12.07.2015 Views

Brochure Façade isolante massive et durable - Ytong

Brochure Façade isolante massive et durable - Ytong

Brochure Façade isolante massive et durable - Ytong

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mur porteur <strong>Ytong</strong> avec MultiporLa façade avec isolation thermique <strong>massive</strong>Le système « mur porteur <strong>Ytong</strong> avec panneaux isolantsminéraux Multipor » convainc par des murs extérieurs minces,un climat intérieur agréable <strong>et</strong> un gain de surface habitable.Des solutions àhauteur de vosexigences.Tout en unLes murs extérieurs sont soumis àd’importantes variations de température<strong>et</strong> sont exposés à desconditions atmosphériques changeantes.La mise en œuvre dupanneau isolant minéral Multiporen combinaison avec le mur porteur<strong>Ytong</strong> perm<strong>et</strong> de réduire lespertes de chaleur <strong>et</strong> de faire baisserles frais d’exploitation du bâtiment.Ce système entraîne des diminutionsd’émissions <strong>et</strong> contribuedonc activement à la protection del’environnement.C<strong>et</strong>te solution perm<strong>et</strong> grâce à sasimplicité de mise en œuvred’isoler de grandes surfaces planescomme des façades compliquéesen un temps record. Vousdisposez ainsi d’un système compl<strong>et</strong>,monolithique <strong>et</strong> minéral.Grâce à des propriétés innovantes<strong>et</strong> à un montage très sûr, l’isolationminérale sans fibres Multipor constitueune solution convaincantedans le domaine des murs extérieurs.exigences relatives à une maçonneriemoderne <strong>durable</strong>.Nous vous offrons la solution idéalepour toutes les applications, dustandard au label Minergie <strong>et</strong>Minergie Passive Écologique. Unesolution complète, tout en un.Mur porteur avec <strong>Ytong</strong>Le mur porteur <strong>Ytong</strong> fournit à luiseul une très bonne isolation thermiquequi, en combinaison avec lepanneau Multipor, constitue unpremier pas vers un habitat sain.L’association « mur porteur <strong>Ytong</strong><strong>et</strong> isolation thermique par l’extérieurMultipor » convainc par unemaçonnerie mince <strong>et</strong> une excellenteisolation thermique.Isolation de pied de mur incluseInutile de poser une isolation depied de mur supplémentaire. Vouséconomisez de l’argent <strong>et</strong> évitezles ponts thermiques.Isolation thermique parl’extérieur MultiporPour créer un bâtiment de hautequalité à l’épreuve du temps, ilconvient désormais de réduire aumaximum les ponts thermiques <strong>et</strong>d’opter pour une exécution hautement<strong>isolante</strong>. La mise en œuvrede Multipor pour l’isolation desmurs extérieurs réduit au maximumles pertes de chaleur <strong>et</strong> fournitune isolation complète idéale.Composition du système Multipor1 Mortier léger Multipor pour le collage dupanneau2 Panneau isolant minéral Multipor3 Mortier léger Multipor pour l’enrobage dela plaque4 ArmatureLa combinaison « mur porteur <strong>Ytong</strong><strong>et</strong> panneau isolant minéral Multipor» crée un système de façades<strong>massive</strong>s capable d’accumuler lachaleur ce qui satisfait à toutes les1 2 3 4 55 Enduit de finition, mortier léger Multiporou enduits minéraux pour l’extérieur conformesau système4Mur porteur <strong>Ytong</strong> avec Multipor


