Le Mot du Président - ANCGG

LES RAGOTS »
NUMÉRO 20 – AVRIL 2008 SPÉCIAL ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
Le Mot du Président
Chers Amis et Membres,
L’Assemblée Générale annuelle de notre association s’est tenue le vendredi,
8 février 2008 au Restaurant «A l’Arbre Vert» de Kirchheim.
Je tiens à remercier, pour leur présence lors de cette Assemblée, les nombreuses
personnalités du monde de la chasse qui se sont jointes à nous lors de cette soirée.
Je remercie tout particulièrement pour leur présence, le Président de la Fédération des
chasseurs, M. Gérard LANG, le directeur départemental délégué à l’agriculture et la
forêt, M. Bruno CINOTTI, le D r Gérard KOEHL, membre fondateur de l’ANCGG, et
M. Daniel DELORME de l’ONCFS, notre intervenant.
Je remercie également les Présidents de GGC présents : MM. Georges JUNG et
Hubert DERIGNY, M me Aliette SCHAEFFER, la Compagnie des Lieutenants de
Louveterie du Bas-Rhin en la personne de M. Gérard MESSMER, son Président,
M. Marc BACHER, responsable chasse auprès de l’ONF, l’Association des piégeurs et
gardes-chasse agréés du Bas-Rhin, représentée par son Président, Claude FIX, et le
D r Nathalie MASSE PROVINS de la Direction des Services Vétérinaires qui nous a fait
l’honneur d’intervenir sur les dossiers «peste porcine» et «Alaria Alata».
MM. Joseph DAUL, Député européen, Alain FRANCOIS, Président national de l’ANCGG,
Jean Luc HAMANN de l’ONCFS et du CNERA cervidés – sangliers, Jacques FEIDT et
Pascal PERROTEY DORRIDANT, respectivement Président et directeur du Fonds
d’Indemnisation des dégâts de Sanglier, Jean Paul FLORENTIN, Président des GGC de
l’Ungersberg et Haut-Koenigsbourg et de la Scheer n’ont malheureusement pas pu se
joindre à nous lors de cette soirée, mais nous ont fait part de leur soutien. Je les en
remercie aussi.
L’Assemblée Générale de l’Association des Chasseurs de Grand Gibier n’est rien sans la
présence de ses membres qui ont été nombreux à se déplacer en 2008.
Je vous donne d’ores et déjà rendez-vous à tous l’année prochaine pour faire le bilan
d’une saison 2008 que nous prévoyons déjà bien remplie, comme vous le lirez dans les
pages suivantes.
Encore merci à tous, Fidèlement vôtre
Thierry NEFF
Ci-dessous : l’Assemblée Générale a réuni de nombreux membres

Rapport d’Activité 2007 du Président
Avant la présentation du rapport d’activité par le Président, Thierry NEFF, l’assemblée a nommé deux scrutateurs :
M. Daniel MOOG et le D r WETZEL, approuvé le procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2007 à
l’unanimité et observé une minute de silence pour deux amis disparus : M. Yves COQUILLOT, Vice-Président de
l’ANCGG et M. Hubert CLAUSS, Lieutenant de Louveterie du Bas-Rhin.
M. Michel KAHN a vérifié les comptes de l’Association, le bilan et rapport financier présenté par François RAEPPEL,
et quitus a été donné au trésorier à l’unanimité (lire encadré page suivante). Les deux commissaires aux comptes :
MM. Daniel MOOG et Michel KAHN ont été reconduits dans leurs fonctions.
L’Assemblée a ensuite voté l'ordre de renouvellement des membres du Conseil d’Administration dont les mandats
sont venus à échéance. Pour des raisons professionnelles M. Christian ROPOSTE ne s’est pas représenté.
MM. Patrick MILLER, Jean-Paul ESCHLIMANN, Michel VITAL ont été reconduits dans leurs fonctions. Deux nouveaux
membres ont été cooptés : D r Gérard SPENLE et Mme Christiane SCHLEIFER.
