Le Vase Communicant N°102.pdf

N°102
du 19 Septembre
au 2 Octobre
2011
Retrouvez-nous aussi sur :
www.levase.fr
Bimensuel indépendant et gratuit d’informations locales du Soissonnais
« La volonté trouve, la liberté choisit. Trouver et choisir, c'est penser. » (Victor Hugo)
La décoration
florale,
une seconde
nature !
Fleurs - abonnements bouquets - ambiances
3 place du Cloître SOISSONS • Tél 03 23 73 71 44
www.olivier-brouillard.com • olivier.brouillard.fleurs@gmail.com
Service de transmission florale. • ouvert le dimanche 9h30-13h
et du mardi au samedi 9h-19h30 (en continu du jeudi au samedi)
Soissons en Sc’ Aisne :
le programme p. 13
Notre dossier transport
p. 4 et 6

LES INFOMERCIALES Concertation
■ Ouvertures
Mag'Fleurs, libre service de fleurs (et 2 e du
nom dans l'agglomération, après celui du 2
rue Saint-Martin), ouvre prochainement à
Crouy, au carrefour de l'avenue du Général
Patton et de la déviation, dans l'ancien bar de
nuit « Cocktail Pub », fermé depuis 2006.
Une nouvelle chambre d'hôtes est ouverte à
Vic : « La Volodiane », petit havre de paix
situé en plein centre, ouvert toute l’année au
8, place du Général de Gaulle.
Le Bistrot du
Gourmand a ouvert à
l'emplacement des
Trois Roys, enseigne
bien connue des
Soissonnais. Le nouveau
propriétaire a
conservé le souvenir
de l'ancienne
enseigne, sur proposition
de Jean Paul
Julhès, qui a
accordé le permis de
construire, une idée sympathique.
Au 126 route de Reims à Billy, Marc
Bellette, professionnel expérimenté en piscines,
reprend le local devant lequel est
encore exposé un bassin. Il ouvrira dans
quelques semaines sous l'enseigne EMS
Piscines.
La boulangerie Au Four à Bois, 28 rue
Saint-Christophe, a été réouverte le 14 septembre
par M. et Mme Lefranc-Carrascosa ; sa
fermeture hebdomadaire est fixée au mardi.
A Braine, ce jour, ouverture d'un institut de
beauté, « Beauté au Naturel », 31 place
Charles de Gaulle.
■ Stationnement payant
Deux informations :
D'abord, le coût du PV pour non paiement
passe de 11 à 17 € ; le prix n'avait pas été
actualisé depuis une vingtaine d'années par
l'Etat..
Ensuite, voici que vient le PV électronique,
une économie de papier, une rapidité de procédure,
un envoi par la poste, que du bonheur.
■ Projet
Un permis de construire 4 appartements et
5 maisons vient d'être déposé pour un terrain
nu situé 11 rue du Rempart Saint Waast.
■ Appels d'offres
La Ville de Soissons vient de lancer une
série d'appels d'offres :
● pour la réalisation d'un parcours acrobatique
dans le bois de Presles, côté route de
Maupas ;
● pour la refonte du système informatique, du
cablage, de l'infrastructure système et logicielle
;
● pour la conception du nouveau site web de
l'Office de tourisme ;
● pour un diagnostic des installations d'éclairage
public ;
● pour une mission géotechnique (reconnaissance
des sols dans le cadre de l'aménagement
des berges et de la reconstruction de la
passerelle).
D'autres appels d'offres ont été lancés à
Bucy (construction d'une bibliothèque), à
Berny-Rivière (construction d'une nouvelle
école de trois classes et une cantine).
Enfin, dans un autre registre, le village de
Berzy-le-Sec vient d'instituer un droit de
préemption sur l'ensemble des zones urbanisées
et à urbaniser dans la commune.
■ Délocalisation de Villers à Roissy
Les élus de Villers-Cotterêts ont été informés
fin août par les élus du Comité
d’Entreprise (CE) de l’intention de la direction
du Groupe Volkswagen France (GVF) de délocaliser
le service commercial, soit 200 à 300
postes vers Roissy, en région parisienne.
Environ 1300 salariés dépendent
aujourd’hui du Groupe Volkswagen France à
Villers-Cotterêts. La moitié est employée
directement par l’entreprise allemande (plusieurs
dizaines habitent l'agglomération de
Soissons) et l’autre moitié par des entreprises
sous-traitantes installées sur le territoire de la
commune.
Pour Jean-Claude Pruski, maire de Villers-
Cotterêts et Président de la Communauté de
Communes de Villers-Cotterêts / Forêt de
Retz, « c’est un coup de tonnerre pour notre
ville. Nous allons suivre ce dossier de près ».
■ La 3D au Clovis
Les six salles du Clovis sont désormais
équipées du numérique, adieu les pellicules !
Une seule salle conservera un équipement
permettant de visionner un film ancien non
numérisé le cas échéant.
D'autre part, les deux grandes salles sont
désormais équipées pour visionner un film en
3 dimensions : écran, système son particuliers,
l'investissement est conséquent.
éDITO
Dans le cadre de
l'élaboration du Schéma de
Cohérence Territoriale de
l'Agglomération de Soissons,
un diagnostic commercial
suivi de propositions de plan
préférentiel d'implantations
commerciales a été élaboré et présenté aux
professionnels du commerce du Soissonnais
(plusieurs centaines d'invitations, avec un
horaire pratique, 19h15).
Moins d'une dizaine s'est déplacée...
Difficile après de « râler » contre les décideurs
!
A moins que la présentation écrite dans
notre n°100 ait été complète ?
Ou que chacun connaisse les limites de
l'exercice, sachant que l'urbanisme commercial,
finalement, est si libéral que beaucoup
d'adaptations sont possibles ?
Les spectateurs souhaitant regarder un film
en 3 D doivent payer un supplément de 2 € la
première fois, pour obtenir des lunettes, qu'ils
sont invités à conserver. Ensuite, le coût de
chaque billet pour un film en 3D est majoré
d'un euro.
On notera que la plupart des films actuels
sont prévus pour la 3D ; cependant, ces films
seront également visionnés en salle normale,
certains spectateurs préférant la 2D.
■ Travaux à Courmelles
Michel Bultot
La rue Gambetta vient d'être remise à neuf :
enfouissement des réseaux, nouveaux trottoirs,
nouvelles bordures, enrobé, barrières de
sécurité, l'ensemble est réussi. Le coût est de
l'ordre de 285 000 €.
Le petit bâtiment de la pompe à incendie,
sur la place, est remis en état avec le
concours des stagiaires du GRETA, tandis que
la construction des 13 maisons locatives de
l'OPAL avance, non sans péripéties de chantier.
La livraison est espérée poiur la fin d'année.
Directeur de la publication : Michel BULTOT - 06 81 79 45 74 - Courriel : contact@levase.fr - Bimensuel gratuit d’informations locales édité par Le Vase Communicant
®, SARL au capital de 5000 €, 23bis rue des Cordeliers - 02200 SOISSONS. RCS Soissons 493 468 243 - Code APE 5813 Z - Composition : XY Graphic- 02320 Pinon - Impression : sur
papier PEFC, imprimerie Chartrez. Tirage de ce numéro : 25 200 ex. Tous droits de reproduction réservés. L’annonceur est censé disposer des droits de reproduction des documents
confiés. Distribution : Adrexo, et entre autres par Henri Martinez. Dépôt légal : à parution. ISSN 1955-9909. A participé à ce numéro : Pierre Commeine.
Prochain numéro : le 3 octobre ! Le 3/10/1914, un premier bataillon canadien (de 32 000 hommes) prend le bateau pour aller se battre en Europe... Abonnement : 40 € pour 20 numéros,
par chèque à adresser au Vase Communicant.
2
Des autocollants sont disponibles au Parc Gouraud. et à la Maison de la Presse.
Je lis
Le Vase
communicant

carréblanc
LIQUIDATION
AVANT
TRAVAUX
du 14 au 30 septembre 2011*
*par arrêté préfectoral 03/2011
3 place Fernand Marquigny - SOISSONS
✆ 03 23 53 00 37
Bimensuel - N°102 3