Le panneau isolant minéral MultiporL’alternative écologique <strong>durable</strong>Panneaux isolants minérauxMultiporLe panneau Multipor minéral <strong>et</strong> écologiqueoffre une qualité nouvelleen matière d’isolation thermique:■ homogène■ hautement isolant■ incombustible■ indéformable <strong>et</strong> résistant à lacompression■ ouvert à la diffusion■ hydrophobé dans sa masse■ compatible avec l’environnementFabricationLe panneau isolant minéral Multiporest fabriqué à partir de matièrespremières minérales telsque chaux, sable, ciment <strong>et</strong> eaulors d’un processus ménageantl’environnement <strong>et</strong> peu gourmand enénergie.Mortier léger MultiporPour coller, renforcer <strong>et</strong> enduire laplaque■ blanc naturel■ facile à m<strong>et</strong>tre en œuvre■ forte adhérence■ excellente stabilité■ rendement optimal (30 l/20 kg)■ hydrophobe■ ouvert à la diffusion■ résistant au gel■ incombustibleMortier de remplissage MultiporPour r<strong>et</strong>oucher <strong>et</strong> reboucher leszones endommagées.ChevillesPour fixer le panneau mécaniquementavec des chevilles compatiblesavec le système, selon lesprescriptions des partenaires.Format des panneaux /quantitésLongueur 60.00largeur 39.00 cmEpaisseursm 2 /pal<strong>et</strong>te6.00 cm 28.088.00 cm 21.0610.00 cm 16.8512.00 cm 14.0414.00 cm 11.2316.00 cm 9.8218.00 cm 8.4220.00 cm 8.42*22.00 cm 7.02*24.00 cm 7.02*26.00 cm 5.62*28.00 cm 5.62*30.00 cm 5.62* Délai de livraison sur demandeEn raison des propriétésexceptionnellesdu matériau<strong>et</strong> de la facilité demise en œuvre, lepanneau Multipor estun isolant idéal pourl’extérieur.Données techniquesMultipor Panneau isolant minéralMultipor Mortier légerTolérance dimensionelle (mm) ± 1 par panneau/par côtéDensité (kg/m 3 ) ≤ 115Conductivité thermique (W/mK) l D= 0.045 l 10. dry= 0.18Indice de résistance à la µ = 3 µ = 10diffusion de la vapeur d’eau ouvert à la diffusionRésistance au feuA1 = incombustibleRésistance à lacompression (N/mm 2 ) en moyenne > 0.35 CS II - 1.5 - 5.0Résistance à la traction (N/mm 2 ) ≥ 0.08Panneau isolant minéral Multipor5


Panneau isolant minéralMultipor Isolation thermique,protection incendie, isolationphonique <strong>et</strong> protection contrel’humiditéIsolation thermiqueLe panneau isolant minéral Multiporest constitué à 100 % d’un matériauhomogène <strong>et</strong> présente uneconductibilité thermique de 0,045W/mK.Protection incendieLe panneau isolant minéral Multiporincombustible, de la classedes matériaux de construction A1,<strong>et</strong> le mortier léger Multipor correspondant,garantissent une sécuritémaximale en cas d’incendie.Même en présence de températuresextrêmement élevées, Multiporne dégage ni gaz toxique ni fumée.Ces propriétés représententun véritable avantage lors del’application de mesures de sauv<strong>et</strong>agevitales en cas d’incendie.IncombustibleIsolation acoustiqueIl est essentiel lors d’une isolationphonique par l’extérieur d’obtenirun eff<strong>et</strong> protecteur contre le bruitde la circulation. Dans ce domaine,le système d’isolation thermiquecombiné avec Multipor faitparticulièrement bonne figure encomparaison des systèmes concurrentsdisponibles sur le marché.La raison en est la haute rigiditédu Multipor par rapport à lalaine minérale ou la mousse synthétiqueEPS.Contrairement à la plupart dessystèmes concurrentiels qui secaractérisent par une perte allantjusqu’à –5 dB, le système d’isolationthermique combiné avec Multiporne modifie pas la différencede niveau sonore standard essentielpour satisfaire aux exigencesde protection phonique..Protection contre l’humiditéMultipor est hydrophobé dans samasse <strong>et</strong> repousse donc l’eau tantà l’intérieur qu’à l’extérieur. Lesaverses <strong>et</strong> périodes de mauvaistemps n’ont aucune influencenéfaste. De plus, grâce à ses excellentespropriétés d’isolationthermique <strong>et</strong> de diffusion, l’isolantminéral crée un climat intérieuragréable avec un équilibre destempératures <strong>et</strong> de l’humidité.Système ouvert à la diffusionLe système Multiporfait partie desmeilleurs systèmesisolants dans laplage des bruitsbasse fréquence <strong>et</strong>contre le bruit engénéral!Wärmedämm-Verbundsystem Panneau isolant minéral Multipor7