Thierry NEFF présente ensuite le Rapport d’activité de l’année 2007 :
Les 1 er et 2 mars 2007, était organisé le Colloque national Sanglier, à Reims, où Jean-Paul ESCHLIMANN, membre
du conseil d’administration de notre Association participait activement en exposant l’action du FIDS 67. Rappelons
que 450 000 sangliers ont été prélevés en France pour la saison 2005/2006 et que 35 % des communes françaises
ont des dégâts de sangliers.
Le 16 mars, Jean Pierre DEVILLERS faisait le déplacement depuis la Haute-Marne pour organiser la formation sur le
sanglier et lançait ainsi le coup d’envoi de la formation au brevet 2007. Le 23 mars, Bernard PFISTER organisait notre
formation sur le chevreuil. Le 30 mars, c’est Christiane SCHLEIFFER qui prenait le relais avec la pathologie du grand
gibier qu’elle développera encore davantage cette année en 2008, par l’examen de la venaison qui fait partie des
questions du brevet.
Le 31 mars et 1 er avril, votre Président intervenait au salon de Rambouillet sur les risques d’assurance
complémentaires à prévoir dans les contrats RC des chasseurs et organisateurs de chasse.
Le 13 avril, c’est notre ami Gérard THIRY, Délégué départemental de l’UNUCR, d’animer une soirée sur les chiens et
la recherche au sang, avec Gilbert TITEUX, pour la vénerie.
A partir du 19 avril, Christian GROS et Thierry NEFF, participaient aux comptages nocturnes organisés par l’ONF. Les
27, 28, 29 avril, nous étions présents à l’Assemblée et aux Journées nationales de l’ANCGG à Amiens. Le 4 mai,
Pascal LANDRY, organisait la formation sur la balistique et l’optique. Le 11 mai, Jean-Luc HAMANN, responsable du
CNERA sangliers-cervidés, assurait la formation sur le cerf élaphe.
Je souhaite vivement encourager les membres de l’association à participer aux captures des cerfs et des chevreuils
qu’il organise au filet en avril et juin 2008. Ces captures sont destinées à l’examen des animaux vivants et relâchés
ensuite. Le 1 er juin, c’est Martial MAGNIER, qui nous a emmenés à la découverte des sentiers de la forêt de la
Robertsau, et qui a enseigné aux candidats au brevet la formation sur la sylviculture.
Après un entraînement au tir, les candidats sont prêts à l’examen et soumis au brevet blanc organisé par
Patrick MILLER et Henry FARNY le 8 juin.
Je tiens d’ailleurs à les remercier ainsi que François RAEPPEL, notre trésorier, pour l’organisation du Brevet 2007.
Le 10 juin, nous participions aux journées du piégeage avec
notre traditionnel stand. Le 23 Juin, c’est l’épreuve du brevet
Grand Gibier. (Henry FARNY prépare déjà d’arrache-pied
l’édition 2008 avec Gérard SPENLE et sa nouvelle équipe).
Le 21 juillet, nous participions au challenge de tir organisé
pour la première fois par nos amis haut-rhinois et avons frôlé
l’exploit à un point près puisque Daniel MOOG s’est classé
deuxième à un point du premier, ce qui a permis aux
Haut-Rhinois de remporter le challenge (photo ci-contre).
Le 29 août, l’Association a été invitée au pot de départ de
Régis MICHON, Directeur territorial de l’ONF qui nous a
présenté son successeur, Jean-Luc DUNOYER, à qui nous
souhaitons une cordiale bienvenue.
Le 31 août, nous participions aux Nocturnes organisées par
le magasin Décathlon La Vigie et le 9 Novembre à la
traditionnelle Messe de Saint-Hubert à Molsheim,
coorganisée avec les Lieutenants de Louveterie du
Bas-Rhin.

