.Il ne sera pas nécessaire de respecterune distance de l’appareil aux élémentsproduits en matières inflammablesou bien des parties inflammablesétant donné que la température produitepar l’appareil fonctionnant à lapuissance nominale est inférieure à latempérature admissible de 85°C.A) Conditions réglementairesd’installation et d’entretien pour lesbatiments d’habitationL’installation et l’entretien del’appareil doivent être effectués parun professionnel qualifié conformémentaux textes réglementaires etrégles de l’art en vigueur, notamment:• Arrêté du 2 août 1977Régles Techniques et de sécuritéapplicables aux inasrallations de gazcombustible et d’hydrocarburesliquéfiés situées à l’intérieur desbâtiments d’habitation et de leursdépendabces.• Norme DTU 45-204Installations de gaz (anciennemnt DTUn°61 - 1 – installations de gaz - Avril1982 + additif n° 1 Juillet 1984)• Règlement Sanitaire DépartementalPour les appareils raccordés auréseau électrique:• Norme NF C 15-100Installations électriques à bassetension–Règles de l’art.B) Conditions réglementairesd’installation pour les établissementsrecevant du publicL’installation et l’entretien del’appareil doivent être effectuésconformément aux textesréglementaires et régles de l’art envigueur, notamment:• Règlement de sécurité contrel’incendie et la panique dans lesétablissements recevant du public:a) Preskriptions généralesPour tous les appareils:•Articles GZInstallations aux gaz combustibles ethydrocarbures liqueefiés.Ensuite, suivant l’usage:• Articles CHChauffage, ventilation, réfrigération,conditionnement d’air et productionde vapeur et d’eau chaude sanitaire.b) Prescriptions particulières à chaquetype d’établissements recevant dupublic (hôpitaux, magasins, etc…).L’installation doit être exécutée par unprofessionnel qualifié, respectant scrupuleusementles normes et réglementationsen viguer, de même que lesrègles de l’art (Notomment le DTU P45-204–Installations de gaz–).8
MODE D’EMPLOIAvant la mise en service12MAG 9 11.0Ouvrir les dispositifs d’arrêt• Ouvrir le robinet gaz (1) enenfonçant et en tournant la poignéevers la gauche jusqu’à la butée(un quart de tour).• Ouvrir le robinet d’arrêt d’eaufroide (2) en tournant vers lagauche jusqu’à la butée.Mise en serviceFig. 28Fig. 3PositionHORS SERVICEPositionALLUMAGE8544MAG 9 12.0• Maintenir le bouton rotatif (4) surcette position tout en actionantsimultanément l’allumeur piezzo(8).☞ La veilleuse s’allume comme en attestele déclic que vous entendez.Vous pouvez observer la flamme dela veilleuse par le hublot (5).• Relâcher le piézo (8) et maintenir lebouton rotatif (4) encore environ10 secondes sur cette position.• Si la veilleuse n’a pas été allumée,maintenir le bouton rotatif (4) unpeu plus longtemps avant d’appuyersur l’allumeur piezzo (8), pourchasser l’air pouvant éventuellementse trouver dans la canalisation(le bouton rotatif (4) se trouve sur laposition ALLUMAGE .Dans certaines circonstances, ceprocédé peut éventuellement durerun peu plus lorsque le MAG n’a pasfonctionné pendant assez longtempset que le robinet gaz était fermé.Répéter ensuite l’allumage commedécrit précédemment.PositionEN SERVICE/ATTENTEFig. 3.1Allumer la veilleuse• Enfoncer le bouton rotatif (4) ettourner jusqu’à la butée pour le fairepasser de la position ARRET• à la position ALLUMAGE .MAG 9 13.0Ajustage de la position EN SERVICE/ATTENTE• Lâcher le bouton rotatif (4) et, de laposition ALLUMAGE tournervers la position EN SERVICE/ATTENTE (ce qui correspond àla puissance maximale del’appareil).☞ Sur la position EN SERVICE/ATTENTE, l’appareil se met automatiquementen service lorsquevous ouvrez un robinet de puisaged’eau chaude.9
- Page 1 and 2: MODE D’EMPLOI ET NOTICE D’INSTA
- Page 3 and 4: GÉNÉRALITÉSOrganes de manoeuvre5
- Page 5 and 6: GÉNÉRALITÉSPlaque signalétiqueL
- Page 7: RÉGLEMENTSConsignes de sécurité(
- Page 11 and 12: MODE D’EMPLOIChauffage de l’eau
- Page 13 and 14: MODE D’EMPLOIPannes/entretienPann
- Page 15 and 16: INSTALLATIONMontage du robinet gaze
- Page 17 and 18: RÉGLAGE GAZRéglage gaz effectuéT
- Page 19 and 20: RÉGLAGE GAZTest de fonctionnement
- Page 21 and 22: ENTRETIENSonde de débordementdes p
- Page 23: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES1) Lors
RÉGLEMENTSPrescriptions, réglementations,exigencesLes appareils ne doivent pas êtreinstallés dans des locaux dans lesquelsse trouvent des appareils deventilation ou de chauffage à airchaud extrayant l’air à l’aide desextracteurs (comme des sèche-linge oudes hottes d’évacuation) dans le locald’installation de l’appareil.Il ne sera pas nécessaire de respecterune distance de l’appareil aux élémentsproduits en matières inflammablesou bien des parties inflammablesétant donné que la température produitepar l’appareil fonctionnant à lapuissance nominale est inférieure à latempérature admissible de 85°C.A) Conditions réglementairesd’installation et d’entretien pour lesbatiments d’habitationL’installation et l’entretien del’appareil doivent être effectués parun professionnel qualifié conformémentaux textes réglementaires etrégles de l’art en vigueur, notamment:• Arrêté du 2 août 1977Régles Techniques et de sécuritéapplicables aux inasrallations de gazcombustible et d’hydrocarburesliquéfiés situées à l’intérieur desbâtiments d’habitation et de leursdépendabces.• Norme DTU 45-204Installations de gaz (anciennemnt DTUn°61 - 1 – installations de gaz - Avril1982 + additif n° 1 Juillet 1984)• Règlement Sanitaire DépartementalPour les appareils raccordés aurés<strong>eau</strong> électrique:• Norme NF C 15-100Installations électriques à bassetension–Règles de l’art.B) Conditions réglementairesd’installation pour les établissementsrecevant du publicL’installation et l’entretien del’appareil doivent être effectuésconformément aux textesréglementaires et régles de l’art envigueur, notamment:• Règlement de sécurité contrel’incendie et la panique dans lesétablissements recevant du public:a) Preskriptions généralesPour tous les appareils:•Articles GZInstallations aux gaz combustibles ethydrocarbures liqueefiés.Ensuite, suivant l’usage:• Articles CHChauffage, ventilation, réfrigération,conditionnement d’air et productionde vapeur et d’<strong>eau</strong> chaude sanitaire.b) Prescriptions particulières à chaquetype d’établissements recevant dupublic (hôpitaux, magasins, etc…).L’installation doit être exécutée par unprofessionnel qualifié, respectant scrupuleusementles normes et réglementationsen viguer, de même que lesrègles de l’art (Notomment le DTU P45-204–Installations de gaz–).8
Change language