Label eco-bau pour le mur porteur<strong>Ytong</strong> avec panneaud’isolation thermique MultiporL’énergie grise est un critèred’évaluation des caractéristiquesécologiques d’un produit ou d’uneprestation. Elle décrit la sommedes dépenses en matières premièresnécessaires pour la fabrication<strong>et</strong> l’utilisation d’un produit.Sont en outre pris en considérationla pollution lors de la fabrication<strong>et</strong> de la mise en œuvre du produitainsi que l’impact environnementallors de son élimination.L’énergie grise est indiquée dansl’unité énergétique MJ ou kWh.Dans le secteur du bâtiment, onutilise l’énergie grise comme normed’évaluation l’écologique desbâtiments, constructions <strong>et</strong> matériauxde construction. Pour encouragerles planificateurs <strong>et</strong> planificatricesà m<strong>et</strong>tre en œuvre desmatériaux <strong>et</strong> constructions <strong>durable</strong>s,eco-bau a développé l’outil d<strong>et</strong>ravail « eco-devis », une plate-formeréunissant des maîtresd’ouvrage de la Confédération, descantons <strong>et</strong> des villes. C<strong>et</strong>te plateformecontient des recommandationsconcrètes sur la constructionécologique <strong>et</strong> <strong>durable</strong>. Dans le domainede la maçonnerie, <strong>Ytong</strong> aété désigné No 1 en matière de respectde l’écologie <strong>et</strong> de durabilité.Autrement dit, il n’existe actuellementaucune maçonnerie sur lemarché suisse capable de surpasser<strong>Ytong</strong> dans ce domaine! Lesbriques en terre cuite contiennentplus d’énergie grise que <strong>Ytong</strong>.La fiche technique CFC peut êtr<strong>et</strong>éléchargée sur www.eco-bau.ch.Habitation collectiveParadieshof4452 ItingenFaçade :<strong>Ytong</strong> MP 25 cm avecpanneau isolantminéralMultipor 20 cm standardMinergie - PMur porteur <strong>Ytong</strong> avec Multipor9


<strong>Ytong</strong> avec MultiporLe module Minergie pour paroiextérieure 17.5/22Le mur fin <strong>et</strong> économique.Façade avec une valeur U de 0.15 W/mK211 <strong>Ytong</strong> P2 Panneau isolant Multipor220 175Façade avec isolation extérieure crépieCompositionEpaisseur en mmCrépi intérieur 10Maçonnerie <strong>Ytong</strong> P 175Panneau isolant Multipor 220Crépi extérieur 6Epaisseur totale 411Valeur d’isolation phonique R , w[dB] ca. 46Poids au m 2 ca. 150 kg/m 2<strong>Ytong</strong> avec Multipor11


Fixations, doublages <strong>et</strong> élémentsAvec Multipor, l’enveloppe du bâtimentest parfaitement protégée dupoint de vue thermique. Pour éviterles ponts thermiques, tous lesdoublages <strong>et</strong> éléments doiventêtre séparés thermiquement de laconstruction porteuse.Les ponts thermiques, même dep<strong>et</strong>ite envergure, peuvent occasionnerla formation d’eau de condensation,de marques <strong>et</strong> de moisissures.Le risque de pénétrationd’humidité dans le système d’isolationthermique est particulièrementélevé au niveau des raccordssur des éléments de construction<strong>et</strong> des passages à travers la couche<strong>isolante</strong>.Nos partenaires offrent une gammecomplète d’éléments de montage<strong>et</strong> de fixations ayant fait leurspreuves.Contact :www.dosteba.chwww.unimark<strong>et</strong>.chRondelles de fixationRails de stores, panneaux légers,colliers pour tuyaux, sondes d<strong>et</strong>empérature, arrêts de vol<strong>et</strong>.Cylindres de montageColliers pour tuyaux, arrêts devol<strong>et</strong>, patères, caissons de store,croch<strong>et</strong>s de vol<strong>et</strong>.Plaque de montage universelleAvant-toits, escaliers de secours,marquises <strong>et</strong> stores.Consoles pour charges lourdesMarquises, stores, avant-toits.Cylindres de montageArrêts de vol<strong>et</strong>, panneauxpublicitaires, p<strong>et</strong>its luminaires,colliers pour tuyaux.ÉquerreBalcons français, rampes d’escalierCarreaux de montageArrêts de vol<strong>et</strong>, panneaux publicitaires,colliers pour tuyaux, <strong>et</strong>c.Élément pour fixation de gondsGonds pour vol<strong>et</strong>s, rails deguidage pour vol<strong>et</strong>s coulissants .12Fixations