Ci-dessous : T. Neff (à gauche) face à Jean-Paul Grossin avec l’équipe de préparation de la soirée
Le 14 novembre, la grande soirée organisée grâce aux souscripteurs du film de Jean-
Paul GROSSIN «Quand le Cerf Perd la Tête» nous réunissait à la Salle des Fêtes
d’Ittenheim. Michel VITAL en a été le principal artisan. Cette manifestation
exceptionnelle et parfaitement réussie a réuni plus de 400 personnes.
Le 21 novembre, nous répondions à l’invitation de la FD 67, qui souhaitait recueillir
l’avis des chasseurs sur la façon dont on gère le chevreuil dans le département et sur
l’éventualité d’augmenter la durée de la saison de chasse.
Le 27 novembre, nous participions à l’observatoire faune-flore dont vous avez tous eu
le compte rendu de Christian GROS dans notre précédent Ragot.
Le programme de l’année 2008 est déjà chargé : nous nous rendrons les 11 et 12 avril
aux Journées Nationales de l’ANCGG à Vierzon et les 18 et 19 avril au Colloque cerf
organisé avec le concours de l’ANCGG et de l’ONCFS à Dijon. Les autres dates vous
sont communiquées en dernière page.
Conférence sur la Gestion des populations de chevreuils
par Daniel Delorme - ONCFS CNERA Cervidés- Sanglier
Daniel DELORME a bien voulu intervenir lors de la soirée de notre Assemblée
Générale pour nous présenter les études qu’il a menées sur la gestion du chevreuil.
Nous tenions à vous le présenter.
Il est technicien à l’ONCFS depuis 1978 où il fait partie de la Direction des études et
recherches et au CNERA (centre national d’études sur les sangliers et cervidés).
Il est responsable du suivi du chevreuil notamment sur le territoire d’étude et
d’expérimentation de Trois-Fontaines (Moselle).
Sa spécialité concerne la dynamique des populations et le fonctionnement
démographique des populations de chevreuils.
Il a mis au point des outils de gestion avec des méthodes de suivi qu’il nous a
expliquées dans sa conférence. Rappelons aussi qu’il est l’auteur de plus de
50 publications sur le chevreuil dont un dernier livre en octobre 2007, publié aux
éditions Belin et qui s’intitule «Le Chevreuil».
L’exposé de Daniel DELORME abordait les questions suivantes : la situation du
chevreuil au niveau national, les caractéristiques des populations sur leur démographie,
la gestion des populations.
L’exposé détaillé est disponible sur le site Internet de l’association www.ancgg.org
département 67
Bilan Financier
François RAEPPEL
présente le bilan financier
de l’association pour
l’année 2007.
Le bilan des opérations du
1 er janvier au 31.12.2007
se caractérise par les
données suivantes :
- Le revenu de
l’association a été cette
année de 17406 € contre
13 032,50 € en 2006. Il est
issu notamment des
recettes du brevet, des
abonnements au
magazine Grande Faune,
de la vente de DVD, etc.
- Les charges s’élèvent à
13 823,96 € contre
10 911,42 € en 2006. Il
s’agit pour l’essentiel des
réversions de cotisations à
l’ANCGG et d’abonnement
à Grande Faune, d’achat
de matériels divers, de
frais d’assurance…
La différence entre le
revenu et les charges
donne un résultat
d’exploitation créditeur de
3 582,04 €. La situation de
la trésorerie au 31.12.2007
était de 19 131 € en
banque et la valeur
d’inventaire de
marchandises en stock de
1 429,45 €.
La situation de la
trésorerie étant saine,
aucune augmentation de
cotisation n’est donc
prévue pour l’année 2009.
Le trésorier rappelle
également aux membres
présents la nécessité de
régler la cotisation 2008 et
de faire parvenir le plus
vite possible le règlement
pour les réabonnements
au magazine Grande
Faune.

