12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84 Monitorage des patients <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>Remarque Pour passer en mode direct, effleurez une fois le relevé enmode prédictif acquis. Le volet de température (dans le coin gaucheen bas) change pour « MODE : direct... » en changeant pour le modedirect.Le moniteur émet une tonalité au début d’un relevé en mode direct.6. Une fois le relevé de température terminé, retirez la sonde, puis appuyez fermement sur lebouton d’éjection sur le dessus de la sonde pour libérer l’embout de la sonde.AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Ne dépassezpas les durées de mesure de température recommandées en modedirect. Pour des relevés précis, il est recommandé d’effectuer unrelevé continu de 3 minutes pour le site oral et le site rectal, et de5 minutes pour le site axillaire. Un relevé continu ne peut pasdépasser 10 minutes, dans quelque mode que ce soit.Assurez-vous que les embouts de sonde sont éliminés conformément aux exigences del’établissement ou aux réglementations locales en vigueur.7. Déposez la sonde dans le puits de sonde.8. Lavez-vous les mains afin de réduire le risque de contamination croisée.Relevé de température en mode directLe mode direct affiche la température de la sonde tant que l'extrémité de la sonde reste en placesur le site de mesure et reste dans la plage de températures du patient. La température du patientatteindra un équilibre final en environ 3 minutes sur les sites oral et rectal et environ 5 minutes surle site axillaire.Le moniteur passe en mode direct via les méthodes suivantes.•Après avoir effectué un relevé en mode prédictif, effleurezpour basculer du modeprédictif au mode direct. Le volet de température (situé dans le coin inférieur gauche) changeen « MODE : Direct... » dès que le mode direct s'active.• Retirez la sonde du puits de sonde, installez un embout de sonde, choisissez un site de mesurede la température et exposez la sonde à l'air ambiant pendant environ 60 secondes pour fairebasculer le moniteur en mode direct. Le volet de température change en « MODE : Direct... ».• Si le patient a une température corporelle inférieure à la plage normale de température et quevous procédez comme indiqué à l'étape précédente, le capteur de la sonde identifie cettecondition et désactive le préchauffage de la sonde afin de s'adapter à la mesure detempérature corporelle inférieure.AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Ne pas dépasser les duréesde mesure de température recommandées en mode direct. Pour des relevés précis,il est recommandé d'effectuer une mesure continue de 3 minutes pour le site oral etle site rectal, et de 5 minutes pour le site axillaire. Un relevé continu ne peut pasdépasser 10 minutes, dans quelque mode que ce soit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!