Enduits <strong>et</strong> revêtementsVariable selon la surfaceTous les enduits de finition conformesà l’homologation, tels que lesenduits de finition minéraux à couchemince, conviennent pour l<strong>et</strong>raitement des surfaces. La diversitédes coloris proposés par lesfournisseurs de systèmes perm<strong>et</strong>de créer des façades individuelles<strong>et</strong> attrayantes.Optique <strong>durable</strong> <strong>et</strong> séduisanteEnduits de finitionLes revêtements de finition appropriésse caractérisent par unefaible absorption d’eau <strong>et</strong> une perméabilitéélevée à la vapeur d’eau.Ces propriétés offrent une protectioncontre les intempéries <strong>et</strong> diminuentla sensibilité à la salissure.Sont appropriés:■ les enduits minérauxCeux-ci se composent d’un oude plusieurs liants minéraux.Ils sont faciles à structurer,résistent aux intempéries <strong>et</strong>présentent une perméabilité àla vapeur idéale.■ Les enduits aux silicatesLe liant utilisé est un silicate desoude. Ces couches de finitionsont très résistantes à l’usure<strong>et</strong> sont hydrophobes.■ Les crépis à résine siliconeLe liant se compose de résinesde silicones. Facile à colorer,perméabilité élevée à la vapeur<strong>et</strong> résistance à l’usure sont lesprincipales caractéristiques deces crépis.Enduits <strong>et</strong> revêtementsNos fournisseurs vous conseillentavec compétence <strong>et</strong> professionnalismesur toute question relative àla structure du système. Ils vousproposent un large choix d’enduits<strong>et</strong> de revêtements selon vos exigences.La diversité desenduits de finitionminéraux <strong>et</strong> descoloris proposésperm<strong>et</strong> decréer des façadesindividuelles <strong>et</strong>attrayantes.Crépis <strong>et</strong> revêtements13


Des valeurs convaincantes :Valeurs U : Panneau isolant minéral Multiporsur mur porteur <strong>Ytong</strong>Construction Multipor avec <strong>Ytong</strong> ThermoblocLégendeValeur U W/m 2 Kjusqu’à 0.2100.200 - 0.151 Standard0.150 - 0.121 Minergie0.120 - 0.101 Standard Plusplus p<strong>et</strong>it que 0.100 PassiveMultipor <strong>Ytong</strong> Thermoblocép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K25 30 32.5 36.5 40 486.00 0.215 0.189 0.179 0.164 0.153 0.1338.00 0.196 0.175 0.166 0.153 0.143 0.12510.00 0.180 0.162 0.154 0.143 0.135 0.11912.00 0.167 0.150 0.144 0.135 0.127 0.11314.00 0.155 0.142 0.136 0.127 0.120 0.10716.00 0.145 0.133 0.128 0.120 0.114 0.10318.00 0.137 0.126 0.121 0.114 0.109 0.09820.00 0.129 0.119 0.115 0.109 0.104 0.09422.00 0.122 0.113 0.109 0.104 0.099 0.09024.00 0.116 0.108 0.104 0.099 0.095 0.08726.00 0.110 0.103 0.100 0.095 0.091 0.08428.00 0.105 0.098 0.095 0.091 0.088 0.08130.00 0.100 0.094 0.092 0.088 0.084 0.07832.00 0.096 0.090 0.088 0.084 0.081 0.07534.00 0.092 0.087 0.085 0.081 0.078 0.07336.00 0.088 0.084 0.082 0.078 0.076 0.070Construction Multipor avec <strong>Ytong</strong> PMultipor <strong>Ytong</strong> Pép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K12.5 15 17.5 20 25 306.00 0.389 0.360 0.335 0.313 0.277 0.2488.00 0.331 0.310 0.291 0.275 0.246 0.22310.00 0.289 0.273 0.258 0.245 0.222 0.20312.00 0.256 0.243 0.231 0.221 0.200 0.18614.00 0.230 0.219 0.210 0.201 0.185 0.17216.00 0.209 0.200 0.192 0.185 0.171 0.16018.00 0.191 0.184 0.177 0.171 0.159 0.14920.00 0.176 0.170 0.164 0.159 0.149 0.14022.00 0.163 0.158 0.153 0.148 0.139 0.13224.00 0.152 0.147 0.143 0.139 0.131 0.12526.00 0.143 0.138 0.135 0.131 0.124 0.11828.00 0.134 0.130 0.127 0.124 0.118 0.11230.00 0.126 0.123 0.120 0.117 0.112 0.10732.00 0.120 0.117 0.114 0.111 0.106 0.10234.00 0.114 0.111 0.109 0.106 0.102 0.09836.00 0.108 0.106 0.104 0.101 0.097 0.09314Valeurs U