D'abord, une tarification
train + bus :
afin de développer
l'intermodalité et
faciliter les déplacements
des clients
« fréquents » de
Soissons, la SNCF et
le Syndicat
Intercommunal des
Transports Urbains
Soissonnais (SITUS)
mettent en place une
tarification combinée,
en vente à partir
du 1 er septembre en
gare de Soissons.
Cette tarification
a pour objectif de faciliter les déplacements
4
La rentrée au SITUS ……………………………
des abonnés utilisant à la fois le train et les
transports en commun pour se rendre de leur
domicile à leur lieu de travail.
Cet abonnement combiné permettra un
nombre de voyages illimité sur le parcours ferroviaire
domicile/travail, et sur l'ensemble du
réseau urbain de Soissons sans limitation de
temps ou de parcours.
Le prix sera fonction de l'origine /destination
pour la partie TER, et de 6 € hebdo ou 18
€ mensuel sur le réseau TUS.
Au niveau des horaires, quelques adaptations
pour tenir compte de ma modification
d'horaires SNCF. Deux nouveaux arrêts du TàD
sont implantés à Saconin, « le haut de l'église »,
et à Dommiers, « la Vallée ».
Côté matériel roulant, le SITUS poursuit
sa modernisation, en acquérant chaque année
un nouveau bus et 3 véhicules TàD. Le parc
transport
Comme à chaque rentrée, voici le point des nouveautés, que vous avez pu découvrir dans le guide 2011/2012.
Sur la ligne Paris Laon, les horaires seront
modifiés deux fois : le 11 décembre 2011,
puis en décembre 2012. En effet, les travaux
sur la ligne B du RER reculent la mise en
place du « cadencement » sur « notre » ligne.
Les objectifs du cadencement (départs à
intervalles réguliers) sont vivement contestés
par Didier Boda, président du SITUS, qui fustige
à la fois : « les raisons profondes de ce
changement, qui sont de permettre de laisser
la place au fret, notamment à des compagnies
étrangères et/ou privées, et l'absence de
concertation avec les usagers et leurs associations.
» Il indique que ce changement risque
d'entraîner des déconvenues lorsque l'infrastructure
ferroviaire n'est pas à niveau, « ainsi
un train prévu à 19 h, qui ne peut pas partir
à 19h 05, sera tout simplement supprimé ! Il
n'y aura plus de train en retard ! » Il s'interroge
sur de possibles ruptures de charge à
Crépy, et certains temps de trajet vont être
allongés, jusqu'à dix minutes...
Côté SITUS, il est difficile de modifier les
horaires. Le nombre d'usagers concernés est
minoritaire, les autres usagers ont leurs propres
contraintes horaires pour aller travailler
ici ou là. La ligne 10, spéciale Gare, dédiée
aux correspondances avec la ligne, verra au
contraire ses horaires adaptés, c'est normal.
Neuf « services » sur 123 seront impactés.
Un exemple : ligne 4, départ docteur Roy à
12h50, arrivée en gare à 13h08 : parfait pour
de bus a moins de 7 ans, il est entièrement
accessible aux personnes à mobilité réduite.
En page 4, vous trouverez les consignes
concernant les poussettes, le transport des
animaux, les correspondances.
Le guide a été imprimé en 35 000 exemplaires,
dont 25 000 distribués dans les
boîtes à lettres et le solde étant distribué au
fil des besoins durant l'année. Il revient à
moins de 30 centimes. ■
Quelques chiffres
● En 2010, plus de 1 150 000 voyageurs
TUS, + de 40 000 TàD.
● 1114 cartes annuelles seniors/handicapés
● 1081 jeunes/mois
● 14 910 carnets de 10 tickets vendus
SITUS et cadencement ……………………………………………………
Les modifications des horaires de train posent des difficultés au réseau local.
Depuis 2002, la Région Picardie est
" autorité organisatrice " du transport express
régional de voyageurs (TER). Elle a donc pour
rôle de fixer à la SNCF, son opérateur unique,
la qualité et la quantité de service à assurer
auprès des usagers. Dans le cadre d’un
contrat passé avec la SNCF (la nouvelle
convention d’exploitation 2007-2012 ), la
région décide et finance : les tarifications
régionales (Picardie Pass’ Mobilité), les dessertes,
le nombre de trains, les objectifs de la
qualité de service, le régime d’ouverture des
gares et des guichets, les modes de distribution
des titres de transport et l’achat de nouveau
matériel.
La SNCF, de son côté, en tant qu’exploitant
du réseau TER, est responsable de l’organisation
de l’ensemble des dessertes TER
(fréquence, ponctualité, confort …) et des
services (entretien, sécurité, information …).
A ce titre, elle est chargée de garantir une
qualité de service optimale aux usagers
picards.
Depuis ce début d’année 2011, l’Etat est
« autorité organisatrice » des « Trains
d’Equilibre du Territoire » dits TET. Il a donc
les mêmes responsabilités que la Région pour
ce qui concerne les lignes desservies par les
trains Intercités, Corail Téoz et Corail Lunéa .
Le RFF est le propriétaire
et le gestionnaire
du réseau ferroviaire
national (29.000 km).
Cet établissement public
à caractère industriel et
commercial (EPIC,
comme la SNCF) a donc
notamment pour mission
d’organiser et de vendre
aux opérateurs ferroviaires
l’utilisation de ce
réseau (sous forme de
sillons), d’entretenir,
moderniser et développer
ce réseau.
Son périmètre d’intervention
sur les infrastructures
comprend
le train de 13h16. Mais ce train partira désormais
à 13h02..
Le SITUS fera au mieux, mais « sans augmenter
ses frais de fonctionnement », prévient
son président qui est monté au créneau
auprès des instances ferroviaires pour manifester
son mécontentement et ses appréhensions.
■
Des correspondances pour Amiens ou
Reims le lundi matin ne seront plus possibles,
un réel progrès pour les étudiants qui
apprécieront...
Qui fait quoi ? ………………………………………………………………
Utilisateur quotidien ou moins fréquent des trains en Picardie, connaissez-vous les rôles de chacun des partenaires
du Transport Express Régional ? Les voici résumés en quelques points…(source : Conseil Régional)
ainsi les voies, les quais, les installations de
signalisation et d’aiguillage ainsi que les caténaires.
Il dispose également du second patrimoine
foncier de France. ■
Le dessin de Pierre
Le vase communicant

Bénéficiez d’un Bonus éco
de 100€ sur l’ensemble
des gammes fenêtres et portes
JANNEAU !
Pose par nos ouvriers qualifiés
Devis
GRATUIT
DU 19 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE 2011
2011
57 Bd Camille Desmoulins - 02200 SOISSONS
Tél. 03 23 53 71 10 - contact@mdp-soissons.com
*Voir conditions en magasin.
Devis gratuit
Prix HT
Déductibilité AGEFIPH
de l'expérience
et de la compétence
2 Allée des Platanes - 02200 SoiSSonS
Tél. 03 23 75 23 23 - www.ease-02.com
TUTIN - 1 rue du Beffroi - SOISSONS - Tél. 03 23 59 19 70
www.mobalpa.fr
Bimensuel - N°102 5
✂
Collez-moi sur l’imprimante✂
Cartouches Laser :
Economisez jusqu’à 60%
Venez cueillir Vos pommes
à Acy-le-Haut
à partir de 0,60€/kg 0,60 /kg
suivant quantité et qualité
les week-end
du 16 septembre au 16 octobre
vendredi et dimanche 13h - 19h
samedi 9h - 19h (non stop)
Toute l'année, vente au détail
à la ferme, de pommes, poires,
pommes de terre, et blé.
06 69 59 25 35

