12.07.2015 Views

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Mode</strong> d’emploi Monitorage des patients 73Relevés PNILe moniteur vous permet d’effectuer des relevés manuels et automatiques de la pression artériellenon invasive (PNI).AVERTISSEMENT Les relevés PNI peuvent s’avérer imprécis pour les patientssouffrant d’arythmie modérée à aiguë.AVERTISSEMENT Ne pas laisser le brassard du tensiomètre gonflé à unepression supérieure à 5 mmHg plus de 90 secondes sur des patients nouveau-nés.Ne pas laisser le brassard du tensiomètre gonflé à une pression supérieure à 15mmHg plus de 3 minutes sur des patients adultes. Si le brassard est trop serré ilpeut entraîner une congestion veineuse, endommager les nerfs périphériques,occasionner une décoloration du membre et des douleurs chez le patient.AVERTISSEMENT Risque de relevé imprécis. Les relevés de fréquence du poulseffectués avec le brassard du tensiomètre ou via l’option SpO2 peuvent produiredes artéfacts et ne pas être aussi précis que les relevés de fréquence cardiaqueobtenus avec un électrocardiogramme ou par palpation manuelle.AVERTISSEMENT Tout relevé de la pression artérielle avec des dispositifs demesure oscillométrique sur des patients nouveau-nés souffrant d’une affectiongrave ou sur des prématurés doit s’effectuer avec la plus grande précaution carces dispositifs ont tendance à donner des mesures élevées sur cette population depatients.Mise en garde Risque de relevé imprécis. Toute compression externe du tuyauou du brassard du tensiomètre peut entraîner des erreurs système ou des relevésimprécis.Au début du relevé, le moniteur gonfle le brassard jusqu’au niveau approprié. Dans le volet PNI,l’affichage systolique indique la pression de gonflage du brassard pendant la mesure de lapression artérielle.Le moniteur mesure la pression artérielle au fur et à mesure que le brassard gonfle. Si unmouvement du patient, un bruit excessif ou une arythmie empêche le moniteur de déterminer lapression artérielle lorsque le brassard gonfle, il tente alors de la déterminer lorsque le brassarddégonfle.Une fois le relevé terminé, le volet PNI affiche le relevé jusqu’à ce qu’il soit enregistré dans ledossier du patient ou qu’un autre relevé PNI soit lancé.RemarqueRemarqueRemarqueLes modes de tensiomètre pour adulte et enfant sont valides pour les patients âgésde 29 jours ou plus. Le mode enfant vous donne l’option de configurer un niveau degonflage initialement bas lorsque vous utilisez le dégonflage StepBP et non pasSureBP.Utiliser des sondes à lumière double pour les relevés de pression artérielle chez lesadultes et les enfants et des sondes à lumière unique pour les relevés de pressionartérielle chez les nouveau-nés. Si le type de sonde, le type de patient et lesalgorithmes ne correspondent pas, un message d’information s’affiche dans la zoneÉtat du périphérique. Pour les patients nouveau-nés, régler les paramètres PNIcomme suit : Patient = Nouveau-né, Type de sonde = 1 sonde, Algorithme = Étape.Par « nouveau-né », <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> entend ce qui suit : Enfants de 28 jours ou moinss’ils sont nés à terme (37 semaines de gestation ou plus). Sinon, jusqu’à 44semaines de gestation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!