MÁQUINA DUPLICADORA CAPRI Manual de ... - JMA Polska.

españolel interruptor situado en el display-teclado.• Con ayuda de la tabla que se incluye en el presente manual, seleccionar la fresa yel palpador necesarios para cifrar la llave.• Cambiar la fresa y el palpador.• Bloquear momentáneamente el carro en el fin de recorrido del eje “Y”.• Amarrar la llave original en la parte izquierda de la mordaza, y la llave a cifrar enla parte derecha. A la hora de amarrar las llaves, hay que tener en cuenta los siguientesdetalles:- TOPE DE LA LLAVE. Puede tratarse de una llave de “tope-cuello” (Fig. 4.A),o de“tope-punta” (Fig. 4.B).- ADAPTADOR. En algún modelo de llave muy concreto, puede ser necesaria lautilización de un adaptador.- INCLINACIÓN. Algunas llaves tienen los puntos inclinados, por lo que será necesariogirar la mordaza.3.2.4 Llaves OP-WH.P y OP-WY.P• Utilizar la fresa-palpador: F-11 / P-11.• El amarre de la llave en la mordaza se realiza haciendo “tope punta”.• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).• NOTA: Después de realizar la regulación vertical del palpador, hay que bajar muyligeramente el palpador, girando para ello la rueda de regulación 5 puntos hacia laderecha. Después, hay que introducir el palpador en el canal del paletón y bloquear elcabezal de la máquina. Después hay que subir ligeramente el palpador, para que ésteno arrastre la llave.• NOTA: Es recomendable utilizar el sistema de muelleo del carro.• NOTA: Se recomienda realizar una pasada de desbaste y luego otra pasada deacabado siguiendo todo el perfil del dibujo de la llave. Se mecanizará en sentido descendente(desde la punta de la llave hacia la cabeza).• Hacer la regulación vertical del palpador.• Activar los sistemas que simplifican el trabajo de duplicado:- PALPADOR: Activar o desactivar el muelleo del palpador, en función del tipo dellave a cifrar.- CARRO: En función del modelo de llave, puede ser interesante activar el muelleodel carro, o el bloqueo del carro en la dirección “X”.- APOYO: en función del modelo de llave, puede ser interesante utilizar la palancade apoyo para llaves tubulares.• Poner en marcha el giro de la fresa, eligiendo previamente una de las dos velocidadesdisponibles.• Proceder al cifrado de la llave. Si la llave es de puntos, utilizar la ayuda del sistemade “control de fuerza de duplicado”.3.2 CIFRADO DE LLAVES3.2.1 Llaves KA-2, KA-3 y KA-4.• Dependiendo del modelo de llave a duplicar, se utiliza una pareja fresa-palpadordiferente. Mirar en la tabla.• El amarre de la llave en la mordaza se realiza haciendo “tope cuello”.• Dependiendo del modelo de llave a duplicar, es necesario girar las mordazas segúnel ángulo requerido. Mirar en la tabla.• Es preciso activar el muelleo del palpador.• Para aumentar la precisión del cifrado, utilizar el sistema de “Control de fuerza deduplicado”.• NOTA: Los puntos tallados de la llave KA-3 deben ir siempre en la parte más bajade la mordaza.• NOTA: Los puntos tallados de la llave KA-2 deben ir siempre en la parte más altade la mordaza.Ver Fig. 53.2.2 Llave KE-1.• Utilizar la fresa-palpador: F-1 / P-1.• El amarre de la llave en la mordaza se realiza haciendo “tope cuello”, pero introduciendola llave por la parte de atrás.• Es necesario posicionar las mordazas con un ángulo de inclinación de 5º.• Es preciso activar el muelleo del palpador.• Para aumentar la precisión del cifrado, utilizar el sistema de “Control de fuerza deduplicado”.• NOTA: Los puntos tallados de la llave KE-1 deben ir siempre en la parte más altade la mordaza.• NOTA: Para el duplicado de los puntos laterales, hay que utilizar el adaptadorcorrespondiente.Ver Fig. 63.2.3 Llave SEA-1.