Fiche de synthèse Axe Paris-Laon 2012 ………
● Regroupement des trains en mission ou famille de trains -> une
mission regroupe les trains effectuant les mêmes trajets, arrêts et
temps de parcours.
● La systématisation : les trains d’une même mission partent à la
même minute quelle que soit l’heure
● La symétrie : un train arrivant à la gare A à la minute 45’ (16h45
par exemple) en repartira à la minute 15’ (17h15). Ce principe facilite
la construction des correspondances entre les trains.
RFF a donc imposé à la Région Picardie une révision totale de son
offre TER en suivant les principes du cadencement.
Cependant, le cadencement de la ligne Paris-Laon ne débutera
réellement qu’au service 2013, en raison de travaux prévus sur la ligne
en 2012.
La grille horaire 2012 Paris-Laon issue de ce travail est téléchargeable
sur le site train.picardie.fr. Les principales caractéristiques de
cette grille sont listées dans la présente fiche.
La typologie des missions
La grille horaire Paris-Laon 2012 prévoit une légère simplification
des missions. Les politiques d’arrêts resteront cependant similaires à
aujourd’hui, avec des semi-directs Paris-Laon et des omnibus Paris-
Crépy et Crépy-Laon.
L’offre ferroviaire et son évolution (Hors trains IDF)
Dans la majorité des gares, le nombre d’arrêts sera quasi équivalent
à celui de 2011. Un train omnibus supplémentaire circulera entre
Crépy et Laon.
Evolution des correspondances à Laon pour se rendre vers Reims :
En 2008, 9853 voyages Soissons-Reims ont été comptés (9237
dans le sens inverse).
6
Train
Réseau Ferré de France (RFF), le propriétaire du réseau, a décidé la mise en place pour le service
2012 d’une offre structurée, première étape au cadencement du réseau. Ce cadencement réorganise
les horaires en suivant ces 3 principes :
Les correspondances en heure de pointe sont maintenues pour se
rendre en direction de Reims, sauf la correspondance du lundi matin.
En effet le train Laon-Reims circulant le lundi uniquement, permet
actuellement une correspondance, ce qui ne sera plus le cas en 2012.
Evolution des correspondances à Laon pour se rendre vers Amiens :
En 2008, environ 4000 trajets Soissons-Amiens ont été comptés
(autant dans l’autre sens).
De la même manière qu’à destination de Reims, les usagers auront
une possibilité en moins d’emprunter la correspondance à Laon pour
se rendre à Amiens le lundi matin.
Toutefois, les autres jours de la semaine, les usagers qui se rendent
à Amiens pourront en 2012, arriver 11 minutes plus tôt, soit à 9h00
au lieu de 9h11. Actuellement, la possibilité de retour en heure de
pointe du soir n’est pas optimale, avec 23 minutes de délai entre l’arrivée
à Laon et le départ vers Soissons. Ce délai sera raccourci à 17
minutes en 2012. De plus, une correspondance supplémentaire est
assurée au retour d’Amiens avec un départ à 17h18 pour une arrivée
à Soissons à 19h35.
Eléments d’observation en vue des comités d’étoile.
● Un train supplémentaire circulera entre Crépy et Laon par jour.
● La desserte des gares de Vaumoise, Vierzy, Crouy, Margival,
Vauxaillon, Clacy-Mons, et Corcy est maintenue sur les missions omnibus
Crépy-Laon.
● La suppression des arrêts dans les haltes de Vaumoise, Vierzy,
Crouy, Margival, Vauxaillon, et Clacy-Mons permettront une accélération
des temps de parcours pour certains trains Paris-Laon.
● Les horaires ne seront quasiment pas modifiés en heure de pointe :
les écarts par rapport aux horaires actuels ne dépassent pas quelques
minutes. Cependant, le TER Laon-Paris qui arrive à Paris à 8h26 arrivera
en 2012 à 8h39.
● Pour se rendre à Amiens ou à Reims, les usagers de l’axe Paris-
Laon auront une possibilité de correspondance en moins le lundi
matin. Les usagers qui reviennent le soir d’Amiens bénéficieront d’une
possibilité de correspondance supplémentaire qui permettra de revenir
plus tôt qu’aujourd’hui. (source : SNCF) ■
Encore quelques chiffres...
- Coût d’un km de renouvellement complet de voie ferrée (RVB) : 1 M€
- Prix d’une rame : entre 1,5 M€ et 11,5 M€ (de 80 à 580 places)
- Coût de renouvellement du parc TER Picardie : 1 100 M€
- Modernisation d’un point d’arrêt : 400 000 €
- Consommation moyenne d’un autorail : 100 litres/100 km
- Coût d’un mètre linéaire de quai : 2 500 €
- Participation des usagers au prix du billet : 1/3
- Mise en accessibilité des gares picardes : 100 M€
Le vase communicant

• Visserie •
• Outillage •
• Plomberie •
• Peinture •
Une équipe à votre service
103 route de Château-Thierry - BELLEU
Fax 03 23 59 00 03 - Courriel : fgi.soissons@wanadoo.fr
Tél. 03 23 53 25 78
• Soudure •
• Electricité •
• Serrurerie •
• Quincaillerie •
• Vêtements de
travail •
www.quincaillerie-fgi.com
ACHAT - VENTE - LOCATION - SYNDIC
Prix : 115 500€FAC
Périphérie Soissons- dans petite copropriété,
Apt F3 80 m² avec grand balcon
et place parking comprenant : entrée,
cuisine, cellier, SDE, WC, 2 CH avec placards,
couloir, salon/SAM – nbreux rangements
– Double vitrage –CC GAZ – bon
état – proche de toutes commodités
CE : D - Réf AX00936
Prix : 141 750 €FAC
Soissons proche CV dans petite
cop.recherchée, apt de 75 m² avec petit
balcon, cave et garage fermé. Il comprend
: entrée, salon/SAM, cuisine, cellier,
2ch, 1 SDB, 1 WC – nombreux
espaces de rangement – très lumineux -
Bon état
CE : D - Réf AX 00922
Prix : 145 000 €FAC
Soissons proche CV, dans petite cop.
avec cour , bel apt 89 m² de style entièrement
rénové comprenant : entrée,
1 cuisine aménagée ouverte sur gd
salon/séjour sol parquet, 1 gde ch avec
placard , 1 bureau, 1 petite ch, 1 SDD ,
1 WC, dble vitrage PVC – CC GAZ ind.
1 cave – TBE – Très bon investissement !
CE : C - Réf AX 00948
Location salle plein centre ville Soissons
Pour évènement professionnel, formation
ou réunion :
Très belle salle de 60m²avec cuisine
attenante de 22m² - WC
Capacité d’accueil :45 pers assises
Loc. possible à la ½ journée, journée ou
toute autre possibilité
Parking payant à proximité
Devis gratuit sur demande
Nous recherchons pour nos acquéreurs, appartements à vendre,
centre ville Soissons, standing, avec ascenseur, balcon ou terrasse
et garage sécurisé – F3 - F4 - F5 - F6
3 rue du Beffroi 02200 SOISSONS
www.aximmo.com 03 23 93 02 49
Bimensuel - N°102 7

Le sourire des enfants...et des parents !…………
L'association Sourires d'enfants a fait fort pour la rentrée scolaire !
La jeune association a souhaité offrir des
cartables garnis aux écoliers issus de familles
en précarité. Un premier appel local auprès
de commerçants, de collectivités, a permis de
collecter une centaine de cartables de qualité,
et de les remplir partiellement (cahiers,
crayons, feutres, compas...). Mais c'était
insuffisant, et les responsables ont élargi leur
demande en intervenant sur les ondes de RTL
cet été. Les réponses ont dépassé leurs espérances,
avec des dons de toute la France, et
notamment de l'usine Clairfontaine qui a
donné des cahiers pour l'équivalent de 300
cartables !
Les bénévoles, autour de Stéphane
8
Legrain, président, et de Marie-Rose
Brancourt, vice-présidente, ont assuré l'intendance
et rempli les sacs, d'ailleurs très ergonomiques.
Puis, pour assurer la distribution,
juste avant la rentrée, ils ont pris contact avec
la Croix Rouge, les Restaurants du Coeur, le
Secours Catholique de Soissons, le Secours
Populaire de Soissons et de Braine pour
déterminer les bénéficiaires.
Lors d'une après midi chaleureuse, et avec
le parrainage des danseurs Leïla Da Rocha et
Patrick Dupond, les cartables ont été remis ;
les enfants ont souri, bien sur, mais plus
encore les parents en ces temps de rentrée !
Un goûter a été offert, avec le concours
D'autre part, la délivrance des cartes grises n'a lieu actuellement
que le matin, pour une période « expérimentale ». Le moins que l'on
puisse dire que les heures d'attente exaspèrent les usagers, il faut
même que des policiers soient présents pour assurer le calme...
En ces temps de disette budgétaire, il faut s'habituer à la dégradation
du service public.
L'association fait venir des
artistes : clowns, magiciens,
chanteurs, musiciens, conteurs
qui se produisent au Centre hospitalier
(pédiatrie, en présence
d'enfants hospitalisés dans ce
service et dans d'autres), ou
encore au centre éducatif La
Cordée et au Village d'enfants.
Un DJ est ainsi intervenu à La
Cordée , et à cette occasion un
lacher de ballons a eu lieu. Un
associations
Lors de la remise des 75 sacs.
des enseignes Cora, Quick, Mc Do, Carrefour.
Chapeau aux bénévoles ! ■
Rire fait du bien………………………………………………………………
C'est le nom bien choisi d'une association reconnue d’intérêt
général qui mène des actions artistiques et distrayantes auprès
Cette nouvelle association cherche à
contribuer à l'insertion sociale et professionnelle
par l'intermédiaire de la coiffure.
Coiffer, « relooker », conseiller des personnes
en difficulté d'insertion, pour les aider
à mieux se présenter en public (entretiens
d'embauche par exemple). La coiffure parti-
des enfants hospitalisés ou en structure collective.
cipe fortement à la présentation, élément
d'intégration sociale. L'association se propose
d'aider les personnes, au cours de quelques
rendez-vous, à mieux prendre soin d'ellemême,
et ce en fonction de ses moyens financiers
limités.
Les personnes seront envoyées par les
message a été renvoyé, en provenance
d'Allemagne du Nord !
Les artistes sont juste défrayés (transport,
repas...), et l'association recrute volontiers
des adhérents pour la soutenir dans son
action et aussi des artistes bénévoles. Et, tant
qu'on y est, pourquoi pas des sponsors !
Contact : M C HEIMEL 03 23 76 34 23
contact@rire-fait-du-bien.com.
Adhésion : à partir de 5 € seulement !
Les cotisations ouvrent droit à crédit
d’impôt. ■
Renouvel'Air……………………………………………………………………
Pour soigner son apparence
Transfert du service association de la
sous-préfecture de Soissons…………
Le service des associations de la sous-préfecture de Soissons est
transféré au pôle association de la Direction Départementale de la
Cohésion Sociale.
Depuis le 23 août 2011, les usagers de l’arrondissement de Soissons
qui souhaitent créer, modifier ou dissoudre une association doivent se
rendre à la Direction Départementale de la Cohésion Sociale, située au
23 rue Franklin Roosevelt à Laon.
Dans le cadre de leurs démarches, ils peuvent également joindre
ladite Direction par téléphone : 03 60 81 50 00 ou par courriel : ddcsdirecteur@aisne.gouv.fr.
■
organismes officiels (pôle Emploi, DIPAS...),
plusieurs professionnels sont prêts à démarrer,
un local est prêt. L'association a demandé
différentes subventions pour démarrer, elle
attend les réponses.
Contact : David Montigny au 06 33 12 79
55. ■
Bientôt en librairie :
NOUVEAU
Soissons Insolite,
120 pages de photos
étonnantes prises par
Jean-Marc Wintrebert,
à ne pas manquer !
Vous découvrirez la
ville sous des aspects
étonnants, et très
variés !
Ce livre est le premier
édité par le Vase
communicant et sera
suivi d'autres titres,
déjà en préparation.
Prix : 16 €. ■
Le vase communicant

