Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi
Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi
Welch Allyn Connex® Integrated Wall System Mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72 Monitorage des patients <strong>Welch</strong> <strong>Allyn</strong> Connex ® <strong>Integrated</strong> <strong>Wall</strong> <strong>System</strong>Taille de brassard Circonférence (cm) Circonférence (po)Multi-pack 1 de chaque 1 de chaquePour toute commande, reportez-vous à la section Accessoires certifiés en annexe.Mise en place du brassardRemarqueLe moniteur et les brassards ont été validés pour le site du bras nu.AVERTISSEMENT Risque de blessure du patient. Ne pas utiliser l'option PNIpour un monitorage continu sans vérifier fréquemment le membre du patient. En casde monitorage fréquent ou pendant une période prolongée d'un patient, retirerrégulièrement le brassard pour l'inspecter et pour vérifier la présence éventuellesur le site du brassard d'une ischémie, de purpura ou de neuropathie.AVERTISSEMENT Risque de relevé imprécis. Ne pas placer le brassard à unendroit où il risque d'entraver la circulation. Ne pas placer le brassard sur une zoneoù la circulation est compromise ou sur une extrémité utilisée pour des perfusionsintraveineuses. Ne pas utiliser un capteur de doigt SpO2 et un brassard de pressionartérielle simultanément sur le même membre. Ceci peut entraîner une pertetemporaire du flux pulsatile, résultant en une absence de relevé ou une valeur SpO2ou une fréquence de pouls incorrecte jusqu'au retour du flux.AVERTISSEMENT Le brassard du tensiomètre doit être correctement positionnépour assurer la précision des valeurs de pression artérielle et la sécurité du patient.Si le brassard du tensiomètre est trop lâche (empêchant un gonflage correct), lesrelevés PNI peuvent être imprécis.Mise en garde Si un site autre que le bras nu est utilisé, les relevés de pressionartérielle peuvent différer. Il est important d'indiquer le site de relevé dans ledossier du patient.Mise en garde Afin de minimiser le risque de relevé imprécis, limiter lemouvement du patient pendant un cycle de mesure PNI.Avant d'effectuer un relevé PNI, procédez comme suit pour placer correctement le brassard sur lepatient.1. Positionnez le brassard sur le bras nu du patient, à mi-chemin entre l'épaule et le coude.2. Enroulez le brassard en laissant juste assez de place pour glisser deux doigts entre lebrassard et le bras nu du patient.3. Positionnez la marque d'alignement du brassard sur l'artère humérale.4. Vérifiez ensuite que les tuyaux du tensiomètre ne sont ni pincés, ni tordus.RemarqueSi vous ne parvenez pas à positionner le brassard par rapport aucoeur, vous devez adapter les relevés comme suit pour uneprécision accrue. Pour chaque pouce (2,54 cm) de positionnementdu brassard au-dessus du niveau du coeur, ajoutez 1,8 mm Hg aurésultat affiché. Pour chaque pouce (2,54 cm) de positionnement dubrassard sous le niveau du coeur, enlevez 1,8 mm Hg au résultataffiché. Il est important d'indiquer cette correction dans le dossierdu patient.