Flexible:Valeurs U : Panneau isolant minéral Multiporsur d’autres matériaux de constructionPanneau isolant Multipor sur brique silico-calcaireLégendeValeur U W/m 2 Kjusqu’à 0.2100.200 - 0.151 Standard0.150 - 0.121 Minergie0.120 - 0.101 Standard Plusplus p<strong>et</strong>it que 0.100 PassiveMultipor Mur porteur en brique silico-calcaireép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K12 15 18 206.00 0.595 0.582 0.570 0.5628.00 0.471 0.462 0.455 0.44910.00 0.389 0.384 0.378 0.37512.00 0.332 0.328 0.324 0.32114.00 0.289 0.286 0.283 0.28116.00 0.256 0.254 0.251 0.25018.00 0.230 0.228 0.226 0.22520.00 0.209 0.207 0.205 0.20422.00 0.191 0.190 0.188 0.18724.00 0.176 0.175 0.174 0.17326.00 0.163 0.162 0.161 0.16128.00 0.152 0.151 0.151 0.15030.00 0.143 0.142 0.141 0.14132.00 0.134 0.133 0.133 0.13234.00 0.127 0.126 0.125 0.12536.00 0.120 0.119 0.119 0.118Panneau isolant Multipor sur brique terre-cuiteMultipor Mur porteur en brique terre-cuiteép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K12.5 15 17.5 206.00 0.551 0.534 0.519 0.5048.00 0.443 0.432 0.421 0.41210.00 0.370 0.362 0.355 0.34812.00 0.318 0.312 0.307 0.30114.00 0.278 0.274 0.270 0.26616.00 0.248 0.244 0.241 0.23818.00 0.223 0.220 0.218 0.21520.00 0.203 0.201 0.198 0.19622.00 0.186 0.184 0.182 0.18024.00 0.172 0.170 0.169 0.16726.00 0.160 0.158 0.157 0.15628.00 0.149 0.148 0.147 0.14530.00 0.140 0.139 0.138 0.13732.00 0.132 0.131 0.130 0.12934.00 0.124 0.124 0.123 0.12236.00 0.118 0.117 0.116 0.116Valeurs U15