les Vergers d’Ambrief
Cueillette et libre- service
pommes et poires
de 14h à 18h
7 jours/7
Fruits et légumes
jus de pommes
oeufs
(ouvert toute l’année)
Christian et Hanna Cesvet
03 23 55 06 26 / 06 16 32 58 02 sauf le midi
Soissons
Hartennes
Château-Thierry
Patrick Briqué
Agent Général d’Assurances
15 rue Saint Quentin
02200 SOISSONS
Tél. 03 23 53 23 14
patrick.brique.ag@swisslife.fr
N° ORIAS 07006817
D.6.
AMBRIEF
www.patrick.brique.swisslife.fr
Fère-en-Tardenois
AUDITION Florence VERJUS - Nicolas TRIBUT
2, rue du Marché 02200 SOISSONS ✆ 03 23 72 90 78
Forfait
solaire
Monture + verres*
39€
* Voir conditions en magasin. Monture garantie 2 ans tout risque de casse.
LE VISCONTI
Restaurant - Pizzeria
Sa terrasse ombragée
Du mardi midi
au samedi soir
13 avenue de Château-Thierry
02200 Soissons - ✆ 03 23 53 12 10
Bimensuel - N°102 9

sécurité/urbanisme
Toujours trop vite ! ………………………
Depuis le début de l'année, les pouvoirs publics déplorent une recrudescence des accidents graves ou mortels,
dans l'Aisne. C'est la raison pour laquelle les opérations de contrôle s'intensifient.
Ainsi dernièrement, au carrefour de Vertes Feuilles, une opération
s'est déroulée à une heure de trafic assez fort (une fin d'après midi),
dans les deux sens sur la N 2. Pour l'occasion, outre douze gendarmes
(Brigades de Soissons et de Vic, Motards de la Brigade Mobile), le
colonel de gendarmerie, la procureure et le Sous Préfet étaient présents.
10
Des contrôles de plus en plus fréquents
Le carrefour est connu pour être « accidentogène », et malgré les
limites, des automobilistes continuent de rouler à des vitesses bien
trop élevées, tel ce conducteur flashé à 158 km/h pour 110. A 2 km/h
près du retrait de permis...
En juillet 2011 comparé à juillet 2010, le nombre d'accidents
dans l’Aisne est passé de 18 à 31, le nombre de blessés graves de 22
à 38, le nombre de tués de 2 à 8.
Sur les 7 premiers mois de l'année comparés à la même période en
2010, les forces de sécurité ont constaté + 18% d'accidents corporels,
+ 17 % de blessés, + 22 % de tués...autant de drames personnels et
familiaux, sachant que la vitesse a été retenue comme cause principale
dans 39% des cas, l'alcoolémie et/ou la consommation de stupé-
fiants dans 21 % des cas, l'imprudence (hors vitesse) dans 10 % des
cas...Pour les Soissonnais, les accidents corporels ont augmenté de
75 %, et même de 215 % en zone police (Agglomération de Soissons).
Paul Coulon, sous-préfet, l'affirme : « Sur la route, le comportement
des conducteurs est la première source de danger. La sécurité
routière est donc bien, avant tout, liée à l'attitude responsable de chacun.
» De ce fait, les forces de l'ordre multiplient les opérations de
contrôle, vitesse et alcoolémie.
Faut-il le rappeler ? L'alcool rétrécit le champ visuel, augmente la
sensibilité à l'éblouissement, altère la perception des distances et des
largeurs, diminue les réflexes. De plus, l'alcool est euphorisant et provoque
une surestimation de ses capacités.
Encore un chiffre : 78 % des tués le sont dans leur département
de résidence.
Etre pris en flagrant délit de vitesse excessive est évidemment désagréable
pour les conducteurs, mais c'est regrettable qu'il faille toujours
la « peur du gendarme » pour changer ses comportements... ■
Pris sur le vif
Vol de téléphone portable : pensez à désactiver votre mobile ! …………………
La Préfecture communique :
La loi d’orientation et de programmation pour la performance de la
sécurité intérieure (LOPPSI) du 14 mars 2011 a mis en place un dispositif
permettant de bloquer non seulement la carte SIM de votre téléphone,
mais aussi l’appareil lui-même.
Comment bloquer votre mobile ?
► Déposez plainte immédiatement au commissariat de police ou à
la brigade de gendarmerie la plus proche.
► Lors du dépôt de plainte, fournissez la date, l’heure et le lieu de
la dernière utilisation de votre téléphone ainsi que le numéro d’identification
de votre mobile (numéro IMEI), que vous pouvez relever dès à
présent sur votre téléphone en tapant *#06# ou en contactant votre
opérateur.
► Le service de police ou de gendarmerie transmettra les données
à votre opérateur qui bloquera l’utilisation du téléphone.
Avec ce nouveau dispositif, bloquer son mobile rend le vol de téléphone
inutile.
Pour prévenir le vol, ayez les bons réflexes !
Pour éviter le vol de votre téléphone, ne le laissez pas en vue
lorsque vous ne l’utilisez pas. Évitez de le mettre dans une poche extérieure,
sur une table de café, au dessus d’un sac à main ouvert ou en
évidence dans votre voiture. Méfiez-vous des pickpockets dans les
lieux publics et évitez d’utiliser votre téléphone dans les lieux de passage
ou dans les mouvements de foule importants (transports en commun,
trottoirs, halls de gare…)
Sécurisez votre téléphone en personnalisant votre code PIN et en
utilisant les verrous de clavier.
Enfin, évitez d’y enregistrer des données confidentielles telles que
votre numéro de compte bancaire.
Plus d’informations sur : www.mobilevole-mobilebloque.fr ■
Rue de Pampelune : suite ……………………………………………………………
Logivam a obtenu un permis de construire un ensemble de 36 appartements, déjà évoqué dans les n° 95 et 97, à
la place d'une ancienne friche industrielle peu esthétique. L'association des Pampilles, regroupant les riverains,
a déposé un recours contre le permis le 12 juillet dernier.
Les motifs exposés par les requérants
étaient les suivants :
- l'article UD 10 du POS autorise une hauteur
à l'égout de 9 mètres, l'un des bâtiments
aurait une hauteur de 11, 80m à l'égout.
- le nombre de places de stationnement
prévues est insuffisant ;
- le POS impose une pente de toiture de
37° minimum ou des toitures terrasses, le
projet prévoit une faible pente ;
- la forme des ouvertures n'est pas respectée.
L'association mettait en cause également
la sécurité des accès et l'accessibilité de certains
logements.
La Ville a répondu dès le 18 juillet en
considérant le recours non recevable « pour
dossier erroné et inopérant ». Le cabinet d'architecture
a déjà fourni son point de vue, voir
le Vase 97.
On notera que la rue des Pampilles est fort
étroite et que cela ne semble avoir ému personne
en son temps. ■
Vue depuis la rue de Pampelune
(cabinet Bellière-Manière)
Le vase communicant

GRANDE FOIRE
Lundi 10 octobre
Braderie Brocante des commerçants
organisée par l'Association des Vitrines
du Soissonnais
en centre ville de Soissons
Réservations : bulletins d'inscription
disponibles chez Carré Blanc, 3 place
Fernand Marquigny 02200 SOISSONS
tél. 03 23 76 29 73 ou courriel :
contact@vitrines-soissons.com
Tarifs :
rues saint-Martin et du Commerce : 10 € le mètre
rues du Collège et Saint-Christophe : 4 € le mètre
Réservations par multiples de 2 mètres.
Signalez si la présence du véhicule est
indispensable derrière
le stand, sachant que
tous les emplacements
ne le permettent pas.
Bimensuel - N°102 11