• Utilizar la fresa-palpador: F-3 / P-3.• El amarre de la llave en la mordaza se realiza haciendo “tope cuello”.• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).• NOTA: Después de realizar la regulación vertical del palpador, hay que bajar muyligeramente el palpador, girando para ello la rueda de regulación 5 puntos hacia laderecha. Después, hay que introducir el palpador en el canal del paletón y bloquear elcabezal de la máquina. Después hay que subir ligeramente el palpador, para que ésteno arrastre la llave.• NOTA: Entrar por el centro del canal sin tocar los laterales, y en la segunda pasadaentrar por el lateral derecho y salir por el lateral izquierdo, sin hacer nada de presión(únicamente apoyando ligeramente el palpador).• NOTA: Para el duplicado de los puntos laterales utilizar la fresa-palpador F-1 / P-1.Hacer “tope cuello”. Activar el muelleo del palpador, y utilizar el sistema de “Control defuerza de duplicado”.Ver Fig. 7Ver Fig. 83.2.5 Llaves ME-3.P y ME-4.P• Utilizar la fresa-palpador: F-11 / P-11.• El amarre de la llave en la mordaza, se realiza utilizando el adaptador AD-MM2.- Posicionar el adaptador sobre la mordaza, haciendo “tope punta”.- Introducir la llave en el adaptador.- Al mismo tiempo que amarramos el adaptador en la mordaza, la llave quedaamarrada en el adaptador.• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).• NOTA: Después de realizar la regulación vertical del palpador, hay que bajar muyligeramente el palpador, girando para ello la rueda de regulación 5 puntos hacia laderecha. Después, hay que introducir el palpador en el canal del paletón y bloquear elcabezal de la máquina. Después hay que subir ligeramente el palpador, para que ésteno arrastre la llave.• NOTA: Es recomendable utilizar el sistema de muelleo del carro.Ver Fig. 93.2.6 Llaves TUBULARES• Utilizar la fresa-palpador: F-8 / P-8.• Amarrar la llave en la “V” de la mordaza.• Es preciso activar el muelleo del palpador.• La operación de tallado resultará más cómoda si apoyamos la mano que acciona lapalanca de accionamiento del carro, sobre la palanca de apoyo para llaves tubulares.Ver fig. 103.2.7 Llaves FIC-2 y FIC-3• Utilizar la fresa-palpador: F-11 / P-11.• Amarrar la llave en la mordaza, apoyándola en el fondo y empujándola hacia lacara anterior de la mordaza.• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).• Bloquear el cabezal de la máquina a una altura tal, que la fresa pase sobre lamordaza pero sin rozarla.• Proceder al tallado de los dos lados superiores.• Girar las llaves teniendo cuidado de quitar las rebabas para asegurar el correctoposicionamiento y amarre de la llave, y proceder al tallado de los otros dos lados de lallave.Ver Fig. 113.2.8 Llaves WIN-1D, WIN-2D, WIN-3D y WIN-4D.• Utilizar la fresa-palpador: F-15 / P-15.• Amarrar en la mordaza dos llaves en bruto, y realizar sobre ellas la regulaciónvertical del palpador.• Amarrar la llave original con el dentado hacia arriba (tal y como indica el dibujo).• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).• Introducir el palpador exactamente en uno de los puntos, y bloquear el cabezal dela máquina a esa altura.• Proceder al tallado.Ver Fig. 123.2.9 Llave JIS-4.P• Utilizar la fresa-palpador: F-11 / P-11.• El amarre de la llave en la mordaza, se realiza utilizando el adaptador AD-MJ.- Posicionar el adaptador sobre la mordaza, haciendo “tope punta”.- Introducir la llave en el adaptador, haciendo “tope cuello” contra la placa quegira. En esta posición, amarrar la llave en su adaptador.• Es preciso bloquear el palpador (desactivar el muelleo).Ver Fig. 13