Flexible :Valeurs U : Panneau isolant minéral Multiporsur d’autres matériaux de constructionPanneau isolant Multipor sur brique cimentLégendeValeur U W/m 2 Kjusqu’à 0.2100.200 - 0.151 Standard0.150 - 0.121 Minergie0.120 - 0.101 Standard Plusplus p<strong>et</strong>it que 0.100 PassiveMultipor Mur porteur en bétonép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K16 18 20 22 246.00 0.618 0.613 0.609 0.605 0.6018.00 0.485 0.482 0.479 0.477 0.47410.00 0.399 0.397 0.395 0.393 0.39212.00 0.339 0.337 0.336 0.335 0.33414.00 0.294 0.293 0.292 0.292 0.29116.00 0.260 0.260 0.259 0.258 0.25718.00 0.233 0.233 0.232 0.232 0.23120.00 0.211 0.211 0.210 0.210 0.20922.00 0.193 0.193 0.192 0.192 0.19224.00 0.178 0.178 0.177 0.177 0.17726.00 0.165 0.165 0.164 0.164 0.16428.00 0.154 0.153 0.153 0.153 0.15330.00 0.144 0.144 0.143 0.143 0.14332.00 0.135 0.135 0.135 0.135 0.13434.00 0.128 0.127 0.127 0.127 0.12736.00 0.121 0.121 0.120 0.120 0.120Panneau isolant Multipor sur brique cimentMultipor Mur porteur en brique cimentép.d’isolation ép. de mur en cmcmValeur U W/m 2 K10 12 15 17.5 206.00 0.617 0.610 0.600 0.592 0.5848.00 0.484 0.480 0.474 0.469 0.46410.00 0.398 0.395 0.391 0.388 0.38412.00 0.338 0.336 0.333 0.331 0.32814.00 0.294 0.293 0.290 0.288 0.28716.00 0.260 0.259 0.257 0.256 0.25418.00 0.233 0.232 0.231 0.230 0.22820.00 0.211 0.210 0.209 0.208 0.20722.00 0.193 0.192 0.191 0.191 0.19024.00 0.178 0.177 0.176 0.176 0.17526.00 0.165 0.164 0.164 0.163 0.16228.00 0.154 0.153 0.153 0.152 0.15130.00 0.144 0.143 0.143 0.142 0.14232.00 0.135 0.135 0.134 0.134 0.13434.00 0.127 0.127 0.127 0.126 0.12636.00 0.122 0.122 0.122 0.122 0.12216Valeurs U


Opérations facilesColler – crépir égal - isolé !Gâcher le mortier léger. 20 kg demortier léger dans 8 l d’eau donnentenviron 30 l de mortier colle(seau gradué).Appliquer le mortier sur toute lasurface de la plaque puis égaliseravec une truelle dentée(dents de 10 mm).Épaisseur de la couche de mortierléger 8 mm environ. Les irrégularitésdu support peuvent êtrenivelées jusqu’à 3 mm.Appliquer la plaque <strong>isolante</strong> avec lapression adéquate sur la surface dela paroi.Adapter les arêtes de découpeS’il ne s’agit pas d’un mur porteur<strong>Ytong</strong> : fixation supplémentaire despanneaux isolants Multipor avecdes chevilles appropriées.Égaliser les arêtes de découped’une façon précise <strong>et</strong>rapide avec une planche àponcer.Poser le treillis de renforcementdans le mortier léger Multipor.Reboucher les trous de chevillesReboucher simplementles trous de cheville avecdu mortier de remplissageMultipor ou des rondelles.Opérations faciles17


Détails de constructionMultipor panneauisolant minéralMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier léger<strong>Ytong</strong> PMultipor mortier léger<strong>Ytong</strong> PLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreEtanchéitéEtanchéitéElément de socle avecprotection contre lesprojectionsElément de socle avecprotection contre lesprojectionsIsolation thermiquepériphériqueIsolation thermiquepériphériqueEtanchéitéEtanchéitéMultiporpanneau isolantminéralMultipor panneauisolantminéralPied de mur avec isolation de soclePied de mur avec isolation de socleMultipor panneauisolant minéral<strong>Ytong</strong> PMultipor panneauisolant minéral<strong>Ytong</strong> PMultipor mortier légerMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLaine minéraleProfil de finitionMultipor panneauisolant minéralIsolation de socle avec profil de finitionAppui de dalle18 Détails de construction