Ca cloche ! …
La maison des syndicats de Soissons est
surmontée d'un clocheton, dont la cloche
sonne les heures et les demi-heures.
A chaque fois, la sonnerie fonctionne
deux fois, à 3 ou 4 minutes d'intervalle. De
jour, comme de nuit !
Y a-t-il une raison ? Un lecteur pourrait-il
nous éclairer ? ■
Une page se tourne !
Véronique Foulon passe à d'autres
occupations, et remercie sincèrement tous
les adhérents de l'association des commerçants
des Vitrines pour leur confiance et
l'accueil qu'ils lui ont réservé tout au long
de ces années.
Ne pas confondre …
Les organes de presse sont tenus de respecter
la règle du « dépôt légal ».
Selon cette règle, plusieurs exemplaires
du journal sont déposés en différents lieux
(commune du lieu d'impression, Sous-
Préfecture, Bibliothèque Nationale de
France). Et la mention figure dans un petit
coin du journal (dans le Vase, en bas de la
page 2)
L'autre jour, Daniel Moitié, maire de
Crouy, a reçu la visite d'un crouyssien qui lui
a demandé où se trouvait le dépôt légal mentionné
dans le journal municipal, pour y déposer
ses ordures ! ■
Lapalissade …
Photo prise rue des Minimes : Merci de
sonner à l'interphone.
Ah bon ? Que voulez-vous que l'on puisse
faire d'autre avec un interphone ? ■
Le chiffre de la quinzaine
100 000
C'est approximativement le nombre de m 2
de locaux industriels ou professionnels à vendre
ou à louer en Soissonnais actuellement.
Entre les friches réhabilitées ou en voie de
l'être, les usines vacantes après fermeture ou
réduction d'activité, les candidats ont un
large choix.
BSL, Berthier/CDS, Wicona, Magenor,
Cartonnerie, Neveux, Ex Citroën bd Jeanne
d'Arc, l'ancien centre de construction de
lignes à Villeneuve, et tant d'autres... ■
12
L'oeil des lecteurs ……
Plusieurs lecteurs, Jean-Marc, Nicolas,
nous ont signalé l'existence d'un dépôt de
fou, à l'entrée haute de la rue Saint-Jean :
allusion à l'exposition en cours à l'Arsenal,
« la nef des fous » ? Il s'agit bien sûr du futur
dépôt de fouilles !
L'information sur les panneaux
de libre expression est
parfois réduite à sa plus simple
expression, ainsi que nous le
montre Alain Brouillard à
Chevreux...
La pratique de la danse country se développe un peu partout, et deux musiciens
professionnels du Soissonnais animent des bals, ici et ailleurs. Qui
sont-ils ?
VIVRE ENSEMBLE
Une enseigne fort visible, non loin de nos
bureaux, inspire un commentaire de Pierre
Commeine, nous vous laissons juges !
Et Louis Anceaux, avec facétie, nous propose
cette vue NON TRUQUEE, à l'heure où
des projets bousculent le centre ville, tant
qu'on y est...Jeu : devinez d'où cette prise de
vue étonnante a été effectuée ?
En route pour le quadrille, avec le Frank Silver
Country Band !………………………………………
Frank Silver a débuté le violon classique
au Conservatoire de Soissons, puis s'est
oprienté vers la guitare pour jouer du blues et
du rock. En 1988, à 17 ans, il découvre aux
Etats-Unis la musique Country et la culture
Western. Il se professionnalise en formant un
premier groupe et rencontre Jimmy Slowinski,
autre soissonnais, clavier-arrangeur, en jouant
dans l'orchestre Christopher Kaase. Après différentes
péripéties, Frank doit mettre sa carrière
entre parenthèses pour mieux rebondir :
c'est alors qu'ils fondent le Frank Silver
Country Band.
Le country, c'est chaleureux et convivial,
ouvert au plus grand nombre. La danse est
accessible à toutes et à tous, ce qui explique
son succès et la création de plusieurs clubs
en Soissonnais (Villeneuve, Villers-Cotterêts,
Ambleny...).
L'orchestre de nos deux compères anime
Le PLU s’expose
La présence d’un stand « Plan Local de
l’Urbanisme » lors de la manifestation
Soissons en sc’Aisne permettra de poursuivre
la concertation dans le cadre de l’élaboration
de ce document d’urbanisme.
Une exposition présentera le projet
d’aménagement et de développement durable
et la traduction réglementaire des objectifs
du PADD dans le zonage et le règlement
des bals, des soirées associatives, de plus en
plus loin, en Belgique, dans le Sud...Selon les
besoins, 3 autres musiciens les rejoignent.
Prochainement ils jouent à Villers, le 1 er octobre,
avec le Western Swing.
Et un bal country en « live », c'est quand
même plus entraînant !
Contact : 06 23 78 37 38 ou frank.silver@live.fr
; site : www.franksilver.fr ■
écrit.
Le stand sera ouvert le samedi 24/09 et
le dimanche 25/09 de 10h à 18h.
Le samedi 24 septembre, le bureau
d’études Espace Ville et le service de l’urbanisme
seront présents. Il est prévu une présentation
et des échanges avec Philippe
Albarède à 11h et à 15h.
Le dimanche 25 septembre, une permanence
sera assurée par le service de l’urbanisme.
■
Le vase communicant

Programme de Soissons en Sc’Aisne …
Samedi 24 septembre
14 h Brouilles et querelles jusqu’à 21h 15 mn - Rd-pt du Mail
14 h Scène de ménage - Rond-point du Mail 25 mn
14 h 30 Air Théâtre - Rond-point du Mail
15 h Tango argentin - Quai Saint-Waast 1 h 30
15 h Jazz plus/Jazzbracadaband 1 h - Esplanade du Mail
15 h Histoires blanches et noires - Péniche, quai halte fluviale
15 h Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
15 h Train de vie - Yourte, quai Saint-Waast 45 mn
15 h Le petit peuple de Pierre 30 mn - Dôme, jardins Hôtel de Ville
15 h 30 La baignoire Euréka - Rond-point du Mail 1 h
16 h Zoum im Empf - Rond-point du Mail 30 mn
16 h Dispositif inespéré de conférence motorisée et pliable
16 h A tout choeur 1 h - Salle des fêtes de l’Hôtel de Ville
16 h Scène de ménage - Rond-point du Mail 25 mn
16 h 30 Air Théâtre - Rond-point du Mail
16 h 30 Le petit peuple de Pierre Dôme, 30 mn - Dôme
17 h Country – Cat Habanera 1 h - Quai Saint-Waast
17 h Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
17 h Le petit chaperon bouge 35 mn - Yourte, quai Saint-Waast
17 h Les sorcières de Nincosa 50 mn - Péniche, quai halte fluviale
17 h 30 Phil Fasquelle and the velvet Froggies 50 mn - Esplanade
17 h 30 La Baignoire Euréka - Rond-point du Mail 50 mn
18 h Zoum im Empf - Rond-point du Mail 30 mn
18 h Bric à Brac - Rond-point du Mail 35 mn
18 h 15 Le petit chaperon bouge 35 mn - Yourte, quai Saint-Waast
18 h 15 Les sorcières de Nincosa 50 mn - Péniche
18 h 30 Contre Temps Arabesque 1 h - Quai Saint-Waast
19 h Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
19 h 30 Thomas Sommer - Esplanade du Mail 1 h
20 h Air Théâtre - Rond-point du Mail
20 h 30 La voie est libre 1 h - Le Mail-Scène Culturelle
20 h 30 Dispositif inespéré de conf. motorisée et pliable - Quai
20 h 30 Dom Juan - Yourte, quai Saint-Waast 1 h
20 h 30 Et les conneries continuent 1 h - Péniche
21 h Kaléidoscope 25 mn - Sur les 2 quais
22 h 30 BachibouSouk - Esplanade du Mail 1 h
Dimanche 25 septembre
11 h Brouilles et querelles jusqu’à 18h 15 mn - rond-point du Mail
11 h Danse moderne - quai Saint-Waast 1 h
11 h Fragile - Yourte, quai Saint-Waast 50 mn
11 h La ferme de Géraldine 35 mn - Péniche quai halte fluviale
11 h La prétendante - Rond-point du Mail 1 h
11 h 30 Air Théâtre - Rond-point du Mail 45 mn
12 h Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
12 h La ferme de Géraldine 35 mn - Péniche
12 h 30 Z comme - Esplanade du Mail 1 h
12 h 30 Au fil de l’eau qui danse 2 h - Restaurant quai Saint-Waast
14 h Air Théâtre - Rond-point du Mail 45 mn
14 h Le Magasin Zinzin - Yourte, quai Saint-Waast 45 mn
14 h Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
14 h Conte et Raconte en Soissonnais 45 mn - Péniche
14 h La brigade câline - Rond-point du Mail 1 h
14 h 30 Yallah en avant - Esplanade du Mail 1 h
14 h 30 Les Polyamide Sisters 45 mn - Quai de la halte fluviale
15 h Danse irlandaise - Quai Saint-Waast 1 h
15 h Les aventures de la capitaine Océane 45 mn - Yourte
15 h La patrouille des abeilles 1 h - Rond-point du Mail
15 h Le petit peuple de Pierre 30 mn - Dôme
15 h 30 Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
16 h La brigade câline - Rond-point du Mail 1 h
16 h Dialogues de sourds 2 - 35 mn - Péniche
16 h Les trois mousquetaires 1 h - Rond-point du Mail
16 h 30 Tys - Esplanade du Mail 1 h
16 h 30 Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
16 h 30 Le petit peuple de Pierre 30 mn - Dôme
16 h 30 La patrouille des abeilles 1 h - Rond-point du Mail
17 h Country - Quai Saint-Waast 1 h
17 h 30 Les majordomes - Rond-point du Mail 1 h
17 h 30 Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée 45 mn - Yourte
17 h 30 Les Polyamide Sisters 45 mn - Quai de la halte fluviale
17 h 30 La patrouille des abeilles 1 h - Rond-point du Mail
18 h Offenbach - Esplanade du Mail 1 h
18 h Il était une fois - Péniche 45 mn
18 h Le petit peuple de Pierre 30 mn - Dôme ■
Menu rapide le midi
(formule complète à 13 €)
SOIRÉES SPÉCIALES FRUITS DE MER
les 14 et 15 octobre sur réservation
A partir du 6 octobre tous les jeudis midi :
Pot au Feu maison 9,50€
4 rue Neuve de l'Hôpital - 02200 SOISSONS
Tél 03 23 59 49 80
Ouvert tous les midis sauf samedi,
et ouvert les vendredis et samedis soir.
Autres soirs sur réservation pour groupes.
Bimensuel - N°102 13

