12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

82 Monitorage des patients <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>Sélection du mode de températureMise en garde Risque de relevé imprécis. Pour des relevés de températuresprécis, utilisez toujours de nouveaux embouts de sondes se trouvant dans lesupport de la boîte d’embouts de sondes du moniteur. Les embouts de sondesprovenant d’ailleurs ou n’ayant pas été stabilisés à température peuvent produiredes relevés de températures incorrects.Le moniteur doté d'un module de température prend la température d'un patient en mode prédictif(normal) ou en mode direct. Le mode prédictif est le mode par défaut.<strong>Mode</strong> prédictifAVERTISSEMENT Risque de prise de mesure imprécise. Afin d'assurer uneprécision optimale, toujours s'assurer que le mode et le site corrects ont étéchoisis.AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Ne pas dépasser les duréesde mesure de température recommandées en mode direct. Pour des relevés précis,il est recommandé d'effectuer une mesure continue de 3 minutes pour le site oral etle site rectal, et de 5 minutes pour le site axillaire. Un relevé continu ne peut pasdépasser 10 minutes, dans quelque mode que ce soit.<strong>Mode</strong> de relevé unique qui prend la température en 6 à 15 secondes environ. Le retrait de la sondedu puits de sonde, la mise en place d'un embout de sonde et la pose de celui-ci sur le site demesure démarre un relevé en mode prédictif. Le moniteur émet une tonalité indiquant la fin durelevé prédictif.<strong>Mode</strong> directCe mode permet d'effectuer des relevés de température continus. Pour les relevés par voie oraleet rectale, il est recommandé de prendre la température jusqu'à stabilisation ou pendant 3 minutes.Pour les relevés axillaires, il est recommandé de prendre la température jusqu'à stabilisation oupendant 5 minutes. Le moniteur passe en mode direct environ 60 secondes après le retrait de lasonde du puits de sonde.Mise en garde Le moniteur ne conserve pas les températures du mode direct enmémoire. Il est dès lors important de prendre note de la température avant deretirer la sonde du thermomètre du site de mesure et de l'enregistrer ensuitemanuellement dans le dossier du patient.Après 10 minutes d'utilisation du mode direct, le moniteur génère une condition d'alarmetechnique et efface la mesure.Relevé de température en mode prédictifAVERTISSEMENT Risque de relevé imprécis. Afin d’assurer une précisionoptimale, toujours s’assurer que le mode et le site corrects ont été choisis.AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Avant de prendre latempérature d’un patient, demandez-lui de ne pas mordre sur la sonde afin d’éviterqu’il se blesse ou endommage la sonde.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!