Détails de constructionMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLaine minéraleDalle en bétonIsolation thermiquedans caisson de store<strong>Ytong</strong> PRehausse decadre isoléeLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLaine minéraleLambrequins avecrevêtement adhésif enlaine minéraleRehausse decadre isoléeEquerre de pose isoléeLinteau de front avec dalle en bétonLinteau de front avec dalle en béton <strong>et</strong> équerrede pose pour tabl<strong>et</strong>teMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLaine minéraleLambrequins avecrevêtement adhésif enlaine minéraleSeuil isolé enfibro-cimentEmbrasureEtanchéité à l‘airRail de guidage pour storesSeuil isolé enfibro-cimentEquerre depose isoléeEquerre de fixationIsolation thermiquepériphériqueEtanchéitéLinteau de front avec dalle en béton <strong>et</strong> seuilen fibro-cimentSeuil de porte-fenêtreDétails de construction19


Détails de constructionMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLinteau de front sur mesureLaine minéraleIsolation thermique danscaisson de storeRehausse de cadre isoléeLinteauEmbrasureMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreEquerre de fixationProfil périphériqueen AluminiumEquerre de fixationEtanchéité à l‘airProfil périphérique en AluminiumFenétre en Alu-boisEquerre de pose isoléeavec tabl<strong>et</strong>te métalliqueLinteau de front Multipor <strong>et</strong> dalle bétonFenêtre en pose affleurée à la façadeMultipor panneau isolantminéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillis enfibre de verreMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLaine minéraleEtanchéité à l‘airEtanchéité à l‘airTabl<strong>et</strong>te de fenêtremétallique isoléeMultipor plaques d‘embrasureTabl<strong>et</strong>te de fenêtremétallique isoléeEtanchéité à l‘airLinteau plat PLinteau sans store20 Détails de construction


Détails de constructionMultipor panneau isolantminéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreElément de socle avec protectioncontre les projectionsDalle en bétonIsolation thermiquedans caisson de storeRehausse decadre isoléeLaine minéraleAppui glissantMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreLinteau de front <strong>et</strong> raccord balconAppui charpente en bois à pans inclinésMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreElément de socle avectôle de raccordLaine minéraleMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreSupport decrépissage enpolystyrèneChainage bétonnésur placeTreillisd‘armature pourcrépiAppui charpente en bois à pans inclinésavec chaînageAppui charpente en bois à pans inclinéscontre façadeDétails de construction21


Détails de constructionElément debord de toiture<strong>Ytong</strong> PMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreTôle de recouvrementEtanchéitéElément de socleAppui glissantMultipor panneauisolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipormortier léger <strong>et</strong> treillisen fibre de verreAccrotèrePied de mur sur toit platVue en planMultipor panneau isolant minéralMultipor mortier légerLissage avec Multipor mortierléger <strong>et</strong> treillis en fibre de verreTabl<strong>et</strong>te de fenêtreCylindre de montageVue de faceCylindre de montageFixation pour gonds de vol<strong>et</strong>sFixations22 Détails de construction


Information:C<strong>et</strong>te brochure est éditée par Xella Béton Cellulaire Suisse SA. Nos documents prodiguent informations <strong>et</strong> conseils entoute bonne foi <strong>et</strong> selon les dernières connaissances techniques au moment de l’impression. Comme l’utilisation dubéton cellulaire est soumise à des autorisations <strong>et</strong> à des normes SIA, <strong>et</strong> que ces autorisations <strong>et</strong> normes sont suj<strong>et</strong>tesà modifications, nos informations sont sans engagement. Un contrôle <strong>et</strong> une adaptation aux prescriptions locales ainsique la vérification statique par le planificateur restent indispensables.Votre contact pour les questions techniques,demandes de prix <strong>et</strong> offres: tec@xella.comXella Béton Cellulaire Suisse SAAvenue des Sports 261400 Yverdon-les-BainsTéléphone 024 420 16 60Téléfax 024 420 16 61Intern<strong>et</strong>E-mailwww.ytong.chtec@xella.comXella Porenb<strong>et</strong>on Schweiz AGKernstrasse 378004 ZürichTéléphone 043 388 35 35Téléfax 043 388 35 88<strong>Ytong</strong> and Multipor are registered trademarks of the Xella Group 259-22 / 0110 / bc-8484

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!