Toujours faire mieux ! ………………………
Les mémoires de Jacques Gatineau, inventeur de génie.
Jacques Gatineau, 94 ans, s'est livré dans
un petit bouquin passionnant, pour tous ceux
qui veulent mieux connaître l'économie de
notre petite région.
Outre son histoire familiale particulière,
avec un père musicien célèbre, il explique
simplement sa formation professionnelle pratique,
et dès 1937 il trouve une solution pour
l'éclairage des véhicules.
Durant la guerre, il parvient à saboter discrètement
des véhicules de l'occupant en les
réparant, puis, peu à peu, s'oriente vers l'agro
alimentaire, au hasard de réparations électriques.
C'est lui qui inventera les premières
peseuses-ensacheuses puis le process de
transformation de la pomme de terre en chips
et en flocons de purée, installant des dizaines
d'usines à travers le monde. Plus tard, il
14
inventera le procédé de cuisson sous vide en
sachet plastique souple, qui fait partie de
notre vie quotidienne.
Au delà de ces incessantes innovations,
souvent déduites du bon sens, le livre nous
fait découvrir l'inertie administrative, et
l'inhumanité des grands groupes industriels,
qui, jouant sur les délais de paiement, le
conduiront à revendre son entreprise de
Villers-Cotterêts. Ou comment l'industrie française
a su si bien se tirer une balle dans le
pied, à tant de reprises. A cet égard, l'histoire
de Jacques Gatineau mérite franchement
d'être lue par tous nos décideurs, anciens,
actuels, et futurs...
En vente chez Bureau 02; 17€. ■
livres
Lawrence de Picardie …………………………………… ………
C'est le titre d'une Bande dessinée « d'anticipation », dont le scénario est
dû à Jean Saintot, de Laon, mis en dessin par Romuald Hiraux.
C o m m e
son nom l'indique,
il s'agit
(entre autres
choses) d'un
pastiche de la
vie de Lawrence
d'Arabie, qui se
déroule le cadre
d'une hypothétique
guerre d'indépendance
de la
Picardie au début des années 2080.
En voici un extrait du synopsis :
Depuis des siècles, la Picardie est une
province de la République franque, dirigée
par le Fromage de Tête Ségolin Mérovée.
Confrontés à l’épuisement des réserves de
pétrole, ce dernier décide de relancer la production
nationale d’éthanol de betterave, et
nationalise les champs de betteraves de
Picardie. Ce coup de force provoque l’insurrection
des agriculteurs locaux, qui proclament
l’indépendance de la Picardie avec le
soutien d’un agent secret grand-breton,
Thomas Edwards Lawrence, alias Lawrence de
Picardie.
Après plusieurs années d’une guerre impitoyable,
le Front de Libération des Braves
Gens, l’organisation séparatiste picarde, est
vaincu. Lawrence est fait prisonnier et détenu
au pénitencier de Wattigny.
Il est ensuite question d'immortalité, de
moissonneuse batteuse, de pigeons mécaniques,
de droits de l'homme, mais tout se
termine avec la libération de la Picardie.
Mais vous découvrirez la suite en lisant !
La BD est publiée aux éditions du
Topinambour, basées à Soissons.
La BD a été présentée lors des journées du
patrimoine à Laon et devrait pouvoir être présentée
prochainement à Soissons. Outre ces
rencontres, la BD est disponible sur demande
en écrivant au dessinateur à rodamu02@hotmail.fr
ou en l'appelant au 06 64 71 75 46.
Prix : 12 € en vente directe, 15 € par correspondance.
■
Le vase communicant

Le Garage Gandossi
19 avenue de Laon - SOISSONS
Tél. 03 23 53 29 24
Bimensuel - N°102 15

Miss Aisne sera désignée à Soissons …………………
16
MANIFESTATIONS
Pour la première fois depuis fort longtemps, Miss Aisne sera désignée à Soissons, lors d'un grand gala le 15 octobre
au Centre Culturel. C'est maintenant le temps du dépôt des candidatures !
Martine Carratié et Marc Santerre
Le Comité officiel Miss Picardie, présidé
par Marc Santerre, délégué régional du
Comité national « Geneviève de Fontenay »
organise avec le concours de l'Association des
Vitrines du Soissonnais et de la Ville de
Soissons, cette élection.
Pourquoi à Soissons ?
Les dissensions entre la société de production
Endemol et Geneviève de Fontenay
ont conduit à une scission. Mme de Fontenay,
attachée à ses valeurs, a souhaiter perpétuer
l'esprit de son organisation en organisant ellemême
l'ensemble des opérations.
L'élection se tenait
depuis plus de 10 ans à
Hirson, où les organisateurs
ont rejoint la société
Endemol. Marc Santerre
connaissait bien Martine
Carratié, qui, à travers son
école, a déjà soutenu plusieurs
candidates, avec un
réel succès : en effet, quatre
de ses élèves ont obtenu le
titre de miss Picardie, participant
ainsi à l'élection de
Miss France, souvenez-vous :
Magali Lherminier en 1996,
Sophie Vanharen en 1998,
Shirley Dubreuil en 1999,
Aurore Carbonneaux en
2004, permettant à ces
jeunes filles de représenter brillamment le
Soissonnais. Et naturellement, le délégué a
contacté Mme Carratié et l'idée a fait son chemin
!
Appel à candidatures
Les jeunes filles de l'Aisne désireuses de
participer doivent remplir certains critères :
Age, 18 à 24 ans ; taille 170 cm sans
talons ; célibataire sans enfant, française ou
naturalisée, et domiciliée dans l'Aisne, sans
piercing. L'inscription est gratuite, et doit être
déposée avant le 1 er octobre. Le casting officiel
(entretien individuel de motivation, ques-
tionnaire de culture générale) se tiendra le 2
octobre, sur convocation, à l'Hôtel des Francs,
les candidates retenues seront présentées
officiellement le 10 octobre.
Contacts : 06 87 81 42 05 ou 06 75 39 09 99.
Un grand gala
C'est au cours du Gala du 15 octobre que
le scrutin aura lieu.
En première partie, les candidates se présenteront
: défilé en robe du soir, questions au
micro, défilé en maillot de bain une pièce,
peut-être en robe de mariée, puis, au cours de
l'entracte, les votes du public seront dépouillés.
Le jury retiendra alors les 5 premières et
fera son choix, qui sera proclamé en fin de
seconde partie, laquelle sera festive : show
haute couture, présenté par d'anciennes miss,
habillées par Benoît Witkowski, parade balnéaire,
chansons...
Françoise Iwanowski-Michau, nouvelle
présidente des Vitrines, le dit fièrement : « Ce
gala est une belle opération pour mettre en
lumière notre ville, et nous souhaitons le
pérenniser ! »
Après le 15, Miss Aisne participera à
l'élection de Miss Picardie, à Saint-Quentin,
au Splendid, le 30 octobre, puis, pourquoi
pas, à Miss Nationale 2012 ! Ce dernier stade
se tiendra en province et ne sera pas organisé,
Geneviève de Fontenay y tient, en même
temps que le Téléthon. ■
1 er raid cyclo touristique du G10 ………………………………………………………
Le G 10, nous vous l'avons expliqué dans le dernier numéro, c'est le regroupement des 10 villes formant l'aire
métropolitaine de Reims.
Première opération concrète, un raid cyclo-touristique, alliant le sport et l'esprit de découverte.
Concrètement, chaque ville
participe à l'opération, voici ce
qui est prévu en Soissonnais.
Samedi 1 er octobre matin, une
épreuve sportive (sans esprit de
compétition), avec 2 circuits de
35 et 55 km autour de Soissons.
L'après midi, un rallye pédestre
en centre ville, parcours ludique
créé par l'Office de tourisme pour
l'occasion.
Le lendemain, dimanche 2 ,
50 cyclistes iront jusqu'à Reims,
en passant par Fismes où ils se
joindront à leurs collègues de
Laon et de Château-Thierry, et
l'après midi, circuit pédestre dans
la ville des sacres.
Découverte et convivialité
sont les maîtres-mots de ce weekend.
Pour participer au cyclo-tourisme,
il faut avoir un casque ( et
un vélo !), et une participation de
2€ (licenciés) ou 4 € (non licenciés)
est demandée. La partie
cycliste est encadrée par le CC
Pasly et son président Louis
Chevalier. Les parcours pédestres
sont organisés par les offices de
tourisme. Chacun peut participer
à l'ensemble ou à l'une ou l'autre
de ces opérations, le tout étant de
s'inscrire dès à présent.
Calendrier :
Samedi 1 er , dès 8h, regroupement
des cyclistes cour de l'Hôtel
de Ville de Soissons, petit déjeuner,
départ vers 8h30 pour les
deux circuits (autour de Soissons
par Noyant, Septmonts, Billy,
Vénizel, Bucy, Margival, Crouy,
Pommiers; Mercin, puis pour la
boucle longue, Saconin,
Dommiers, Chaudun,
Courmelles).
12 h, collation au restaurant
interadministratif gratuite pour
les participants.
14 h, rallye pédestre, environ
5 km, gratuit et ouvert à tous, par
équipe ; remise d'un livret sur
place, questions à répondre au
fur et à mesure.
16 h 30, pot de l'amitié,
remise des récompenses.
Dimanche 2 : dès 8 h, rassemblement
des cyclistes cour
de l'Hôtel de ville, départ vers
8 h 30. Itinéraire par des petites
routes jusqu'à Reims. Attention,
le nombre de participants est
limité à 50.
14 h 30 à Reims, circuit
pédestre, limité à 300 participants.
Retour des cyclistes à
Soissons en bus assuré, après le
rallye pédestre, le vélo pouvant
bien sur être chargé dans un
véhicule ad hoc.
Contacts :
Parcours cyclistes, Louis
Chevalier, 1 rue de Mahy 02200
Pasly, 03 23 59 17 98 ; bulletins
d'inscription téléchargeables
sur http://g10.reims.fr.
Parcours pédestres, office
de tourisme de Soissons,
03 23 53 17 37 et officedetourisme@ville-soissons.fr.
■
Le vase communicant