Entre Vous
et Nous…
A VENDRE
NISSAN PATROL
GR SLX
Année : 1992- 216 000 km
Couleur : Gris
Attache remorque
parebuffe
culasse, pompe à eau
radiateurs neufs
Distribution refaite
entièrement (factures à
l'appui)
C.T. - OK
PRIX : 7 500 €
Tél : 03 88 83 02 57
06 07 58 73 05
-----------------
Le nouveau Délégué
Départemental de
l'UNUCR vient d'être
nommé : M. Albert
HAMMER est domicilié
25a rue de Niederbronn
67110 OBERBRONN
(tél. 03 88 50 94 58 ou
06 15 11 48 33)
-----------------
Vous pouvez consulter
le site internet de
l’association :
www.ancgg.org
(département 67)
A Noter dans vos Agendas…
vendredi 25 avril : le cerf par Jean-Luc Hamann
- vendredi 16 mai : la pathologie par Christiane Schleifer
- samedi 24 mai : Entraînement de tir à l'APTO à Bernardsviller (carabine / arc)
- vendredi 30 mai : la sylviculture par Martial Magnier
Cette formation sur la sylviculture a lieu au Fuchs am Buckel à la Robertsau
- vendredi 6 juin : le Brevet Blanc
- samedi 14 juin : L’examen du Brevet Grand Gibier 2008 à l'APTO
- dimanche 15 juin : Stand au sentier du Piégeage à KOLBSHEIM
- samedi 26 juillet : Challenge de Tir à l'APTO
- vendredi 07 nov. : messe de St Hubert à l'église Saint-Georges de Haguenau
- Soirée débat : Pourquoi et comment le cerf perd la tête (lire aussi l’encadré
ci-dessous) Le 20 Novembre 2008
Avec le D r Xavier LEGENDRE, professeur au Muséum d’Histoire Naturelle.
- Soirée débat sur l’arrêté venaison et ses conséquences pour les
chasseurs ; La date n’est pas encore arrêtée à ce jour
Avec le concours de la Direction des Services Vétérinaires en la personne de
Nathalie MASSE-PROVINS.
La Suite du Film
Nos Partenaires pour la Saison 2007-2008
Nous pouvions lire dans le magazine, Connaissance de la Chasse, de février 2008 qui
décernait pour la première fois le Prix Culture chasse le vendredi 29 février que le film
de Jean-Paul GROSSIN avait obtenu le premier prix dans la catégorie «Natura» pour
son DVD «Quand le Cerf Perd la Tête ». Les œuvres primées concernent l’ensemble
des supports médiatiques : livres, DVD, films grand écran, sites Internet,… et traitent de
la chasse et de la nature.
Dans la continuité de notre soutien à la réalisation de ce film, notre association vous
propose d’organiser une nouvelle soirée sur le cerf le 20 novembre 2008 et diffuser le
second film à but pédagogique et scientifique du DVD.
Nous savons déjà que Jean-Paul GROSSIN ambitionne de réaliser et de produire un
film sur une espèce de grand gibier peu connue : le daim, en l’occurrence «Le Daim en
Alsace». Dans cette perspective, nous vous proposons à nouveau de vous associer à
ce projet en restant mobilisés pour promouvoir le DVD «Quand le Cerf Perd la Tête» qui
n’est pas encore amorti. Vous trouverez le DVD chez nos amis armuriers ou au siège
de l’association, n’hésitez pas à nous le commander. Merci de votre soutien.
Carrelages – Sanitaires – Parquets
WOLFISHEIM KOGENHEIM – VENDENHEIM SOUFFELWEYERSHEIM
03 88 78 67 06 03 88 74 70 20 – 03 88 18 41 41 03 88 18 44 40
Association Bas-Rhinoise des Chasseurs de Grand Gibier
47, rue des Sarcelles 67100 STRASBOURG
Contact principal : Marie Vogler (Secrétariat et Communication)
Tel : 06 72 82 75 58 / Adresse E-Mail : mv_abrcgg@orange.fr