Guide économique des Comores au format .pdf - Présidence de l ...

Union des Comores 2003Guide économique2Unité - Solidarité - Développement.......................Mot du vice-présidentde L’Union des Comoreschargé de l’économie des financesCe document se veut un outil essentiel pour véhiculerles informations économiques et sociales pour tousceux qui s'intéressent à l'investissement aux Comores.Les Comores ayant retrouvé la stabilité à travers un processusde réconciliation nationale qui est en cours deconsolidation, adoptent des politiques économiques etfinancières rigoureuses et mettent en place des mécanismesvisant à améliorer le climat global des affaires.Ainsi, nous nous employons à contribuer à l'établissementd'un cadre juridique fiable qui permette aux opérateurséconomiques de prendre des risques calculés.Dans ce cadre l'intégration économique régionale apparaîtcomme un objectif prioritaire qui devrait permettreaux opérateur économiques un marché plus vaste quiseul peut améliorer la rentabilité des investissementsdans un contexte de globalisation.Nous sommes conscients que beaucoup reste à fairec'est pourquoi nous poursuivons et amplifions nosactions pour améliorer les conditions de fourniture del'énergie, encourager toute initiative visant à stimuler lesinvestissements et favoriser les transferts des connaissanceset des technologies.Je souhaite que ce guide suscite un grand intérêt etouvre d'heureuses perspectives pour notre cher pays.Unity - Solidarity - Development.......................Note by the vice presidentof the Union of the Comorosin charge of financeThis document is an essential tool aiming at providingeconomic and social information to those who are interestedin investing in the Comoros.The Comoros, which is consolidating its stability restoredthrough a process for national reconciliation, hasadopted strict economic and financial policies and is setting-upmechanisms aiming at improving the businessglobal climate.To this end, we are spending our time on contributing tothe setting-up of a legal framework which will enableeconomic operators to take less risks. In this context,the regional economic integration seems to be the prioritywhich will enable economic operators to haveaccess to a larger market which, alone, can increase theprofitability of investments in a global context.We are aware of the fact that much work is still to bedone. For this reason we continue increasing ouractions in view of improving the conditions of supply ofenergy, encouraging any initiative which will stimulateinvestments, and favour the transfers of knowledgesand technologies.I hope that this guide will arise a lot of interests and bringhappy opportunities to our country.CAABI ELYACHROUTU MohamedVice-Présidence, chargée des Finances, Budget,De l'Economie, du Commerce extérieur, desInvestissements et des Privatisations