Vous collectionnez
le Vase Communicant…
(et vous avez bien raison !)
Mais la pile monte...monte...
Enfin la solution : notre « BOÎTE À VASE »,
le moyen indispensable pour conserver 22
numéros, soit une année complète.
En vente à LA MAISON DE LA PRESSE*
ou au Vase Communicant.
2,90 € la boîte.
Et vous pouvez
bien sûr acheter
cinq boîtes d'un
coup, pour y
classer vos
« Vases »
depuis l'origine !
DESTOCKAGE
AVANT NOUVELLE COLLECTION
sur tous
-60%* les meubles
PROMOTION :
-30% sur la literie électrique
jusqu’au 15 octobre
HYper AuX mATelAs
149, route de Château-Thierry
02200 BELLEU - Soissons
Tél 03 23 75 19 34
HORAIRES D’OUVERTURES
du mardi au samedi
10h/12h - 14h/19h
Votre espace canin
*Signalés par étiquette en magasin
SOMMIERS MATELAS
TOUTES MARQUES
TOUTES DIMENSIONS
Livraisons dans toute la France
BEAUTÉ CANINE
vous propose un service de proximité : toilettage canin,
accessoires, dépôt de croquettes (dépositaire Royal Canin et Proplan).
Venez découvrir nos offres promotionnelles sur
les toilettages et les aliments
10 bis rue du Griffon
(derrière le cinéma Clovis)
Soissons
tél. 03 23 53 46 15
Au plaisir de vous
accueillir avec votre
fidèle compagnon

18
Vergnol intime
Chapelle Saint-Charles, jusqu'au 25 septembre,
14h/18h.
Cette exposition a pour but de présenter au
public Soissonnais une collection de photographies
prisent par Vergnol père et fils
conservées par la Société Historique de
Soissons. Cette présentation couvre la période
1890 – 1930 environ. Il s'agit, au-delà des
œuvres de ces deux photographes dans leur
production personnelle, de présenter l'évolution
de la photographies au cours de cette
période, dans son style, dans ses techniques,
dans ses matériels.
140 photographies sont présentées, parmi
lesquelles de nombreux agrandissements dont
quelques-uns colorisés à la main. Une collection
d'appareils photographiques couvrant
cette période compléte cette rétrospective.
L'exposition est gratuite et pourra être itinérante.
■
La rentrée du « Gymnaste
Cotterézien »
Pour vous inscrire à la saison 2011-2012,
des permanences se tiendront tous les vendredis
de septembre (les 16 et 23 septembre
2011) de 16h à 19h à la Maison du Parc à
Villers-Cotterêts, Impasse du Marché.
Pour plus de renseignements sur les activités
proposées par notre association ainsi que
sur les plannings de la saison 2011-2012,
nous vous invitons à vous rendre sur notre site
Internet : http://gymnastique-villers-cotterets.e-monsite.com
Vase-y donc, l’agenda pour septembre/octobre
Date Spectacle - Conférence - Autres manifestations Lieu
Jusqu'au 31 octobre Expo des oeuvres de Margaret Brohan Café Théâtre St-Médard
Jusqu'au 22 octobre, L'île des esclaves, comédie de Marivaux Café-Théâtre St-Médard
vendredis/samedis à 21h
Du 1er octobre au 30 décembre, Comédie : « Que la Fête commence »; par la Cie du Milempart Théâtre le Petit Bouffon
les vend/samedis à 21h
Jusqu'au 30 octobre Expo « Sentiers »: sculptures et peintures de trois artistes Arsenal
de la région, Bertrand Créac'h, Laurence Granger,
Delphine Rault
Jusqu'au 13 novembre Expo Daniel Chompré, « lieux communs » Réfectoire St-Jean des V.
Jusqu'au 13 novembre Expo Philippe Guesdon, « la nef des fous » Arsenal
Jusqu'au 25 sept. 14h/18h Exposition Vergnol Intime Chapelle Saint-Charles
Mardi 20 septembre 21h Concert de la Musique Principale des troupes de Marines Fort de Condé
Vendredi 23 septembre Soirée filles Cinéma Clovis
Vendredi 23 septembre Concert de l'orchestre à cordes de la Garde républicaine Eglise de Braine
24 et 25 septembre Festival Soissons en Sc'Aisne Sur les berges
Dimanche 25 septembre 9h Randolibre : les deux sources de la Crise, Pasly, avec pique nique
avec Alain (06 77 79 36 46), 14 km
Dimanche 25 septembre 14h Courses de lévriers Cynodrome Bd Branly
Lundi 26 septembre Reprise activités à Accueil des Villes françaises/Soissons www.avf.asso.fr
Mardi 27 septembre 20h30 Conf. d'Eric Fiat, « bavardages et dernières paroles », Le Mail
organisée par l'Ass JALMALV
Vendredi 30 septembre 19 h Conseil municipal Soissons
Vendredi 30 septembre 20h30 Humour : Anne Roumanoff Le Mail
Samedi 1er octobre 20h30 Théâtre : Divagations amoureuses Le Mail
Samedi 1er et Bourse Minéraux Fossiles Espace Claude Parisot
dimanche 2 octobre 9h/18h
Dimanche 2 octobre 16h Orchestre des Flandres : Babar, de Poulenc Le Mail
Lundi 3 octobr Le Vase Communicant n°103 Dans votre boîte !
Mardi 4 octobre 14h15 Conf. de M. Choiselle : Auditorium du Mail
le service Public a-t-il un avenir ? (ACTLS)
Mardi 4 octobre 20h30 Théâtre : les Soliloques de Mariette Le Mail
Jeudi 6 octobre 19h Conseil communautaire Cuffies
Pour être présent dans notre agenda :
signalez nous votre spectacle, votre conférence, votre manifestation,…
en adressant votre invitation au Vase communicant, 23 bis rue des
Cordeliers 02200 Soissons (ou contact@levase.fr) un mois à l’avance.
Culture-loisirs
La reprise des cours est effective depuis le
12.
Si vous ne connaissez pas encore la gymnastique
volontaire, notre association vous propose
2 séances d’essai gratuites à Villers-
Cotterêts et dans les villages d’Ambleny,
Fleury, Haramont, Retheuil et Villers-Hélon.
Contact : Madame Martine PIGONI au
06.82.94.37.74 ■
Bourse aux Vêtements
d'Acy
(Vêtements et puériculture)
organisée par FAMILLES RURALES - CLUB
des AINES Automne – Hiver; Samedi 1 er octobre
à la Salle communale 7 rue de Soissons
ACY Tél. 03 23 72 46 23
Dépôt des vêtements Vendredi 30 septembre
de 14 h à 17 h 30. Vente Vendredi 30
septembre de 19 h à 21 h 30 et Samedi 1 er
octobre de 9 h à 17 h sans interruption.
Reprise des vêtements le 2 octobre de 11 h
à 12 h. Nous acceptons que les vêtements en
bon état et non démodés.
Il sera demandé 0,15 € par vêtement
déposé et 10 % sur les achats.
Toutes personnes désirant venir nous aider
le vendredi après midi seront les bienvenues.
Merci de votre aide et n'hésitez par à venir
nous rejoindre. ■
Achat - Successions
débArrAs compleT
de lA cAVe Au grenier
Meubles anciens, bibelots
Brocante - 02 SeptmontS
✆ 03 23 72 33 97
Le vase communicant

Vous avez de 12 à 18 ans, vous aimeriez écrire ? ……………………………………
ASA Editions, petite entreprise d'édition de l'Oise, vous propose de participer à un concours de micro nouvelles
et d'être édité d'ici Noël !
Le concours est ouvert aux jeunes de 12 à
18 ans. Le thème de la micro nouvelle est « la
famille », le texte doit représenter un maximum
de 3 pages A4 tapées (non manuscrites).
La date limite de participation est
fixée au 30 octobre 2011. Les résultats seront
communiqués sur asa-editions.fr le 15
novembre et les 30 gagnants se verront édités
en décembre !
Une fois votre micro nouvelle
rédigée, envoyez-la à
David Avram, bibliothécaire
de Braine, correspondant de
l'éditeur dans le département
de l'Aisne, à l'adresse
suivante : Bibliothèque de
Braine, 3 rue Bailleux
02220 BRAINE, en accompagnant
votre envoi d'un
chèque de 5 € de frais de
participation à l'ordre de Asa
éditions.
Quelques règles :
− autorisation écrite des
parents ;
− habiter en Picardie ;
− être l'auteur de votre
nouvelle ;
− pas de copie, de plagiat
;
− pas de nouvelle à caractère commercial
(communiqué de presse, promotion personnelle,
présentation de produits...) ;
− style et orthographe de qualité ;
− respect de la loi : pas de diffamation,
d'atteinte à la vie privée des tiers, d'incitation
à la haine, etc.
Autres renseignements :
bibliotheque.braine@wanadoo.fr; ou 03 23
53 71 52 (David Avram) ;
asa-editions@orange.fr ou 03 44 57 31 90
(Anne Sophie Lamy). ■
Bimensuel - N°102 19

La Photo insolite…………
L'édicule présenté la
dernière fois se trouve
dans la cour de l'ancienne
usine Pecquet-
Tesson à Crouy, visible
depuis la rue des
Américaines.
Aujourd'hui, un curieux
élément : un épi de toiture.
Ce décor s'appelle
« polyèdre », et; ici, cas
rarissime, il s'agit d'un
« icosaedre », selon
Bruno Bianchi de l’entreprise Roquigny.
Il est difficile à voir, mais nous ne doutons pas un instant
de la sagacité de nos lecteurs pour le dénicher ! ■
* sur présentation de ce journal.
Aux lecteurs de Braine, Ressons,
Hartennes, Margival……………
Depuis avril, habitants de Braine, Hartennes-et-Taux, Parcy-et-Tigny,
Villemontoire, Buzancy, Chaudun, Ressons-le-Long, Margival, Braye,
Vuillery, vous recevez le Vase Communicant dans votre boîte à lettres.
Attention : avec le Vase n°104 daté du 3 octobre, vous recevrez en même
temps un autocollant. Si vous souhaitez continuer à recevoir le journal,
il conviendra de coller l'étiquette sur votre boîte à lettres, comme ce
sera expliqué.
CONTRÔLE TECHNIQUE GONNET
zone artisanale - 60350 attichy
20
Je lis
✂
Je lis
Le Vase
communicant
Le Vase
communicant
✂
✂
CONTRÔLE
TECHNIQUE
03 44 40 12 17
TOURISME, 4x4, UTILITAIRES, CAMPING-CAR
Du lundi au vendr edi
À 45€*
Attention, chers lecteurs, la distribution du journal gratuit le Vase Communicant va être modifiée à partir du prochain numéro.
Voici l'autocollant à découper et à poser sur votre boîte aux lettres, si possible sur le battant.
Il est essentiel que l’autocollant soit suffisamment visible pour les distributeurs. (Le deuxième est à conserver si besoin.)
Ils ou Elles distribueront le prochain numéro uniquement dans les boîtes munies de cet autocollant.
Si vous avez sur votre boîte un « Stop pub », vous avez reçu le présent numéro exceptionnellement.
Vous pourrez en principe, en apposant cet autocollant, recevoir le Vase Communicant sans recevoir les autres publicités.
Commerçants, vous continuerez à recevoir le Vase comme par le passé. Ce système permettra d’éviter
de consommer inutilement du papier en ne distribuant plus le Vase Communicant aux personnes non intéressées.
Votre logement doit être équipé d'une boîte à lettre accessible de la
voie publique.
Vous le trouverez en dépôt à la Maison de la Presse, rue du
Commerce, à la Pépinière du parc Gouraud (les Ambassadeurs), à l'accueil
de la mairie, à la Cave St Jean des Vignes, au Bureau, au CIC, à
la CCIA.
Des autocollants supplémentaires sont disponibles au siège du journal,
ainsi qu'à la Maison de la Presse à Soissons. ■
SERVICES à la PERSONNE
✔ Aide à domicile
✔ Petits bricolages
✔ Auxiliaire de vie
Prestations déductibles de vos impôts à hauteur de 50 %
17 ter, rue Racine - 02200 Soissons - ✆ 03 23 74 21 45
de 9h à 1 8h30
sur r endez-vous.
Contre-visite gratuite
si visite initiale
effectuée dans ce centre
Pour réfléchir
« Le courage consiste à avoir peur
mais à continuer tout de même. »
(David Crockett)
Pour bien parler le français
Palimpseste : parchemin manuscrit
dont on a effacé la première écriture
pour pouvoir le réutiliser, le procédé
était fréquent dans l'Antiquité. Peut
aussi s'employer pour désigner un
cumul historique, par exemple : en
Croatie, à Split, un temple romain a
été réutilisé en partie pour implanter
une église.
N° d'agrément
préfectoral : S060Z090
lic. 0295010
magazine
Pour sourire
« Si le gouvernement créait un impôt
sur la connerie, il serait immédiatement
autosuffisant. » (Jean Yanne)
Pour se prendre la tête
Une montre avance de trois minutes
pendant la journée et retarde de 2
minutes pendant la nuit. On la met à
l'heure le matin du 21 juin. A quel
moment sera-t-elle en avance de 5
minutes ? Réponse dans le prochain
Vase ! (dans beaucoup de minutes !)
Entretien des Extérieurs
Taille, scarification, tonte,
Ramassage nettoyage jet des H.P., feuilles, Taille, Désherbage,
Nettoyage évacuation au jet des haute déchets… pression
Evacuation Et aussi Aide des à déchets… domicile
accompagnement Réduction ou avoir fiscal de et 50% portage
de repas.
Soissons Tourisme Voyages
JOURNEES
SORTIES AU
DEPART
DE SOISSONS
Place de l’Hôtel de Ville - SOISSONS - ✆ 03 23 53 16 64
sarl arT POsE TOUT
un artisan
à votre écoute
Jardinage :
Eric LEFRANC
03 23 76 26 11
06 70 15 59 42
AOS 02 Parc Gouraud
2 allée de l’Innovation,
02200 SOISSONS
www.stv02.com
Réduction ou
avoir fiscal de 50%
LONDRES
le 15 octobre : 65 €
MONTMARTRE + DEJEUNER
SPECTACLE
le 16 octobre : 99 €
MARCHE DE NOEL A BRUGES
le 10 décembre : 47 €
• Fenêtres pVC • Bois • Alu
• portes d’entrée
• Volets roulants
• portes de garage
• portails
Etudes et devis
gratuits
Métreur, vendeur, poseur,
un seul interlocuteur.
44 route de Château-thierry - 02200 BeRZY- Le-SeC
✆ 06 82 28 72 06 • ✆ 03 23 59 60 77
PICARDIE SONORISATION
Vente, Installation et Location
de pack Sono et Lumière
Vidéo surveillance
39 bis avenue de Compiègne – Soissons
Tél. 03 23 59 45 72
Le vase communicant
Vous rendez-vous compte de la valeur de ce journal dans 50 ans. Alors ne me jetez pas sur la voie publique.